NL U kunt ervoor kiezen om van maandag tot en met zondag hetzelfde schema te hebben, van maandag tot en met vrijdag hetzelfde schema en dan zaterdag en zondag, of een afzonderlijk schema voor elke dag.
Traduzir "schema en check" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schema en check" de holandês para português
Tradução de holandês para português de schema en check
holandês
português
PT Você pode optar por ter o mesmo horário de segunda a domingo, o mesmo horário de segunda a sexta-feira e depois sábado e domingo ou uma programação separada para cada dia.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| schema | programação |
| zaterdag | sábado |
| of | ou |
| afzonderlijk | separada |
| u | você |
NL Online Check-in / Check-out Bespaar tijd en check-in online de dag voor aankomst.Wereldwijd een hartelijk en gezellig welkom.Elk van onze ervaren medewerkers zet zich in om u een service te bieden die uw verblijf uniek maakt.
PT Online Check-in / Check-out Poupe tempo e faça o check in e o check out online.Tenha as melhores boas-vindas em todo o mundo.As nossas equipas orientadas à satisfação do cliente darão o melhor serviço em qualquer momento.
| holandês | português |
|---|---|
| online | online |
| en | e |
| welkom | vindas |
| maakt | dar |
NL Schema.org, volgens de website is "… een samenwerkingsactiviteit van de gemeenschap met als missie het maken, onderhouden en promoten van schema's voor gestructureerde gegevens op het internet, op webpagina's, in e-mailberichten en daarbuiten…"
PT Schema.org, de acordo com o site é "… uma atividade colaborativa e comunitária com a missão de criar, manter e promover esquemas para dados estruturados na Internet, em páginas da web, em mensagens de e-mail e além…"
| holandês | português |
|---|---|
| schema | esquemas |
| is | é |
| missie | missão |
| maken | criar |
| onderhouden | manter |
| en | e |
| promoten | promover |
| gegevens | dados |
| org | org |
NL Op de website van Schema.org u hier veel over lezen in hun blogposts, en u aan de slag met het proces van het implementeren van schema-opmaak op uw eigen website.
PT No site Schema.org, você pode ler muito sobre isso em seus posts de blog, e você pode começar com o processo de implementação de marcação de esquema em seu próprio site.
| holandês | português |
|---|---|
| website | site |
| schema | esquema |
| veel | muito |
| lezen | ler |
| en | e |
| proces | processo |
| implementeren | implementação |
| org | org |
NL Schema.org, volgens de website is "… een samenwerkingsactiviteit van de gemeenschap met als missie het maken, onderhouden en promoten van schema's voor gestructureerde gegevens op het internet, op webpagina's, in e-mailberichten en daarbuiten…"
PT Schema.org, de acordo com o site é "… uma atividade colaborativa e comunitária com a missão de criar, manter e promover esquemas para dados estruturados na Internet, em páginas da web, em mensagens de e-mail e além…"
| holandês | português |
|---|---|
| schema | esquemas |
| is | é |
| missie | missão |
| maken | criar |
| onderhouden | manter |
| en | e |
| promoten | promover |
| gegevens | dados |
| org | org |
NL Op de website van Schema.org u hier veel over lezen in hun blogposts, en u aan de slag met het proces van het implementeren van schema-opmaak op uw eigen website.
PT No site Schema.org, você pode ler muito sobre isso em seus posts de blog, e você pode começar com o processo de implementação de marcação de esquema em seu próprio site.
| holandês | português |
|---|---|
| website | site |
| schema | esquema |
| veel | muito |
| lezen | ler |
| en | e |
| proces | processo |
| implementeren | implementação |
| org | org |
NL Houd je doelen op schema en check of je teams de bandbreedte hebben om hun geplande werk te voltooien. Bekijk de capaciteit van meerdere teams per sprint.
PT Confira se suas metas estão em curso avisando se suas equipes têm largura de banda para concluir o trabalho definido no escopo. Veja a capacidade as equipes em cada sprint.
| holandês | português |
|---|---|
| doelen | metas |
| teams | equipes |
| bandbreedte | largura de banda |
| capaciteit | capacidade |
| sprint | sprint |
NL Houd je doelen op schema en check of je teams de bandbreedte hebben om hun geplande werk te voltooien. Bekijk de capaciteit van meerdere teams per sprint.
PT Confira se as metas estão em curso avisando se as equipes têm largura de banda para concluir o trabalho definido no escopo. Veja a capacidade de várias equipes a cada sprint.
| holandês | português |
|---|---|
| doelen | metas |
| teams | equipes |
| bandbreedte | largura de banda |
| capaciteit | capacidade |
| sprint | sprint |
NL eZee Absolute is een compleet cloudgebaseerd PMS-systeem voor hotels dat helpt bij het automatiseren van activiteiten vanaf de frontoffice, backoffice, check-in, check-out, reserveringen, facturering,
PT O eviivo é especialista em reservas on-line de hotéis e pousadas independentes em toda a Europa. Com uma tecnologia líder de mercado, o programa permite que os clientes gerenciem reservas e vendam
| holandês | português |
|---|---|
| hotels | hotéis |
| reserveringen | reservas |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Nieuwe branches worden automatisch ondergebracht onder hetzelfde CI-schema als main, en elke twee branches in de repo kunnen automatisch worden samengevoegd vóór elke testcyclus
PT Novas ramificações são automaticamente colocadas sob o mesmo esquema de integração contínua como principal, e qualquer uma das duas ramificações do repositório pode ser mesclada de modo automático antes de cada execução de teste
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | novas |
| worden | ser |
| en | e |
| schema | esquema |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Plan en beheer uw in- en buiten-de-klas activiteiten. Vul details in over uw schema's en deadlines. Zet een herinnering voor een evenement op om nooit iets te vergeten.
PT Planeje e monitore suas atividades dentro e fora da sala de aula. Insira informações sobre sua agenda e prazos. Defina lembretes de eventos para nunca perder nada.
| holandês | português |
|---|---|
| plan | planeje |
| en | e |
| details | informações |
| nooit | nunca |
| klas | aula |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Bouw je migratieplan visueel op en configureer het volgens een schema
PT Crie seu plano de migração visualmente e defina uma agenda para ele
| holandês | português |
|---|---|
| bouw | crie |
| visueel | visualmente |
| en | e |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Het lijkt erop dat Marvel-fans nog even moeten wachten op de aankomende Marvel-films, waarbij Disney het hele schema in 2022 verandert.
PT Parece que os fãs da Marvel terão que esperar um pouco mais pelos próximos filmes da Marvel, com a Disney mudando toda a programação em 2022.
| holandês | português |
|---|---|
| aankomende | próximos |
| hele | toda |
| schema | programação |
| verandert | mudando |
| fans | fãs |
| films | filmes |
| disney | disney |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
NL Breng schema's en werk samen, met teamagenda's
PT Junte as agendas e o trabalho com o Team Calendars
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| werk | trabalho |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
PT Mantenha-se no caminho certo ao planejar, desenvolver e entregar produtos.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| schema | planejar |
| terwijl | se |
| producten | produtos |
| en | e |
| levert | entregar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schema strakke schema schema markup schema opmaak flexibel schema een schema schema hebt schema's en deadlines schema's ene bestaande schema schema te veranderen schema voor microdosing schema dropdown menu check check ins check outpagina ranking check check out dus check check jouw online check in check klaar check out all check in online online check pc check snelle dmarc check check for updates check de status
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe