NL Het is schattig - heel schattig zelfs - en ook uitzonderlijk licht, waardoor het een waar genot is om dagelijks te gebruiken, vooral met één hand
Traduzir "schattig" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schattig" de holandês para português
Tradução de holandês para português de schattig
holandês
português
PT É fofo - muito fofo na verdade - e excepcionalmente leve também, o que o torna um verdadeiro prazer de usar no dia-a-dia, especialmente com uma mão
| holandês | português |
|---|---|
| schattig | fofo |
| en | e |
| licht | leve |
| genot | prazer |
| dagelijks | dia |
| gebruiken | usar |
| vooral | especialmente |
| hand | mão |
NL Hij is schattig - heel schattig zelfs - en ook uitzonderlijk licht, waardoor het een waar genot is om hem dagelijks te gebruiken, vooral met één hand
PT É bonito - muito bonito de fato - e excepcionalmente leve também, tornando-o um verdadeiro deleite para usar no dia-a-dia, especialmente com uma só mão
| holandês | português |
|---|---|
| is | é |
| en | e |
| licht | leve |
| dagelijks | dia |
| gebruiken | usar |
| vooral | especialmente |
| hand | mão |
NL schattig katje met monochrome muur achter haar 2436393 Stockfoto
PT gatinho adorável com parede monocromática atrás dela 2436393 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| muur | parede |
| achter | atrás |
| haar | dela |
NL schattig katje met monochrome muur achter haar Gratis Foto
PT gatinho adorável com parede monocromática atrás dela Foto gratuita
| holandês | português |
|---|---|
| met | com |
| muur | parede |
| achter | atrás |
| haar | dela |
| gratis | gratuita |
| foto | foto |
NL schattig katje in het gras 2780152 Stockfoto
PT gatinho fofo na grama 2780152 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| schattig | fofo |
| gras | grama |
NL meisje met twee chihuahua's in de zomer. schattig tienermeisje op een zonnige dag. meisje, huisdier. lopen, dier, 2883423 Stockfoto
PT menina com dois chihuahuas no verão. linda garota adolescente em um dia ensolarado. menina, animal de estimação. andar, animal, 2883423 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| zomer | verão |
| huisdier | animal de estimação |
| lopen | andar |
| dier | animal |
NL meisje met twee chihuahua's in de zomer. schattig tienermeisje op een zonnige dag. meisje, huisdier. lopen, dier, Pro Foto
PT menina com dois chihuahuas no verão. linda garota adolescente em um dia ensolarado. menina, animal de estimação. andar, animal, Foto Pro
| holandês | português |
|---|---|
| zomer | verão |
| huisdier | animal de estimação |
| lopen | andar |
| dier | animal |
| foto | foto |
NL rode panda - ailurus fulgens - portret. schattig dier dat lui op een boom rust. 3591312 Stockfoto
PT panda vermelho - ailurus fulgens - retrato. animal bonito descansando preguiçoso em uma árvore. 3591312 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| panda | panda |
| portret | retrato |
| dier | animal |
| boom | árvore |
NL rode panda - ailurus fulgens - portret. schattig dier dat lui op een boom rust. Pro Foto
PT panda vermelho - ailurus fulgens - retrato. animal bonito descansando preguiçoso em uma árvore. Foto Pro
| holandês | português |
|---|---|
| panda | panda |
| dier | animal |
| een | uma |
| boom | árvore |
NL schattig lief huisdier katje 3108090 Stockfoto
PT gatinho fofo e doce animal de estimação 3108090 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| schattig | fofo |
| huisdier | animal de estimação |
NL deppen eenhoorn met schattig regenbooghaar 1309963 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT esfregando unicórnio com cabelo lindo arco-íris 1309963 Vetor no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| eenhoorn | unicórnio |
NL deppen eenhoorn met schattig regenbooghaar Pro Vector
PT esfregando unicórnio com cabelo lindo arco-íris Vetor Pro
| holandês | português |
|---|---|
| eenhoorn | unicórnio |
| vector | vetor |
NL schattig eenhoornploeg met zeemeerminkat en lama 1308786 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT esquadrão de unicórnio fofo com gato sereia e lhama 1308786 Vetor no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| schattig | fofo |
| en | e |
NL schattig eenhoornploeg met zeemeerminkat en lama Pro Vector
PT esquadrão de unicórnio fofo com gato sereia e lhama Vetor Pro
| holandês | português |
|---|---|
| schattig | fofo |
| en | e |
| vector | vetor |
NL Het is zwaar getest op iPhones en iPads en we denken dat het er best schattig uitziet
PT Ele foi fortemente testado em iPhones e iPads, e achamos que é bem legal
| holandês | português |
|---|---|
| zwaar | fortemente |
| getest | testado |
| en | e |
| best | bem |
NL Leg uit dat, omdat het een deel van haar is, je het schattig vindt.
PT Explique que essas coisas fazem parte de quem ela é, e que você acha charmoso.
| holandês | português |
|---|---|
| deel | parte |
NL Als deze gaming-trend verdwijnt, hebben ze tenminste een schattig uitziende tatoeage, hoewel het misschien lastig is om het aan toekomstige generaties uit te leggen.
PT Pelo menos quando essa tendência de jogos desaparecer, eles terão uma tatuagem muito bonita, embora explicá-la para as gerações futuras possa ser complicado
| holandês | português |
|---|---|
| tenminste | pelo menos |
| tatoeage | tatuagem |
| misschien | possa |
| lastig | complicado |
| toekomstige | futuras |
| generaties | gerações |
| gaming | jogos |
NL Leos Fortune is een schattig platformspel met prachtige podia en graphics, slimme puzzels, een grillig verhaal en een klein balletje dat je kunt laten zweven of zinken om gouden munten te bereiken
PT Leos Fortune é um adorável jogo de plataformas com palcos e gráficos lindos, quebra-cabeças inteligentes, uma história extravagante e uma bolinha que você pode fazer flutuar ou afundar para alcançar moedas de ouro
| holandês | português |
|---|---|
| prachtige | lindos |
| en | e |
| graphics | gráficos |
| slimme | inteligentes |
| puzzels | quebra-cabeças |
| verhaal | história |
| of | ou |
| gouden | ouro |
| munten | moedas |
| bereiken | alcançar |
| je | você |
NL Hij is schattig, heel cool, en we lachten eigenlijk hardop toen hij zichzelf op de grond wierpLees de volledige conclusie
PT Ele é fofo, muito legal, e nós rimos alto quando ele se jogou no chãoLer veredito completo
| holandês | português |
|---|---|
| schattig | fofo |
| cool | legal |
| en | e |
| we | nós |
| volledige | completo |
| op | alto |
NL Deze game veroverde harten en geesten met zijn eerste trailer in 2020, maar nu weten we dat het veel dichter bij release is, en de gameplay-walkthrough hierboven laat het eruit zien als een echt intrigerend en schattig avontuur
PT Este jogo conquistou corações e mentes com seu primeiro trailer em 2020, mas agora sabemos que está muito mais perto de ser lançado, e o passo a passo da jogabilidade acima faz com que pareça uma aventura realmente intrigante e adorável
| holandês | português |
|---|---|
| harten | corações |
| en | e |
| geesten | mentes |
NL De Nest Hub Max lost dat probleem met de grootte op, met een vergelijkbaar schattig ontwerp, maar in een grotere 10-inch weergavevorm
PT O Nest Hub Max soluciona esse problema de tamanho, mantendo um design igualmente bonito, mas em uma tela maior de 10 polegadas
| holandês | português |
|---|---|
| hub | hub |
| max | max |
| probleem | problema |
| ontwerp | design |
| nest | nest |
| inch | polegadas |
NL Tunic ziet eruit als een kruising tussen de SNES Zelda-games en Monument Valley en is een schattig, isometrisch avonturenspel met verkenning en puzzels als kern. Echt een indie game om naar te kijken.
PT Parecendo um cruzamento entre os jogos SNES Zelda e Monument Valley, Tunic é um jogo de aventura isométrico fofo com exploração e quebra-cabeças em seu coração. Muito um jogo indie para assistir.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| is | é |
| schattig | fofo |
| verkenning | exploração |
| puzzels | quebra-cabeças |
| kern | coração |
| kijken | assistir |
| indie | indie |
NL Een schattig klein vlaggenschip, maar niet zonder gebreken. Als u op zoek bent naar een kleinere telefoon, is dit dan de juiste?
PT Um pequeno carro-chefe bonito, mas não sem suas falhas. Se você está procurando um telefone menor, é esse?
| holandês | português |
|---|---|
| vlaggenschip | carro-chefe |
| telefoon | telefone |
NL Ze zijn veel te schattig en ook een beetje stekelig
PT Eles são muito fofos e também um pouco espinhosos
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
NL Nou ja, zo nachtmerrieachtig als mogelijk is met wol en steek - het is allemaal nog steeds best schattig en luchtig
PT Bem, o mais assustador possível com lã e pontos - tudo ainda é muito fofo e fofo
| holandês | português |
|---|---|
| mogelijk | possível |
| en | e |
| allemaal | tudo |
| schattig | fofo |
| is | é |
NL De nieuwe Nest Hub blijft een schattig, slim display en we hebben altijd van dit ontwerp genoten
PT O novo Nest Hub continua a ser um display inteligente bonito e sempre gostamos desse design
| holandês | português |
|---|---|
| hub | hub |
| een | um |
| slim | inteligente |
| en | e |
| altijd | sempre |
| ontwerp | design |
| nest | nest |
| display | display |
NL Minder zacht en knuffelig dan andere in deze lijst, maar niet minder schattig, is Kiki
PT Menos macio e fofinho do que outros nesta lista, mas não menos fofo, é Kiki
| holandês | português |
|---|---|
| minder | menos |
| zacht | macio |
| en | e |
| lijst | lista |
| schattig | fofo |
NL Robear is een vreemd schattig uitziende robot die is ontworpen om te helpen bij de ouderenzorg en om lichamelijk gehandicapte senioren uit hun bed en in een rolstoel te tillen.
PT Robear é um robô de aparência estranhamente fofo que foi projetado para ajudar no cuidado de idosos e levantar idosos com deficiência física da cama e colocá-los em uma cadeira de rodas.
| holandês | português |
|---|---|
| schattig | fofo |
| ontworpen | projetado |
| helpen | ajudar |
| en | e |
| bed | cama |
| robot | robô |
NL Nou ja, zo nachtmerrieachtig als mogelijk is met wol en steek - het is allemaal nog steeds best schattig en luchtig
PT Bem, o mais assustador possível com lã e pontos - tudo ainda é muito fofo e fofo
| holandês | português |
|---|---|
| mogelijk | possível |
| en | e |
| allemaal | tudo |
| schattig | fofo |
| is | é |
NL De nieuwe Nest Hub blijft een schattig, slim display en we hebben altijd van dit ontwerp genoten
PT O novo Nest Hub continua a ser um display inteligente bonito e sempre gostamos desse design
| holandês | português |
|---|---|
| hub | hub |
| een | um |
| slim | inteligente |
| en | e |
| altijd | sempre |
| ontwerp | design |
| nest | nest |
| display | display |
NL Creëer een winkel die net zo schattig is als je babykleding met meer dan 70 aanpasbare en responsieve thema's
PT Temos mais de 70 temas personalizáveis e responsivos para criar uma loja tão fofa quanto as roupas infantis que você vai vender
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | criar |
| winkel | loja |
| meer | mais |
| en | e |
| responsieve | responsivos |
| thema | temas |
| aanpasbare | personalizáveis |
| je | você |
NL Creëer een winkel die net zo schattig is als je babykleding met meer dan 70 aanpasbare en responsieve thema's
PT Temos mais de 70 temas personalizáveis e responsivos para criar uma loja tão fofa quanto as roupas infantis que você vai vender
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | criar |
| winkel | loja |
| meer | mais |
| en | e |
| responsieve | responsivos |
| thema | temas |
| aanpasbare | personalizáveis |
| je | você |
NL Creëer een winkel die net zo schattig is als je babykleding met meer dan 70 aanpasbare en responsieve thema's
PT Temos mais de 70 temas personalizáveis e responsivos para criar uma loja tão fofa quanto as roupas infantis que você vai vender
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | criar |
| winkel | loja |
| meer | mais |
| en | e |
| responsieve | responsivos |
| thema | temas |
| aanpasbare | personalizáveis |
| je | você |
NL Creëer een winkel die net zo schattig is als je babykleding met meer dan 70 aanpasbare en responsieve thema's
PT Temos mais de 70 temas personalizáveis e responsivos para criar uma loja tão fofa quanto as roupas infantis que você vai vender
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | criar |
| winkel | loja |
| meer | mais |
| en | e |
| responsieve | responsivos |
| thema | temas |
| aanpasbare | personalizáveis |
| je | você |
NL Creëer een winkel die net zo schattig is als je babykleding met meer dan 70 aanpasbare en responsieve thema's
PT Temos mais de 70 temas personalizáveis e responsivos para criar uma loja tão fofa quanto as roupas infantis que você vai vender
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | criar |
| winkel | loja |
| meer | mais |
| en | e |
| responsieve | responsivos |
| thema | temas |
| aanpasbare | personalizáveis |
| je | você |
NL Creëer een winkel die net zo schattig is als je babykleding met meer dan 70 aanpasbare en responsieve thema's
PT Temos mais de 70 temas personalizáveis e responsivos para criar uma loja tão fofa quanto as roupas infantis que você vai vender
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | criar |
| winkel | loja |
| meer | mais |
| en | e |
| responsieve | responsivos |
| thema | temas |
| aanpasbare | personalizáveis |
| je | você |
NL Creëer een winkel die net zo schattig is als je babykleding met meer dan 70 aanpasbare en responsieve thema's
PT Temos mais de 70 temas personalizáveis e responsivos para criar uma loja tão fofa quanto as roupas infantis que você vai vender
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | criar |
| winkel | loja |
| meer | mais |
| en | e |
| responsieve | responsivos |
| thema | temas |
| aanpasbare | personalizáveis |
| je | você |
NL Creëer een winkel die net zo schattig is als je babykleding met meer dan 70 aanpasbare en responsieve thema's
PT Temos mais de 70 temas personalizáveis e responsivos para criar uma loja tão fofa quanto as roupas infantis que você vai vender
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | criar |
| winkel | loja |
| meer | mais |
| en | e |
| responsieve | responsivos |
| thema | temas |
| aanpasbare | personalizáveis |
| je | você |
NL Creëer een winkel die net zo schattig is als je babykleding met meer dan 70 aanpasbare en responsieve thema's
PT Temos mais de 70 temas personalizáveis e responsivos para criar uma loja tão fofa quanto as roupas infantis que você vai vender
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | criar |
| winkel | loja |
| meer | mais |
| en | e |
| responsieve | responsivos |
| thema | temas |
| aanpasbare | personalizáveis |
| je | você |
NL Creëer een winkel die net zo schattig is als je babykleding met meer dan 70 aanpasbare en responsieve thema's
PT Temos mais de 70 temas personalizáveis e responsivos para criar uma loja tão fofa quanto as roupas infantis que você vai vender
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | criar |
| winkel | loja |
| meer | mais |
| en | e |
| responsieve | responsivos |
| thema | temas |
| aanpasbare | personalizáveis |
| je | você |
NL Creëer een winkel die net zo schattig is als je babykleding met meer dan 70 aanpasbare en responsieve thema's
PT Temos mais de 70 temas personalizáveis e responsivos para criar uma loja tão fofa quanto as roupas infantis que você vai vender
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | criar |
| winkel | loja |
| meer | mais |
| en | e |
| responsieve | responsivos |
| thema | temas |
| aanpasbare | personalizáveis |
| je | você |
NL Creëer een winkel die net zo schattig is als je babykleding met meer dan 70 aanpasbare en responsieve thema's
PT Temos mais de 70 temas personalizáveis e responsivos para criar uma loja tão fofa quanto as roupas infantis que você vai vender
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | criar |
| winkel | loja |
| meer | mais |
| en | e |
| responsieve | responsivos |
| thema | temas |
| aanpasbare | personalizáveis |
| je | você |
NL Creëer een winkel die net zo schattig is als je babykleding met meer dan 70 aanpasbare en responsieve thema's
PT Temos mais de 70 temas personalizáveis e responsivos para criar uma loja tão fofa quanto as roupas infantis que você vai vender
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | criar |
| winkel | loja |
| meer | mais |
| en | e |
| responsieve | responsivos |
| thema | temas |
| aanpasbare | personalizáveis |
| je | você |
NL Creëer een winkel die net zo schattig is als je babykleding met meer dan 70 aanpasbare en responsieve thema's
PT Temos mais de 70 temas personalizáveis e responsivos para criar uma loja tão fofa quanto as roupas infantis que você vai vender
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | criar |
| winkel | loja |
| meer | mais |
| en | e |
| responsieve | responsivos |
| thema | temas |
| aanpasbare | personalizáveis |
| je | você |
NL Creëer een winkel die net zo schattig is als je babykleding met meer dan 70 aanpasbare en responsieve thema's
PT Temos mais de 70 temas personalizáveis e responsivos para criar uma loja tão fofa quanto as roupas infantis que você vai vender
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | criar |
| winkel | loja |
| meer | mais |
| en | e |
| responsieve | responsivos |
| thema | temas |
| aanpasbare | personalizáveis |
| je | você |
NL Creëer een winkel die net zo schattig is als je babykleding met meer dan 70 aanpasbare en responsieve thema's
PT Temos mais de 70 temas personalizáveis e responsivos para criar uma loja tão fofa quanto as roupas infantis que você vai vender
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | criar |
| winkel | loja |
| meer | mais |
| en | e |
| responsieve | responsivos |
| thema | temas |
| aanpasbare | personalizáveis |
| je | você |
NL Het is zwaar getest op iPhones en iPads en we denken dat het er best schattig uitziet
PT Ele foi fortemente testado em iPhones e iPads, e achamos que é bem legal
| holandês | português |
|---|---|
| zwaar | fortemente |
| getest | testado |
| en | e |
| best | bem |
NL "Deze luiers zijn het beste wat ik ooit heb geprobeerd en ik ben dol op de patronen. Wie wist dat luiers zo schattig konden zijn!"
PT "Estas fraldas são a melhor coisa que já experimentei e adoro os padrões. Quem diria que fraldas poderiam ser tão fofas!"
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| patronen | padrões |
| konden | poderiam |
| zo | tão |
NL De Nest Hub Max lost dat probleem met de grootte op, met een vergelijkbaar schattig ontwerp, maar in een grotere 10-inch weergavevorm
PT O Nest Hub Max soluciona esse problema de tamanho, mantendo um design igualmente bonito, mas em uma tela maior de 10 polegadas
| holandês | português |
|---|---|
| hub | hub |
| max | max |
| probleem | problema |
| ontwerp | design |
| nest | nest |
| inch | polegadas |
NL schattig konijn. paashaasmeisje met strikken en in een rok met een roos op een decoratieve bloemenachtergrond. vector illustratie. happy easter wenskaart, verjaardag, voor print en design 2130549 Vectorkunst bij Vecteezy
PT coelho fofo. coelhinha da Páscoa com arcos e uma saia com uma rosa em um fundo floral decorativo. ilustração vetorial. Feliz Páscoa cartão, aniversário, para impressão e design 2130549 Vetor no Vecteezy
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe