NL 3e snelste tijd op Farm St - Miller Hill - more accurate (2:36) 24 oktober 2021
NL 3e snelste tijd op Farm St - Miller Hill - more accurate (2:36) 24 oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Farm St - Miller Hill - more accurate (2:36) 24 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL Krijg duidelijke rapporten van trefwoorden met een accurate rank tracker
PT Receba relatórios apurados de palavras-chave com um rastreador de classificação preciso
holandês | português |
---|---|
krijg | receba |
rapporten | relatórios |
rank | classificação |
tracker | rastreador |
NL Naadloze ervaringen op alle apparaten en kanalen is net zo belangrijk als de verstrekking van accurate en consistente informatie bij elke interactie met de klant.
PT Permitir experiências omnicanal perfeitas em todos os dispositivos e canais é tão importante quanto fornecer informação precisa e coerente em cada interação com o cliente.
holandês | português |
---|---|
ervaringen | experiências |
apparaten | dispositivos |
en | e |
kanalen | canais |
belangrijk | importante |
informatie | informação |
interactie | interação |
klant | cliente |
is | é |
NL Vertalen met DeepL Translate - 's werelds meest accurate vertaler
PT DeepL Translate - O melhor tradutor do mundo
holandês | português |
---|---|
met | do |
meest | o |
vertaler | tradutor |
vertalen | deepl |
NL De onderstaande spreads zijn illustratief. Klik voor meer accurate prijsinformatie op de namen van de brokers bovenaan de tabel om hun websites in een nieuw tabblad te openen.
PT Os spreads abaixo são ilustrativos. Para informação de preços mais rigorosa, clique nos nomes dos corretores no topo da tabela para abrir os seus sites num novo separador.
holandês | português |
---|---|
klik | clique |
namen | nomes |
brokers | corretores |
tabel | tabela |
websites | sites |
nieuw | novo |
tabblad | separador |
NL Bij datavisualisatie is het niet alleen van belang om accurate en relevante informatie te delen, , maar ook om het op een aantrekkelijke manier weer te geven, zodat het interesse wekt
PT Uma visualização de dados não deve apenas apresentar informações em um formato preciso e relevante, mas também deve ser envolvente e capturar o interesse do usuário
holandês | português |
---|---|
en | e |
relevante | relevante |
manier | formato |
NL PR op Accurate Lombard's Terra (2:36) 26 oktober 2021
PT RP em Accurate Lombard's Terra (2:36) 26 de outubro de 2021
holandês | português |
---|---|
oktober | outubro |
s | s |
NL We hebben ook wat andere games gespeeld, waaronder The Outer Worlds , Dirt 5, Totally Accurate Battlegrounds en Rainbow Six Siege
PT Também nos envolvemos em alguns outros jogos, incluindo The Outer Worlds , Dirt 5, Totally Accurate Battlegrounds e Rainbow Six Siege
holandês | português |
---|---|
hebben | é |
wat | alguns |
games | jogos |
en | e |
we | nos |
NL We hebben de beste automatische transcriptie-engine van Sonix ontworpen om je audio- en video-inhoud binnen enkele minuten te transcriberen. Niet alleen dat, we zijn onafhankelijk beoordeeld als de meest accurate geautomatiseerde service op de markt.
PT Projetamos o melhor mecanismo de transcrição automatizada da Sonix para transcrever seu conteúdo de áudio e vídeo em minutos. Além disso, fomos revisados de forma independente como o serviço automatizado mais preciso do mercado.
holandês | português |
---|---|
en | e |
minuten | minutos |
onafhankelijk | independente |
service | serviço |
markt | mercado |
engine | mecanismo |
inhoud | conteúdo |
NL Hoe kun je er nu voor zorgen dat je uiteindelijke, afgedrukte afbeelding een accurate weergave is van het moment dat je op camera vastlegde?
PT Então, como garantir que a imagem final impressa é uma reprodução precisa do momento original capturado na câmera?
holandês | português |
---|---|
zorgen | garantir |
uiteindelijke | final |
afbeelding | imagem |
camera | câmera |
NL Deze technologie moet de kritische functies in de lucht houden en maakt crisismanagement en accurate impactanalyses mogelijk:
PT Essas tecnologias oferecem suporte a funções críticas de negócios e gerenciamento de crises em meio a ameaças em potencial, e executam análises precisas de impacto nos negócios:
holandês | português |
---|---|
technologie | tecnologias |
de | a |
functies | funções |
en | e |
mogelijk | potencial |
NL Deze gratis online tool maakt gebruik van onze dagelijkse ge-update valuta database om buitenlandse valuta's om te rekenen. We gebruiken live en accurate ECB-gegevens die dagelijks worden bijgewerkt tussen 2.15 p.m. en 3.00 p.m. CET
PT Essa ferramenta on-line gratuita usa nosso banco de dados de moedas atualizado diariamente para calcular taxa de câmbio estrangeiro entre moedas. Utilizamos dados ECB ao vivo e precisos que são atualizados diariamente entre 2.15 p.m. e 3.00 p.m. CET
holandês | português |
---|---|
gratis | gratuita |
online | on-line |
tool | ferramenta |
database | banco de dados |
en | e |
dagelijks | diariamente |
gegevens | dados |
p | p |
NL Door gegevens te gebruiken die erkend zijn door S.W.I.F.T SCRL, de officiele regulator van BIC codes, kunnen onze klanten vertrouwen erop dat de service up-to-date en accurate gegevens terugstuurd.
PT Ao usar dados licenciados pelo S.W.I.F.T SCRL, o regulador oficial dos códigos BIC, nossos clientes podem confiar nos dados atualizados e precisos retornados pelo serviço.
holandês | português |
---|---|
gegevens | dados |
gebruiken | usar |
f | f |
codes | códigos |
kunnen | podem |
klanten | clientes |
vertrouwen | confiar |
up-to-date | atualizados |
en | e |
s | s |
i | i |
t | t |
NL Accurate bankgegevens zijn het hart van onze services en het is noodzakelijk dat de gegevens zo up-to-date en accuraat als mogelijk is
PT Dados bancários exatos são a parte principal dos nossos serviços e é imperativo que esses dados estejam tão atualizados e exatos quanto possível
holandês | português |
---|---|
services | serviços |
en | e |
gegevens | dados |
up-to-date | atualizados |
mogelijk | possível |
NL Snelle, accurate en kandidaat-vriendelijke externe aanwerving met Adaface
PT Rápido, preciso e candidato, contratação remota amigável com ADAFACE
holandês | português |
---|---|
snelle | rápido |
en | e |
externe | remota |
met | com |
adaface | adaface |
kandidaat | candidato |
vriendelijke | amigável |
NL We hebben ook wat andere games gespeeld, waaronder The Outer Worlds , Dirt 5, Totally Accurate Battlegrounds en Rainbow Six Siege
PT Também nos envolvemos em alguns outros jogos, incluindo The Outer Worlds , Dirt 5, Totally Accurate Battlegrounds e Rainbow Six Siege
holandês | português |
---|---|
hebben | é |
wat | alguns |
games | jogos |
en | e |
we | nos |
NL De onderstaande spreads zijn illustratief. Klik voor meer accurate prijsinformatie op de namen van de brokers bovenaan de tabel om hun websites in een nieuw tabblad te openen.
PT Os spreads abaixo são ilustrativos. Para informação de preços mais rigorosa, clique nos nomes dos corretores no topo da tabela para abrir os seus sites num novo separador.
holandês | português |
---|---|
klik | clique |
namen | nomes |
brokers | corretores |
tabel | tabela |
websites | sites |
nieuw | novo |
tabblad | separador |
NL Vertalen met DeepL Translate - 's werelds meest accurate vertaler
PT DeepL Translate - O melhor tradutor do mundo
holandês | português |
---|---|
met | do |
meest | o |
vertaler | tradutor |
vertalen | deepl |
NL Stranger Things maakt iedereen nostalgisch naar het Amerika van de jaren 80 maar de kijkers die tot Generatie Z behoren lachen waarschijnlijk het hardst om de accurate weergave van hun jeugd
PT Enquanto “Stranger Things” traz um novo público para o mundo fascinante da Guerra Fria durante os anos 80, são os telespectadores da geração X que estão sem dúvida rindo da precisão exibida sobre as suas infâncias
holandês | português |
---|---|
jaren | anos |
NL Succesvol zijn met SEO gaat over het maken van slimme beslissingen. Rank tracker's unieke tools geven u accurate inzichten voor elke fase van optimalisatie - van planning en analyse tot tracking en probleem-oplossing.
PT Ser bem sucedido com SEO é tomar decisões inteligentes. As ferramentas únicas do Rank Tracker dão-lhe insights precisos para cada fase de optimização - desde o planeamento e análise até ao rastreio e resolução de problemas.
holandês | português |
---|---|
succesvol | sucedido |
slimme | inteligentes |
beslissingen | decisões |
tools | ferramentas |
inzichten | insights |
fase | fase |
planning | planeamento |
en | e |
analyse | análise |
tracking | rastreio |
oplossing | resolução |
probleem | problemas |
NL De traffic metric geeft accurate data weer gebaseerd op traffic analyses
PT A métrica de tráfego exibe dados precisos com base na análise de tráfego
holandês | português |
---|---|
de | a |
analyses | análise |
NL Wat uw SEO behoeften ook mogen zijn, Ranktracker heeft zeker een tool die u kan voorzien van de meest accurate ranking data, het verbeteren van uw zoekvolume, en het verbeteren van uw algehele rankings over de gehele linie.
PT Quaisquer que sejam suas necessidades de SEO, o Ranktracker tem a obrigação de ter uma ferramenta que possa lhe fornecer os dados de classificação mais precisos, melhorar seu volume de busca e melhorar sua classificação geral em todos os níveis.
holandês | português |
---|---|
behoeften | necessidades |
voorzien | fornecer |
en | e |
NL Ranktracker's SEO tools zijn, verreweg, enkele van de meest accurate op het web. Zij gebruiken real-time data om ervoor te zorgen dat uw pagina niet alleen in de top 100 staat, maar dat het in de top 10 staat.
PT As ferramentas de SEO do Ranktracker são, de longe, algumas das mais precisas da web. Elas utilizam dados em tempo real para garantir que sua página não esteja apenas entre as 100 melhores, mas que esteja entre as 10 melhores.
holandês | português |
---|---|
seo | seo |
tools | ferramentas |
web | web |
gebruiken | utilizam |
data | dados |
zorgen | garantir |
pagina | página |
top | melhores |
time | tempo |
real | real |
NL Als u uw weg naar succes wilt versnellen, uw website ranking wilt verbeteren, de hoogst-performante doelgerichte trefwoorden wilt vinden, en accurate data rapportage wilt bekijken, dan heeft Ranktracker u gedekt.
PT Se você quer acelerar seu caminho para o sucesso, melhorar a classificação de seu website, encontrar as palavras-chave de maior desempenho e visualizar relatórios de dados precisos, então o Ranktracker lhe deu cobertura.
holandês | português |
---|---|
succes | sucesso |
wilt | quer |
website | website |
ranking | classificação |
vinden | encontrar |
en | e |
data | dados |
rapportage | relatórios |
bekijken | visualizar |
NL Ranktracker's suite van SEO tools kunnen verfijnde, accurate data weergeven, zodat u nooit in het duister zult tasten over hoe u uw site ranking kunt verbeteren.
PT O conjunto de ferramentas de SEO do Ranktracker pode exibir dados precisos e afinados, para que nunca seja deixado no escuro a pensar como melhorar a classificação do seu site.
holandês | português |
---|---|
data | dados |
weergeven | exibir |
nooit | nunca |
site | site |
ranking | classificação |
verbeteren | melhorar |
NL We hebben al gezegd dat ons bedrijf een van de meest intuïtieve rang trackers op het internet heeft, maar we hebben ook een van de meest accurate.
PT Já mencionamos que nosso negócio tem um dos rastreadores de rank mais intuitivos da Internet, mas também temos um dos mais precisos.
holandês | português |
---|---|
bedrijf | negócio |
rang | rank |
trackers | rastreadores |
NL Hoewel het je accurate data laat zien en je een paar goede suggesties geeft, laat het je niet het volledige plaatje zien.
PT Embora mostre dados precisos e lhe dê algumas boas sugestões, ele não lhe mostrará a imagem completa.
holandês | português |
---|---|
en | e |
goede | boas |
suggesties | sugestões |
volledige | completa |
laat zien | mostre |
NL Ranktracker helpt u te domineren voor elke zoekterm met behulp van onze historische 3+ biljoen backlink data set (en meer) met accurate trefwoord moeilijkheid.
PT Ranktracker ajuda você a dominar qualquer termo de busca usando nosso histórico de 3+ trilhões de dados de backlink (e contagem) com dificuldade de palavras-chave precisas.
holandês | português |
---|---|
elke | qualquer |
historische | histórico |
data | dados |
en | e |
met behulp van | usando |
backlink | backlink |
NL Een SERP checker zal u ook toelaten om meer accurate lokale en globale resultaten te krijgen bij het uitvoeren van zoekopdrachten, omdat ze u toelaten om dezelfde zoekmachine te controleren voor meerdere TLD's (locaties)
PT Um verificador SERP também permitirá que você obtenha resultados locais e globais mais precisos ao realizar buscas, pois eles permitirão que você verifique o mesmo mecanismo de busca para vários TLDs (locais)
holandês | português |
---|---|
serp | serp |
checker | verificador |
en | e |
globale | globais |
controleren | verifique |
toelaten | permitirá |
NL We hebben onze intieme kennis van rank tracking gebruikt om een van de meest accurate SEO tools op de markt te maken.
PT Utilizámos o nosso conhecimento íntimo do rastreio de classificação para criar uma das ferramentas de SEO mais precisas do mercado.
holandês | português |
---|---|
kennis | conhecimento |
rank | classificação |
tracking | rastreio |
seo | seo |
tools | ferramentas |
markt | mercado |
maken | criar |
NL Onze TLS-RPT record checker toont onmiddellijke en accurate resultaten, waardoor u onmiddellijk op de hoogte bent van eventuele fouten in uw TLS-RPT record!
PT O nosso verificador de registos TLS-RPT mostra resultados instantâneos e precisos, tornando-o imediatamente consciente de quaisquer erros no seu registo TLS-RPT!
holandês | português |
---|---|
checker | verificador |
en | e |
resultaten | resultados |
onmiddellijk | imediatamente |
eventuele | quaisquer |
fouten | erros |
NL De MTA-STS Checker tool is ontworpen voor bedrijven die een MTA-STS record hebben en willen verifiëren of hun record actief of inactief is door een onmiddellijke en accurate MTA-STS check op hun domein uit te voeren.
PT A ferramenta MTA-STS Checker foi concebida para empresas que receberam um registo MTA-STS e que gostariam de verificar se o seu registo está activo ou inactivo, realizando uma verificação MTA-STS instantânea e precisa no seu domínio.
holandês | português |
---|---|
checker | checker |
tool | ferramenta |
bedrijven | empresas |
record | registo |
en | e |
of | ou |
NL We hebben de beste automatische transcriptie-engine van Sonix ontworpen om je audio- en video-inhoud binnen enkele minuten te transcriberen. Niet alleen dat, we zijn onafhankelijk beoordeeld als de meest accurate geautomatiseerde service op de markt.
PT Projetamos o melhor mecanismo de transcrição automatizada da Sonix para transcrever seu conteúdo de áudio e vídeo em minutos. Além disso, fomos revisados de forma independente como o serviço automatizado mais preciso do mercado.
holandês | português |
---|---|
en | e |
minuten | minutos |
onafhankelijk | independente |
service | serviço |
markt | mercado |
engine | mecanismo |
inhoud | conteúdo |
NL Hoe kun je er nu voor zorgen dat je uiteindelijke, afgedrukte afbeelding een accurate weergave is van het moment dat je op camera vastlegde?
PT Então, como garantir que a imagem final impressa é uma reprodução precisa do momento original capturado na câmera?
holandês | português |
---|---|
zorgen | garantir |
uiteindelijke | final |
afbeelding | imagem |
camera | câmera |
NL Hoe kun je er nu voor zorgen dat je uiteindelijke, afgedrukte afbeelding een accurate weergave is van het moment dat je op camera vastlegde?
PT Então, como garantir que a imagem final impressa é uma reprodução precisa do momento original capturado na câmera?
holandês | português |
---|---|
zorgen | garantir |
uiteindelijke | final |
afbeelding | imagem |
camera | câmera |
NL Onze missie is het verzamelen en distribueren van de meest accurate informatie met weinig tot geen latentie
PT A nossa missão é recolher e distribuir a informação mais precisa com pouca ou nenhuma latência
NL Om te kopen vanaf uw iOS-apparaat, gaat u naar Settings → [your name] → iCloud → Storage → Buy more Storage
PT Para comprar a partir do seu dispositivo iOS, navegue até Settings → [your name] → iCloud → Storage → Buy more Storage
holandês | português |
---|---|
kopen | comprar |
name | name |
icloud | icloud |
storage | storage |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
settings | settings |
NL Om te kopen vanaf uw Mac, gaat u naar System Preferences → iCloud → Manage → Buy more Storage
PT Para comprar em seu Mac, navegue até System Preferences → iCloud → Manage → Buy more Storage
holandês | português |
---|---|
kopen | comprar |
mac | mac |
icloud | icloud |
storage | storage |
system | system |
NL Hier leest u hoe u uw iCloud-opslag op uw iPhone kunt vergroten: ga naar Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage en tik op Buy More Storage of Change Storage Plan om uw plan te kiezen en betalingsinstructies te volgen.
PT Veja como aumentar o armazenamento do iCloud no seu iPhone: vá para Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage e toque em Buy More Storage ou Change Storage Plan para escolher seu plano e seguir as instruções de pagamento.
holandês | português |
---|---|
iphone | iphone |
vergroten | aumentar |
name | name |
en | e |
tik | toque |
of | ou |
kiezen | escolher |
volgen | seguir |
settings | settings |
NL Tik rechtsonder op More en vervolgens op App Settings
PT Toque em More no canto inferior direito e depois em App Settings
holandês | português |
---|---|
tik | toque |
en | e |
app | app |
settings | settings |
NL 10 Beste Brokers Voor Trading Metals Online (goud, zilver & More)
PT 10 Melhores Brokers para negociação Metals Online 2021
holandês | português |
---|---|
beste | melhores |
voor | para |
trading | negociação |
online | online |
NL Open "Developer Tools" in Chrome met de ⌥ Option + ⌘ Cmd + i sneltoets, of door het More Tools → Developer Tools menu te gebruiken.
PT Abra "Ferramentas do desenvolvedor" no Chrome com o atalho de teclado ⌥ Option + ⌘ Cmd + i ou usando o More Tools → Developer Tools .
holandês | português |
---|---|
developer | desenvolvedor |
of | ou |
gebruiken | usando |
i | i |
NL Er is echter ook een Fly More-combo waarmee je twee extra batterijen (drie in totaal), een oplaadhub, een schoudertas en - handig - vier ND-filters kunt krijgen die je aan de voorkant van de camera kunt bevestigen
PT No entanto, há também um combo Fly More que lhe dará duas baterias adicionais (três no total), um hub de carregamento, uma bolsa de ombro e - de forma útil - quatro filtros ND que você pode anexar à frente da câmera
holandês | português |
---|---|
batterijen | baterias |
en | e |
voorkant | frente |
camera | câmera |
bevestigen | anexar |
handig | útil |
filters | filtros |
NL Er is ook een Fly More Combo-pakket verkrijgbaar, dat drie batterijen, een afstandsbediening, een oplaadhub, een draagtas en, natuurlijk, de drone zelf bevat voor £ 549.
PT Um pacote Fly More Combo também está disponível, que contém três baterias, controle remoto, hub de carregamento, mala de transporte e, claro, o próprio drone por £ 549.
holandês | português |
---|---|
verkrijgbaar | disponível |
batterijen | baterias |
en | e |
natuurlijk | claro |
drone | drone |
pakket | pacote |
NL Die prijs is inclusief DJIs Fly More-kit.
PT Esse custo também inclui o kit Fly More da DJI.
holandês | português |
---|---|
prijs | custo |
is | é |
inclusief | inclui |
NL Deze beschermer is een optionele extra voor € 19, of wordt geleverd als onderdeel van de Fly More-combo.
PT Este protetor é um extra opcional por € 19 ou faz parte do combo Fly More.
holandês | português |
---|---|
optionele | opcional |
extra | extra |
of | ou |
onderdeel | parte |
is | é |
NL De prijs is vastgesteld op £ 369 / € 399 voor de basis drone-kit, of £ 459 / € 499 voor de Fly More-bundel met extra batterijen, een drievoudige batterijlader en de prop guard.
PT O preço é fixado em £ 369 / € 399 para o kit básico de drones, ou £ 459 / € 499 para o pacote Fly More, que inclui baterias extras, um carregador de bateria triplo e o protetor de suporte.
holandês | português |
---|---|
basis | básico |
of | ou |
en | e |
bundel | pacote |
NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.
PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.
holandês | português |
---|---|
nu | agora |
succes | sucesso |
map | diretório |
gemaakt | criou |
vindt | encontrar |
documentatie | documentação |
bezoeken | visitando |
copy | copiar |
NL Tijdens een virtueel "One More Thing"-evenement heeft Apple een nieuwe 13-inch MacBook Pro aangekondigd met zijn M1 Apple Silicon-chip
PT Durante um evento virtual "One More Thing", a Apple anunciou um novo MacBook Pro de 13 polegadas com seu chip M1 Apple Silicon
holandês | português |
---|---|
virtueel | virtual |
nieuwe | novo |
macbook | macbook |
aangekondigd | anunciou |
zijn | seu |
evenement | evento |
apple | apple |
inch | polegadas |
chip | chip |
NL No More Heroes III review: een vroegtijdige explosie uit het verleden
PT Crítica No More Heroes III: uma explosão inoportuna do passado
holandês | português |
---|---|
iii | iii |
review | crítica |
explosie | explosão |
verleden | passado |
Mostrando 50 de 50 traduções