Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "klaargemaakt" para português

Mostrando 10 de 10 traduções da frase "klaargemaakt" de holandês para português

Tradução de holandês para português de klaargemaakt

holandês
português

NL Seizoensgebonden gerechten, creatief en met passie klaargemaakt, verwennen veeleisende fijnproevers

PT Pratos sazonais preparados com criatividade e paixão para satisfazer os mais exigentes paladares

holandês português
seizoensgebonden sazonais
gerechten pratos
en e
passie paixão

NL Apple-analist Jon Prosser suggereert dat sommige AirPods worden klaargemaakt voor verzending, maar het is onduidelijk of dit waar is of niet

PT O analista da Apple Jon Prosser sugere que alguns AirPods estão sendo preparados para remessa, mas não está claro se isso é verdade ou não

holandês português
suggereert sugere
verzending remessa
onduidelijk não está claro
analist analista
apple apple
jon jon
airpods airpods

NL Dit heerlijke recept voor een aardpeer roerbakschotel met tofu en wortelen zal u bekoren! Het is snel klaargemaakt met een heerlijke saus.

PT Esta deliciosa receita de uma alcachofra de Jerusalém fritada com tofu e cenouras vai encantar você! Ele é preparado rapidamente com um delicioso molho.

holandês português
recept receita
en e
snel rapidamente
saus molho

NL We hebben het deeg niet helemaal volgens de instructies klaargemaakt, omdat we geen melk in de koelkast hadden. We hebben het vervangen door een beetje meer room en mineraalwater.

PT Não preparamos a massa completamente de acordo com as instruções, pois não tínhamos nenhum leite na geladeira. Substituímos por um pouco mais de creme e água mineral.

holandês português
deeg massa
instructies instruções
melk leite
koelkast geladeira
en e

NL Apple-analist Jon Prosser suggereert dat sommige AirPods worden klaargemaakt voor verzending, maar het is onduidelijk of dit waar is of niet

PT O analista da Apple Jon Prosser sugere que alguns AirPods estão sendo preparados para remessa, mas não está claro se isso é verdade ou não

holandês português
suggereert sugere
verzending remessa
onduidelijk não está claro
analist analista
apple apple
jon jon
airpods airpods

NL Eigen aan het culinaire aanbod van bergrestaurant Staubern is een selectie specialiteiten die met verse, regionale producten worden klaargemaakt.

PT A oferta culinária da Berggasthaus Staubern é caracterizada por especialidades seleccionadas, que são preparadas com produtos regionais frescos.

holandês português
culinaire culinária
aanbod oferta
specialiteiten especialidades
verse frescos
regionale regionais

NL Caschu Alp serveert een afwisselende keuken van topkwaliteit. Wij gebruiken uitsluitend verse producten en natuurlijke ingrediënten. De deegwaren worden in onze keuken vers en met de hand klaargemaakt, zodat de delicatessen tot hun recht komen.

PT O Caschu Alp se concentra em uma cozinha variada e de primeira qualidade. Nós usamos apenas produtos frescos e ingredientes naturais. A massa é preparada à mão na nossa cozinha, para que as iguarias não fiquem aquém das expectativas.

holandês português
keuken cozinha
verse frescos
en e
natuurlijke naturais
ingrediënten ingredientes
hand mão
alp alp

NL Onze keuken: een kleine, maar gevarieerde kaart en verse ingrediënten van eersteklaskwaliteit die meesterlijk worden klaargemaakt. Wild en verse vis uit de regio, groenten, fruit en kruiden uit de nabije omgeving.

PT A nossa cozinha oferece um menu modesto mas variado com ingredientes frescos da mais alta qualidade e magistralmente preparados: caça fresca local e peixe, legumes, frutas e ervas aromáticas dos arredores imediatos.

holandês português
keuken cozinha
en e
verse frescos
ingrediënten ingredientes
groenten legumes
fruit frutas
kruiden ervas

NL Terwijl de zon ondergaat achter de heuvels, wordt het diner klaargemaakt bij het meer. Het decor met de zonsondergang boven het meer is er alvast. De gasten zitten ondertussen gezellig onder de pergola met een glaasje Merlot uit Ticino.

PT Enquanto o sol se põe atrás dos montes, o jantar é preparado à beira do lago. O pôr do sol sobre o lago compõe o cenário perfeito para apreciar no agradável ambiente da pérgola, saboreando uma taça de vinho Merlot do Ticino.

holandês português
zon sol
diner jantar
zonsondergang pôr do sol
ticino ticino
meer lago

NL Kies uw gerecht en zie hoe het voor uw ogen wordt klaargemaakt.

PT Escolha sua refeição na tela e veja-a sendo preparada na hora.

Mostrando 10 de 10 traduções

Traduções semelhantes

klaargemaakt