NL 3 Red en Green verwijzen naar Pokémon Red Version en Pokémon Green Version, de eerste titels uit de Pokémon-serie. Ze werden gelanceerd voor de Game Boy in Japan op 27 februari 1996. Later werden ze wereldwijd uitgebracht als Red en Blue.
Traduzir "gelieve de red" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gelieve de red" de holandês para português
Tradução de holandês para português de gelieve de red
holandês
português
PT 3Red e Green refere-sem à e à , os primeiros títulos da série Pokémon. Foram lançados para a Game Boy no Japão, em 27 de Fevereiro de 1996. Mais tarde foram lançados a nível mundial como Red e Blue.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| titels | títulos |
| game | game |
| japan | japão |
| februari | fevereiro |
| wereldwijd | mundial |
| green | green |
| serie | série |
| blue | blue |
NL Dit systeem is een gratis distributie op basis van Red Hat en is het meest gebruikte systeem in de zakenwereld. De levenscyclus ervan is gebaseerd op die van RHEL (Red Hat Enterprise Linux).
PT Distribuição gratuita baseada em Red Hat, o sistema mais utilizado no mundo empresarial. O seu ciclo de vida baseia-se no de RHEL (Red Hat Enterprise Linux).
| holandês | português |
|---|---|
| gratis | gratuita |
| gebruikte | utilizado |
| levenscyclus | ciclo de vida |
| linux | linux |
NL Red Dead Redemption 2 - Met DLSS kunnen gamers meer dan 60 FPS krijgen in Red Dead met maximale instellingen
PT Red Dead Redemption 2 - DLSS permite aos jogadores obter mais de 60 FPS em Red Dead com configurações máximas
| holandês | português |
|---|---|
| gamers | jogadores |
| meer | mais |
| fps | fps |
| krijgen | obter |
| instellingen | configurações |
NL Als je met een bus naar Calgary reist, kun je uitstappen op Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood en Foothills Hospital.
PT Se estiver a bordo de um autocarro que vai para Calgary, pode descer em Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood ou Foothills Hospital.
| holandês | português |
|---|---|
| bus | autocarro |
| station | station |
| office | office |
| north | north |
| hospital | hospital |
NL Een bus die vertrekt vanuit Calgary begint de reis vanaf Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital of Whitehorn LRT.
PT Para um autocarro que sai de Calgary, a viagem começa em Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital ou Whitehorn LRT.
| holandês | português |
|---|---|
| bus | autocarro |
| begint | começa |
| reis | viagem |
| station | station |
| office | office |
| north | north |
| hospital | hospital |
| of | ou |
NL Red Matter 2 begint waar het vorige spel eindigde, maar nu heb je nieuwe gereedschappen, een mobielere jetpack en meer. Plus Red Matter 2 belooft ook verbluffende visuals.
PT O Red Matter 2 começa onde o último jogo terminou, mas agora você terá novas ferramentas, um jetpack mais móvel e muito mais. Além disso, o Red Matter 2 também promete um visual impressionante.
| holandês | português |
|---|---|
| begint | começa |
| spel | jogo |
| gereedschappen | ferramentas |
| en | e |
| verbluffende | impressionante |
NL Red Dead Redemption 2 - Met DLSS kunnen gamers meer dan 60 FPS halen in Red Dead met maximale instellingen
PT Red Dead Redemption 2 - O DLSS permite aos jogadores alcançar mais de 60 FPS em Red Dead com o máximo de configurações
| holandês | português |
|---|---|
| gamers | jogadores |
| meer | mais |
| fps | fps |
| maximale | máximo |
| instellingen | configurações |
NL De samenvatting van het MLB-duel tussen de Padres en de Red Sox. Het is de derde wedstrijd in drie dagen. Xander Bogaerts speelt bij San Diego Padres, Kenley Jansen ontbreekt bij Boston Red Sox vanwege een blessure.
PT Atacante do Liverpool, Mohamed Salah pode quebrar marca expressiva pelo clube nesta segunda-feira (15) contra o Leicester City, pela Premier League
NL De samenvatting van het MLB-duel tussen de Padres en de Red Sox. Het is de derde wedstrijd in drie dagen. Xander Bogaerts speelt bij San Diego Padres, Kenley Jansen ontbreekt bij Boston Red Sox vanwege een blessure.
PT Atacante do Liverpool, Mohamed Salah pode quebrar marca expressiva pelo clube nesta segunda-feira (15) contra o Leicester City, pela Premier League
NL De samenvatting van het MLB-duel tussen de Padres en de Red Sox. Het is de derde wedstrijd in drie dagen. Xander Bogaerts speelt bij San Diego Padres, Kenley Jansen ontbreekt bij Boston Red Sox vanwege een blessure.
PT Atacante do Liverpool, Mohamed Salah pode quebrar marca expressiva pelo clube nesta segunda-feira (15) contra o Leicester City, pela Premier League
NL Chicago Red Stars Voetbal - Chicago Red Stars Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Chicago Red Stars Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Chicago Red Stars | ESPN
NL Chicago Red Stars Voetbal - Chicago Red Stars Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Chicago Red Stars Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Chicago Red Stars | ESPN
NL Chicago Red Stars Voetbal - Chicago Red Stars Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Chicago Red Stars Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Chicago Red Stars | ESPN
NL Chicago Red Stars Voetbal - Chicago Red Stars Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Chicago Red Stars Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Chicago Red Stars | ESPN
NL Chattanooga Red Wolves Voetbal - Chattanooga Red Wolves Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Chattanooga Red Wolves Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Chattanooga Red Wolves | ESPN
NL Chattanooga Red Wolves Voetbal - Chattanooga Red Wolves Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Chattanooga Red Wolves Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Chattanooga Red Wolves | ESPN
NL Chattanooga Red Wolves Voetbal - Chattanooga Red Wolves Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Chattanooga Red Wolves Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Chattanooga Red Wolves | ESPN
NL Chattanooga Red Wolves Voetbal - Chattanooga Red Wolves Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Chattanooga Red Wolves Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Chattanooga Red Wolves | ESPN
NL Urawa Red Diamonds Voetbal - Urawa Red Diamonds Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Urawa Red Diamonds Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Urawa Red Diamonds | ESPN
NL Urawa Red Diamonds Voetbal - Urawa Red Diamonds Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Urawa Red Diamonds Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Urawa Red Diamonds | ESPN
NL Urawa Red Diamonds Voetbal - Urawa Red Diamonds Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Urawa Red Diamonds Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Urawa Red Diamonds | ESPN
NL Urawa Red Diamonds Voetbal - Urawa Red Diamonds Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Urawa Red Diamonds Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Urawa Red Diamonds | ESPN
NL Voor extra hulp met betrekking tot Squarespace 1-1-projecten gelieve contact op te nemen met ons ondersteuningsteam via e-mail op support@99designs.com,of via onze online chatfunctie of bel ons!
PT Se precisar de ajuda com qualquer coisa relacionada a um projeto 1-1 na 99designs, entre em contato com nossa equipe de suporte por e-mail support@99designs.com, pode usar nosso recurso de bate-papo online ou ligue para nós!
| holandês | português |
|---|---|
| online | online |
| projecten | projeto |
| - | recurso |
NL Gelieve een ticket in te dienen die de migratie aanvragen en onze migratie-experts verstrekken met de vereiste inloggegevens om de overdracht uit te voeren
PT Por favor, envie um ticket solicitando a migração e forneça nossos especialistas em migração com as credenciais necessárias para executar a transferência
| holandês | português |
|---|---|
| aanvragen | solicitando |
| en | e |
| vereiste | necessárias |
| inloggegevens | credenciais |
| experts | especialistas |
| voeren | executar |
NL Gelieve alle velden met een sterretje(*) in te vullen. U ontvangt een e-mailbericht met de link naar het geselecteerde webinar.
PT Preencha todos os campos com asteriscos (*). Você receberá uma mensagem de e-mail com o link para a webinar selecionada.
| holandês | português |
|---|---|
| velden | campos |
| ontvangt | receber |
| link | link |
| webinar | webinar |
NL Alle abonnementen zijn enkele licenties (slechts één gebruiker). Als u een abonnement voor meerdere teamleden nodig heeft, gelieve neem contact met ons op of bel
PT Todos os planos são de licença única (apenas um usuário). Se você precisa de um plano para vários membros da equipe, entre em contato conosco ou ligue para
| holandês | português |
|---|---|
| licenties | licença |
| gebruiker | usuário |
| contact | contato |
| of | ou |
NL Gelieve deze Site niet te gebruiken indien u niet akkoord bent met deze Gebruiksvoorwaarden
PT Se você não concorda com estes Termos de uso, não use o Site
| holandês | português |
|---|---|
| site | site |
| indien | se |
NL Gelieve de Gebruiksvoorwaarden regelmatig te controleren op wijzigingen
PT Verifique periodicamente os Termos de uso em busca de alterações
| holandês | português |
|---|---|
| regelmatig | periodicamente |
| controleren | verifique |
| wijzigingen | alterações |
NL Gelieve ook te linken naar iFixit.com in je naamsvermelding.
PT Por favor, faça um link para a iFixit.com em sua atribuição.
| holandês | português |
|---|---|
| je | sua |
NL Gelieve het volgende te publiceren DNS TXT Record op het subdomein _dmarc.YOURDOMAIN.com
PT Favor publicar o seguinte Registo DNS TXT sobre o subdomínio _dmarc.YOURDOMAIN.com
| holandês | português |
|---|---|
| gelieve | favor |
| publiceren | publicar |
| dns | dns |
| txt | txt |
| record | registo |
| subdomein | subdomínio |
NL Gelieve een geldig e-mailadres in te voeren
PT Favor inserir um endereço de e-mail válido.
| holandês | português |
|---|---|
| gelieve | favor |
| geldig | válido |
| mailadres |
NL Nou, mensen, dat is een wrap voor zover deze blogpost gaat.Gelieve te voelen, aangemoedigd om hieronder te reageren als u vragen of opmerkingen hebt over een van de inhoud die zich in dit blogstuk bevindt.Fijne dag!
PT Bem, pessoal, isso é um envoltório, tanto quanto esta postagem do blog vai.Por favor, sinta-se encorajado a comentar abaixo se você tiver dúvidas ou comentários sobre qualquer um dos conteúdos contidos nesta peça do blog.Tenha um bom dia!
| holandês | português |
|---|---|
| nou | bem |
| gaat | vai |
| voelen | sinta |
| inhoud | conteúdos |
NL Gelieve er nota van te nemen dat onversleutelde e-mails niet met volledige toegangsbescherming kunnen worden verzonden
PT Nota que e-mails não encroptados não podem ser transmitidos com proteção total de acesso
| holandês | português |
|---|---|
| volledige | total |
| kunnen | podem |
| verzonden | transmitidos |
NL Gelieve ons te contacteren in elk van bovenstaande gevallen!
PT Nesses casos, entre em contato conosco!
| holandês | português |
|---|---|
| gevallen | casos |
| te | nesses |
NL X-Anti-Abuse: Deze header is toegevoegd om misbruik op te sporen, gelieve deze mee te sturen met elk misbruikrapport
PT X-AntiAbuse: Este cabeçalho foi adicionado para rastrear abusos, por favor inclua-o com qualquer relatório de abuso
| holandês | português |
|---|---|
| toegevoegd | adicionado |
| misbruik | abuso |
| elk | qualquer |
NL Uw licentiesleutel is succesvol verzonden! Gelieve de inbox aan te vinken.
PT A sua chave de licença foi enviada com sucesso! Por favor, verifique a sua caixa de entrada.
| holandês | português |
|---|---|
| verzonden | enviada |
| inbox | caixa de entrada |
| uw | sua |
NL Voor persaanvragen, gelieve contact op te nemen met:press@rankingcoach.com
PT Para consultas à mídia, favor entrar em contato:press@rankingcoach.com
| holandês | português |
|---|---|
| gelieve | favor |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Voor gedetailleerde informatie over het gebruik van cookies op de Websites, gelieve ons Cookiebeleid te lezen en bekijken dat u kunt vinden op https://www.splashtop.com/cookie-policy.
PT Para obter informações detalhadas sobre o uso de cookies nos sites, leia e revise nossa Política de Cookies, que pode ser encontrada em https://www.splashtop.com/cookie-policy.
| holandês | português |
|---|---|
| gedetailleerde | detalhadas |
| informatie | informações |
| gebruik | uso |
| websites | sites |
| lezen | leia |
| en | e |
| splashtop | splashtop |
| policy | política |
NL Gelieve een videobestand te selecteren
PT Selecione um ficheiro de vídeo
| holandês | português |
|---|---|
| selecteren | selecione |
NL Gelieve een ondertitelbestand te selecteren
PT Selecione um ficheiro de legendas
| holandês | português |
|---|---|
| selecteren | selecione |
NL Sorry, het geselecteerde bestand is te groot. Gelieve een bestand te selecteren kleiner dan %{file_limit}
PT Desculpe, o ficheiro que selecionou é demasiado grande. Selecione um ficheiro mais pequeno do que %{file_limit}
| holandês | português |
|---|---|
| groot | grande |
| selecteren | selecione |
| sorry | desculpe |
| te | demasiado |
NL We zijn verhuisd van www.reverseiban.com naar www.iban.net, gelieve jullie links up te daten.
PT Foi criada uma lista completa de países que suportam o IBAN, e foram acrescentado alguns exemplos.
| holandês | português |
|---|---|
| iban | iban |
NL Gelieve alle velden met een sterretje(*) in te vullen. U ontvangt een e-mailbericht met de link naar het geselecteerde webinar.
PT Preencha todos os campos com asteriscos (*). Você receberá uma mensagem de e-mail com o link para a webinar selecionada.
| holandês | português |
|---|---|
| velden | campos |
| ontvangt | receber |
| link | link |
| webinar | webinar |
NL Gelieve een ticket in te dienen die de migratie aanvragen en onze migratie-experts verstrekken met de vereiste inloggegevens om de overdracht uit te voeren
PT Por favor, envie um ticket solicitando a migração e forneça nossos especialistas em migração com as credenciais necessárias para executar a transferência
| holandês | português |
|---|---|
| aanvragen | solicitando |
| en | e |
| vereiste | necessárias |
| inloggegevens | credenciais |
| experts | especialistas |
| voeren | executar |
NL Gelieve ook te linken naar iFixit.com in je naamsvermelding.
PT Por favor, faça um link para a iFixit.com em sua atribuição.
| holandês | português |
|---|---|
| je | sua |
NL Gelieve het volgende te publiceren DNS TXT Record op het subdomein _dmarc.YOURDOMAIN.com
PT Favor publicar o seguinte Registo DNS TXT sobre o subdomínio _dmarc.YOURDOMAIN.com
| holandês | português |
|---|---|
| gelieve | favor |
| publiceren | publicar |
| dns | dns |
| txt | txt |
| record | registo |
| subdomein | subdomínio |
NL Voor gedetailleerde informatie over het gebruik van cookies op de Websites, gelieve ons Cookiebeleid te lezen en bekijken dat u kunt vinden op https://www.splashtop.com/cookie-policy.
PT Para obter informações detalhadas sobre o uso de cookies nos Sites, leia e revise nossa Política de Cookies, que pode ser encontrada em https://www.splashtop.com/cookie-policy.
| holandês | português |
|---|---|
| gedetailleerde | detalhadas |
| informatie | informações |
| gebruik | uso |
| websites | sites |
| lezen | leia |
| en | e |
| splashtop | splashtop |
| policy | política |
NL Gelieve een videobestand te selecteren
PT Selecione um ficheiro de vídeo
| holandês | português |
|---|---|
| selecteren | selecione |
NL Gelieve een ondertitelbestand te selecteren
PT Selecione um ficheiro de legendas
| holandês | português |
|---|---|
| selecteren | selecione |
NL Sorry, het geselecteerde bestand is te groot. Gelieve een bestand te selecteren kleiner dan %{file_limit}
PT Desculpe, o ficheiro que selecionou é demasiado grande. Selecione um ficheiro mais pequeno do que %{file_limit}
| holandês | português |
|---|---|
| groot | grande |
| selecteren | selecione |
| sorry | desculpe |
| te | demasiado |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gelieve gelieve te voelen gelieve een ticket red red deer red magic red sox bussen red deer red dead redemption red arrow red deer boekt red en blue leider red skull monado en red red market red hat enterprise nubia red magic termen van red red magic verschijntTraduzir gelieve de red para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe