Traduzir "doorzending toegestaan overeenkomstig" para português

PT Na medida em que os dados são transmitidos para os EUA e, portanto, para um estado fora da UE ou do EEE, esta transmissão é permitida nos termos do Art

• portanto
• EEE
• transmissão é permitida
• termos do Art

PT Se isso não é permitido, é um sinal de que escalpelamento não é permitido também

• é permitido
• é um sinal
• escalpelamento não é

PT São permitidos apenas animais de assistência nos autocarros Cold Shot. Os animais de estimação não são permitidos no autocarro nem no porão do autocarro.

• permitidos apenas animais
• assistência nos autocarros
• Shot
• animais de estimação
• permitidos no autocarro

PT São permitidos apenas animais de assistência nos autocarros BC Ferries Connector. Os animais de estimação não são permitidos no autocarro nem no porão do autocarro.

• permitidos apenas animais
• assistência nos autocarros
• Ferries Connector
• animais de estimação
• permitidos no autocarro

PT A menos que a ServiceNow conceda permissão por escrito em um acordo de licença ou descreva um uso permitido neste documento, você não pode usar nenhuma das Marcas comerciais da ServiceNow ou Trabalhos protegidos por direitos autorais da ServiceNow

• acordo de licença
• descreva um uso
• neste documento
• comerciais da ServiceNow
• autorais da ServiceNow

PT Se isso não é permitido, é um sinal de que escalpelamento não é permitido também

• é permitido
• é um sinal
• escalpelamento não é

PT Permitimos representações de nudez ou nudez parcial que sejam basicamente de natureza documentária, educativa ou artística. Também permitimos publicações sugestivas, não aquelas sexualmente explícitas.

• basicamente de natureza
• educativa
• artística
• permitimos publicações sugestivas
• aquelas sexualmente

PT Na maioria dos lugares é permitido virar à direita nos semáforos no semáforo vermelho. Se isto não for permitido, normalmente será o sinal.

• maioria dos lugares
• permitido virar à
• semáforos no semáforo
• isto não for

PT Utilizamos as informações que recolhemos apenas em conformidade com a presente Política de Privacidade. As suas informações pessoais nunca serão vendidas a terceiros.

• pessoais nunca serão

PT Consideramos esses cookies não essenciais, de acordo com a nossa política de privacidade

• Consideramos esses cookies
• essenciais
• política de privacidade

PT Não é por isso de surpreender que no país vão surgindo excelentes designers, que vão de encontro a um público que aprecia o bom design.

• vão surgindo excelentes
• vão de encontro
• público que aprecia
• bom

PT Com relação aos Informações Pessoais recebidas ou transferidas em observância à Estrutura de Proteção à Privacidade, a Blurb está sujeita aos poderes de execução legais da Comissão de Comércio Federal dos EUA

• relação aos Informações
• recebidas
• transferidas em observância
• Estrutura de Proteção
• Privacidade
• Blurb está sujeita
• poderes de execução
• Comissão de Comércio
• EUA

PT As TPPs teriam um par de chaves públicas/privadas com um certificado correspondente emitido por uma autoridade certificadora de confiança

• chaves públicas

PT O alcance dinâmico de um sinal de áudio é expandido e seu envelopamento, seu caráter sonoro, é modificado.

• sinal de áudio
• expandido
• envelopamento
• caráter sonoro
• é

PT O YouTube é usado para ajudar a tornar nosso site atraente. Isto constitui um interesse justificado de acordo com a Arte. 6 (1) (f) DSGVO.

• YouTube é usado
• ajudar a tornar
• atraente
• justificado de acordo
• Arte

PT Isto constitui um interesse justificado de acordo com a Arte

• justificado de acordo
• Arte

PT O uso do Google Maps é do interesse de tornar nosso site atraente e facilitar a localização de lugares especificados por nós no site. Isto constitui um interesse justificado de acordo com a Arte. 6 (1) (f) DSGVO.

• uso do Google
• é do interesse
• facilitar a localização
• justificado de acordo
• Arte

PT Por esta razão, nós também celebramos um contrato de processamento de dados de encomendas com o processador, de acordo com o art

• razão
• nós também celebramos
• contrato de processamento

PT No caso da Intercom, o objetivo do processamento de dados é prestar apoio ao cliente e este é também o nosso interesse legítimo no processamento de dados de acordo com o art. 6 parágrafo 1 letra f do RGPD. Mais informações podem ser encontradas

• caso da Intercom
• objetivo do processamento
• é prestar apoio
• cliente
• parágrafo letra f
• RGPD
• encontradas

PT Na medida em que pedimos o consentimento dos utilizadores para o uso de fornecedores terceiros, a base legal para o processamento de dados é o consentimento nos termos do art

• consentimento dos utilizadores
• uso de fornecedores
• consentimento nos termos
• art

PT Na medida em que pedimos o consentimento dos utilizadores para o uso dos fornecedores terceiros, a base legal para o processamento de dados é o consentimento de acordo com o art

• consentimento dos utilizadores
• uso dos fornecedores
• consentimento de acordo
• art

PT Se tiveres apresentado uma objeção ao processamento nos termos do art. 21, n.º 1 do RGPD e ainda não estiver claro se os motivos legítimos apresentadas por nós são superiores aos teus.

• processamento nos termos
• art
• RGPD
• motivos legítimos apresentadas
• nós são superiores

PT Com vigência a partir de 9 de novembro de 2020 e sujeito à sua descontinuação, de acordo com a Seção 7, a Runtastic oferece diversos Aplicativos que incluem, mas não podem ser limitados ao seguinte:

• vigência a partir
• Runtastic oferece diversos
• incluem

PT Neste caso, o usuário será notificado e, em caso de violação destes T&C, estará sujeito a sanções de acordo com a Seção 11.

• Neste caso
• usuário será notificado
• caso de violação

PT Anexo 1 - Informações para os residentes da Califórnia nos termos da Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (“CCPA”)

• Anexo
• residentes da Califórnia
• termos da Lei
• Privacidade do Consumidor
• Califórnia

PT solicitar a apagamento ou destruição de seus dados pessoais de acordo com as condições da lei e seus regulamentos - isso corresponde ao

• solicitar a apagamento
• pessoais de acordo
• condições da lei
• regulamentos

PT SPF flattening não é um negócio único. Se o seu fornecedor de serviços de correio electrónico alterar a sua infra-estrutura, terá de alterar os seus registos SPF em conformidade.

• negócio único
• correio electrónico alterar
• infra-estrutura
• terá de alterar

PT - Armazenamento: mantemos os seus dados pessoais durante o período de tempo necessário para o processamento dos mesmos de acordo com as disposições da lei.

• Armazenamento
• mesmos de acordo

PT Recorde-se ao Cliente que, em conformidade com o artigo L

• Recorde-se ao Cliente

PT Ao se inscrever, você concorda com o recebimento de nossos e-mails de marketing e concorda com o uso pela Movavi de seus dados pessoais de acordo com nossa Política de privacidade. Você também confirma que atende aos requisitos de idade mínima.

• inscrever
• pessoais de acordo
• confirma que atende
• requisitos de idade

PT A base legal para o processamento de seus dados é nosso legítimo interesse na análise, otimização e operação econômica de nossa publicidade e website de acordo com o Art

• é nosso legítimo
• análise
• otimização
• publicidade
• website de acordo
• Art

PT A forma como processamos as informações coletadas por nossos cookies se fundamenta no consentimento livre e esclarecido que você fornece, em conformidade com a legislação vigente.

• consentimento livre

PT (O Membro poderá doar Pontos de acordo com os Termos e Condições estabelecidos na seção Doações)

• Membro poderá doar
• Doações

PT De acordo com a diretiva DMIF II, segregamos os ativos da EXANTE dos ativos do cliente. Os fundos do cliente são depositados de forma segura em grandes bancos mundiais.

• DMIF II
• segregamos os ativos
• EXANTE dos ativos
• cliente
• fundos do cliente
• grandes bancos

PT Ao fornecer um e-mail, você concorda em receber e-mails de nós para fins de feedback e concorda com o uso pela Movavi de seus dados pessoais de acordo com nossa Política de privacidade

• fornecer um e-mail
• concorda em receber
• nós para fins
• feedback
• pessoais de acordo

PT A autoridade supervisora à qual apresentou a sua reclamação irá informar o queixoso do estado e resultados da reclamação, incluindo a possibilidade de um recurso judicial nos termos do Artigo 78 do RGPD.

• autoridade supervisora à
• estado
• resultados da reclamação
• incluindo a possibilidade

PT (O Membro poderá doar Pontos de acordo com os Termos e Condições estabelecidos na seção Doações)

• Membro poderá doar
• Doações

PT O tratamento dos seus dados pessoais pela AUTO1 European Cars é exclusivamente consentâneo com o RGPD e com as disposições nacionais específicas em matéria de proteção de dados.

• pessoais pela European
• é exclusivamente consentâneo
• RGPD
• disposições nacionais específicas
• matéria de proteção

PT Se não nos disponibilizar os dados em conformidade com a cláusula 4, não estaremos em condições de permitir que utilize os serviços em causa.

• estaremos em condições
• permitir que utilize

PT O tratamento dos seus dados pessoais pela AUTO1 European Cars é exclusivamente consentâneo com o RGPD e com as disposições nacionais específicas em matéria de proteção de dados.

• pessoais pela European
• é exclusivamente consentâneo
• RGPD
• disposições nacionais específicas
• matéria de proteção

PT Se não nos disponibilizar os dados em conformidade com a cláusula 4, não estaremos em condições de permitir que utilize os serviços em causa.

• estaremos em condições
• permitir que utilize

PT O tratamento dos seus dados pessoais pela AUTO1 European Cars é exclusivamente consentâneo com o RGPD e com as disposições nacionais específicas em matéria de proteção de dados.

• pessoais pela European
• é exclusivamente consentâneo
• RGPD
• disposições nacionais específicas
• matéria de proteção

PT Se não nos disponibilizar os dados em conformidade com a cláusula 4, não estaremos em condições de permitir que utilize os serviços em causa.

• estaremos em condições
• permitir que utilize

PT O tratamento dos seus dados pessoais pela AUTO1 European Cars é exclusivamente consentâneo com o RGPD e com as disposições nacionais específicas em matéria de proteção de dados.

• pessoais pela European
• é exclusivamente consentâneo
• RGPD
• disposições nacionais específicas
• matéria de proteção

PT Se não nos disponibilizar os dados em conformidade com a cláusula 4, não estaremos em condições de permitir que utilize os serviços em causa.

• estaremos em condições
• permitir que utilize

PT O tratamento dos seus dados pessoais pela AUTO1 European Cars é exclusivamente consentâneo com o RGPD e com as disposições nacionais específicas em matéria de proteção de dados.

• pessoais pela European
• é exclusivamente consentâneo
• RGPD
• disposições nacionais específicas
• matéria de proteção

PT Se não nos disponibilizar os dados em conformidade com a cláusula 4, não estaremos em condições de permitir que utilize os serviços em causa.

• estaremos em condições
• permitir que utilize

PT O tratamento dos seus dados pessoais pela AUTO1 European Cars é exclusivamente consentâneo com o RGPD e com as disposições nacionais específicas em matéria de proteção de dados.

• pessoais pela European
• é exclusivamente consentâneo
• RGPD
• disposições nacionais específicas
• matéria de proteção

PT Se não nos disponibilizar os dados em conformidade com a cláusula 4, não estaremos em condições de permitir que utilize os serviços em causa.

• estaremos em condições
• permitir que utilize

PT Os serviços serão fornecidos sob uma estrutura de subscrição de acordo com estes termos de serviço.

• serão fornecidos sob
• estrutura de subscrição
• acordo com estes