NL Dergelijke services resulteren uiteindelijk in compressie zonder kwaliteitsverlies, en zo zullen gebruikers het verschil niet eens merken
"compressie en vormgevende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
compressie | compressão |
NL Dergelijke services resulteren uiteindelijk in compressie zonder kwaliteitsverlies, en zo zullen gebruikers het verschil niet eens merken
PT Além disso, tais serviços resultarão em compressão sem perda de qualidade e, portanto, seus clientes nem perceberão a diferença
holandês | português |
---|---|
services | serviços |
compressie | compressão |
en | e |
gebruikers | clientes |
verschil | diferença |
zo | portanto |
NL Een gemakkelijke SPF Compressie tool.
PT Uma ferramenta de compressão de SPF fácil.
holandês | português |
---|---|
gemakkelijke | fácil |
spf | spf |
compressie | compressão |
NL Bovendien kun je de plugin gebruiken om alle JPG, PNG en GIF beeldformaten te converteren naar WebP en AVIF formaten, die expliciet zijn ontwikkeld voor lossless en lossy compressie van afbeeldingen op het internet en in je mediabibliotheek.
PT Além disso, podes utilizar o plugin para converter todos os formatos de imagem JPG, PNG e GIF em formatos WebP e AVIF, que foram explicitamente desenvolvidos para compressão de imagens sem perdas e com perdas na web e na tua biblioteca multimédia.
holandês | português |
---|---|
bovendien | além disso |
plugin | plugin |
gebruiken | utilizar |
jpg | jpg |
png | png |
en | e |
gif | gif |
converteren | converter |
formaten | formatos |
expliciet | explicitamente |
ontwikkeld | desenvolvidos |
compressie | compressão |
internet | web |
NL De volumet maximizer biedt daarentegen een luidere master en voorkomt overstuurde mix- en compressie-artefacten.
PT O maximizador de volume, por outro lado, é responsável por produzir a máster com um volume mais alto e, ao mesmo tempo, evitar a sobreposição da mixagem e as interferências da compressão.
holandês | português |
---|---|
en | e |
compressie | compressão |
NL Slimme compressie voor back-up van dvd's
PT Cópias personalizadas de DVDs com máxima qualidade
NL Haal het meeste uit onze nummer 1 Usenet toegang met header compressie, SSL, beveiligd inloggen en verbeterde download snelheden.
PT Aproveite ao máximo do nosso melhor acesso Usenet com compressão de cabeçalho, SSL, autenticação segura e ajuste de velocidade de download.
holandês | português |
---|---|
usenet | usenet |
compressie | compressão |
ssl | ssl |
beveiligd | segura |
en | e |
download | download |
NL Onze vloeistofringvacuümpompen en -compressoren kunnen bijvoorbeeld voor de volgende processen worden gebruikt: compressie van gassen, materiaalverzameling en beluchting.
PT Por exemplo, nossos compressores e bombas de vácuo de anel líquido podem ser usados nos seguintes processos: compressão de gases, coleta de materiais e aeração.
holandês | português |
---|---|
en | e |
kunnen | podem |
processen | processos |
worden | ser |
gebruikt | usados |
compressie | compressão |
NL Dergelijke services resulteren uiteindelijk in compressie zonder kwaliteitsverlies, en zo zullen gebruikers het verschil niet eens merken
PT Além disso, tais serviços resultarão em compressão sem perda de qualidade e, portanto, seus clientes nem perceberão a diferença
holandês | português |
---|---|
services | serviços |
compressie | compressão |
en | e |
gebruikers | clientes |
verschil | diferença |
zo | portanto |
NL De volumet maximizer biedt daarentegen een luidere master en voorkomt overstuurde mix- en compressie-artefacten.
PT O maximizador de volume, por outro lado, é responsável por produzir a máster com um volume mais alto e, ao mesmo tempo, evitar a sobreposição da mixagem e as interferências da compressão.
holandês | português |
---|---|
en | e |
compressie | compressão |
NL Een gemakkelijke SPF Compressie tool.
PT Uma ferramenta de compressão de SPF fácil.
holandês | português |
---|---|
gemakkelijke | fácil |
spf | spf |
compressie | compressão |
NL Pas het dynamisch bereik aan voor heldere en duidelijke voice-overs. Gebruik compressie en begrenzing om een eindmix te krijgen die klaar is voor uitzendingen. Voeg chorus en delays toe voor subtiele voice-overversterking of slim sound design.
PT Ajuste a faixa dinâmica para locuções claras e presentes. Use compressão e limitação para entregar uma mistura final pronta para transmissão. Adicione refrão e atrasos para um aprimoramento sutil da locução ou um design de som inteligente.
holandês | português |
---|---|
pas | ajuste |
dynamisch | dinâmica |
bereik | faixa |
en | e |
gebruik | use |
compressie | compressão |
klaar | pronta |
voeg | adicione |
subtiele | sutil |
of | ou |
slim | inteligente |
design | design |
NL Voor 1080p-opnames zijn de volledige 24/25/30/50 / 60fps-snelheden beschikbaar in ALL-I- en IPB-compressie, of via een zuivere HDMI-uitgang om vast te leggen
PT Para captura em 1080p, as taxas completas de 24/25/30/50 / 60fps estão disponíveis na compressão ALL-I e IPB ou através de uma saída HDMI limpa para capturar
holandês | português |
---|---|
beschikbaar | disponíveis |
en | e |
of | ou |
compressie | compressão |
uitgang | saída |
hdmi | hdmi |
NL 7. Blokruis: een vorm van compressie in digitale video, waarbij het beeld er blokkerig uitziet.
PT 7. Ruído de bloco: Tipo de compressão que ocorre num vídeo digital, em que a imagem está pixelizada.
holandês | português |
---|---|
vorm | tipo |
compressie | compressão |
digitale | digital |
NL Stel een zeer efficiënt back-up centrum samen met inline gegevensdeduplicatie, compressie en compactie.
PT Crie uma central de backup de alta eficiência com desduplicação, compressão e compactação integradas de dados
holandês | português |
---|---|
zeer | alta |
back-up | backup |
compressie | compressão |
en | e |
NL QuTS hero ondersteunt geavanceerde technologieën voor gegevensreductie (waaronder inline gegevensdeduplicatie, compressie en compactie) om de bestandsgrootte te beperken, op opslagcapaciteit te besparen, en prestaties te optimaliseren
PT O QuTS hero é compatível com tecnologias avançadas de redução de dados (incluindo desduplicação, compressão e compactação integradas de dados) para reduzir o tamanho dos arquivos, conservar a capacidade de armazenamento e otimizar o desempenho
holandês | português |
---|---|
geavanceerde | avançadas |
waaronder | incluindo |
compressie | compressão |
en | e |
beperken | reduzir |
prestaties | desempenho |
optimaliseren | otimizar |
Mostrando 15 de 15 traduções