NL Geniet van een rijkere samenwerking met de ClickShare Collaboration App en de ClickShare Conferencing Button. Bovendien zijn de ClickShare Conference-systemen voorzien van een reeks uitstekende en nuttige functies.
NL Geniet van een rijkere samenwerking met de ClickShare Collaboration App en de ClickShare Conferencing Button. Bovendien zijn de ClickShare Conference-systemen voorzien van een reeks uitstekende en nuttige functies.
PT Consiga uma colaboração mais sofisticada com o ClickShare Collaboration App e o ClickShare Conferencing Button. E ainda, os sistemas de ClickShare Conference trazem uma linha de recursos muito práticos e excelentes.
holandês | português |
---|---|
samenwerking | colaboração |
en | e |
button | button |
uitstekende | excelentes |
functies | recursos |
conference | conference |
NL De ClickShare Conferencing Button en ClickShare App werken samen om een rijke, naadloze vergaderervaring te leveren.
PT O ClickShare Conferencing Button e o Aplicativo ClickShare funcionam juntos para oferecer uma experiência de reunião sem fio sofisticada e perfeita.
holandês | português |
---|---|
button | button |
en | e |
app | aplicativo |
werken | funcionam |
leveren | oferecer |
NL Start draadloos vergaderen met de ClickShare-app of ClickShare Conferencing Button voor de volgende virtuele vergadering op uw agenda
PT Inicie a conferência sem fio com o ClickShare App ou o ClickShare Conferencing Button na próxima reunião virtual na agenda
holandês | português |
---|---|
start | inicie |
draadloos | sem fio |
of | ou |
button | button |
virtuele | virtual |
agenda | agenda |
app | app |
NL Of u nu op pc, Mac of mobiel werkt, de ClickShare Wireless Conferencing Button en de ClickShare-app zorgen voor een eenvoudige en consistente gebruikerservaring
PT Não importa se você esteja em PC, Mac ou celular, o ClickShare Wireless Conferencing Button e o ClickShare App facilitam a experiência do usuário, deixando-a direta e consistente
holandês | português |
---|---|
mobiel | celular |
button | button |
en | e |
wireless | wireless |
app | app |
NL Gebruik de ClickShare Conference Button en de ClickShare-app voor een intuïtieve en consistente gebruikerservaring.
PT Use o ClickShare Conference Button e o ClickShare App tendo em vista uma experiência de usuário intuitiva e consistente.
holandês | português |
---|---|
conference | conference |
button | button |
en | e |
NL Bij ClickShare werken we onze systemen regelmatig bij om je nieuwe functies, firmware en beveiligingsupdates aan te bieden, zodat je het maximale uit je pakket kunt halen, en de ClickShare Configurator helpt je om up-to-date te blijven.
PT No ClickShare atualizamos regularmente nossos sistemas para oferecer novos recursos, firmware e atualizações de segurança para que você desfrute melhor de seu pacote, e o Configurador do ClickShare ajuda você a permanecer sempre atualizado.
holandês | português |
---|---|
systemen | sistemas |
functies | recursos |
firmware | firmware |
en | e |
bieden | oferecer |
pakket | pacote |
helpt | ajuda |
up-to-date | atualizado |
configurator | configurador |
NL Je hebt snel toegang tot alle instellingen van je toestel in de ClickShare Configurator, voor alle ClickShare-reeksen
PT Você tem acesso rápido a todas as configurações de sua unidade no Configurador do ClickShare, para toda a linha do ClickShare
holandês | português |
---|---|
snel | rápido |
toegang | acesso |
instellingen | configurações |
configurator | configurador |
NL ClickShare maakt geen deel uit van die systemen en dat is een duidelijke kernreden waarom zo veel adviseurs ClickShare aanbevelen aan hun klanten
PT O ClickShare não é um desses sistemas e este é um motivo claro e objetivo pelo qual muitos consultores recomendam o ClickShare para seus clientes
holandês | português |
---|---|
systemen | sistemas |
en | e |
duidelijke | claro |
veel | muitos |
adviseurs | consultores |
klanten | clientes |
NL Het ClickShare-portfolio is ontwikkeld voor grote installaties en biedt een speciale ClickShare-eenheid voor elk type vergaderruimte in een organisatie
PT O portfólio ClickShare foi desenvolvido para grandes instalações, oferecendo uma unidade do ClickShare dedicada para cada tipo de sala de reunião em uma organização
holandês | português |
---|---|
ontwikkeld | desenvolvido |
grote | grandes |
installaties | instalações |
biedt | oferecendo |
type | tipo |
vergaderruimte | sala de reunião |
organisatie | organização |
portfolio | portfólio |
eenheid | unidade |
NL Daarvoor moeten de ClickShare-eenheden in je bedrijfsnetwerk worden geïntegreerd of worden aangesloten op de lokale XMS Edge, voor het geval je ClickShare liever niet in je netwerk wilt integreren.
PT Para isso, as Unidades do ClickShare precisam estar integradas na rede de sua empresa ou conectadas ao XMS Edge no local, no caso de preferir não integrar o ClickShare em sua rede.
holandês | português |
---|---|
moeten | precisam |
geïntegreerd | integradas |
aangesloten | conectadas |
lokale | local |
edge | edge |
netwerk | rede |
integreren | integrar |
eenheden | unidades |
NL Draadloos conferencing met ClickShare
PT Conferência sem fio do ClickShare
holandês | português |
---|---|
draadloos | sem fio |
met | do |
NL Clickshare draadloos presentatiesysteem
PT O sistema de apresentação sem fio do ClickShare
holandês | português |
---|---|
draadloos | sem fio |
NL Draadloze presentatiesystemen van ClickShare
PT Sistemas de apresentação sem fio do ClickShare
holandês | português |
---|---|
draadloze | sem fio |
NL ClickShare draadloos vergadersysteem
PT Sistemas de conferência sem fio do ClickShare
holandês | português |
---|---|
draadloos | sem fio |
NL ClickShare Present, de draadloze presentatiehub die hybride samenwerking echt mogelijk maakt in vergaderruimtes met een bestaand vergadersysteem
PT ClickShare Present, o hub de apresentações sem fio, efetivamente faz a colaboração híbrida fluir em salas de reunião que contam com um sistema de conferências existente
holandês | português |
---|---|
draadloze | sem fio |
hybride | híbrida |
samenwerking | colaboração |
maakt | faz |
bestaand | existente |
NL Met ClickShare Present kunt u presentaties op een eenvoudige, gebruiksvriendelijke en probleemloze manier delen, zonder gedoe met draden, kabels en adapters.
PT Com o ClickShare Present, você pode compartilhar apresentações de maneira fácil, amigável e tranquila, sem a necessidade de se ver em meio a fios, cabos e adaptadores.
holandês | português |
---|---|
presentaties | apresentações |
eenvoudige | fácil |
en | e |
manier | maneira |
zonder | sem |
u | você |
NL Voor betere hybride vergaderingen en een meeslepende conferentie-ervaring, heeft ClickShare Conference precies wat uw bedrijf nodig heeft
PT Para reuniões híbridas melhores e uma experiência de conferência imersiva, o ClickShare Conference tem exatamente aquilo de que sua empresa precisa
holandês | português |
---|---|
betere | melhores |
vergaderingen | reuniões |
en | e |
precies | exatamente |
bedrijf | empresa |
ervaring | experiência |
NL Met de draadloze conferentietechnologie van ClickShare kunnen teamleden op kantoor binnen enkele seconden verbinding maken en inhoud delen met deelnemers aan externe vergaderingen.
PT Com a tecnologia de conferência sem fio do ClickShare, os membros da equipe no escritório podem se conectar a participantes de reuniões remotos e compartilhar conteúdo com eles em questão de segundos.
holandês | português |
---|---|
draadloze | sem fio |
kunnen | podem |
kantoor | escritório |
seconden | segundos |
en | e |
inhoud | conteúdo |
deelnemers | participantes |
externe | remotos |
vergaderingen | reuniões |
NL Intuïtief teamwerk, probleemloos delen, centraal management en robuuste beveiliging zijn de eigenschappen van ClickShare
PT Trabalho em equipe intuitivo, compartilhamento sem problemas, gerenciamento central e segurança eficiente são marcas registradas do ClickShare
holandês | português |
---|---|
intuïtief | intuitivo |
teamwerk | trabalho em equipe |
delen | compartilhamento |
centraal | central |
management | gerenciamento |
en | e |
beveiliging | segurança |
NL In tegenstelling tot een traditioneel vergadersysteem is een videoconferentie in elke vergaderruimte met ClickShare Conference eenvoudig, gemakkelijk en draadloos.
PT Diferentemente de um sistema de conferências tradicional, uma videoconferência em qualquer espaço de reunião com o ClickShare Conference é algo simples, fácil e sem fio.
holandês | português |
---|---|
traditioneel | tradicional |
en | e |
draadloos | sem fio |
is | é |
NL ClickShare biedt regelmatig gratis updates en diverse tools om de kwaliteit en veiligheid van de hardware voor de samenwerking van je vergadering te waarborgen. SmartCare beschikbaar
PT O ClickShare conta com atualizações regulares e gratuitas, com várias ferramentas para ajudá-lo a manter a qualidade e a segurança de seu hardware de colaboração para sala de reuniões. SmartCare disponível
holandês | português |
---|---|
regelmatig | regulares |
gratis | gratuitas |
updates | atualizações |
en | e |
diverse | várias |
kwaliteit | qualidade |
samenwerking | colaboração |
je | seu |
vergadering | reuniões |
beschikbaar | disponível |
NL ClickShare beheren doorheen je bedrijf is eenvoudig met ons XMS (Cloud) Management Platform.
PT O gerenciamento do ClickShare em sua empresa é simples com nosso XMS (Cloud) Management Platform.
holandês | português |
---|---|
eenvoudig | simples |
cloud | cloud |
platform | platform |
is | é |
NL ClickShare, een draadloze presentatie- en vergadertechnologie, schept wederzijds begrip door mensen vrij te laten om op een eenvoudige en natuurlijke manier te communiceren.
PT O ClickShare, tecnologia de conferência e apresentação sem fio, cria entrosamento entre as pessoas liberando-as para interagirem naturalmente.
holandês | português |
---|---|
draadloze | sem fio |
en | e |
mensen | pessoas |
manier | tecnologia |
presentatie | apresentação |
NL Of je nu een toestel wilt aansluiten op het netwerk via ethernet of een speciale VLAN wilt maken voor alle ClickShare-apparaten, je kan naadloos integreren met je netwerk.
PT Se você deseja conectar uma unidade à rede via Ethernet ou criar uma VLAN dedicada para todas as unidades do ClickShare, poderá integrar dinamicamente com sua rede.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
wilt | deseja |
aansluiten | conectar |
netwerk | rede |
ethernet | ethernet |
integreren | integrar |
NL Wat is ClickShare en wat doet het?
PT O que é o ClickShare e o que ele faz?
holandês | português |
---|---|
en | e |
doet | faz |
NL Wat is ClickShare Conference – en hoe kan het van voordeel zijn voor je bedrijf?
PT O que é o ClickShare Conference – e como pode trazer benefícios para minha empresa?
holandês | português |
---|---|
conference | conference |
en | e |
voordeel | benefícios |
bedrijf | empresa |
NL Benieuwd welk ClickShare-model het beste bij je past? Gebruik onze wizard als hulp.
PT Está curioso sobre qual modelo ClickShare atende melhor suas necessidades? Use nosso assistente para ajudá-lo.
holandês | português |
---|---|
gebruik | use |
model | modelo |
NL ClickShare werkt perfect met AirPlay, Google Cast en Miracast.
PT O ClickShare funciona perfeitamente com AirPlay, Google Cast e Miracast.
holandês | português |
---|---|
werkt | funciona |
perfect | perfeitamente |
met | com |
airplay | airplay |
en | e |
NL Zo deelt ClickShare Conference de apps van uw laptop draadloos op het beeldscherm van de vergaderruimte en verbindt ze met de camera en luidsprekers in de kamer voor betere hybride vergaderingen.
PT O ClickShare Conference compartilha os aplicativos do laptop sem fio na tela da sala e os conecta à câmera e aos alto-falantes na sala tendo em vista reuniões híbridas melhores.
holandês | português |
---|---|
deelt | compartilha |
conference | conference |
apps | aplicativos |
laptop | laptop |
draadloos | sem fio |
beeldscherm | tela |
en | e |
verbindt | conecta |
camera | câmera |
luidsprekers | falantes |
kamer | sala |
vergaderingen | reuniões |
de | à |
NL ClickShare biedt draadloze samenwerkingstechnologie ontworpen voor jou en je bedrijf. Ontdek hoe we je kunnen helpen
PT O ClickShare oferece tecnologia de colaboração sem fio projetada para você e para sua empresa. Descubra como podemos ajudar
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
draadloze | sem fio |
ontworpen | projetada |
en | e |
bedrijf | empresa |
ontdek | descubra |
kunnen | podemos |
helpen | ajudar |
NL Zoek je de klassieke ClickShare? Geen zorgen, wij bieden je een uniforme ervaring van huddle tot directiekantoor met 's werelds toonaangevende draadloze presentatieoplossing.
PT Procurando pelo ClickShare clássico? Sem problemas, oferecemos uma experiência de compartilhamento unificada de grandes espaços até salas de reunião com a solução de apresentação sem fio líder mundial.
holandês | português |
---|---|
zoek | procurando |
klassieke | clássico |
uniforme | unificada |
ervaring | experiência |
toonaangevende | líder |
draadloze | sem fio |
zorgen | problemas |
wij bieden | oferecemos |
NL De ClickShare App Samenwerken is intuïtiever dan ooit tevoren
PT O Aplicativo ClickShare Colaboração é mais intuitivo do que nunca
holandês | português |
---|---|
app | aplicativo |
samenwerken | colaboração |
intuïtiever | intuitivo |
ooit | nunca |
NL awards gewonnen door ClickShare
PT prêmios conquistados pelo ClickShare
holandês | português |
---|---|
door | pelo |
NL Onderzoek naar de toekomst van vergaderingen, ClickShare
PT O futuro da pesquisa em reuniões, ClickShare
holandês | português |
---|---|
onderzoek | pesquisa |
vergaderingen | reuniões |
NL In tegenstelling tot een traditioneel vergadersysteem, is een videoconferentie met ClickShare Conference in elke vergaderruimte eenvoudig, gemakkelijk en draadloos.
PT Diferentemente de um sistema de conferências tradicional, uma videoconferência em qualquer espaço de reunião com o ClickShare Conference é algo simples, fácil e sem fio.
holandês | português |
---|---|
traditioneel | tradicional |
en | e |
draadloos | sem fio |
is | é |
NL Compatibel met alle pc's, laptops of Mac-apparaten met Windows, Android of iOS-besturingssystemen; ClickShare CX-30 kan van kleine tot middelgrote vergaderruimten innovatieve vergader- en conferencingfaciliteiten maken.
PT Compatível com qualquer dispositivo PC, laptop ou Mac que execute os sistemas operacionais Windows, Android ou iOS, o ClickShare CX-30 pode transformar salas de reunião pequenas ou médias em instalações inovadoras para reunião ou conferência.
holandês | português |
---|---|
compatibel | compatível |
windows | windows |
android | android |
kan | pode |
kleine | pequenas |
innovatieve | inovadoras |
apparaten | dispositivo |
ios | ios |
NL In de moderne bedrijfswereld is een vlotte samenwerking en flexibiliteit vereist, vooral wanneer het gaat om teamvergaderingen in huddle-ruimten, en dit is precies wat Barco ClickShare CX-20 biedt
PT O mundo moderno das empresas exige colaboração dinâmica e flexibilidade, especialmente no momento de reunir equipes em grandes espaços, é exatamente aí que entra a ajuda do Barco ClickShare CX-20
holandês | português |
---|---|
moderne | moderno |
samenwerking | colaboração |
en | e |
flexibiliteit | flexibilidade |
vereist | exige |
vooral | especialmente |
precies | exatamente |
NL Zo deelt ClickShare Conference de apps van uw laptop op het beeldscherm van de vergaderruimte
PT É assim que o ClickShare Conference compartilha os aplicativos do laptop na tela da sala de reunião
holandês | português |
---|---|
deelt | compartilha |
apps | aplicativos |
laptop | laptop |
beeldscherm | tela |
vergaderruimte | sala de reunião |
zo | assim |
NL ClickShare Conference verbindt ze draadloos met de camera's, luidsprekers en microfoons in de vergaderruimte voor betere hybride vergaderingen.
PT O ClickShare Conference os conecta sem fio às câmeras, aos alto-falantes e aos microfones na sala tendo em vista reuniões híbridas melhores.
holandês | português |
---|---|
conference | conference |
verbindt | conecta |
draadloos | sem fio |
camera | câmeras |
luidsprekers | falantes |
en | e |
microfoons | microfones |
vergaderingen | reuniões |
NL Ontdek wat er nieuw is in de laatste ClickShare-update
PT Saiba as novidades na atualização mais recente do ClickShare
holandês | português |
---|---|
update | atualização |
de | mais |
NL Met ClickShare CX-30 kan je overal ter wereld een vergadering beginnen met collega's en belanghebbenden
PT Com o ClickShare CX-30 é possível iniciar uma reunião onde quer que você esteja, com colegas de trabalho e acionistas ao redor do mundo
holandês | português |
---|---|
kan | possível |
wereld | mundo |
vergadering | reunião |
en | e |
je | você |
NL Met ClickShare CX-50 kan je je favoriete conferencingtool gebruiken en een vergadering starten op je apparaat, waardoor je een meeslepende vergaderervaring krijgt met een uitzonderlijke audio-visuele kwaliteit
PT O ClickShare CX-50 permite que você use sua ferramenta de conferência preferida e inicie uma reunião a partir de seu próprio dispositivo, oferecendo experiência de conferência imersiva com qualidade audiovisual excepcional
holandês | português |
---|---|
favoriete | preferida |
gebruiken | use |
en | e |
apparaat | dispositivo |
kwaliteit | qualidade |
NL De ClickShare CX-30 is een volledig geïntegreerd, draadloos conferencingsysteem dat in minder dan zeven seconden klaar is voor gebruik
PT O ClickShare CX-30 é totalmente integrado, um sistema de conferência sem fio que pode ser ativado e estar funcional em menos sete minutos
holandês | português |
---|---|
volledig | totalmente |
geïntegreerd | integrado |
draadloos | sem fio |
NL Voor praktische vragen over de netwerkimplementatie van het ClickShare Conference-assortiment, raadpleeg onze technische ondersteuning of neem contact op met uw Barco-contactpersoon
PT Para questões práticas sobre implantação de rede da linha ClickShare Conference, consulte nosso suporte técnico ou entre em contato com o representante da Barco
holandês | português |
---|---|
ondersteuning | suporte |
of | ou |
conference | conference |
NL ClickShare CX-20 biedt je uitzonderlijke flexibiliteit en keuze, zodat je zelf kunt bepalen hoe je wilt samenwerken
PT O ClickShare CX-20 oferece escolha e flexibilidade, você só precisa decidir de que forma colaborar
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
flexibiliteit | flexibilidade |
en | e |
keuze | escolha |
bepalen | decidir |
samenwerken | colaborar |
je | você |
NL Naast de compatibiliteit met talrijke apparaten is ClickShare CX-20 ook volledig compatibel met de technologie van uw vergaderplatform (UC) en een breed scala aan USB-randapparatuur
PT Além de sua ampla compatibilidade com vários dispositivos, o ClickShare CX-20 também é compatível com sua tecnologia de plataforma de conferência (UC) e uma ampla variedade de periféricos USB
holandês | português |
---|---|
talrijke | vários |
apparaten | dispositivos |
is | é |
ook | também |
technologie | tecnologia |
en | e |
breed | ampla |
scala | variedade |
uw | sua |
usb | usb |
NL Met ClickShare CX-50 kan je "je eigen vergadering meebrengen" en beslissen op welke manier je wilt samenwerken
PT Com o ClickShare CX-50, é possível “trazer sua própria reunião” e decidir de que forma colaborar
holandês | português |
---|---|
kan | possível |
vergadering | reunião |
en | e |
beslissen | decidir |
manier | forma |
samenwerken | colaborar |
NL Met de nieuwe ClickShare Conference kan iedereen in de hele organisatie genieten van een naadloze ervaring – ongeacht waar of hoe ze werken.
PT Com o novo ClickShare Conference, todos na organização podem desfrutar de uma experiência dinâmica – sem importar onde e como estão trabalhando.
holandês | português |
---|---|
conference | conference |
kan | podem |
organisatie | organização |
ervaring | experiência |
werken | trabalhando |
NL Het SmartCare-pakket is inbegrepen bij de aankoop van elke ClickShare unit.
PT O pacote SmartCare está incluído na compra de cada unidade do ClickShare.
holandês | português |
---|---|
inbegrepen | incluído |
aankoop | compra |
elke | cada |
unit | unidade |
pakket | pacote |
NL Download de ClickShare-folder en deel ze met je collega's of raadpleeg ze op een later tijdstip.
PT Garanta seu download do folheto ClickShare para compartilhar livremente com seus colegas ou para uma consultoria posterior.
holandês | português |
---|---|
download | download |
of | ou |
Mostrando 50 de 50 traduções