Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "business units" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "business units" de holandês para português

Traduções de business units

"business units" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

business acordo business com comerciais comercial conformidade dispositivos empresa empresarial empresas enterprise equipe ferramentas gerenciamento gerenciar gestão local management marketing mercado monitoramento negócio negócios no organização para por pro processo recursos rede risco serviço serviços sobre sua empresa suporte trabalho usar
units unidades

Tradução de holandês para português de business units

holandês
português

NL De eigenlijke Google-zoekmachine werd een van de verschillende business units onder de paraplu/holding van Alphabet.

PT O mecanismo de busca do Google tornou-se uma das várias unidades de negócios sob o guarda-chuva / holding Alphabet.

holandês português
business negócios
zoekmachine busca
google google

NL Beide units zijn voorzien van aanraakgevoelige bedieningselementen, terwijl de Nest een gespiegelde afwerking heeft in vergelijking met de witte plastic frontplaat van Amazon.

PT Ambas as unidades apresentam controles sensíveis ao toque, enquanto o Nest tem um acabamento espelhado em comparação com o painel frontal de plástico branco da Amazon.

holandês português
bedieningselementen controles
afwerking acabamento
vergelijking comparação
witte branco
plastic plástico
nest nest
amazon amazon

NL Het wordt de Tensor SoC genoemd en is vernoemd naar de Tensor Processing Units (TPU) die Google in zijn datacenters gebruikt

PT Chamado de Tensor SoC, tem o nome de Tensor Processing Units (TPU) que o Google usa em seus data centers

holandês português
genoemd chamado
gebruikt usa

NL En vergeet niet dat Google al jaren Tensor Processing Units maakt voor zijn servers.

PT E não se esqueça que o Google também fabrica unidades de processamento de tensores para seus servidores há anos.

holandês português
en e
vergeet esqueça
jaren anos
processing processamento
servers servidores
units unidades

NL De sub zou automatisch moeten koppelen met de soundbar, maar zo niet, dan zijn er op beide units knoppen voor handmatige installatie.

PT O sub deve emparelhar automaticamente com a barra de som, mas se não houver botões em ambas as unidades para configuração manual.

holandês português
automatisch automaticamente
soundbar barra de som
beide ambas
knoppen botões
handmatige manual
installatie configuração
sub sub
units unidades

NL Dit 3.1.2-systeem levert 70 W vermogen over alle kanalen, terwijl twee upfiring-units extra hoogte bieden voor Dolby Atmos-tracks.

PT Este sistema 3.1.2 fornece 70 W de potência em todos os canais, enquanto duas unidades de upfiring fornecem altura extra para trilhas Dolby Atmos.

holandês português
dit este
vermogen potência
alle todos
kanalen canais
extra extra
hoogte altura
systeem sistema

NL Ons eerste testsysteem bestond uit twee Play: 3-units die in stereo waren verbonden met de Sonos Sub in het midden van de kamer

PT Nosso primeiro sistema de teste consistiu em duas unidades Play: 3 conectadas em estéreo com o Sonos Sub no meio da sala

holandês português
play play
sonos sonos
kamer sala
stereo estéreo
sub sub

NL Daarnaast is er een speciaal selectievenster beschikbaar voor integratie van 64-bit Audio Units (AU) en 64-bit VST 2.x plug-ins.

PT Além disso, você tem à sua disposição uma janela de seleção dedicada para a incorporação de unidades de áudio (AU) de 64 bits e plug-ins VST 2.x de 64 bits.

holandês português
en e
plug-ins plug-ins
audio áudio
x x

NL Elk contract heeft een onderliggend 10.000 miljoen British thermal units (mmBtu) van aardgas.

PT Cada contrato tem um subjacentes 10.000 milhões de unidades térmicas britânicas (mmBtu) de gás natural.

holandês português
contract contrato

NL De cryptogeld units worden gekocht op de beurs en vervolgens overgebracht naar de portefeuille, die ofwel kan online of offline als een extra beveiligingslaag toe aan het risico van diefstal door hackers te voorkomen

PT As unidades criptomoeda são comprados na bolsa e, em seguida, transferido para a carteira, que pode ser tanto on-line ou off-line como uma camada extra de segurança para evitar o risco de roubo por hackers

holandês português
gekocht comprados
en e
online on-line
offline off-line
extra extra
risico risco
diefstal roubo
hackers hackers
voorkomen evitar

NL Android Auto, aangekondigd in 2014, verscheen voor het eerst in head-units van derden, zoals sommige van Pioneer, maar is nu net zo wijdverspreid als Apples equivalent, CarPlay

PT Anunciado em 2014, o Android Auto apareceu pela primeira vez em unidades principais de terceiros, como algumas da Pioneer, mas agora é tão difundido quanto o equivalente da Apple, o CarPlay

holandês português
android android
aangekondigd anunciado
verscheen apareceu
sommige algumas
equivalent equivalente
units unidades
is é

NL Sommige fabrikanten bouwen upfiring units in hun linker en rechter boekenplank of vloerstaande luidsprekers. Dus, naast vuurgeluid naar jou toe, vuren ze ook naar boven.

PT Alguns fabricantes constroem unidades de upfiring em suas estantes esquerda e direita ou alto-falantes de piso. Assim, assim como o som do fogo em sua direção, eles também disparam para cima.

holandês português
sommige alguns
fabrikanten fabricantes
linker esquerda
en e
of ou
units unidades

NL Deze Domestika Basics is in april 2020 in alle units, lessen en labs geüpdatet om de ervaring van studenten in hun eerste stappen met Adobe After Effects te optimaliseren.

PT Todas as unidades, lições e práticas deste Domestika Basics foram atualizadas em abril de 2020 para otimizar a experiência dos alunos em seus primeiros passos com o Adobe After Effects.

holandês português
april abril
alle todas
lessen lições
en e
ervaring experiência
studenten alunos
eerste primeiros
stappen passos
adobe adobe
optimaliseren otimizar
units unidades

NL Om het hoge prestatieniveau van onze vergadertechnologie te behouden, is het van het grootste belang om uw units up-to-date te houden

PT Para manter o alto padrão de desempenho de nossa tecnologia de reuniões, é extremamente importante manter suas unidades atualizadas

holandês português
up-to-date atualizadas
is é
units unidades

NL Met XMS hebben IT-managers altijd de volledige controle over alle ClickShare Base Units binnen het netwerk

PT Com o XMS, os gerentes de TI estão sempre em controle total de todas as Base Units ClickShare na rede

holandês português
altijd sempre
controle controle
netwerk rede

NL Bewaken en bijwerken met onze gratis software-updates Een vloot van units kan soepel en automatisch worden gedaan met onze XMS cloudgebaseerde oplossing

PT Monitorando e atualizando com nossas atualizações de software gratuitas, uma frota de unidades pode ser realizada de maneira suave e automática com nossa solução baseada em nuvem XMS

holandês português
en e
gratis gratuitas
vloot frota
soepel suave
worden ser

NL Het wordt de Tensor SoC genoemd en is vernoemd naar de Tensor Processing Units (TPU) die Google in zijn datacenters gebruikt

PT Chamado de Tensor SoC, tem o nome de Tensor Processing Units (TPU) que o Google usa em seus data centers

holandês português
genoemd chamado
gebruikt usa

NL En vergeet niet dat Google al jaren Tensor Processing Units maakt voor zijn servers.

PT E não se esqueça que o Google também fabrica unidades de processamento de tensores para seus servidores há anos.

holandês português
en e
vergeet esqueça
jaren anos
processing processamento
servers servidores
units unidades

NL Elk contract heeft een onderliggend 10.000 miljoen British thermal units (mmBtu) van aardgas.

PT Cada contrato tem um subjacentes 10.000 milhões de unidades térmicas britânicas (mmBtu) de gás natural.

holandês português
contract contrato

NL Daarnaast is er een speciaal selectievenster beschikbaar voor integratie van 64-bit Audio Units (AU) en 64-bit VST 2.x plug-ins.

PT Além disso, você tem à sua disposição uma janela de seleção dedicada para a incorporação de unidades de áudio (AU) de 64 bits e plug-ins VST 2.x de 64 bits.

holandês português
en e
plug-ins plug-ins
audio áudio
x x

NL Sommige fabrikanten bouwen upfiring units in hun linker en rechter boekenplank of vloerstaande luidsprekers. Dus, naast vuurgeluid naar jou toe, vuren ze ook naar boven.

PT Alguns fabricantes constroem unidades de upfiring em suas estantes esquerda e direita ou alto-falantes de piso. Assim, assim como o som do fogo em sua direção, eles também disparam para cima.

holandês português
sommige alguns
fabrikanten fabricantes
linker esquerda
en e
of ou
units unidades

NL De stoelen zelf zijn natuurlijk ook buitengewoon comfortabel. Enkele Volvo-keurmerken zijn nog steeds aanwezig. Maar deze units zijn dun en lichtgewicht, wat ruimte bespaart.

PT Os próprios bancos, é claro, também são extremamente confortáveis. Algumas marcas da Volvo ainda permanecem. Mas essas unidades são finas e leves, o que economiza espaço.

holandês português
natuurlijk claro
buitengewoon extremamente
en e
ruimte espaço
bespaart economiza
volvo volvo
units unidades
lichtgewicht leves

NL Deze Domestika Basics is in april 2020 in alle units, lessen en labs geüpdatet om de ervaring van studenten in hun eerste stappen met Adobe After Effects te optimaliseren.

PT Todas as unidades, lições e práticas deste Domestika Basics foram atualizadas em abril de 2020 para otimizar a experiência dos alunos em seus primeiros passos com o Adobe After Effects.

holandês português
april abril
alle todas
lessen lições
en e
ervaring experiência
studenten alunos
eerste primeiros
stappen passos
adobe adobe
optimaliseren otimizar
units unidades

NL Doorheen de units zul je ontdekken hoe je basisfiguren zoals lijnen, patrijspoorten, spiralen en geometrische vormen kunt creëren

PT Ao longo do seu projeto, você descobrirá como criar figuras básicas como linhas, círculos, espirais e formas geométricas

holandês português
ontdekken descobrir
lijnen linhas

NL Kies een server uit 2500+ units op meer dan 50 beschikbare locaties.

PT Escolha um servidor das 2500+ unidades em mais de 50 localizações disponíveis.

holandês português
kies escolha
server servidor
meer mais
beschikbare disponíveis
locaties localizações

NL Wissel van VPN server in een paar seconden terwijl u VeePN gebruikt! Kies uit een lijst van 2500+ units die beschikbaar zijn op 50+ locaties, en klik deze aan

PT Troque o seu servidor VPN numa questão de segundos ao usar a VeePN! Escolha o que precisa duma lista de 2500+ unidades disponíveis em 50+ localizações e simplesmente toque nele

holandês português
vpn vpn
server servidor
seconden segundos
gebruikt usar
kies escolha
lijst lista
beschikbaar disponíveis
locaties localizações
en e
klik toque

NL De sub zou automatisch moeten koppelen met de soundbar, maar zo niet, dan zijn er op beide units knoppen voor handmatige installatie.

PT O sub deve emparelhar automaticamente com a barra de som, mas se não houver botões em ambas as unidades para configuração manual.

holandês português
automatisch automaticamente
soundbar barra de som
beide ambas
knoppen botões
handmatige manual
installatie configuração
sub sub
units unidades

NL Beide units zijn voorzien van aanraakgevoelige bedieningselementen, terwijl de Nest een gespiegelde afwerking heeft in vergelijking met de witte plastic frontplaat van Amazon.

PT Ambas as unidades apresentam controles sensíveis ao toque, enquanto o Nest tem um acabamento espelhado em comparação com o painel frontal de plástico branco da Amazon.

holandês português
bedieningselementen controles
afwerking acabamento
vergelijking comparação
witte branco
plastic plástico
nest nest
amazon amazon

NL Zoals we al zeiden, hebben beide units een 1.280 x 720 LCD-scherm, maar het formaat is verschillend. Terwijl de hoofd Switch een 6,2-inch scherm heeft, downgrade de Switch Lite dit naar 5,5-inch met kleinere bezels rond het display.

PT Como mencionamos, ambas as unidades têm uma tela LCD de 1.280 x 720, mas o tamanho é diferente. Enquanto o Switch principal tem uma tela de 6,2 polegadas, o Switch Lite rebaixa esta tela para 5,5 polegadas, com engastes menores ao redor da tela.

holandês português
formaat tamanho
verschillend diferente
hoofd principal
lcd lcd
x x
inch polegadas

NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten

PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis

NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten

PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis

NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten

PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis

NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten

PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis

NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten

PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis

NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten

PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis

NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten

PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis

NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten

PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis

NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten

PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis

NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten

PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis

NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten

PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis

NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten

PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis

NL Het versturen van marktonderzoeksenquêtes naar klantenlijsten komt vaker voor bij business-to-business (B2B)- en eCommerce business-to-consumer (B2C)-bedrijven die eenvoudiger beschikking hebben over de e-mailadressen van klanten

PT Enviar questionários de pesquisa de mercado para listas de clientes é mais comum em empresas B2B (entre empresas) e empresas de comércio eletrônico B2C (entre empresas e clientes), pois os endereços de e-mail são mais acessíveis

NL SuperOffice is één van Europa's succesvolste CRM leveranciers voor de business-to-business markt

PT Um sistema de CRM de vendas de processo completo baseado na Internet, simples e transparente, o Teamgate oferece a funcionalidade para guiá-lo por todo o processo de vendas do início ao fim

holandês português
één um

NL SuperOffice is één van Europa's succesvolste CRM leveranciers voor de business-to-business markt. De software van SuperOffice helpt bedrijven en medewerkers bij het realiseren van hogere omzet,... Meer informatie

PT Um sistema de CRM de vendas de processo completo baseado na Internet, simples e transparente, o Teamgate oferece a funcionalidade para guiá-lo por todo o processo de vendas do início ao fim. Conecte,... Leia mais

holandês português
software sistema
en e

NL Eén interface: al uw Facebook-accounts staan op één plek (Facebook Business Manager, Facebook pagina, Ad account, Instagram Business Account).

PT Uma única interface: Todas as suas contas Facebook estão no mesmo lugar (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).

holandês português
interface interface
één uma
plek lugar
facebook facebook
business business
manager manager
instagram instagram
eén única
uw suas

NL business girl team werken met laptop in office.business concepten. 3568508 Stockfoto

PT equipe de garota de negócios trabalhando com o laptop em conceitos de office.business. 3568508 Foto de stock no Vecteezy

holandês português
team equipe
werken trabalhando
laptop laptop
office office
concepten conceitos

NL business girl team werken met laptop in office.business concepten. Pro Foto

PT equipe de garota de negócios trabalhando com o laptop em conceitos de office.business. Foto Pro

holandês português
team equipe
werken trabalhando
laptop laptop
office office
concepten conceitos
foto foto

NL groene blad plantengroei op munt op witte achtergrond business start idee en business gebouw tot succes. 3171748 Stockfoto

PT crescimento da planta de folha verde na moeda no fundo branco negócio iniciar ideia e construção de negócios para o sucesso. 3171748 Foto de stock no Vecteezy

holandês português
groene verde
blad folha
witte branco
achtergrond fundo
start iniciar
idee ideia
en e
succes sucesso

NL groene blad plantengroei op munt op witte achtergrond business start idee en business gebouw tot succes. Gratis Foto

PT crescimento da planta de folha verde na moeda no fundo branco negócio iniciar ideia e construção de negócios para o sucesso. Foto gratuita

holandês português
groene verde
blad folha
witte branco
achtergrond fundo
start iniciar
idee ideia
en e
succes sucesso
gratis gratuita
foto foto

NL U kunt upgraden naar een van de bovenstaande plannen.Met Business Hosting krijgt u meer snelheid aangezien onze Business Servers gebruikmaken van de litespeed-webserver en extra PHP-geheugen aanbieden.

PT Você pode atualizar para qualquer um dos planos acima.Com hospedagem de negócios, você teria mais velocidade, já que nossos servidores de negócios utilizam o servidor da Web Litespeed e oferecem memória PHP adicional.

holandês português
upgraden atualizar
plannen planos
snelheid velocidade
en e
aanbieden oferecem
geheugen memória
php php

Mostrando 50 de 50 traduções