Traduzir "beproefde en geteste" para português

PT O melhor monitor está 2021: ganhe espaço e melhores ângulos de visão com esses risers testados e comprovados

• monitor está
• ganhe espaço
• esses risers testados
• comprovados

PT Aproveite uma tecnologia testada e comprovada de forma independente para otimizar o tráfego confiável do Office 365 de acordo com os Princípios de Conectividade da Microsoft.

• Aproveite uma tecnologia
• otimizar o tráfego
• Office de acordo
• Princípios de Conectividade

PT Definitivamente, queríamos manter nossa experiência e teste Porta especiariasem que temos nosso Coleta de especiarias, óleos diversos e também Tábuas de corte manter praticamente "no local".

• Definitivamente
• queríamos manter nossa
• teste Porta especiariasem
• temos nosso Coleta
• especiarias
• óleos diversos
• Tábuas de corte
• praticamente

PT O melhor monitor está 2022: ganhe espaço e melhores ângulos de visão com esses risers testados e comprovados

• monitor está
• ganhe espaço
• esses risers testados
• comprovados

PT O melhor monitor está 2022: ganhe espaço e melhores ângulos de visão com esses risers testados e comprovados

• monitor está
• ganhe espaço
• esses risers testados
• comprovados

PT Melhor limpador de tapetes 2022: Limpe profundamente seus tapetes com estas opções experimentadas e testadas

• limpador de tapetes
• estas opções experimentadas
• testadas

PT Melhores ventiladores 2022: Fique calmo com estas palhetas experimentadas e testadas da Dyson, Meaco e Honeywell

• Melhores ventiladores
• palhetas experimentadas
• testadas da Dyson
• Meaco
• Honeywell

PT Ao longo deste guia, vamos abordar alguns métodos experimentados e testados para melhorar seu valor de SEO em uma pressa.

• longo deste guia
• vamos abordar alguns
• experimentados
• testados para melhorar
• valor de SEO

PT Melhor suporte para monitor 2022: Ganhe espaço e melhores ângulos de visão com estes ascensores experimentados e testados

• suporte para monitor
• Ganhe espaço
• estes ascensores experimentados
• testados

PT Melhor montagem de telefone para carros 2022: Berço para seu telefone celular da maneira mais fácil com estas picaretas experimentadas e testadas

• montagem de telefone
• carros
• celular da maneira
• fácil com estas
• experimentadas
• testadas

PT Melhores sistemas Wi-Fi de malha 2022: Amplie seu alcance e aumente suas velocidades com estas opções testadas e comprovadas

• Melhores sistemas Wi-Fi
• malha
• Amplie seu alcance
• aumente suas velocidades
• estas opções testadas
• comprovadas

PT Descobrimos que o modelo que testamos tinha muito balanço e jogo nos botões do trackpad

• jogo nos botões
• trackpad

PT A EA voltou à prancheta em alguns aspectos, trazendo o que chama de HyperMotion para o PS5 (a versão testada), Xbox Series X / S e Google Stadia

• EA voltou à
• alguns aspectos
• versão testada
• Xbox Seriesx
• Google Stadia

PT É por isso que, além de dar nossos veredictos rápidos sobre cada uma das opções testadas abaixo, também incluímos alguns itens a serem considerados antes de comprar.

• dar nossos veredictos
• opções testadas abaixo
• incluímos alguns itens
• serem considerados antes

PT O modelo analisado aqui ostenta um painel 4K, mas existem outras opções com taxas de atualização mais rápidas em resolução Full HD mais baixa.

• painel
• existem outras opções
• taxas de atualização
• rápidas em resolução

PT Descobrimos que o modelo que testamos tinha muito balanço e jogo nos botões do trackpad

• jogo nos botões
• trackpad

PT O modelo analisado aqui ostenta um painel 4K, mas existem outras opções com taxas de atualização mais rápidas em resolução Full HD mais baixa.

• painel
• existem outras opções
• taxas de atualização
• rápidas em resolução

PT Fornecemos uma visão das melhores máquinas de café que testamos, incluindo opções da Lavazza, De'Longhi e Nespresso.

• Fornecemos uma visão
• testamos
• De'Longhi

PT Melhores acessórios Xbox Series X/S 2022: Comece com estes periféricos testados e comprovados

• Melhores acessórios Xbox
• Comece com estes
• testados
• comprovados

PT É por isso que, além de darmos nossos veredictos rápidos sobre cada uma das opções testadas abaixo, também incluímos algumas coisas a serem consideradas antes de você comprar.

• darmos nossos veredictos
• opções testadas abaixo
• incluímos algumas coisas
• serem consideradas antes

PT A EA voltou à prancheta em alguns aspectos, trazendo o que chama de HyperMotion para o PS5 (a versão testada), Xbox Series X / S e Google Stadia

• EA voltou à
• alguns aspectos
• versão testada
• Xbox Seriesx
• Google Stadia

PT É por isso que, além de darmos nossos veredictos rápidos sobre cada uma das opções testadas abaixo, também incluímos algumas coisas a serem consideradas antes de você comprar uma.

• darmos nossos veredictos
• opções testadas abaixo
• incluímos algumas coisas
• serem consideradas antes
• comprar

PT Cada webcam testada sofreu de uma maneira única, mas de modo geral, as seguintes falhas foram as mais notáveis.

• webcam testada sofreu
• maneira única
• modo geral
• seguintes falhas foram

PT A webcam mais recente testada não corresponde à qualidade da câmera mais antiga do iPhone. A StreamCam (esquerda) versus o iPhone 6 (direita).

• webcam mais recente
• corresponde à qualidade
• câmera mais antiga
• iPhone
• StreamCam
• esquerda
• versus o iPhone
• direita

PT No PlayStation, todos os jogos são instalados para serem jogados desde o início, no Xbox (a versão testada aqui), você precisa baixar ME2 e ME3 do próprio inicializador

• PlayStation
• jogos são instalados
• serem jogados desde
• início
• Xbox
• precisa baixar
• próprio inicializador

PT Os próprios botões são menores do que antes - 10%, afirma-se - com um design bulboso familiar, acabamento fosco, alguns toques de design limpo como pequenos elementos de ouro (ouro rosa na versão preta que testamos).

• antes
• afirma-se
• design bulboso familiar
• acabamento fosco
• limpo como pequenos
• ouro
• preta que testamos

PT No Ultimate trim que testamos, há pontos de toque de couro, mas um uso bastante amplo de plásticos mais duros de várias texturas

• couro
• uso bastante amplo
• plásticos mais duros
• várias texturas

PT Você pode exportar os resultados da indexação de seus projetos para um arquivo CSV. Você encontrará a lista de URLs testados com, por exemplo: nome do projeto, tag TITLE, tag META DESCRIPTION, datas e, claro, se o URL está indexado ou não .

• exportar os resultados
• arquivo CSV
• encontrará a lista
• exemplo
• nome do projeto
• tag TITLE
• tag META DESCRIPTION
• datas
• claro
• URL está indexado

PT Os vistos de segurança emitidos pela ANSSI permitem identificar as soluções de segurança fiáveis e reconhecidas como tal, na sequência de uma avaliação realizada por laboratórios aprovados segundo uma metodologia rigorosa e comprovada

• vistos de segurança
• ANSSI permitem identificar
• soluções de segurança
• reconhecidas como tal
• realizada por laboratórios
• segundo uma metodologia
• comprovada

PT A blindagem de aplicativo com proteção em tempo real protege contra keyloggers, trojans bancários e outras ameaças, fornecendo proteção comprovada, proporcionando, ao mesmo tempo, a melhor experiência do cliente. 

• blindagem de aplicativo
• protege contra keyloggers
• trojans bancários
• ameaças
• fornecendo proteção comprovada
• proporcionando
• experiência do cliente

PT De acordo com a pesquisa de maturidade em CX da ESG, há algumas maneiras comprovadas de reduzir atritos.

• maturidade em CX
• ESG
• há algumas maneiras
• reduzir

PT Manter seus doadores informados é uma estratégia de retenção de doadores testada e comprovada, e veja por quê:

• Manter seus doadores
• é uma estratégia
• retenção de doadores
• comprovada

PT O Tableau Blueprint ajuda a impulsionar a adoção de BI em escala com uma metodologia comprovada que combina as práticas recomendadas e a experiência do cliente.

• Tableau Blueprint ajuda
• impulsionar a adoção
• BI em escala
• práticas recomendadas

PT O headset Arctis Pro conecta-se à estação base do transmissor sem fio através da comprovada conexão SteelSeries 2.4G. Isso fornece áudio sem perdas e de latência ultrabaixa com até 40 pés ou 12 metros de alcance livre de interferência.

• headset Arctis Pro
• à estação base
• transmissor sem fio
• comprovada conexão SteelSeries
• pés
• metros de alcance

PT Melhores fãs de 2021: Fique tranquilo com essas escolhas testadas e comprovadas de Dyson, Meaco e Honeywell

• escolhas testadas
• comprovadas de Dyson
• Meaco
• Honeywell

PT Melhor suporte de telefone para carros 2021: embale seu telefone celular da maneira mais fácil com essas opções testadas e comprovadas

• suporte de telefone
• carros
• embale seu telefone
• maneira mais fácil
• essas opções testadas
• comprovadas

PT Nunca perca seus controles remotos novamente com esses organizadores testados e comprovados. Reunimos as principais opções a serem consideradas.

• organizadores testados
• comprovados
• Reunimos as principais
• serem

PT Os melhores sistemas mesh Wi-Fi 2021: amplie seu alcance e aumente suas velocidades com essas opções testadas e comprovadas

• melhores sistemas mesh
• amplie seu alcance
• aumente suas velocidades
• essas opções testadas
• comprovadas

PT Melhor limpador de carpetes 2021: limpe profundamente seus carpetes com essas opções testadas e comprovadas

• limpador de carpetes
• essas opções testadas
• comprovadas

PT Uma coisa que não mudou é o layout dos botões físicos experimentado e testado

• é o layout
• botões físicos experimentado
• testado

PT A tecnologia ANC testada e confiável da Sony também está a bordo, é claro, uma das últimas opções personalizáveis

• tecnologia ANC testada
• confiável da Sony
• está a bordo
• é claro
• últimas opções personalizáveis

PT Mas quando se tratou de lançar um telefone, ele percorreu o caminho experimentado e testado pavimentado pela Samsung.

• tratou de lançar
• telefone
• experimentado

PT A nossa metodologia comprovada está alinhada com as normas globais, abrange mais de 500 regulamentos e entrega classificações validadas em 4 temas-chave.

• nossa metodologia comprovada
• globais
• entrega classificações validadas

PT A Beats renovou o experimentado e testado Beats X com o Flex de nova geração, cortando o preço, aumentando a vida útil da bateria e criando o que acreditamos ser um pacote seriamente atraente.

• nova geração
• cortando o preço
• aumentando a vida
• bateria
• pacote seriamente

PT Este é um método experimentado e testado de ganhar exposição para seu negócio e desenvolver a fidelidade do cliente

• é um método
• testado de ganhar
• negócio
• desenvolver a fidelidade
• cliente

PT A Oppo escolheu o já testado e comprovado telefone dobrável em estilo de livro, mas com seu tamanho compacto, é este o que realmente deve ser

• testado
• comprovado telefone dobrável
• estilo de livro
• tamanho compacto

PT Os melhores suportes de carregamento do Apple Watch 2021: lidere o ataque com esses docks testados e comprovados

• Apple Watch
• lidere o ataque
• esses docks testados
• comprovados

PT Os melhores sistemas mesh Wi-Fi 2022: amplie seu alcance e aumente suas velocidades com essas opções testadas e comprovadas

• melhores sistemas mesh
• amplie seu alcance
• aumente suas velocidades
• essas opções testadas
• comprovadas

PT Melhor suporte de telefone para carros 2021: embale seu telefone celular da maneira mais fácil com essas opções testadas e comprovadas

• suporte de telefone
• carros
• embale seu telefone
• maneira mais fácil
• essas opções testadas
• comprovadas

PT Os melhores suportes de carregamento do Apple Watch 2021: lidere o ataque com...

• Apple Watch
• lidere o ataque