NL Dit toont de tabs die geven verschillende MT4 weergaven, zoals de rekening kapitaal (de marge), hoeveel is gepleegd op een trade (gebruikt marge), de belichting marge, open posities, gesloten posities, het account geschiedenis, nieuws bar, enz.
"belichting marge" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
belichting | exposição |
marge | margem |
NL Dit toont de tabs die geven verschillende MT4 weergaven, zoals de rekening kapitaal (de marge), hoeveel is gepleegd op een trade (gebruikt marge), de belichting marge, open posities, gesloten posities, het account geschiedenis, nieuws bar, enz.
PT Este exibe as guias que dão vários monitores MT4 como a capital conta (a margem), o quanto tem sido comprometida com um comércio (margem utilizada), a exposição margem, posições abertas, posições fechadas, a história conta, bar notícias, etc.
holandês | português |
---|---|
toont | exibe |
kapitaal | capital |
marge | margem |
trade | comércio |
gebruikt | utilizada |
belichting | exposição |
posities | posições |
geschiedenis | história |
nieuws | notícias |
bar | bar |
enz | etc |
NL Dit toont de tabs die geven verschillende MT4 weergaven, zoals de rekening kapitaal (de marge), hoeveel is gepleegd op een trade (gebruikt marge), de belichting marge, open posities, gesloten posities, het account geschiedenis, nieuws bar, enz.
PT Este exibe as guias que dão vários monitores MT4 como a capital conta (a margem), o quanto tem sido comprometida com um comércio (margem utilizada), a exposição margem, posições abertas, posições fechadas, a história conta, bar notícias, etc.
holandês | português |
---|---|
toont | exibe |
kapitaal | capital |
marge | margem |
trade | comércio |
gebruikt | utilizada |
belichting | exposição |
posities | posições |
geschiedenis | história |
nieuws | notícias |
bar | bar |
enz | etc |
NL l) Marge: de verplichting marge voor High Grade Copper CFD handel op LCG Brokers is 1%
PT l) Margem Requisito: A exigência de margem para negociação High Grade de cobre CFD em Brokers LCG é de 1%
holandês | português |
---|---|
marge | margem |
handel | negociação |
is | é |
NL l) Marge: de verplichting marge voor High Grade Copper CFD handel op LCG Brokers is 1%
PT l) Margem Requisito: A exigência de margem para negociação High Grade de cobre CFD em Brokers LCG é de 1%
holandês | português |
---|---|
marge | margem |
handel | negociação |
is | é |
NL Google noemt het dubbele belichting, maar verwar dat niet met dubbele belichting van een handmatige filmcamera
PT O Google chama de dupla exposição, mas não confunda isso com a dupla exposição de uma câmera de filme manual
holandês | português |
---|---|
dubbele | dupla |
belichting | exposição |
handmatige | manual |
NL Voor je dagelijkse fotografie heb je misschien een aantal voorinstellingen waarmee je de belichting en belichting corrigeert
PT Para a sua fotografia quotidiana, poderá ter um conjunto de predefinições em que poderá trabalhar para corrigir a exposição e a iluminação
holandês | português |
---|---|
fotografie | fotografia |
voorinstellingen | predefinições |
belichting | exposição |
en | e |
NL Zwitsers modeontwerp is internationaal gezien onbekend. Zelfs als het niet aan potentieel ontbreekt: meestal lijdt het (nochtans) een regionaal, soms nationaal bestaan in de marge.
PT O design de moda suíço é largamente desconhecido a nível internacional. Ainda que tenha potencial, na maioria dos casos consegue um nicho regional e raramente um nicho nacional.
holandês | português |
---|---|
zwitsers | suíço |
internationaal | internacional |
onbekend | desconhecido |
potentieel | potencial |
meestal | maioria |
regionaal | regional |
nationaal | nacional |
NL Met andere woorden, de voorwaarden van slippen of intense volatiliteit niet van invloed op een vaste marge
PT Em outras palavras, as condições de derrapagem ou volatilidade intensa não afetam um spread fixo
holandês | português |
---|---|
andere | outras |
voorwaarden | condições |
invloed | afetam |
vaste | fixo |
NL voordelen van een vaste marge makelaar
PT Benefícios de um corretor de spread fixo
holandês | português |
---|---|
voordelen | benefícios |
vaste | fixo |
makelaar | corretor |
NL Nadelen van een vaste marge makelaar
PT Desvantagens de um corretor de spread fixo
holandês | português |
---|---|
nadelen | desvantagens |
vaste | fixo |
makelaar | corretor |
NL Leningen, geld werd gegeven door de agent (Bank) aan de klant op een aantal vestigden termen van belang Short selling, de handel op marge en stuurt de verkoop zijn ook niet toegestaan door Islam
PT Empréstimos, o dinheiro foi dado pelo agente (Bank) para o cliente em algum resolvido termos de interesse venda a descoberto, negociação de margem e encaminha as vendas também não são permitidos pelo Islã
holandês | português |
---|---|
leningen | empréstimos |
gegeven | dado |
agent | agente |
bank | bank |
klant | cliente |
belang | interesse |
marge | margem |
en | e |
toegestaan | permitidos |
NL Bijvoorbeeld: Stel dat een handelaar heeft $1.000 in zijn trading account, en besluit om een ??handel grootte, die $200 van dit geld zal nemen als marge voor een handel te gebruiken
PT Por exemplo: Suponha que um comerciante tem US $1.000 em sua conta de negociação, e decide usar um tamanho comercial, que terá $200 desse dinheiro como margem para um comércio
holandês | português |
---|---|
account | conta |
en | e |
grootte | tamanho |
marge | margem |
gebruiken | usar |
stel dat | suponha |
NL Er zijn echte, haalbare oplossingen voor dit probleem die de bezorgdheid van de mensen over de DMARC adoptie kunnen wegnemen. Hier zijn er een paar die de implementatie met een grote marge zouden kunnen stimuleren:
PT Existem soluções reais e viáveis para este problema que podem ultrapassar as preocupações das pessoas relativamente à adopção do DMARC. Aqui estão apenas algumas que poderiam impulsionar a implementação por uma grande margem:
holandês | português |
---|---|
echte | reais |
oplossingen | soluções |
probleem | problema |
mensen | pessoas |
dmarc | dmarc |
implementatie | implementação |
grote | grande |
marge | margem |
stimuleren | impulsionar |
NL Houd voldoende tijd vrij als marge voor eventuele onverwachte vertragingen.
PT Deixe um tempo de sobra para imprevistos e atrasos.
holandês | português |
---|---|
vertragingen | atrasos |
NL Helaas is Battlefield 2042 vertraagd — niet met een enorme marge, maar zoals je kunt zien in de aankondiging hieronder, komt de game nu uit op 19 november 2021 , wat een maand later is dan eerst aangekondigd.
PT Infelizmente, Battlefield 2042 foi atrasado - não por uma grande margem, mas como você pode ver no anúncio abaixo, o jogo será lançado em 19 de novembro de 2021 , um mês depois do primeiro anunciado.
holandês | português |
---|---|
helaas | infelizmente |
enorme | grande |
marge | margem |
aankondiging | anúncio |
game | jogo |
aangekondigd | anunciado |
NL Positief is dat de camera onder het scherm gemakkelijk de beste in zijn soort is tot nu toe, en zelfs de inspanningen van Samsung in de Z Fold 3 met een behoorlijke marge te slim af is
PT No lado positivo, a câmera sob o display é facilmente a melhor de seu tipo até hoje, superando até mesmo os esforços da Samsung no Z Fold 3 por uma margem considerável
holandês | português |
---|---|
positief | positivo |
camera | câmera |
scherm | display |
gemakkelijk | facilmente |
inspanningen | esforços |
samsung | samsung |
z | z |
marge | margem |
is | é |
nu | hoje |
NL We hebben duidelijk gemaakt dat iOS-gebruikers ergens anders moeten kijken, en waar beter dan de toppen van Apple? Deze zijn met een marge duurder dan de Oppo, maar ze zijn niet voor niets populair en klinken gewoonweg fantastisch.
PT Deixamos claro que os usuários do iOS devem procurar em outro lugar, e onde melhor do que os amigos da Apple? Eles são mais caros do que o Oppo por uma margem, mas eles são populares por uma razão e soam simplesmente fantásticos.
holandês | português |
---|---|
duidelijk | claro |
kijken | procurar |
en | e |
marge | margem |
populair | populares |
gebruikers | usuários |
ios | ios |
apple | apple |
oppo | oppo |
NL Tijdens onze tests bevond de Xiaomi zich meestal in de marge voor vergelijkbare statistieken die werden vastgelegd op een Fitbit Sense- smartwatch.
PT Em nossos testes, o Xiaomi geralmente estava próximo a estatísticas semelhantes capturadas em um smartwatch Fitbit Sense.
holandês | português |
---|---|
tests | testes |
xiaomi | xiaomi |
meestal | geralmente |
vergelijkbare | semelhantes |
statistieken | estatísticas |
vastgelegd | capturadas |
smartwatch | smartwatch |
fitbit | fitbit |
NL De Galaxy S20 FE begint bij £ 599 in het VK voor het 4G-model – het is niet beschikbaar in de VS – waarbij het 5G-model £ 599 kost in het VK en $ 599 in de VS, dus we zouden een vergelijkbare marge verwachten voor de Galaxy S20 FE Galaxy S21FE.
PT O Galaxy S20 FE começa em £ 599 no Reino Unido para o modelo 4G - não está disponível nos EUA - com o modelo 5G custando £ 599 no Reino Unido e US $ 599 nos EUA, portanto, esperaríamos uma estimativa semelhante para o Galaxy S21 FE.
holandês | português |
---|---|
begint | começa |
beschikbaar | disponível |
en | e |
vergelijkbare | semelhante |
verwachten | esperar |
model | modelo |
NL Qua prijs begint de Apple Watch Series 7 bij $ 399 / £ 379. We zouden dezelfde marge verwachten voor de Series 8.
PT Em termos de preço, o Apple Watch Series 7 custa a partir de $ 399 / £ 379. Esperamos o mesmo valor aproximado para a Série 8.
holandês | português |
---|---|
begint | partir |
watch | watch |
apple | apple |
NL We hebben in de VS gelijke salarissen voor vrouwen en mannen verwezenlijkt en we betalen onze werknemers over de hele wereld nagenoeg gelijke salarissen, met een marge van minder dan 1 cent
PT Alcançamos a paridade salarial entre mulheres e homens nos EUA e estamos nos aproximando dessa marca para nossos funcionários em todo o mundo
holandês | português |
---|---|
vrouwen | mulheres |
en | e |
mannen | homens |
werknemers | funcionários |
wereld | mundo |
NL Pure oranje rechthoek = De marge rond het element
PT Retângulo Laranja Transparente = A margem em torno do elemento
holandês | português |
---|---|
oranje | laranja |
rechthoek | retângulo |
marge | margem |
element | elemento |
NL bepaal de maximale CPC & CPA op basis van de prijs of de marge
PT determine o CPC e CPA máximos baseado no preço ou margem
holandês | português |
---|---|
maximale | máximos |
basis | baseado |
prijs | preço |
of | ou |
marge | margem |
bepaal | determine |
NL Minimum Handel van een Gold Future CFD met LCG: Met behulp van de contractuele voorwaarden die door London Capital Group, een maximale marge voor Gold van 0,5% en een minimum handel grootte van 0,1 lot (contractgrootte)
PT Trade mínimo de um CFD Gold Future com LCG: Usando as condições comerciais oferecidas pelo London Capital Group, uma margem máxima de ouro de 0,5% e um tamanho mínimo de comercialização de 0,1 lote (tamanho do contrato)
holandês | português |
---|---|
minimum | mínimo |
gold | ouro |
voorwaarden | condições |
group | group |
maximale | máxima |
marge | margem |
en | e |
grootte | tamanho |
future | future |
met behulp van | usando |
handel | comerciais |
lot | lote |
NL Een koperen CFD handel die $5000 kosten voor het opzetten van een marge van slechts $50 van eisen dat de handelaar
PT Um comércio CFD cobre que custa US $5.000 para configurar vai exigir uma margem de apenas US $50 a partir do comerciante
holandês | português |
---|---|
handel | comércio |
kosten | custa |
opzetten | configurar |
marge | margem |
eisen | exigir |
NL Corn futures worden verhandeld onder het tickersymbool ?C? op de open outcry markt en onder ?ZC? op de elektronische markten. Net als elke andere grondstoffen, maïs futures-contracten hebben hun eigen eisen marge en de waarde van het contract.
PT o preço do milho são negociadas sob o ticker símbolo ?C? no mercado aberto Outcry e sob ?ZC? nos mercados electrónicos. Como qualquer outra mercadoria, os contratos futuros de milho têm seus próprios requisitos de margem e valor do contrato.
holandês | português |
---|---|
onder | sob |
open | aberto |
en | e |
andere | outra |
maïs | milho |
eisen | requisitos |
marge | margem |
NL Dus een marge van slechts £ 175 is vereist om een handelaar tot £ 26.451 ter waarde van waarde bloot
PT Portanto, é necessária uma margem de apenas £ 175 para expor um comerciante a £ 26.451 pena de valor
holandês | português |
---|---|
marge | margem |
waarde | valor |
is | é |
NL Gemiddeld retail handelaren niet de neiging om zulke grote bedragen te plaatsen op handel, maar veel financiële brokers kunnen klanten voor de handel op de marge, het gebruik van leverage
PT varejo Média comerciantes não tendem a colocar essas grandes somas em negociações, no entanto muitos corretores financeiros que permitem aos clientes comércio na margem, usando alavancagem
holandês | português |
---|---|
gemiddeld | média |
handelaren | comerciantes |
grote | grandes |
plaatsen | colocar |
handel | comércio |
veel | muitos |
financiële | financeiros |
brokers | corretores |
klanten | clientes |
marge | margem |
gebruik | usando |
NL Een van deze handelaar had een leverage van 1: 400 met een marge van EUR 2.800 op een handel
PT Um tal comerciante tinha uma alavancagem de 1: 400 com uma margem de EUR 2.800 em um comércio
holandês | português |
---|---|
had | tinha |
marge | margem |
eur | eur |
handel | comércio |
NL Dit is om de bescherming van onervaren handelaren die niet volledig de risico?s die betrokken zijn bij de handel op de marge begrijp waarborgen.
PT Isso é para garantir a proteção dos comerciantes inexperientes que não entendem completamente os riscos envolvidos quando da negociação em margem.
holandês | português |
---|---|
handelaren | comerciantes |
volledig | completamente |
risico | riscos |
betrokken | envolvidos |
handel | negociação |
marge | margem |
NL Handelspartners van de Dow als een CFD impliceert kennis van de vereiste marge per contract, verspreiding, pip waarde en een goede technische analyse
PT Negociação do Dow como um CFD envolve o conhecimento da exigência de margem por contrato, spread, valor pip e som análise técnica
holandês | português |
---|---|
kennis | conhecimento |
marge | margem |
contract | contrato |
waarde | valor |
en | e |
technische | técnica |
analyse | análise |
NL Een minimum aantal contracten zullen worden ingesteld voor elke transactie, en een marge nodig zal zijn, dat is het deel van de waarde van de handel die zal moeten worden gestort om het contract te openen
PT Um número mínimo de contratos será definido para cada transação, e será necessária uma margem, que é a proporção do valor do comércio que terá de ser depositado para abrir o contrato
holandês | português |
---|---|
minimum | mínimo |
ingesteld | definido |
transactie | transação |
en | e |
marge | margem |
handel | comércio |
openen | abrir |
NL Om wat context te bieden aan onze besluitvorming en testen, en om u meer suggesties te geven voor smartphones in dezelfde marge, staan hieronder de apparaten die nog niet helemaal in onze topkeuzes zijn terechtgekomen.
PT A fim de fornecer algum contexto para nossa tomada de decisão e teste, bem como para dar a você mais sugestões de smartphones na mesma estimativa, abaixo estão os dispositivos que ainda não entraram em nossas escolhas principais.
holandês | português |
---|---|
context | contexto |
en | e |
testen | teste |
suggesties | sugestões |
smartphones | smartphones |
dezelfde | mesma |
apparaten | dispositivos |
NL Ze klinken geweldig en hebben een solide herontwerp gehad, waardoor de behuizing met een behoorlijke marge is afgenomen, naast andere verbeteringen.
PT Eles têm um som ótimo e tiveram um redesenho sólido, diminuindo o tamanho do case por uma margem considerável, entre outras melhorias.
holandês | português |
---|---|
en | e |
solide | sólido |
herontwerp | redesenho |
marge | margem |
andere | outras |
verbeteringen | melhorias |
NL Het heeft een beetje een prijs, maar ondergraaft high-end rivalen nog steeds met een grote marge en, eerlijk gezegd, slaat ze uit het park. Daar komt nog bij dat je een volledige Alexa-ervaring krijgt - en Amazon-add-ons zoals Fire TV-ondersteuning.
PT Tem um preço um pouco alto, mas ainda prejudica os rivais de ponta por uma grande margem e, francamente, os tira do parque. Além disso, você obtém uma experiência completa do Alexa - e complementos da Amazon, como suporte ao Fire TV.
holandês | português |
---|---|
prijs | preço |
marge | margem |
park | parque |
ervaring | experiência |
alexa | alexa |
amazon | amazon |
ondersteuning | suporte |
NL Wij hebben een rekenmethode ontwikkeld die u helpt om op eenvoudige wijze de waarde te kwantificeren van een mogelijke prijsstijging, of de kosten voor marge-absorptie bij het missen van uw doel. Het is boeiend om te lezen!
PT Desenvolvemos uma calculadora que ajuda você a quantificar, em termos simples, o valor de qualquer potencial aumento de preços ou do custo em absorção de margem caso a meta não seja atingida. É uma leitura interessante!
holandês | português |
---|---|
helpt | ajuda |
doel | meta |
lezen | leitura |
marge | margem |
NL bepaal de maximale CPC & CPA op basis van de prijs of de marge
PT determine o CPC e CPA máximos baseado no preço ou margem
holandês | português |
---|---|
maximale | máximos |
basis | baseado |
prijs | preço |
of | ou |
marge | margem |
bepaal | determine |
NL bepaal de maximale CPC & CPA op basis van de prijs of de marge
PT determine o CPC e CPA máximos baseado no preço ou margem
holandês | português |
---|---|
maximale | máximos |
basis | baseado |
prijs | preço |
of | ou |
marge | margem |
bepaal | determine |
NL bepaal de maximale CPC & CPA op basis van de prijs of de marge
PT determine o CPC e CPA máximos baseado no preço ou margem
holandês | português |
---|---|
maximale | máximos |
basis | baseado |
prijs | preço |
of | ou |
marge | margem |
bepaal | determine |
NL We hebben in de VS gelijke salarissen voor vrouwen en mannen verwezenlijkt en we betalen onze werknemers over de hele wereld nagenoeg gelijke salarissen, met een marge van minder dan 1 cent
PT Alcançamos a paridade salarial entre mulheres e homens nos EUA e estamos nos aproximando dessa marca para nossos funcionários em todo o mundo
holandês | português |
---|---|
vrouwen | mulheres |
en | e |
mannen | homens |
werknemers | funcionários |
wereld | mundo |
NL Positief is dat de camera onder het scherm gemakkelijk de beste in zijn soort is tot nu toe, en zelfs de inspanningen van Samsung in de Z Fold 3 met een behoorlijke marge te slim af is
PT No lado positivo, a câmera sob o display é facilmente a melhor de seu tipo até hoje, superando até mesmo os esforços da Samsung no Z Fold 3 por uma margem considerável
holandês | português |
---|---|
positief | positivo |
camera | câmera |
scherm | display |
gemakkelijk | facilmente |
inspanningen | esforços |
samsung | samsung |
z | z |
marge | margem |
is | é |
nu | hoje |
NL Ze klinken geweldig en hebben een solide herontwerp gehad, waardoor de behuizing met een behoorlijke marge is afgenomen, naast andere verbeteringen.
PT Eles têm um som ótimo e tiveram um redesenho sólido, diminuindo o tamanho do case por uma margem considerável, entre outras melhorias.
holandês | português |
---|---|
en | e |
solide | sólido |
herontwerp | redesenho |
marge | margem |
andere | outras |
verbeteringen | melhorias |
NL Tijdens onze tests bevond de Xiaomi zich meestal in de marge voor vergelijkbare statistieken die werden vastgelegd op een Fitbit Sense- smartwatch.
PT Em nossos testes, o Xiaomi geralmente estava próximo a estatísticas semelhantes capturadas em um smartwatch Fitbit Sense.
holandês | português |
---|---|
tests | testes |
xiaomi | xiaomi |
meestal | geralmente |
vergelijkbare | semelhantes |
statistieken | estatísticas |
vastgelegd | capturadas |
smartwatch | smartwatch |
fitbit | fitbit |
NL Om wat context te bieden aan onze besluitvorming en testen, en om u meer suggesties te geven voor smartphones in dezelfde marge, staan hieronder de apparaten die nog niet helemaal in onze topkeuzes zijn terechtgekomen.
PT A fim de fornecer algum contexto para nossa tomada de decisão e testes, bem como para fornecer mais sugestões de smartphones no mesmo estádio, abaixo estão os dispositivos que não chegaram às nossas principais escolhas.
holandês | português |
---|---|
context | contexto |
en | e |
testen | testes |
suggesties | sugestões |
smartphones | smartphones |
dezelfde | mesmo |
apparaten | dispositivos |
NL Leningen, geld werd gegeven door de agent (Bank) aan de klant op een aantal vestigden termen van belang Short selling, de handel op marge en stuurt de verkoop zijn ook niet toegestaan door Islam
PT Empréstimos, o dinheiro foi dado pelo agente (Bank) para o cliente em algum resolvido termos de interesse venda a descoberto, negociação de margem e encaminha as vendas também não são permitidos pelo Islã
holandês | português |
---|---|
leningen | empréstimos |
gegeven | dado |
agent | agente |
bank | bank |
klant | cliente |
belang | interesse |
marge | margem |
en | e |
toegestaan | permitidos |
NL Bijvoorbeeld: Stel dat een handelaar heeft $1.000 in zijn trading account, en besluit om een ??handel grootte, die $200 van dit geld zal nemen als marge voor een handel te gebruiken
PT Por exemplo: Suponha que um comerciante tem US $1.000 em sua conta de negociação, e decide usar um tamanho comercial, que terá $200 desse dinheiro como margem para um comércio
holandês | português |
---|---|
account | conta |
en | e |
grootte | tamanho |
marge | margem |
gebruiken | usar |
stel dat | suponha |
NL Met andere woorden, de voorwaarden van slippen of intense volatiliteit niet van invloed op een vaste marge
PT Em outras palavras, as condições de derrapagem ou volatilidade intensa não afetam um spread fixo
holandês | português |
---|---|
andere | outras |
voorwaarden | condições |
invloed | afetam |
vaste | fixo |
NL voordelen van een vaste marge makelaar
PT Benefícios de um corretor de spread fixo
holandês | português |
---|---|
voordelen | benefícios |
vaste | fixo |
makelaar | corretor |
NL Nadelen van een vaste marge makelaar
PT Desvantagens de um corretor de spread fixo
holandês | português |
---|---|
nadelen | desvantagens |
vaste | fixo |
makelaar | corretor |
NL Wanneer een trade ticket wordt geopend, zal LCG ook de marge die nodig is voor de beurs
PT Quando um bilhete de comércio é aberto, LCG também irá mostrar a margem necessária para o comércio
holandês | português |
---|---|
trade | comércio |
ticket | bilhete |
geopend | aberto |
marge | margem |
Mostrando 50 de 50 traduções