Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "advertentie aanmaken duurt" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "advertentie aanmaken duurt" de holandês para português

Traduções de advertentie aanmaken duurt

"advertentie aanmaken duurt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

advertentie anúncio anúncios campanha desempenho exemplo marca mercado propaganda publicidade
aanmaken a as com com a como criando criar criação crie de depois design do e ele em equipe forma mais modelos na no nos não oferecer para por se sem seu sua também tem todo uma é
duurt dura ele está leva o que que se seu são tem é

Tradução de holandês para português de advertentie aanmaken duurt

holandês
português

NL Een advertentie aanmaken duurt slechts 5 minuten! Breng jouw huuraanbod onder wereldwijde aandacht.

PT Crie os seus anúncios em 5 minutos e torne as suas propriedades visíveis para o mundo!

holandês português
advertentie anúncios
aanmaken crie
minuten minutos
wereldwijde mundo

NL Met de module Social Login by PrestaShop kunnen klanten van uw webshop in slechts een paar klikken inloggen of een account aanmaken! 86% van de gebruikers zegt het vervelend te vinden om nieuwe accounts op internet te moeten aanmaken

PT Com o módulo Social Login da PrestaShop, seus clientes podem fazer o login ou criar uma conta na sua loja com apenas alguns cliques! 86% dos usuários declaram que criar contas novas em sites é inconveniente

holandês português
module módulo
social social
prestashop prestashop
klikken cliques
of ou
nieuwe novas

NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken

PT Você pulou a etapa opcional para adicionar um arquivo README ao seu repositório Bitbucket? Tudo bem! Se o repositório ainda estiver vazio, vá para o repositório e crie um agora clicando em Criar um README

holandês português
optionele opcional
stap etapa
voegen adicionar
prima bem
als se
repository repositório
leeg vazio
en e
klikken clicando
bestand arquivo
bitbucket bitbucket

NL De eerste stap is het aanmaken van een MTA-STS record voor uw domein. U kunt direct een record aanmaken met behulp van een MTA-STS record generator, waarmee u een op maat gemaakt DNS record voor uw domein krijgt. 

PT O primeiro passo é a criação de um registo MTA-STS para o seu domínio. Pode criar um registo instantaneamente utilizando um gerador de registos MTA-STS, fornecendo-lhe um registo DNS personalizado para o seu domínio. 

NL Het aanmaken van een account is gratis en duurt minder dan een minuut.

PT Criar uma conta é gratuita e leva menos de um minuto.

holandês português
aanmaken criar
account conta
gratis gratuita
en e
duurt leva
minuut minuto
is é

NL Het aanmaken van een account is gratis en duurt minder dan een minuut.

PT Criar uma conta é gratuita e leva menos de um minuto.

holandês português
aanmaken criar
account conta
gratis gratuita
en e
duurt leva
minuut minuto
is é

NL STANDAARD VERZENDING Standaard verzending: € 5,30. Standaard verzending: gratis vanaf € 80,-. Bezorgen duurt 3-4 werkdagen. EXPRESS VERZENDING Express verzending: € 9,95. Bezorgen door DHL duurt 1-2 werkdagen.

PT ENTREGA STANDARD A Entrega Standard 4,95€. Entrega Standard - Gratuita a partir de 80€. A Entrega Standard demora 3 a 4 dias úteis. ENTREGA EXPRESS A Entrega Express 9,95€. Encomendas com Entrega Express demoram 1 a 2 dias úteis a ser entregues.

holandês português
gratis gratuita
werkdagen dias úteis
standaard standard
express express

NL Waarom? Omdat u waterstof kunt tanken net als een benzine- of dieselauto - het is snel, het duurt slechts een paar minuten. Het duurt enkele tientallen minuten tot enkele tientallen uren om een elektrische auto op te laden, afhankelijk van de oplaadbron.

PT Por quê? Porque você pode reabastecer o hidrogênio como um carro a gasolina ou diesel - é rápido, leva apenas alguns minutos. Um EV leva de várias dezenas de minutos a várias dezenas de horas para recarregar, dependendo da fonte de carga.

holandês português
waterstof hidrogênio
of ou
snel rápido
duurt leva
tientallen dezenas
laden carga
benzine gasolina
is é

NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks

PT Planeie também com antecedência um ferry de Nápoles para Ustica, que funciona uma vez por semana e demora cerca de 4 horas, enquanto o ferry de Ustica para Palermo demora cerca de 3 horas e funciona diariamente

holandês português
week semana
en e
dagelijks diariamente

NL We gaven ons schema op na de eerste dag en werden heel, heel kalm van binnen. Zo lang als het duurt, duurt het.

PT Desistimos de nossa agenda após o primeiro dia e ficamos muito, muito calmos por dentro. O tempo que for preciso, é preciso.

holandês português
en e
heel muito

NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.

PT Como Marte está localizado mais longe do Sol do que a Terra, leva mais tempo para o Planeta Vermelho completar uma órbita ao redor da nossa estrela. Um ano em Marte dura cerca de 687 dias terrestres, que equivalem a 1,88 ano terrestre.

holandês português
zon sol
langer mais tempo
rode vermelho
mars marte
baan órbita

NL Het duurt ongeveer drie uur om de ene cel op te laden, wat niet bijzonder snel is, maar gebruik een USB-poort met een laag stroomverbruik en het duurt drie of vier keer langer dan dat

PT Levará cerca de três horas para recarregar uma célula, o que não é especialmente rápido, mas use uma porta USB de baixa potência e levará três ou quatro vezes mais do que isso

holandês português
ongeveer cerca de
cel célula
bijzonder especialmente
snel rápido
gebruik use
laag baixa
en e
poort porta

NL STANDAARD VERZENDING Standaard verzending: € 5,30. Standaard verzending: gratis vanaf € 80,-. Bezorgen duurt 3-4 werkdagen. EXPRESS VERZENDING Express verzending: € 9,95. Bezorgen door DHL duurt 1-2 werkdagen.

PT ENTREGA STANDARD A Entrega Standard 4,95€. Entrega Standard - Gratuita a partir de 80€. A Entrega Standard demora 3 a 4 dias úteis. ENTREGA EXPRESS A Entrega Express 9,95€. Encomendas com Entrega Express demoram 1 a 2 dias úteis a ser entregues.

holandês português
gratis gratuita
werkdagen dias úteis
standaard standard
express express

NL Het duurt ongeveer drie uur om de ene cel op te laden, wat niet bijzonder snel is, maar gebruik een USB-poort met een laag stroomverbruik en het duurt drie of vier keer langer dan dat

PT Levará cerca de três horas para recarregar uma célula, o que não é especialmente rápido, mas use uma porta USB de baixa potência e levará três ou quatro vezes mais do que isso

holandês português
ongeveer cerca de
cel célula
bijzonder especialmente
snel rápido
gebruik use
laag baixa
en e
poort porta

NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks

PT Planeie também com antecedência um ferry de Nápoles para Ustica, que funciona uma vez por semana e demora cerca de 4 horas, enquanto o ferry de Ustica para Palermo demora cerca de 3 horas e funciona diariamente

holandês português
week semana
en e
dagelijks diariamente

NL Het duurt dus veel langer voordat de zon weer op dezelfde plaats verschijnt en een zonnedag duurt bijna twee keer zo lang als een jaar.

PT Assim, leva muito mais tempo para o Sol aparecer no mesmo lugar novamente, e um dia solar dura quase o dobro de um ano.

holandês português
langer mais tempo
plaats lugar
en e

NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.

PT Como Marte está localizado mais longe do Sol do que a Terra, leva mais tempo para o Planeta Vermelho completar uma órbita ao redor da nossa estrela. Um ano em Marte dura cerca de 687 dias terrestres, que equivalem a 1,88 ano terrestre.

holandês português
zon sol
langer mais tempo
rode vermelho
mars marte
baan órbita

NL Hoe lang het duurt alle ondertitels te creëren en ze toe te voegen aan je video hangt af van de kwaliteit en de lengte van de video. Gemiddeld duurt dit 12 uur voor een video van één uur.

PT O tempo que demora a criar todas as legendas e a adicioná-las ao seu vídeo depende do tamanho e da qualidade do mesmo. Em média, o tempo de entrega para um vídeo de 1 hora será de 12 horas.

holandês português
ondertitels legendas
creëren criar
en e
video vídeo
kwaliteit qualidade
lengte tamanho
gemiddeld média
hangt af van depende

NL Onder budget en planning bepaal je hoeveel je aan je advertentie wilt besteden en hoe lang deze wordt weergegeven. Je kunt ook kiezen of je per dag betaalt of een totaal budget instelt voor je advertentie.

PT Na seção de orçamento e programação, decida quanto você deseja gastar no seu anúncio e por quanto tempo será veiculado. Você pode também optar por pagar por dia ou definir um orçamento vitalício para sua campanha.

holandês português
budget orçamento
en e
bepaal definir
advertentie anúncio
besteden gastar

NL Als je alleen 'Bekijk advertentie op partnerwebsite' ziet in plaats van 'Neem contact op met verhuurder', betekent dit dat de advertentie niet op HousingAnywhere wordt aangeboden maar op een partnersite

PT Caso você só veja “Ver anúncio no site do parceiro” em vez de “Entrar em contato com o anunciante”, isso significa que a oferta não é apresentada no HousingAnywhere, mas em um site parceiro

holandês português
advertentie anúncio
plaats site

NL Onder budget en planning bepaal je hoeveel je aan je advertentie wilt besteden en hoe lang deze wordt weergegeven. Je kunt ook kiezen of je per dag betaalt of een totaal budget instelt voor je advertentie.

PT Na seção de orçamento e programação, decida quanto você deseja gastar no seu anúncio e por quanto tempo será veiculado. Você pode também optar por pagar por dia ou definir um orçamento vitalício para sua campanha.

holandês português
budget orçamento
en e
bepaal definir
advertentie anúncio
besteden gastar

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

PT Auditoria relacionada às impressões e contagens de visitantes únicos, verificação do posicionamento e da qualidade de impressões de anúncios, e auditoria de conformidade com essa especificação e com outros padrões.

NL Een advertentie die mensen irritant vinden is, bij gelijke omstandigheden, $ 0,153 duurder per weergegeven advertentie en doet uw product geen goed

PT Em condições de igualdade, uma marca cujo anúncio online é percebido como irritante gasta US$ 0,153 a mais por anúncio exibido

NL Een advertentie die mensen irritant vinden is, bij gelijke omstandigheden, $ 0,153 duurder per weergegeven advertentie en doet uw product geen goed

PT Em condições de igualdade, uma marca cujo anúncio online é percebido como irritante gasta US$ 0,153 a mais por anúncio exibido

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

PT Auditoria relacionada às impressões e contagens de visitantes únicos, verificação do posicionamento e da qualidade de impressões de anúncios, e auditoria de conformidade com essa especificação e com outros padrões.

NL Een advertentie die mensen irritant vinden is, bij gelijke omstandigheden, $ 0,153 duurder per weergegeven advertentie en doet uw product geen goed

PT Em condições de igualdade, uma marca cujo anúncio online é percebido como irritante gasta US$ 0,153 a mais por anúncio exibido

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

PT Auditoria relacionada às impressões e contagens de visitantes únicos, verificação do posicionamento e da qualidade de impressões de anúncios, e auditoria de conformidade com essa especificação e com outros padrões.

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

PT Auditoria relacionada às impressões e contagens de visitantes únicos, verificação do posicionamento e da qualidade de impressões de anúncios, e auditoria de conformidade com essa especificação e com outros padrões.

NL Een advertentie die mensen irritant vinden is, bij gelijke omstandigheden, $ 0,153 duurder per weergegeven advertentie en doet uw product geen goed

PT Em condições de igualdade, uma marca cujo anúncio online é percebido como irritante gasta US$ 0,153 a mais por anúncio exibido

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

PT Auditoria relacionada às impressões e contagens de visitantes únicos, verificação do posicionamento e da qualidade de impressões de anúncios, e auditoria de conformidade com essa especificação e com outros padrões.

NL Een advertentie die mensen irritant vinden is, bij gelijke omstandigheden, $ 0,153 duurder per weergegeven advertentie en doet uw product geen goed

PT Em condições de igualdade, uma marca cujo anúncio online é percebido como irritante gasta US$ 0,153 a mais por anúncio exibido

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

PT Auditoria relacionada às impressões e contagens de visitantes únicos, verificação do posicionamento e da qualidade de impressões de anúncios, e auditoria de conformidade com essa especificação e com outros padrões.

NL Een advertentie die mensen irritant vinden is, bij gelijke omstandigheden, $ 0,153 duurder per weergegeven advertentie en doet uw product geen goed

PT Em condições de igualdade, uma marca cujo anúncio online é percebido como irritante gasta US$ 0,153 a mais por anúncio exibido

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

PT Auditoria relacionada às impressões e contagens de visitantes únicos, verificação do posicionamento e da qualidade de impressões de anúncios, e auditoria de conformidade com essa especificação e com outros padrões.

NL Een advertentie die mensen irritant vinden is, bij gelijke omstandigheden, $ 0,153 duurder per weergegeven advertentie en doet uw product geen goed

PT Em condições de igualdade, uma marca cujo anúncio online é percebido como irritante gasta US$ 0,153 a mais por anúncio exibido

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

PT Auditoria relacionada às impressões e contagens de visitantes únicos, verificação do posicionamento e da qualidade de impressões de anúncios, e auditoria de conformidade com essa especificação e com outros padrões.

NL Een advertentie die mensen irritant vinden is, bij gelijke omstandigheden, $ 0,153 duurder per weergegeven advertentie en doet uw product geen goed

PT Em condições de igualdade, uma marca cujo anúncio online é percebido como irritante gasta US$ 0,153 a mais por anúncio exibido

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

PT Auditoria relacionada às impressões e contagens de visitantes únicos, verificação do posicionamento e da qualidade de impressões de anúncios, e auditoria de conformidade com essa especificação e com outros padrões.

NL Een advertentie die mensen irritant vinden is, bij gelijke omstandigheden, $ 0,153 duurder per weergegeven advertentie en doet uw product geen goed

PT Em condições de igualdade, uma marca cujo anúncio online é percebido como irritante gasta US$ 0,153 a mais por anúncio exibido

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

PT Auditoria relacionada às impressões e contagens de visitantes únicos, verificação do posicionamento e da qualidade de impressões de anúncios, e auditoria de conformidade com essa especificação e com outros padrões.

NL Een advertentie die mensen irritant vinden is, bij gelijke omstandigheden, $ 0,153 duurder per weergegeven advertentie en doet uw product geen goed

PT Em condições de igualdade, uma marca cujo anúncio online é percebido como irritante gasta US$ 0,153 a mais por anúncio exibido

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

PT Auditoria relacionada às impressões e contagens de visitantes únicos, verificação do posicionamento e da qualidade de impressões de anúncios, e auditoria de conformidade com essa especificação e com outros padrões.

NL Een advertentie die mensen irritant vinden is, bij gelijke omstandigheden, $ 0,153 duurder per weergegeven advertentie en doet uw product geen goed

PT Em condições de igualdade, uma marca cujo anúncio online é percebido como irritante gasta US$ 0,153 a mais por anúncio exibido

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

PT Auditoria relacionada às impressões e contagens de visitantes únicos, verificação do posicionamento e da qualidade de impressões de anúncios, e auditoria de conformidade com essa especificação e com outros padrões.

NL Een advertentie die mensen irritant vinden is, bij gelijke omstandigheden, $ 0,153 duurder per weergegeven advertentie en doet uw product geen goed

PT Em condições de igualdade, uma marca cujo anúncio online é percebido como irritante gasta US$ 0,153 a mais por anúncio exibido

NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden

PT Auditoria relacionada às impressões e contagens de visitantes únicos, verificação do posicionamento e da qualidade de impressões de anúncios, e auditoria de conformidade com essa especificação e com outros padrões.

NL 'Niet-inhoudelijke gebruikersgegevens' zijn gegevens van abonnees, zoals de naam en het e-mailadres die zijn opgegeven bij het aanmaken van een account, factuurgegevens (indien van toepassing) en IP-adressen

PT “Dados de conteúdo sem usuário” são informações do assinante, como nome e endereço de e-mail fornecidos quando você se registra para uma conta, informações de faturamento (se pertinente) e endereços IP

holandês português
naam nome
account conta
niet sem
mailadres e-mail

NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.

PT Os membros da equipe são pessoas que podem entrar na sua conta e realizar ações (como criar incidentes, atualizar status de componentes e outras funções de gerenciamento) para atualizar a página de status.

holandês português
mensen pessoas
inloggen entrar
account conta
incidenten incidentes
status status
componenten componentes
bijwerken atualizar
andere outras

NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.

PT Todas as páginas privadas vêm com uma alocação de membros da equipe de administração. Os membros da equipe têm controle total para criar incidentes, ajustar o status dos componentes, personalizar a página e tudo mais no painel.

holandês português
incidenten incidentes
status status
componenten componentes
en e
dashboard painel

NL Webhosting is een online dienst die je aanschaft, waarmee je jouw website-inhoud kunt aanmaken en opslaan (hosten). De meeste website makers regelen ook de webhosting voor je.

PT Hospedagem é um espaço online que você compra e permite criar e armazenar (host) conteúdo em seu site. A maioria dos web builders oferece esse serviço já incluído.

holandês português
aanmaken criar
en e
opslaan armazenar
inhoud conteúdo

Mostrando 50 de 50 traduções