"welk percentage webpagina" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
PL Wartość procentowa „Innych anchor textów” jest obliczana poprzez odjęcie sumy referring domain 10 najważniejszych anchor textów od całkowitej liczby referring domain i pomnożenie przez 100, aby otrzymać wartość procentową.
| holandês | polonês |
|---|---|
| andere | innych |
| en | i |
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
PL Wartość procentowa „Innych anchor textów” jest obliczana poprzez odjęcie sumy referring domain 10 najważniejszych anchor textów od całkowitej liczby referring domain i pomnożenie przez 100, aby otrzymać wartość procentową.
| holandês | polonês |
|---|---|
| andere | innych |
| en | i |
NL <strong>Zichtbaarheid</strong> — Zie welk percentage aan kliks uit organisch zoekverkeer naar jouw website komt.
PL <strong>Widoczność</strong> — Zobacz jaki procent kliknięć z organicznego ruchu z wyszukiwarki ląduje na Twojej stronie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zie | zobacz |
| percentage | procent |
| organisch | organicznego |
| jouw | twojej |
| zichtbaarheid | widoczność |
NL <strong>% klikken</strong> — toont welk percentage zoekopdrachten voor een bepaalde zoekterm resulteert in klikken op de zoekresultaten.
PL <strong>% kliknięć</strong> — pokazuje jaki procent wyszukań dla danego słowa kluczowego kończy się kliknięciem w wyniki wyszukiwania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| toont | pokazuje |
| percentage | procent |
NL Wat is de DMARC pct tag? De DMARC pct tag maakt deel uit van dit record en vertelt een e-mailontvanger welk percentage van berichten onder dit beleid zal worden beïnvloed.Lees meer.
PL Co to jest znacznik pct DMARC? Znacznik DMARC pct jest częścią tego rekordu i mówi odbiorcy poczty elektronicznej, jaki procent wiadomości objętych tą polityką będzie dotknięty.Czytaj więcej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| tag | znacznik |
| record | rekordu |
| en | i |
| percentage | procent |
| berichten | wiadomości |
| beleid | polityką |
NL De DMARC pct tag maakt deel uit van dit record en vertelt een e-mail ontvanger welk percentage van berichten onder dit beleid zal worden beïnvloed
PL Znacznik DMARC pct jest częścią tego rekordu i mówi odbiorcy emaila, jaki procent wiadomości w ramach tej polityki będzie dotknięty
| holandês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| tag | znacznik |
| record | rekordu |
| en | i |
| ontvanger | odbiorcy |
| percentage | procent |
| beleid | polityki |
NL U kunt eenvoudig identificeren welk bedrijfsmiddel aan welk voertuig is gekoppeld.
PL Możesz łatwo określić, który zasób jest połączony z danym pojazdem.
| holandês | polonês |
|---|---|
| welk | który |
| is | jest |
| eenvoudig | łatwo |
NL Lees in dit artikel het belang van vragen stellen tijdens een interview, welk soort vragen je stellen kunt, en welk moment hier het meest geschikt voor is.
PL Chorujesz i zastanawiasz się jak obliczyć wynagrodzenie chorobowe netto? Dowiedz się, jak to zrobić i jakie warunki spełnić, by je otrzymać.
| holandês | polonês |
|---|---|
| vragen | jak |
| welk | jakie |
| en | i |
NL U kunt eenvoudig identificeren welk bedrijfsmiddel aan welk voertuig is gekoppeld.
PL Możesz łatwo określić, który zasób jest połączony z danym pojazdem.
| holandês | polonês |
|---|---|
| welk | który |
| is | jest |
| eenvoudig | łatwo |
NL Welk type bronnen vertraagt een webpagina het meest
PL Jaki typ zasobów spowalnia stronę najbardziej
NL Houd het percentage klikken dat uit organische zoekresultaten op jouw website landt bij.
PL Monitoruj procent kliknięć z organicznych wyników wyszukiwania które trafiają na Twoją stronę.
| holandês | polonês |
|---|---|
| percentage | procent |
| jouw | twoją |
NL Hoe is het gedrag van gebruikers op de site veranderd? (het aantal bekeken pagina's, de tijd op de site, het percentage mislukkingen);
PL Jak zmieniło się zachowanie użytkowników witryny? (liczba przeglądanych stron, czas na stronie, odsetek błędów);
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoe | jak |
| gedrag | zachowanie |
| gebruikers | użytkowników |
NL Link Density is een maatstaf van het percentage omliggende content die uit andere links bestaat
PL Gęstość linków jest miarą procentu otaczającej zawartości, która składa się z innych linków
| holandês | polonês |
|---|---|
| content | zawartości |
| andere | innych |
NL Percentage van e-mails waarop het DMARC-beleid zal worden toegepast
PL Procent emaili, do których zastosowana zostanie polityka DMARC
| holandês | polonês |
|---|---|
| percentage | procent |
| van | do |
| waarop | których |
| beleid | polityka |
| dmarc | dmarc |
NL Wat is de pct (percentage) tag in een DMARC Record?
PL Czym jest tag pct (percentage) w rekordzie DMARC?
| holandês | polonês |
|---|---|
| wat | czym |
| is | jest |
| tag | tag |
| in | w |
| dmarc | dmarc |
| record | rekordzie |
NL Het verdienmodel van affiliate netwerken is de vergoeding die betaald wordt door adverteerders. De hoogte van de vergoeding is in overeenstemming met elke individuele adverteerder en wordt meestal berekend als een percentage van elke gemaakte sale.
PL Sieci afiliacyjne zarabiają na prowizjach jakie naliczają reklamodawcom. Prowizja to procent od każdej sprzedaży wygenerowanej w programie. Stawki te są insywidualnie ustalane z każdym reklamdodawcą.
| holandês | polonês |
|---|---|
| netwerken | sieci |
| adverteerders | reklamodawcom |
| percentage | procent |
| sale | sprzedaży |
| als | jakie |
NL Hoewel de Apple App Store en Google Play Store een groot percentage van de malware eruit filteren, is app-fraude nog steeds mogelijk
PL Chociaż sklepy Apple App Store i Google Play Store odfiltrowują duży odsetek złośliwego oprogramowania, oszustwa związane z aplikacjami są możliwe
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| hoewel | chociaż |
| fraude | oszustwa |
NL Volgens de Aite Group, "ligt het percentage van niet voltooide aanvragen nog steeds tussen de 65% en 95%, afhankelijk van het product."
PL Według Aite Group „wskaźnik rezygnacji przy składaniu wniosków nadal wynosi od 65% do 95%, w zależności od produktu”.
| holandês | polonês |
|---|---|
| group | group |
| afhankelijk | w zależności |
| product | produktu |
NL Dit leidt tot een snellere digitale klantenwerving en een lager percentage niet-voltooide aanvragen.
PL W rezultacie rozwiązania te zmniejszają liczbę przypadków rezygnacji z usług w kanałach internetowych i mobilnych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| dit | te |
| en | i |
NL 9.4. rankingCoach kan een percentage administratiekosten in rekening brengen op het Google Ads Budget. Het bedrag van de administratiekosten wordt vooraf aan de klant getoond op het moment van de boeking en in de rapporten van het platform.
PL 9.4. rankingCoach może pobierać procentową opłatę administracyjną w Google Ads Budget. Wysokość opłaty administracyjnej zostanie podana klientowi z wyprzedzeniem w momencie dokonywania rezerwacji oraz w sekcji raportów platformy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ads | ads |
| wordt | zostanie |
| moment | momencie |
| en | oraz |
| rapporten | raportów |
| platform | platformy |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Dit bepaalt het percentage hernieuwbare energie in het datacenter.
PL Współczynnik energii odnawialnej REF pokazuje poziom energii odnawialnej w naszych centrach danych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| energie | energii |
| in | w |
NL Echter, in geval van wijziging van het toepasselijke BTW-percentage zal dit automatisch aangepast worden op de rekening tijdens de uitvoering van de dienstverlening.
PL Niemniej jednak, w razie modyfikacji obowiązującej stawki podatku VAT, będzie ona automatycznie naliczona na fakturze w dniu realizacji usługi.
| holandês | polonês |
|---|---|
| geval | razie |
| automatisch | automatycznie |
| uitvoering | realizacji |
| btw | vat |
NL het is het percentage zekerheid dat je hebt binnen de foutmarge
PL jest to procent pewności, który mieści się w granicach błędu
| holandês | polonês |
|---|---|
| percentage | procent |
| binnen | w |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
PL Liczba referring domain dla danego anchor textu jest następnie dzielona przez całkowitą liczbę referring domain obliczoną powyżej i pomnożoną przez 100, aby otrzymać wartość procentową
| holandês | polonês |
|---|---|
| domeinen | domain |
| en | i |
NL Wat is de DMARC pct (percentage) tag in een DMARC Record?
PL Czym jest tag DMARC pct (percentage) w rekordzie DMARC?
| holandês | polonês |
|---|---|
| wat | czym |
| is | jest |
| dmarc | dmarc |
| tag | tag |
| in | w |
| record | rekordzie |
NL In een DMARC record is pct een acroniem voor percentage, dat wordt gebruikt om aan te geven op hoeveel procent van de e-mails het DMARC beleid, gedefinieerd door de domeineigenaar, wordt toegepast.
PL W rekordzie DMARC, pct jest akronimem oznaczającym procent, który jest zawarty w celu określenia procentu emaili, do których stosowana jest polityka DMARC zdefiniowana przez właściciela domeny.
| holandês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| record | rekordzie |
| beleid | polityka |
NL De pct tag is een vaak over het hoofd geziene, maar niettemin effectieve manier om het DMARC beleid van je domein op te zetten en te testen. Een DMARC record met een percentage tag ziet er ongeveer als volgt uit:
PL Znacznik pct jest często pomijanym, ale mimo to skutecznym sposobem na ustawienie i przetestowanie zasad DMARC w Twojej domenie. Rekord DMARC z tagiem procentowym wygląda mniej więcej tak jak poniżej:
| holandês | polonês |
|---|---|
| tag | znacznik |
| vaak | często |
| manier | sposobem |
| dmarc | dmarc |
| domein | domenie |
| en | i |
| record | rekord |
| ziet | wygląda |
| als | jak |
| testen | przetestowanie |
| beleid | zasad |
NL In het DMARC DNS record hierboven getoond, is het percentage van e-mails waarvoor het DMARC afkeurbeleid van toepassing is 100%.
PL W pokazanym powyżej rekordzie DNS DMARC, odsetek emaili, dla których stosuje się politykę odrzucania DMARC wynosi 100%.
| holandês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| record | rekordzie |
NL Transparantie is het tegenovergestelde van ondoorzichtigheid en toont het percentage zichtbaarheid van inhoud achter een element. Het is een zeer populair effect in modern webdesign.
PL Przezroczystość jest przeciwieństwem nieprzezroczystości i pokazuje procent widoczności treści za elementem. Jest to bardzo popularny efekt w nowoczesnym projektowaniu stron internetowych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| toont | pokazuje |
| percentage | procent |
| zichtbaarheid | widoczności |
| inhoud | treści |
| zeer | bardzo |
| populair | popularny |
| effect | efekt |
NL Het percentage van de rente is 14% per jaar
PL Stawka odsetek wynosi 14% rocznie
NL Link Density is een maatstaf van het percentage omliggende content die uit andere links bestaat
PL Gęstość linków jest miarą procentu otaczającej zawartości, która składa się z innych linków
| holandês | polonês |
|---|---|
| content | zawartości |
| andere | innych |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
PL Liczba referring domain dla danego anchor textu jest następnie dzielona przez całkowitą liczbę referring domain obliczoną powyżej i pomnożoną przez 100, aby otrzymać wartość procentową
| holandês | polonês |
|---|---|
| domeinen | domain |
| en | i |
NL Volgens de Aite Group, "ligt het percentage van niet voltooide aanvragen nog steeds tussen de 65% en 95%, afhankelijk van het product."
PL Według Aite Group „wskaźnik rezygnacji przy składaniu wniosków nadal wynosi od 65% do 95%, w zależności od produktu”.
| holandês | polonês |
|---|---|
| group | group |
| afhankelijk | w zależności |
| product | produktu |
NL Dit leidt tot een snellere digitale klantenwerving en een lager percentage niet-voltooide aanvragen.
PL W rezultacie rozwiązania te zmniejszają liczbę przypadków rezygnacji z usług w kanałach internetowych i mobilnych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| dit | te |
| en | i |
NL 9.4. rankingCoach kan een percentage administratiekosten in rekening brengen op het Google Ads Budget. Het bedrag van de administratiekosten wordt vooraf aan de klant getoond op het moment van de boeking en in de rapporten van het platform.
PL 9.4. rankingCoach może pobierać procentową opłatę administracyjną w Google Ads Budget. Wysokość opłaty administracyjnej zostanie podana klientowi z wyprzedzeniem w momencie dokonywania rezerwacji oraz w sekcji raportów platformy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ads | ads |
| wordt | zostanie |
| moment | momencie |
| en | oraz |
| rapporten | raportów |
| platform | platformy |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Dit bepaalt het percentage hernieuwbare energie in het datacenter.
PL Współczynnik energii odnawialnej REF pokazuje poziom energii odnawialnej w naszych centrach danych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| energie | energii |
| in | w |
NL Percentage van e-mails waarop het DMARC-beleid zal worden toegepast
PL Procent emaili, do których zastosowana zostanie polityka DMARC
| holandês | polonês |
|---|---|
| percentage | procent |
| van | do |
| waarop | których |
| beleid | polityka |
| dmarc | dmarc |
NL hoe groot het bouncepercentage is (het percentage bezoekers die van de site wegnavigeren na slechts één pagina te hebben bekeken)
PL jaki procent osób wchodzących na Twoją stronę opuszcza ją po obejrzeniu tylko jednej strony (współczynnik odrzuceń),
| holandês | polonês |
|---|---|
| percentage | procent |
| slechts | tylko |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
PL Liczba odsyłających domen dla danego anchor textu jest następnie dzielona przez całkowitą liczbę odsyłających domen obliczoną powyżej i pomnożoną przez 100, aby otrzymać wartość procentową
| holandês | polonês |
|---|---|
| domeinen | domen |
| en | i |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
PL Liczba odsyłających domen dla danego anchor textu jest następnie dzielona przez całkowitą liczbę odsyłających domen obliczoną powyżej i pomnożoną przez 100, aby otrzymać wartość procentową
| holandês | polonês |
|---|---|
| domeinen | domen |
| en | i |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
PL Liczba odsyłających domen dla danego anchor textu jest następnie dzielona przez całkowitą liczbę odsyłających domen obliczoną powyżej i pomnożoną przez 100, aby otrzymać wartość procentową
| holandês | polonês |
|---|---|
| domeinen | domen |
| en | i |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
PL Liczba odsyłających domen dla danego anchor textu jest następnie dzielona przez całkowitą liczbę odsyłających domen obliczoną powyżej i pomnożoną przez 100, aby otrzymać wartość procentową
| holandês | polonês |
|---|---|
| domeinen | domen |
| en | i |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
PL Liczba odsyłających domen dla danego anchor textu jest następnie dzielona przez całkowitą liczbę odsyłających domen obliczoną powyżej i pomnożoną przez 100, aby otrzymać wartość procentową
| holandês | polonês |
|---|---|
| domeinen | domen |
| en | i |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
PL Liczba odsyłających domen dla danego anchor textu jest następnie dzielona przez całkowitą liczbę odsyłających domen obliczoną powyżej i pomnożoną przez 100, aby otrzymać wartość procentową
| holandês | polonês |
|---|---|
| domeinen | domen |
| en | i |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
PL Liczba odsyłających domen dla danego anchor textu jest następnie dzielona przez całkowitą liczbę odsyłających domen obliczoną powyżej i pomnożoną przez 100, aby otrzymać wartość procentową
| holandês | polonês |
|---|---|
| domeinen | domen |
| en | i |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
PL Liczba odsyłających domen dla danego anchor textu jest następnie dzielona przez całkowitą liczbę odsyłających domen obliczoną powyżej i pomnożoną przez 100, aby otrzymać wartość procentową
| holandês | polonês |
|---|---|
| domeinen | domen |
| en | i |
NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen
PL Liczba odsyłających domen dla danego anchor textu jest następnie dzielona przez całkowitą liczbę odsyłających domen obliczoną powyżej i pomnożoną przez 100, aby otrzymać wartość procentową
| holandês | polonês |
|---|---|
| domeinen | domen |
| en | i |
NL Link Density is een maatstaf van het percentage omliggende content die uit andere links bestaat
PL Gęstość linków jest miarą procentu otaczającej zawartości, która składa się z innych linków
| holandês | polonês |
|---|---|
| content | zawartości |
| andere | innych |
NL Link Density is een maatstaf van het percentage omliggende content die uit andere links bestaat
PL Gęstość linków jest miarą procentu otaczającej zawartości, która składa się z innych linków
| holandês | polonês |
|---|---|
| content | zawartości |
| andere | innych |
NL Link Density is een maatstaf van het percentage omliggende content die uit andere links bestaat
PL Gęstość linków jest miarą procentu otaczającej zawartości, która składa się z innych linków
| holandês | polonês |
|---|---|
| content | zawartości |
| andere | innych |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe