Traduzir "voornamelijk gericht" para polonês

NL Mensen die graag experimenteren met kunstprojecten, voornamelijk gericht op schilderen en borduren.

• Mensen die graag
• kunstprojecten

NL Onze inspanningen zijn voornamelijk gericht op Jira, Confluence en Bitbucket Server, maar we kunnen overwegen de dekking voor Bamboo, Fisheye/Crucible en andere producten te verlengen tot aanvullende belangrijke versies, op basis van de vraag hiernaar.

• inspanningen zijn voornamelijk
• Jira
• Confluence en Bitbucket
• overwegen de dekking
• Bamboo
• Fisheye
• verlengen tot aanvullende
• versies

NL In dit geval werken Prometric en CARPE samen aan onderzoeksprojecten gericht op beoordeling op de werkplek - voornamelijk licenties en certificering.

• geval werken Prometric
• gericht op beoordeling
• werkplek

NL Spoofing-aanvallen die gericht zijn op marketingbedrijven zijn er meestal op gericht gebruikers om te leiden naar kwaadaardige sites met behulp van nepkoppelingen en aanmeldingsportalen

• Spoofing-aanvallen die gericht
• leiden naar kwaadaardige
• behulp van nepkoppelingen
• aanmeldingsportalen

NL Volgens Gartner"werd PKI (Public-key infrastructure) voornamelijk ontwikkeld om veilige informatie-uitwisselingen over onveilige netwerken te ondersteunen"

• Volgens
• PKI
• Public-key infrastructure
• informatie-uitwisselingen over onveilige

NL Deze gegevens zijn voornamelijk technische gegevens zoals de internetbrowser en het besturingssysteem dat jij gebruikt, of het moment waarop jij de webpagina bezocht

• gegevens zijn voornamelijk
• besturingssysteem dat jij
• moment waarop jij
• webpagina bezocht

NL Ten tweede, de meerderheid van gebruikers die op zoek zijn naar producten en diensten van kleine bedrijven zoeken voornamelijk op deze producten en diensten en niet de naam van de kleine bedrijven

• Ten tweede
• meerderheid van gebruikers
• diensten van kleine
• producten en diensten
• bedrijven

NL Het voornamelijk onbebouwde dal met zijn nog oorspronkelijke dorpjes nodigt uit tot een vakantie ver van alle toeristische centra.

• voornamelijk onbebouwde dal
• oorspronkelijke dorpjes nodigt
• toeristische

NL Het aantal ondersteunde apparaten dat volgens jouw abonnement is toegestaan, is voornamelijk alleen voor persoonlijk gebruik of gebruik in je gezin

• aantal ondersteunde apparaten
• volgens jouw abonnement
• toegestaan
• gezin

NL Het is belangrijk te weten dat het succes van je e-mailmarketing voornamelijk bepaald wordt door de marketingtools die je gebruikt aangezien deze verantwoordelijk zijn voor het goed aanleveren van e-mails

• belangrijk te weten
• aangezien deze verantwoordelijk
• aanleveren van e-mails

NL In plaats van veelvoorkomende wachtwoorden af te gaan, draait het bij credential stuffing om de blootstelling van volledige aanmeldingsgegevens (voornamelijk gebruikersnaam + wachtwoord), vaak via een gegevenslek van een ander systeem

• plaats van veelvoorkomende
• volledige aanmeldingsgegevens
• voornamelijk gebruikersnaam
• wachtwoord
• ander systeem

NL Voor professionals die voornamelijk thuis zijn op het podium, biedt ons assortiment een indrukwekkende selectie van elektrische instrumenten die een prachtig geluid bieden; of zelfs pick-up systemen om zelf in te bouwen

• professionals die voornamelijk
• podium
• biedt ons assortiment
• geluid bieden
• zelfs pick-up systemen
• bouwen

NL De altviool is de grote zus van de viool en verschilt voornamelijk in grootte en stemming

• stemming

NL We streven ernaar onze supplychain geografisch zo kort mogelijk te houden en vervoeren voornamelijk over zee

• geografisch zo kort
• houden en vervoeren
• zee

NL Daarnaast besteedt ze een deel van haar tijd aan het docentschap en geeft ze borduurcursussen, voornamelijk over botanisch borduren en het overzetten van afbeeldingen.

• deel van haar
• docentschap en geeft
• borduurcursussen
• voornamelijk over botanisch

NL Wij gebruiken cookies, kleine bestanden met informatie over uw navigatie op dit Platform, voornamelijk om een betere gebruikerservaring mogelijk te maken

• gebruiken cookies

NL Ontwerp, schrijf en onderhoud uw webblog, waarbij u zich voornamelijk richt op de inhoud die in de blogposts is geschreven

• Ontwerp
• schrijf en onderhoud
• webblog
• blogposts is geschreven

NL Het is vooral belangrijk omdat sociale media die voornamelijk via smartphones worden gebruikt, veel verkeer genereren

• vooral belangrijk omdat
• media die voornamelijk
• smartphones worden gebruikt
• verkeer genereren

NL Je leert hoe je display-campagnes in het Google Display Network opzet en hoe je videocampagnes opzet die voornamelijk op YouTube worden getoond. Daarnaast ontdek je meer opties van het platform, zoals Gmail Ads en Google Shopping.

• Google Display Network
• YouTube worden getoond

NL Wij bieden een grote verscheidenheid aan zelfaanzuigende modellen, voornamelijk van roestvrijstaal en bestand tegen hoge temperaturen, ideaal voor productie, processen, filtratie en onderhoud.

• bieden een grote
• zelfaanzuigende modellen
• voornamelijk van roestvrijstaal
• bestand tegen hoge
• ideaal voor productie
• processen

NL Zwaveldioxide (SO2) is een kleurloos, doordringend, stinkend en in water oplosbaar gas, dat voornamelijk wordt gevormd tijdens verbrandingsprocessen van kolen en stookolie en andere zwavelhoudende brandstoffen door oxidatie van de zwavel die het bevat

• Zwaveldioxide
• kleurloos
• doordringend
• oplosbaar gas
• voornamelijk wordt gevormd
• verbrandingsprocessen van kolen
• brandstoffen door oxidatie

NL Górnośląskie Stowarzyszenie Przewoźników Drogowych (GSPD) is de Opper-Silezische vereniging van wegvervoerondernemingen en een organisatie die synergieën zoekt voor deze ondernemers, voornamelijk in de regio Opper-Silezië

• Górnośląskie Stowarzyszenie Przewoźników
• GSPD
• organisatie die synergieën
• ondernemers
• Opper-Silezië

NL XSS, SQL-injectie, XMLrpc - wanneer een WordPress beveiligingsupdate wordt uitgebracht, bevatten de update-rapporten voornamelijk cryptische afkortingen. Zelfs als het duidelijk is...

• XSS
• SQL-injectie
• XMLrpc
• wanneer een WordPress
• uitgebracht
• bevatten de update-rapporten
• cryptische afkortingen

NL C Online-test is voornamelijk ontworpen om kandidaten te beoordelen met een hoog vermogen in C-codering en kennis van verschillende functies. In deze test moet de programmeur de code schrijven met behulp van C-codeertaal.

• ontworpen om kandidaten
• vermogen in C-codering

NL Het wordt voornamelijk gebruikt voor niet-blokkerende, gebeurtenis-gedreven servers, vanwege de natuur met één schroefdraad

• gebeurtenis-gedreven servers
• vanwege de natuur
• één schroefdraad

NL Het is voornamelijk nuttig voor grote ondernemingen met complexe gegevensvereisten, datawarehousing en web-ingeschakelde databases.

• ondernemingen met complexe
• datawarehousing en web-ingeschakelde

NL Scala wordt voornamelijk gebruikt in de backend-ontwikkeling in zeer gelijktijdige toepassingen.

• Scala wordt voornamelijk
• backend-ontwikkeling in zeer

NL Deze gegevens zijn voornamelijk technische gegevens zoals de internetbrowser en het besturingssysteem dat jij gebruikt, of het moment waarop jij de webpagina bezocht

• gegevens zijn voornamelijk
• besturingssysteem dat jij
• moment waarop jij
• webpagina bezocht

NL In plaats van veelvoorkomende wachtwoorden af te gaan, draait het bij credential stuffing om de blootstelling van volledige aanmeldingsgegevens (voornamelijk gebruikersnaam + wachtwoord), vaak via een gegevenslek van een ander systeem

• plaats van veelvoorkomende
• volledige aanmeldingsgegevens
• voornamelijk gebruikersnaam
• wachtwoord
• ander systeem

NL De focus ligt voornamelijk op kartonnen dozen voor de lokale schoen- en lingerieateliers.

• focus ligt voornamelijk

NL We streven ernaar onze supplychain geografisch zo kort mogelijk te houden en vervoeren voornamelijk over zee

• geografisch zo kort
• houden en vervoeren
• zee

NL Na haar afstuderen in architectuur, richtte Mónica Vega in 2014 LumLum op, haar kantoor in Mexico-Stad dat zich toelegt op het ontwerpen van architecturale verlichting voor voornamelijk restaurants, kantoren of winkels.

• richtte Mónica Vega
• restaurants

NL Wij gebruiken cookies, kleine bestanden met informatie over uw navigatie op dit Platform, voornamelijk om een betere gebruikerservaring mogelijk te maken

• gebruiken cookies

NL Opslag bestaat voornamelijk uit:

• Opslag bestaat voornamelijk

NL De gletsjer ten westen van de Wildstrubel is vlak en deels wel 200 meter dik. De afwatering gaat voornamelijk richting Lenk in het Berner Oberland, maar ook naar het Rhônedal in Wallis.

• gletsjer ten westen
• Wildstrubel is vlak
• deels wel meter
• afwatering gaat voornamelijk
• Oberland

NL Deze opslag wordt voornamelijk gebruikt voor bijlagen.

• opslag wordt voornamelijk

NL Tot nu toe hebben we in dit paper voornamelijk de stappen besproken die we zetten om kwetsbaarheden in de 'back-end' te beheersen, dat wil zeggen wat we doen om een kwetsbaarheid aan te pakken die gevonden is in onze producten of platformen

• beheersen
• producten of platformen

NL Zeer goede conditie vereist. Voornamelijk goed geplaveide ondergrond en makkelijk begaanbaar.

• Zeer goede conditie
• Voornamelijk goed geplaveide
• makkelijk

NL Ten tweede, de meerderheid van gebruikers die op zoek zijn naar producten en diensten van kleine bedrijven zoeken voornamelijk op deze producten en diensten en niet de naam van de kleine bedrijven

• Ten tweede
• meerderheid van gebruikers
• diensten van kleine
• producten en diensten
• bedrijven

NL Het is belangrijk te weten dat het succes van je e-mailmarketing voornamelijk bepaald wordt door de marketingtools die je gebruikt aangezien deze verantwoordelijk zijn voor het goed aanleveren van e-mails

• belangrijk te weten
• aangezien deze verantwoordelijk
• aanleveren van e-mails

NL Het voornamelijk onbebouwde dal met zijn nog oorspronkelijke dorpjes nodigt uit tot een vakantie ver van alle toeristische centra.

• voornamelijk onbebouwde dal
• oorspronkelijke dorpjes nodigt
• toeristische

NL Een voornamelijk vlakke wandeling loopt van Lauterbrunnen naar Stechelberg, langs de, via loodrechte en deels honderd meter hoge rotswanden naar beneden bruisende watervallen.

• voornamelijk vlakke wandeling
• Lauterbrunnen naar Stechelberg
• loodrechte en deels
• meter hoge rotswanden
• beneden bruisende

NL Dit beperkt het risico op verstoringen en is de veiligste keuze voor grote doelgroepen die voornamelijk deelnemen om te luisteren en leren.

• beperkt het risico
• doelgroepen die voornamelijk

NL Bitwarden heeft geen eigen ondersteuningsversleuteling op mapniveau. Bitwarden richt zich voornamelijk op het versleutelen van individuele records of items binnen de wachtwoordbeheerder.

• ondersteuningsversleuteling op mapniveau
• versleutelen van individuele

NL Beoordeeld door Soliu. De verschillen tussen ‘ik ben’, ‘ik ben’ en ‘ben’ draaien voornamelijk om … Lees meer

• Beoordeeld door Soliu
• verschillen tussen

NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.

• cookies van derden
• beheer en gebruiken
• Cookies van derden
• beheer van derden
• voornamelijk voor analytische

NL Met Doelgroepgerichte pagina's kun je gericht updates versturen naar de klanten die daadwerkelijk getroffen worden door een incident

• Doelgroepgerichte pagina's kun
• gericht updates versturen
• klanten die daadwerkelijk
• incident

NL De apps moeten op bedrijfsaccounts of draadloze accounts zijn gericht (dit mogen dus geen games of op consumenten gerichte apps zijn).

• consumenten gerichte apps

NL Vragen gericht aan organisaties die geen VeraSafe-entiteit of -filiaal hebben aangewezen als hun vertegenwoordiger op het gebied van gegevensbescherming

• gericht aan organisaties
• filiaal hebben aangewezen
• gegevensbescherming

NL Mobiele malware:Dit type kwaadaardige software is gericht op mobiele apparaten om toegang te krijgen tot privégegevens

• Mobiele
• type kwaadaardige software
• gericht op mobiele
• toegang te krijgen
• privégegevens