NL De software voor F-Secure Linux Security Client Edition en Linux Security Server Edition is hetzelfde. Op basis van de code die u invoert tijdens de installatie wordt bepaald welke onderdelen van het product moeten worden geactiveerd.
NL De software voor F-Secure Linux Security Client Edition en Linux Security Server Edition is hetzelfde. Op basis van de code die u invoert tijdens de installatie wordt bepaald welke onderdelen van het product moeten worden geactiveerd.
PL Należy pamiętać, że oprogramowanie wersji F-Secure Linux Security Client Edition i Linux Security Server Edition jest takie samo. Klucz wprowadzany podczas instalacji aktywuje różne składniki produktu.
holandês | polonês |
---|---|
linux | linux |
security | security |
en | i |
server | server |
hetzelfde | samo |
u | wersji |
installatie | instalacji |
product | produktu |
NL Client Security is een zakelijke beveiligingsoplossing die jaar in, jaar uit de beste bescherming biedt voor endpoints met Windows. Dit is veel meer dan alleen een anti-malwareoplossing. Client Security biedt onder meer de volgende voordelen:
PL Client Security jest produktem ochronnym dla biznesu, który oferuje Ci od lat najlepszą ochronę systemu Windows na Twoich punktach końcowych. Client Security oferuje:
NL Bevat een token dat kan worden gebruikt om een Client-ID uit de AMP-Client-ID-service op te halen. Andere mogelijke waarden zijn opt-out, verzoeken in behandeling, of een fout bij het ophalen van een klant-ID uit de AMP-Client-ID-service.
PL Zawiera token, który może być wykorzystywany do wywoływania Client ID z interfejsu AMP Client ID. Innymi możliwymi wartościami są opt-out (opcja rezygnacji), żądania w opracowaniu lub błąd przy wywoływaniu Client-ID z AMP Client ID.
holandês | polonês |
---|---|
bevat | zawiera |
andere | innymi |
fout | błąd |
NL Bevat een token dat kan worden gebruikt om een Client-ID uit de AMP-Client-ID-service op te halen. Andere mogelijke waarden zijn opt-out, verzoeken in behandeling, of een fout bij het ophalen van een klant-ID uit de AMP-Client-ID-service.
PL Zawiera token, który może być wykorzystywany do wywoływania Client ID z interfejsu AMP Client ID. Innymi możliwymi wartościami są opt-out (opcja rezygnacji), żądania w opracowaniu lub błąd przy wywoływaniu Client-ID z AMP Client ID.
holandês | polonês |
---|---|
bevat | zawiera |
andere | innymi |
fout | błąd |
NL De Music Maker Beatbox Edition combineert de handige Novation Launchpad MK3 met de gloednieuwe Music Maker Plus Edition
PL Music Maker Beatbox Edition łączy poręczny pad Novation Launchpad MK3 z całkowicie nowym programem Music Maker Plus Edition
holandês | polonês |
---|---|
de | czy |
music | music |
met | z |
plus | plus |
maker | maker |
NL De Music Maker Control Edition combineert het Alesis Q49 MKII 49-toetsen MIDI-keyboard met de gloednieuwe Music Maker Plus Edition
PL Music Maker Control Edition łączy 49-klawiszową klawiaturę sterującą MIDI Alesis Q49 MKII z całkowicie nowym programem Music Maker Plus Edition
holandês | polonês |
---|---|
music | music |
plus | plus |
maker | maker |
midi | midi |
NL Verwijderprogramma voor Windows - Client Security 13.00 en Workstation Security
PL Narzędzie do odinstalowywania produktów z systemu Windows - Client Security 13.00 i Workstation Security
holandês | polonês |
---|---|
security | security |
en | i |
NL Keeper Security bewaart een versleuteld binair bestand van uw Keeper-records op Keeper Security's Cloud Security Vault?, op voorwaarde dat u een betaald abonnement op de Software hebt
PL Firma Keeper Security będzie przechowywać plik binarny, zawierający Twoje wpisy w aplikacji Keeper, w chmurze Cloud Security Vault?, jeżeli posiadasz aktualny abonament na Oprogramowanie
NL Keeper Security onderhoudt een versleuteld binair bestand van uw KeeperChat-berichten (waaronder enige bestandsbijlagen tot maximaal 100 MB) in Keeper Security's Cloud Security Vaultâ„¢
PL Firma Keeper Security będzie przechowywać plik binarny, zawierający wiadomości użytkownika na czacie KeeperChat (w tym wszelkie załączone pliki do 100 MB), w chmurze Cloud Security Vault™ firmy Keeper Security
NL Keeper Security onderhoudt een versleuteld binair bestand van uw Keeper-records in Keeper Security's Cloud Security Vault™, mits u een betaalde abonnee bent van de software
PL Firma Keeper Security będzie przechowywać plik binarny, zawierający wpisy użytkownika w aplikacji Keeper, w chmurze Cloud Security Vault™, jeżeli użytkownik posiada aktualny abonament na Oprogramowanie
NL Tegenbevestigingen van de cliënt en de verwijzing naar de voorwaarden van de cliënt worden hierbij uitdrukkelijk verworpen
PL Przeczące potwierdzenie klienta oraz odniesienie do warunków klienta są niniejszym wyraźnie odrzucane
holandês | polonês |
---|---|
en | oraz |
voorwaarden | warunków |
uitdrukkelijk | wyraźnie |
NL Tegenbevestigingen van de cliënt en de verwijzing naar de voorwaarden van de cliënt worden hierbij uitdrukkelijk verworpen
PL Przeczące potwierdzenie klienta oraz odniesienie do warunków klienta są niniejszym wyraźnie odrzucane
holandês | polonês |
---|---|
en | oraz |
voorwaarden | warunków |
uitdrukkelijk | wyraźnie |
NL Er wordt geen garantie verstrekt dat de Gracenote-client of Gracenote-servers geen onjuistheden bevatten of dat het functioneren van de Gracenote-client of Gracenote-servers ononderbroken zal zijn
PL Nie udziela się żadnych gwarancji bezbłędnego działania ani nieprzerwanego funkcjonowania Klienta Gracenote ani Serwerów Gracenote
holandês | polonês |
---|---|
garantie | gwarancji |
client | klienta |
servers | serwerów |
NL Security Cloud staat voortdurend in contact met client-systemen om nieuwe bedreigingen te kunnen identificeren en daar binnen enkele minuten bescherming tegen te kunnen bieden.
PL Ten chmurowy system nieustannie pozostaje w kontakcie z systemami klienckimi, identyfikując pojawiające się zagrożenia i zapewniając ochronę w ciągu kilku minut.
holandês | polonês |
---|---|
voortdurend | nieustannie |
bedreigingen | zagrożenia |
en | i |
enkele | kilku |
minuten | minut |
bieden | zapewniając |
contact | kontakcie |
systemen | systemami |
NL De Security Cloud heeft altijd verbinding met client systemen, waardoor nieuwe bedreigingen worden geïdentificeerd als ze zich voordoen en beveiliging hiervoor binnen enkele minuten wordt aangepast.
PL Usługa Security Cloud jest stale w kontakcie z systemami klientów, co pozwala na wykrywanie nowych zagrożeń, gdy tylko się pojawią, i zapewnianie ochrony w ciągu minut.
holandês | polonês |
---|---|
cloud | cloud |
systemen | systemami |
nieuwe | nowych |
en | i |
minuten | minut |
zich | się |
NL Client Security | Optimale bescherming voor Windows-systemen | F-Secure
PL Client Security | Najlepsza ochrona dla komputerów z Windows | F-Secure
holandês | polonês |
---|---|
security | security |
bescherming | ochrona |
NL “Door het behalen van nagenoeg 100% beveiliging in alle certificeringstesten van AV-Test die in 2016 uitgevoerd zijn, heeft Client Security zich bewezen als een leider in zakelijke beveiliging.”
PL “Osiągając niemal 100% ochronę we wszystkich testach certyfikacyjnych AV-Test przeprowadzonych w 2016, Client Security udowodnił, że jest liderem ochrony biznesowej.”
holandês | polonês |
---|---|
leider | liderem |
zakelijke | biznesowej |
NL Client Security biedt de beste continue bescherming voor PC's en laptops met Windows. Deze oplossing biedt ondoordringbare beveiliging tegen alle online bedreigingen bij minimale belasting van de systeemprestaties.
PL Client Security zapewnia stale najlepszą ochronę dla desktopów i laptopów z systemem Windows. Daje unikalne połączenie doskonałej ochrony przed wszystkimi zagrożeniami online z minimalnym wpływem na wydajność systemu.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
alle | wszystkimi |
online | online |
bedreigingen | zagrożeniami |
NL Ouderlijk toezicht is een functie binnen F-Secure Internet Security en Mobile Security voor Android waarmee u uw kinderen veilig kunt laten internetten
PL Kontrola rodzicielska to funkcja w aplikacjach F-Secure Internet Security i Mobile Security for Android, która ułatwia ochronę dzieci przed nieodpowiednimi treściami w Internecie
holandês | polonês |
---|---|
ouderlijk | rodzicielska |
toezicht | kontrola |
een | to |
functie | funkcja |
en | i |
mobile | mobile |
android | android |
waarmee | która |
kinderen | dzieci |
NL Als Keeper Security om welke reden dan ook niet in staat is om automatische betalingen van uw Klantenkaart af te schrijven, probeert Keeper Security u via e-mail een melding te sturen en wordt uw account uitgeschakeld tot de betaling is ontvangen.
PL Jeżeli firma Keeper Security z jakichkolwiek przyczyn nie uzyska automatycznej płatności z Karty płatniczej, zostaniesz o tym poinformowany pocztą elektroniczną, a Twoje konto w aplikacji Keeper zostanie zablokowane do czasu uiszczenia płatności.
NL De verstrekte software is onderhevig aan deze overeenkomst en kan worden aangepast door Keeper Security Inc., evenals de richtlijnen, regels of het uitvoeringsbeleid dat Keeper Security Inc
PL Dostawca oprogramowania podlega niniejszej Umowie, również w formie zmienionej przez Keeper Security Inc., i wszelkim wskazówkom, zasadom i politykom operacyjnym, które mogą być wprowadzane przez firmę Keeper Security Inc
NL Als u uw hoofdwachtwoord kwijtraakt of vergeet, kan Keeper Security u niet helpen met toegang krijgen tot uw records omdat Keeper Security geen toegang heeft tot of kennis van uw hoofdwachtwoord
PL Jeżeli użytkownik zgubi lub zapomni hasło główne, firma Keeper Security nie będzie mogła pomóc w odzyskaniu dostępu do wpisów, gdyż firma Keeper Security nie posiada dostępu do hasła głównego użytkownika ani nie zna tego hasła
NL Meer informatie over AWS Cloud Security vindt u op https://aws.amazon.com/security/.
PL Więcej informacji na temat AWS Cloud Security można znaleźć na stronie: https://aws.amazon.com/security/.
NL Keeper Security is bevoegd om het bedrijfslogo op zijn website weer te geven van actuele klanten met het doel om zowel de klant als Keeper Security te promoten.
PL Firma Keeper Security zastrzega sobie prawo do prezentacji firmowego logo czynnych zawodowo użytkowników na swojej stronie internetowej w celu promocji zarówno firmy użytkownika, jak i firmy Keeper Security.
NL Keeper Security geeft geen verklaringen of garanties over het beleid of de services van websites van derden waarnaar via Keeper Security wordt verwezen
PL Firma Keeper Security nie reprezentuje ani nie czyni żadnych gwarancji dotyczących sposobu działania stron internetowych osób trzecich, na które można trafić ze strony firmy Keeper Security lub z oferowanych przez nią usług
NL Claim uw Limited Edition rankingCoach GRATIS account. Beschikbaar tot December 2021
PL Uzyskaj DARMOWE konto rankingCoach FREE w limitowanej ofercie. Dostępne do Grudzień 2021
holandês | polonês |
---|---|
account | konto |
beschikbaar | dostępne |
rankingcoach | rankingcoach |
december | grudzień |
NL Bescherm alles wat er binnen Microsoft Office 365 maar toe doet tegen beschadiging en verwijdering. *eDiscovery Edition eveneens verkrijgbaar.
PL Zapewnij ochronę najważniejszych danych przeciwko uszkodzeniom i usunięciom, w ramach całego zestawu MS Office 365. *dostępna także wersja rozszerzona o pakiet e-discovery.
holandês | polonês |
---|---|
office | office |
en | i |
NL Als je een PS4™-disk en de PS5™ Digital Edition zonder disksleuf hebt, is het niet mogelijk de PS5™-versie zonder extra kosten te krijgen.
PL Posiadacze płyty z grą na PS4™, którzy kupią konsolę PS5™ Digital Edition bez czytnika płyt, nie będą mogli bezpłatnie otrzymać wersji na PS5™.
holandês | polonês |
---|---|
digital | digital |
krijgen | otrzymać |
NL AMONG US: ONLINE EDITION gratis online game op Minispelletjes.com
PL AMONG US: ONLINE EDITION darmowa gra online na Grymini.pl
holandês | polonês |
---|---|
online | online |
gratis | darmowa |
game | gra |
NL Music Maker 80s Edition Eenvoudig muziek maken - in de stijl van de 80's!
PL Music Maker 80s Edition Po prostu twórz muzykę – w stylu lat 80.
holandês | polonês |
---|---|
stijl | stylu |
maker | maker |
maken | twórz |
NL Pompende bassen, legendarische drummachines en onmiskenbare synthesizer leads: wek het geluid van de jaren 80 op met de nieuwe Music Maker Edition!
PL Energetyczne linie basu, legendarne automaty perkusyjne i charakterystyczne wprowadzające dźwięki syntezatorów: Obudź dźwięk lat 80. z nową wersją Music Maker!
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
jaren | lat |
music | music |
nieuwe | nową |
maker | maker |
NL 4 COLORS MULTIPLAYER: MONUMENT EDITION gratis online game op Minispelletjes.com
PL 4 COLORS MULTIPLAYER: MONUMENT EDITION darmowa gra online na Grymini.pl
holandês | polonês |
---|---|
gratis | darmowa |
online | online |
game | gra |
NL We hebben procesmodellen, informatie over PRINCE2® 6th Edition, trainingstips, quizzen en examenresources om u te helpen bij uw certificering
PL Przygotowaliśmy modele procesów, informacje o metodyce PRINCE2® 6th Edition, porady, quizy oraz materiały egzaminacyjne, które pomogą w uzyskaniu certyfikacji
holandês | polonês |
---|---|
informatie | informacje |
en | oraz |
helpen | pomogą |
NL Leer ontwerp-, modellerings- en schildertechnieken om limited edition-stukken aan te passen
PL Poznaj techniki projektowania, modelowania i malowania spersonalizowanych zabawek z edycji limitowanej
holandês | polonês |
---|---|
leer | poznaj |
en | i |
aan | z |
ontwerp | projektowania |
NL Vroege 2022 aanbieding! Claim NU je limited edition rankingCoach GRATIS account.
PL Początkowa oferta 2022! Załóż swoje limitowane konto rankingCoach FREE już TERAZ.
holandês | polonês |
---|---|
aanbieding | oferta |
gratis | free |
account | konto |
rankingcoach | rankingcoach |
NL AMONG US: ONLINE EDITION gratis online game op Minispelletjes.com
PL AMONG US: ONLINE EDITION darmowa gra online na Grymini.pl
holandês | polonês |
---|---|
online | online |
gratis | darmowa |
game | gra |
NL AMONG US: ONLINE EDITION gratis online game op Minispelletjes.com
PL AMONG US: ONLINE EDITION darmowa gra online na Grymini.pl
holandês | polonês |
---|---|
online | online |
gratis | darmowa |
game | gra |
NL AMONG US: ONLINE EDITION gratis online game op Minispelletjes.com
PL AMONG US: ONLINE EDITION darmowa gra online na Grymini.pl
holandês | polonês |
---|---|
online | online |
gratis | darmowa |
game | gra |
NL AMONG US: ONLINE EDITION gratis online game op Minispelletjes.com
PL AMONG US: ONLINE EDITION darmowa gra online na Grymini.pl
holandês | polonês |
---|---|
online | online |
gratis | darmowa |
game | gra |
NL AMONG US: ONLINE EDITION gratis online game op Minispelletjes.com
PL AMONG US: ONLINE EDITION darmowa gra online na Grymini.pl
holandês | polonês |
---|---|
online | online |
gratis | darmowa |
game | gra |
NL Ontgrendel de kracht van je Imagination met de exclusieve, limited edition set die bestaat uit FOREO Imagination™ DIY Mask Base (100ml), Silicone Skincare Applicator, Pestle & Mortar en Recipe Book.
PL Uwolnij moc swojej wyobraźni dzięki ekskluzywnemu zestawowi z bazą do maseczki FOREO Imagination™ (100 ml), silikonowym aplikatorem,moździerzem oraz książeczką do zapisania własnych przepisów.
holandês | polonês |
---|---|
kracht | moc |
en | oraz |
je | swojej |
NL We hebben procesmodellen, informatie over PRINCE2® 6th Edition, trainingstips, quizzen en examenresources om u te helpen bij uw certificering...
PL Przygotowaliśmy modele procesów, informacje o metodyce PRINCE2® 6th Edition, porady, quizy oraz materiały egzaminacyjne, które pomogą w uzyskaniu certyfikacji...
holandês | polonês |
---|---|
informatie | informacje |
en | oraz |
helpen | pomogą |
NL Music Maker 80s Edition Eenvoudig muziek maken - in de stijl van de 80's!
PL Music Maker 80s Edition Po prostu twórz muzykę – w stylu lat 80.
holandês | polonês |
---|---|
stijl | stylu |
maker | maker |
maken | twórz |
NL Pompende bassen, legendarische drummachines en onmiskenbare synthesizer leads: wek het geluid van de jaren 80 op met de nieuwe Music Maker Edition!
PL Energetyczne linie basu, legendarne automaty perkusyjne i charakterystyczne wprowadzające dźwięki syntezatorów: Obudź dźwięk lat 80. z nową wersją Music Maker!
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
jaren | lat |
music | music |
nieuwe | nową |
maker | maker |
NL Bescherm alles wat er binnen Microsoft Office 365 maar toe doet tegen beschadiging en verwijdering. *eDiscovery Edition eveneens verkrijgbaar.
PL Zapewnij ochronę najważniejszych danych przeciwko uszkodzeniom i usunięciom, w ramach całego zestawu MS Office 365. *dostępna także wersja rozszerzona o pakiet e-discovery.
holandês | polonês |
---|---|
office | office |
en | i |
NL Vroege 2022 aanbieding! Claim NU je limited edition rankingCoach GRATIS account.
PL Początkowa oferta 2022! Załóż swoje limitowane konto rankingCoach FREE już TERAZ.
holandês | polonês |
---|---|
aanbieding | oferta |
gratis | free |
account | konto |
rankingcoach | rankingcoach |
NL AMONG US: ONLINE EDITION gratis online game op Minispelletjes.com
PL AMONG US: ONLINE EDITION darmowa gra online na Grymini.pl
holandês | polonês |
---|---|
online | online |
gratis | darmowa |
game | gra |
NL In deze editie ontmoet de Music Maker Plus Edition de Akai MPK Mini MK3
PL W tym wydaniu Music Maker Plus spotyka Akai MPK Mini MK3
holandês | polonês |
---|---|
in | w |
deze | tym |
music | music |
plus | plus |
mini | mini |
maker | maker |
NL Jouw beats, waar je bent:Music Maker Beatbox Edition
PL Twoje beaty tam, gdzie ty:Music Maker Beatbox Edition
holandês | polonês |
---|---|
music | music |
maker | maker |
NL Het mag een primeur genoemd worden dat we zijn samengekomen met modepionier Diesel om een limited-edition-collectie te creëren die tot doel heeft de deuren wijd open te zetten naar seksuele bevrijding.
PL Po raz pierwszy w historii połączyliśmy siły z marką Diesel, pionierem mody, aby stworzyć limitowaną kolekcję otwierającą na oścież wrota do seksualnego wyzwolenia.
Mostrando 50 de 50 traduções