Traduzir "reeds bekroonde combinatie" para polonês

NL De bekroonde mesh WiFi in combinatie met WiFi 6-technologie van Orbi dekt elke vierkante centimeter van uw huis met de beste WiFi die beschikbaar is, zodat u een sterke, betrouwbare verbinding krijgt op al uw verbonden apparaten.

• bekroonde mesh WiFi
• combinatie met WiFi
• Orbi dekt elke
• betrouwbare verbinding krijgt
• verbonden

NL Als u geen kant-en-klaar voor de combinatie van vaardigheden vindt die u op zoek bent om kandidaten voor te evalueren, kunt u een aangepaste beoordeling aanvragen met elke combinatie van de 500+ vaardighedenin onze vragenbibliotheek.

• evalueren
• aangepaste beoordeling aanvragen

NL Gezichtsherkenningstechnologie is een systeem dat wordt gebruikt om de aanwezigheid van een persoon vast te stellen door een digitaal beeld of een video van het gezicht van een persoon te vergelijken met reeds bestaande gegevens

• persoon te vergelijken
• reeds bestaande gegevens

NL Het reeds bestaande beeld kan afkomstig zijn uit een particuliere of openbare databank of het beeld op een door de overheid afgegeven identiteitsbewijs.

• reeds bestaande beeld
• particuliere of openbare
• overheid afgegeven

NL Maak reeds verdiend salaris direct over naar je eigen bankrekening

• Maak reeds verdiend
• bankrekening

NL Op deze manier wordt Wagestream reeds gebruikt door vele werknemers

• manier wordt Wagestream
• gebruikt door vele

NL Wagestream wordt ondersteund door diverse sociale instellingen en -investeerders en meer dan 100 grote ondernemingen en hun 350.000+ werknemers hebben zich reeds bij onze missie aangesloten.

• Wagestream wordt ondersteund
• diverse sociale instellingen
• missie

NL kunnen wij de reeds van u ontvangen persoonsgegevens verwerken ten behoeve van de arbeidsverhouding. Deze verdere verwerking vindt echter alleen plaats indien zij noodzakelijk is voor de arbeidsverhouding.

• persoonsgegevens verwerken ten
• arbeidsverhouding
• verdere verwerking vindt
• plaats indien zij

NL Reeds de Romeinen kenden de helende werking van de bronnen van Leukerbad. Het thermenoord ligt goed beschut in een Walliser zijdal en is tegenwoordig reisdoel voor zowel wellness-vrienden als voor sportenthousiastelingen.

• Reeds de Romeinen
• bronnen van Leukerbad

NL Integreert met reeds bestaande oplossingen voor vergaderruimtes en zorgt ervoor dat nieuwe technologie moeiteloos kan worden toegevoegd. Geen vendor lock-in

• Integreert met reeds
• oplossingen voor vergaderruimtes
• toegevoegd
• vendor lock-in

NL Gaat een reeds geïnstalleerde versie van SOUND FORGE Audio Studio verloren, wanneer ik SOUND FORGE Audio Studio 365 installeer?

• reeds geïnstalleerde versie
• SOUND FORGE Audio
• verloren
• wanneer ik SOUND
• Audio Studio installeer

NL Niet alleen kan een reeds bestaande hartkwaal tot ernstige gezondheidssituaties - in of onder water – leiden, maar er is ook een groter risico op verdrinking en op een plotselinge hartstilstand.

• reeds bestaande hartkwaal
• ernstige gezondheidssituaties
• water
• leiden
• plotselinge

NL De veranderingen in de ademhalingsmechanismen maken het mogelijk dat reeds bestaande gezondheidsbeperkingen van de ademhalingsorganen zich plotseling manifesteren

• reeds bestaande gezondheidsbeperkingen
• ademhalingsorganen zich plotseling

NL Als je een reeds ingevoegde afbeelding wilt converteren naar een fotolijst (of omgekeerd), selecteer je de afbeelding in TextMaker, druk je op de rechtermuisknop en kies je de opdracht Omzetten naar fotolijst of Omzetten naar ingevoegd object.

• reeds ingevoegde afbeelding
• omgekeerd
• TextMaker
• rechtermuisknop en kies
• Omzetten naar ingevoegd

NL Deze maatregelen gelden voor ons hele netwerk, voor alle reeds gemaakte boekingen (de omruiling geldt alleen voor de datum en niet voor je bestemmingen).

• hele netwerk
• reeds gemaakte boekingen
• bestemmingen

NL Reeds 1.200+ partners • Meer dan 14.000 klanten in 55 landen • Al 260.000+ geplante bomen

• Reeds partners
• klanten in landen
• geplante bomen

NL Reeds tijdens de testfase heeft de klant de mogelijkheid om de door hem gecreëerde DEMO-BOX om te zetten in een betalingsverplichting BOX en om daarnaast één of meer betalingsverplichtingen BOXES te creëren en te gebruiken.

• klant de mogelijkheid
• hem gecreëerde DEMO-BOX
• BOXES te creëren

NL Er zij op gewezen dat voertuigen die in België zijn geregistreerd, niet hoeven te worden geregistreerd omdat zij reeds in de nationale gegevensbank zijn geregistreerd

• zij op gewezen
• geregistreerd
• omdat zij reeds

NL Er zij op gewezen dat voertuigen die in Spanje zijn geregistreerd, niet hoeven te worden geregistreerd omdat zij reeds in de nationale gegevensbank zijn geregistreerd en een sticker van Distintivo-Ambiental nodig hebben.

• zij op gewezen
• geregistreerd
• omdat zij reeds
• sticker van Distintivo-Ambiental

NL Maar ook opruimen kan helpen: of reeds voor de opname storende elementen weghalen of later op de computer retoucheren.

• opruimen kan helpen
• storende elementen weghalen

NL Bouwberoepen staan dan ook reeds jarenlang op de lijst van knelpuntberoepen in België, waardoor de zoektocht naar andere oplossingen dan al snel leidt naar andere landen.

• lijst van knelpuntberoepen
• België
• waardoor de zoektocht

NL Niet alleen kan een reeds bestaande hartkwaal tot ernstige gezondheidssituaties - in of onder water – leiden, maar er is ook een groter risico op verdrinking en op een plotselinge hartstilstand.

• reeds bestaande hartkwaal
• ernstige gezondheidssituaties
• water
• leiden
• plotselinge

NL De veranderingen in de ademhalingsmechanismen maken het mogelijk dat reeds bestaande gezondheidsbeperkingen van de ademhalingsorganen zich plotseling manifesteren

• reeds bestaande gezondheidsbeperkingen
• ademhalingsorganen zich plotseling

NL Op deze manier wordt Wagestream reeds gebruikt door vele werknemers

• manier wordt Wagestream
• gebruikt door vele

NL Wagestream wordt ondersteund door diverse sociale instellingen en -investeerders en meer dan 100 grote ondernemingen en hun 350.000+ werknemers hebben zich reeds bij onze missie aangesloten.

• Wagestream wordt ondersteund
• diverse sociale instellingen
• missie

NL Gezichtsherkenningstechnologie is een systeem dat wordt gebruikt om de aanwezigheid van een persoon vast te stellen door een digitaal beeld of een video van het gezicht van een persoon te vergelijken met reeds bestaande gegevens

• persoon te vergelijken
• reeds bestaande gegevens

NL Het reeds bestaande beeld kan afkomstig zijn uit een particuliere of openbare databank of het beeld op een door de overheid afgegeven identiteitsbewijs.

• reeds bestaande beeld
• particuliere of openbare
• overheid afgegeven

NL Deze maatregelen gelden voor ons hele netwerk, voor alle reeds gemaakte boekingen (de omruiling geldt alleen voor de datum en niet voor je bestemmingen).

• hele netwerk
• reeds gemaakte boekingen
• bestemmingen

NL Squash is ongetwijfeld absoluut trendy. Dit is echter niet de reden waarom de sport absoluut wordt aanbevolen. Want de reeds meer dan 150 jaar oude sport uit Engeland geniet talrijke voordelen:

• Squash is ongetwijfeld
• trendy
• waarom de sport
• aanbevolen
• Want de reeds
• geniet talrijke

NL We hebben reeds besproken wat BIMI is en waarom u het nodig heeft. Maar heb je DMARC ook nodig? Ja! Uw domein moet DMARC hebben met een policy van p = quarantine of reject, met zowel SPF als DKIM ingeschakeld.

• Ja
• domein moet DMARC
• policy van p
• quarantine of reject

NL Het plezier begint reeds bij de aankomst via de Rhätische Bahn - die is dermate nostalgisch en charmant dat deze is opgenomen als UNESCO-werelderfgoed

• plezier begint reeds
• Bahn
• opgenomen als UNESCO-werelderfgoed

NL Reeds de Romeinen kenden de helende werking van de bronnen van Leukerbad. Het thermenoord ligt goed beschut in een Walliser zijdal en is tegenwoordig reisdoel voor zowel wellness-vrienden als voor sportenthousiastelingen.

• Reeds de Romeinen
• bronnen van Leukerbad

NL Subdomeinen zijn handig wanneer u geen volledig nieuw domein wilt aanmaken. Ze zijn gerelateerd aan een reeds bestaande.

• Subdomeinen zijn handig
• volledig nieuw domein
• aanmaken

NL Opmerking: Als een productgroep reeds actief is als winkeladvertentie in een bestaande advertentiegroep, moet je een nieuwe, losstaande advertentiegroep maken om een verzamelingadvertentie te kunnen gebruiken.

• Opmerking
• productgroep reeds actief
• advertentiegroep

NL Echter is het niet altijd zo makkelijk vanwege de hoeveelheid domeinnamen die reeds zijn geregistreerd

• domeinnamen die reeds
• geregistreerd

NL Wat moet ik doen als mijn domeinnaam reeds bezet is?

• mijn domeinnaam reeds

NL Echter is het niet altijd zo makkelijk vanwege de hoeveelheid domeinnamen die reeds zijn geregistreerd

• domeinnamen die reeds
• geregistreerd

NL Wat moet ik doen als mijn domeinnaam reeds bezet is?

• mijn domeinnaam reeds

NL Echter is het niet altijd zo makkelijk vanwege de hoeveelheid domeinnamen die reeds zijn geregistreerd

• domeinnamen die reeds
• geregistreerd

NL Wat moet ik doen als mijn domeinnaam reeds bezet is?

• mijn domeinnaam reeds

NL Echter is het niet altijd zo makkelijk vanwege de hoeveelheid domeinnamen die reeds zijn geregistreerd

• domeinnamen die reeds
• geregistreerd

NL Wat moet ik doen als mijn domeinnaam reeds bezet is?

• mijn domeinnaam reeds

NL Echter is het niet altijd zo makkelijk vanwege de hoeveelheid domeinnamen die reeds zijn geregistreerd

• domeinnamen die reeds
• geregistreerd

NL Wat moet ik doen als mijn domeinnaam reeds bezet is?

• mijn domeinnaam reeds

NL Echter is het niet altijd zo makkelijk vanwege de hoeveelheid domeinnamen die reeds zijn geregistreerd

• domeinnamen die reeds
• geregistreerd

NL Wat moet ik doen als mijn domeinnaam reeds bezet is?

• mijn domeinnaam reeds

NL De ideale gebruikers van ReachMail zijn de kleine bedrijven en de reeds groeiende bedrijven. Hoewel het geen pasklare oplossing is, is het ontworpen om bedrijven van verschillende groottes te helpen door middel van gespecialiseerde oplossingen.

• reeds groeiende bedrijven
• ontworpen om bedrijven
• groottes te helpen
• middel van gespecialiseerde

NL Daarnaast heb je nog steeds toegang tot je reeds aangeschafte content vanaf je  respectieve apparaten.

• reeds aangeschafte content
• respectieve

NL Daarnaast heb je nog steeds toegang tot je reeds aangeschafte content vanaf je respectieve apparaten. 

• reeds aangeschafte content
• respectieve apparaten

NL Tenzij anders vermeld in deze Algemene Voorwaarden en de verkoopvoorwaarden van Kobo, zult u als u uw lidmaatschap beëindigt, geen terugbetaling ontvangen van reeds betaalde lidmaatschapsgelden

• Tenzij anders vermeld
• verkoopvoorwaarden van Kobo
• lidmaatschap beëindigt
• betaalde lidmaatschapsgelden