Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "prachtige e mailhandtekeningen" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prachtige e mailhandtekeningen" de holandês para polonês

Traduções de prachtige e mailhandtekeningen

"prachtige e mailhandtekeningen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

prachtige jak na nie od piękne to w z

Tradução de holandês para polonês de prachtige e mailhandtekeningen

holandês
polonês

NL MySignature is een online generator van e-mailhandtekeningen die helpt bij het maken van professionele en merkgebonden e-mailhandtekeningen voor Gmail-, Outlook-, Apple Mail-, Thunderbird- en Office 365-clients

PL MySignature to internetowy generator podpisów wiadomości e-mail, który pomaga tworzyć profesjonalne markowe podpisy wiadomości e-mail dla klientów Gmail, Outlook, Apple Mail, Thunderbird i Office 365

NL Omdat MySignature geoptimaliseerd voor mobiel is, bespaart het tijd en kun je zelfs onderweg prachtige e-mailhandtekeningen maken.

PL Zoptymalizowane pod kątem urządzeń mobilnych rozszerzenie MySignature oszczędza czas, jednocześnie umożliwiając tworzenie pięknych podpisów wiadomości e-mail nawet w podróży.

NL Gratis generator voor e-mailhandtekeningen voor Outlook en Gmail

PL Darmowy generator sygnatur do stopki w mailu dla usług Outlook i Gmail

NL Maak e-mailhandtekeningen vanaf elk apparaat

PL Twórz podpisy wiadomości e-mail z dowolnego urządzenia

NL Genereer elektronische e-mailhandtekeningen met elk apparaat met internetverbinding, ongeacht of het een smartphone of tablet is

PL Generuj elektroniczne podpisy wiadomości e-mail za pomocą dowolnego urządzenia podłączonego do Internetu, bez względu na to, czy jest to smartfon czy tablet

NL Kies uit diverse professionele e-mailhandtekeningen

PL Przebieraj w wielu rozmaitych bezpłatnych podpisach wiadomości e-mail

NL Er zijn meerdere gratis sjablonen voor e-mailhandtekeningen beschikbaar in MySignature, welke professioneel ontworpen zijn

PL W MySignature dostępnych jest wiele profesjonalnie zaprojektowanych, bezpłatnych szablonów podpisów wiadomości e-mail

NL Pas gemakkelijk je sjabloon voor e-mailhandtekeningen aan

PL Z łatwością dostosuj swój podpis wiadomości e-mail

NL Analyses van e-mailhandtekeningen

PL Analityka podpisów wiadomości e-mail

NL Bekijk dagelijkse en maandelijkse prestatierapporten van kliks op e-mailhandtekeningen in je dashboard

PL Sprawdzaj w pulpicie nawigacyjnym dzienne i miesięczne raporty dotyczące kliknięć podpisów wiadomości e-mail

NL Professionals kiezen voor MySignature, een gratis generator voor e-mailhandtekeningen, om het meeste uit hun e-mails te halen

PL Profesjonaliści wybierają darmowy generator podpisów wiadomości e-mail MySignature, aby jak najskuteczniej wykorzystać swoje wiadomości e-mail

NL Ik hou van de goed ontworpen sjablonen voor e-mailhandtekeningen van MySignature! Ook geeft de Gmail-tracker me de mogelijkheid om e-mailactiviteit na verzending te volgen. Bijvoorbeeld of de klant mijn factuur wel of niet heeft ontvangen.

PL Podobają mi się dobrze zaprojektowane szablony podpisów e-mail od MySignature! Ponadto wasz monitor Gmaila daje mi możliwość śledzenia aktywności poczty e-mail po jej wysłaniu. Na przykład, czy klient otrzymał moją fakturę.

NL Generator voor e-mailhandtekeningen met professionele sjablonen

PL Generator podpisów wiadomości e-mail z darmowymi szablonami

NL Goede e-mailhandtekeningen maken voor e-mailclients is een probleemloze taak, volg gewoon onze richtlijnen:

PL Tworzenie dobrych podpisów wiadomości e-mail dla klientów poczty elektronicznej to łatwe zadanie, po prostu postępuj zgodnie z naszymi wskazówkami:

NL Onze gratis maker voor e-mailhandtekeningen biedt tientallen goed ontworpen sjablonen

PL Nasz darmowy kreator podpisów wiadomości e-mail oferuje dziesiątki dobrze zaprojektowanych szablonów

NL Volg deze basisrichtlijnen voor het ontwerpen van e-mailhandtekeningen:

PL Postępuj zgodnie z poniższymi podstawowymi wytycznymi dotyczącymi projektowania podpisów wiadomości e-mail:

NL Gebruik een editor voor e-mailhandtekeningen om een actieknop, pictogrammen van sociale media, een banner voor je marketingcampagnes, disclaimers en andere essentiële merkelementen toe te voegen.

PL Użyj edytora podpisów wiadomości e-mail, aby dodać przycisk wezwania do działania, ikony mediów społecznościowych, banery kampanii marketingowych, zastrzeżenia i inne niezbędne elementy brandingowe.

NL E-mailhandtekeningen kunnen een krachtig hulpmiddel zijn om een merk te promoten, relaties met het publiek op te bouwen, expertise te benadrukken en een persoonlijk uitstraling toe te voegen

PL Podpisy wiadomości e-mail mogą być potężnym narzędziem do promowania marki, budowania relacji z odbiorcami, podkreślania wiedzy fachowej i dodawania osobistego charakteru

NL Gebruik een gratis generator voor e-mailhandtekeningen en besteed je vrije tijd aan het runnen van je bedrijf en het vormen van waardevolle connecties

PL Skorzystaj z darmowego generatora podpisów wiadomości e-mail i poświęć wolny czas na prowadzenie firmy oraz tworzenie wartościowych kontaktów

NL Een maker van e-mailhandtekeningen is een handig hulpmiddel waarmee je in een paar minuten een professionele e-mailhandtekening kunt maken

PL Generator podpisów wiadomości e-mail to wygodne narzędzie, które pozwala stworzyć profesjonalny podpis wiadomości e-mail w zaledwie kilka minut

NL Gebruik een responsief ontwerp. Je kunt een responsieve generator voor e-mailhandtekeningen gebruiken om een mobielvriendelijke handtekening te maken die zich automatisch aanpast aan verschillende schermgroottes.

PL Użyj responsywnego projektu. Możesz użyć generatora responsywnych podpisów wiadomości e-mail, aby utworzyć podpis przyjazny dla urządzeń mobilnych, który automatycznie dostosowuje się do różnych rozmiarów ekranu.

NL Volg deze korte handleiding om in enkele minuten een e-mailhandtekening te maken met software voor e-mailhandtekeningen:

PL Postępuj zgodnie z tym krótkim przewodnikiem, aby w ciągu kilku minut utworzyć podpis wiadomości e-mail za pomocą przeznaczonego do tego oprogramowania:

NL Maak je handtekening met een generator voor e-mailhandtekeningen of door hem handmatig te ontwerpen met een e-mailclient of HTML-editor.

PL Utwórz swój podpis za pomocą narzędzia do generowania podpisów wiadomości e-mail lub projektując go ręcznie za pomocą klienta poczty elektronicznej lub edytora HTML.

NL De mooiste surfplekken, een waar winkelparadijs met prachtige natuurbezienswaardigheden!

PL Relaks w uroczym Sopocie, zwiedzanie modernistycznej Gdyni czy atrakcje kulturalne Gdańska? Każdy powód jest dobry, aby zaplanować wyjazd do Trójmiasta!

holandês polonês
de czy
een każdy

NL Benut de volledige kracht van Git en Mercurial in een prachtige, eenvoudige toepassing.

PL Wykorzystaj możliwości repozytoriów Git i Mercurial dzięki łatwej w obsłudze aplikacji.

holandês polonês
kracht możliwości
git git
en i
toepassing aplikacji

NL Maak binnen enkele seconden prachtige formulieren aan voor elk project met onze nieuwe drag-and-drop formulierbouwer

PL Twórz atrakcyjne formularze do każdego projektu w kilka sekund dzięki naszemu nowemu kreatorowi formularzy działającemu na zasadzie przeciągnij i upuść.

holandês polonês
maak twórz
enkele kilka
seconden sekund
elk każdego
project projektu
onze naszemu

NL Ontdek in deze korte demo-video's hoe je jouw site en spaces van Confluence opzet, prachtige pagina's maakt en nog veel meer.

PL Z tych krótkich filmów demonstracyjnych dowiesz się, jak skonfigurować witrynę i przestrzenie w Confluence, tworzyć piękne strony i nie tylko.

holandês polonês
ontdek dowiesz
en i
prachtige piękne
confluence confluence

NL We vertellen je hoe je allerlei prachtige banner ontwerpen kunt maken, van social media headers tot banner advertenties en meer.

PL Przeprowadzimy Cię przez proces tworzenia zachwycających projektów banerów wszelkiego rodzaju, od nagłówków do mediów społecznościowych po reklamy banerowe i nie tylko.

holandês polonês
social społecznościowych
en i

NL De Zwitserse parken zijn bijzondere regio's waar mensen zich inzetten voor prachtige landschappen, levendige tradities en een duurzame regionale economie

PL Różnorodny świat dzikich zwierząt w Szwajcarii to odzwierciedlenie różnorodności jej krajobrazów

holandês polonês
zwitserse szwajcarii
voor w

NL Arad, een prachtige middelgrote stad met een indrukwekkend multicultureel erfgoed

PL Arad, piękne, średniej wielkości miasto z imponującym, wielokulturowym dziedzictwem.

holandês polonês
prachtige piękne
stad miasto

NL Gelegen in de regio van Crișana in de prachtige stad Arad, de op drie na grootste stad van West-Roemenië en hoofdstad van het district Arad, zijn de kantoren van rankingCoach gevestigd

PL Biura rankingCoach znajdują się w regionie Krișana w pięknym Arad, trzecim co do wielkości mieście w zachodniej Rumunii, stolicy hrabstwa Arad

holandês polonês
regio regionie
stad mieście
kantoren biura
rankingcoach rankingcoach

NL Verras je moeder op Moederdag met een prachtige kaart - gratis te downloaden. Daarnaast vind je bij ons diverse feestpakketten en fraai decoratiemateriaal voor Moederdag. Bijzonder, grappig en uniek.

PL W ten Dzień Matki zaskocz swoją mamę wysokiej jakości kartką, którą może pobrać bezpłatnie online. W naszej ofercie znajdziesz również wiele imprezowych pakietów i dekoracji na Dzień Matki. Są one bardzo ciekawe, radosne i unikalne.

holandês polonês
gratis bezpłatnie
vind znajdziesz
en i
uniek unikalne
op wysokiej
downloaden pobrać

NL Intuïtieve tools helpen u met het creëren van prachtige content dat tevens omzet genereerd.

PL Intuicyjne narzędzia pomagają prezentować przynoszącą dochody treść w atrakcyjnej formie graficznej.

holandês polonês
tools narzędzia
helpen pomagają
content treść

NL Met hen kun je je koninkrijk verdedigen in het gratis te spelen middeleeuwse strategiespel.Deze hagelnieuwe browsergame is gebaseerd op het klassieke Tribal Wars en bevat prachtige graphics en een verbeterde interface

PL Znacznie ułatwi to obronę i rozwój królestwa w tej darmowej, średniowiecznej grze strategicznej.Nowa gra przeglądarkowa oparta na klasycznych Plemionach zachwyca zjawiskową grafiką i usprawnieniami interfejsu

holandês polonês
en i
interface interfejsu
gratis darmowej

NL Vanaf 3 dagen. Meren, rivieren en watervallen: Een ontdekking van alle soorten wateren die Zwitserland te bieden heeft – dat is de Prachtige wateren-tocht.

PL 3 i więcej dni. Jeziora, rzeki i wodospady. Podziwiaj wszystkie rodzaje wody w Szwajcarii. Trasa Niesamowitej Wody.

holandês polonês
dagen dni
meren jeziora
en i
soorten rodzaje
zwitserland szwajcarii

NL Het prachtige berglandschap en de oude, versierde chalets zijn typerend voor de plaatsen van het Pays-d'Enhaut.

PL Wspaniałe górskie krajobrazy oraz stare, zdobione chaty są charakterystycznymi widokami w wioskach regionu Pays-d'Enhaut.

holandês polonês
en oraz
oude stare

NL Het prachtige Oost-Zwitserland is bekend om zijn glinsterende Bodenmeer, het heuvelachtige Appenzellerland en de Alpengebieden in Toggenburg, in het vakantiegebied Heidiland en in Glarnerland

PL Wschodnia Szwajcaria ciągnie się od połyskujących wód Jeziora Bodeńskiego, przez pagórki regionu Appenzellerland, alpejski pejzaż w Toggenburg, aż do regionów wakacyjnych Heidiland oraz Glarnerland

holandês polonês
en oraz
zwitserland szwajcaria

NL En in de verte, vanuit het Rijndal, heet Vaduz u welkom, bekend om haar prachtige kasteel.

PL W odległej Dolinie Renu położone jest Vaduz z zamkiem książąt

NL In deze botanische tuin hoog boven het erosiedal Les Rochers de Naye, wordt in prachtige rotstuinen een magnifieke collectie van van gekweekte plantensoorten tentoongesteld

PL Dawniej ryzykowano życiem podczas przeprawy przez wąwóz Twingi zimą

NL Geniet van de Zwitserse wijnen tijdens de prachtige herfst. De kleuren zijn magisch, de speciale seizoensgerechten smaken geweldig en op de boerenmarkten en wijnfeesten gaat het er vrolijk aan toe.

PL Degustacja szwajcarskich win z przepięknym jesiennym krajobrazem w tle. Magiczne barwy, sezonowe smakołyki, lokalne targi i festiwale wina.

holandês polonês
zwitserse szwajcarskich
en i

NL In de winter vind je er prachtige tuinkers en onder de sneeuw ligt veel lievevrouwebedstro en mos. Stefan Wiesner

PL Zimą doskonała rukiew wodna rośnie w strumieniach, a marzanka i mchy chowają się pod śniegiem. Stefan Wiesner

holandês polonês
je nie
en i
winter zimą

NL Prachtige Eden Roc Spa op 2000m2

PL Około 1960 r., dawne schronienie cesarzowej Zity popadło w zapomnienie

NL Het samenspel van middeleeuwse gevels, de prachtige 171 erkers, de kronkelende steegjes, de straatcafés en restaurants en de geweldige winkelmogelijkheden maken deze stad zo boeiend

PL Wybudowany został w XIV wieku i początkowo był częścią miejskich umocnień obronnych

holandês polonês
en i

NL Het prachtige Parco delle Camelie in Locarno telt meer dan 850 verschillende cameliavariëteiten, die in totaal wel negen maanden bloeien

PL Villa Boveri zbudowana w latach 1895 - 1897, była rezydencją rodziny Waltera Boverl, współzałożyciela Brown Boveri & Cie

holandês polonês
in w

NL Een volledig vernieuwde, verbonden fotolijst waarmee u foto's op een prachtige nieuwe manier kunt bekijken. Van grote mijlpalen tot alledaagse momenten: Deel foto's privé en direct met uw dierbaren overal ter wereld.

PL Całkowicie nowa, połączona ramka fotograficzna, która pozwala na oglądanie zdjęć w nowy, piękny sposób. Od wielkich kamieni milowych po codzienne chwile, udostępniaj zdjęcia prywatnie i natychmiast swoim bliskim w dowolnym miejscu na świecie.

holandês polonês
volledig całkowicie
waarmee która
manier sposób
momenten chwile
deel udostępniaj
privé prywatnie
en i
direct natychmiast
uw swoim
wereld świecie

NL Zin in een brunch tijdens het ontdekken van de prachtige ste…

PL Gdy zakończysz poranne leniuchowanie, spędź miłe popołudnie …

holandês polonês
tijdens gdy

NL Geweldige foto's zo ver je kunt kijken: voeg maximaal acht afzonderlijke foto's tot prachtige panorama's samen - automatisch uitgelijnd en in elkaar overlopend.

PL Doskonałe zdjęcia jak okiem sięgnąć: dodawaj nawet do ośmiu zdjęć i twórz z nich piękne panoramy – automatycznie wyrównane i nałożone.

holandês polonês
voeg dodawaj
prachtige piękne
automatisch automatycznie
en i
zo jak
je nich

NL Visme's logo bibliotheek staat vol met prachtige, kant-en-klare logo's die je gemakkelijk kunt bewerken om ze aan je behoeften aan te passen

PL Biblioteka szablonów logo Visme jest pełna zachwycających, gotowych do użycia logo, które można z łatwością edytować, dostosowując do swoich potrzeb

holandês polonês
logo logo
bibliotheek biblioteka
kunt można
behoeften potrzeb
visme visme
gemakkelijk łatwością
bewerken edytować

NL Je kunt gemakkelijk je eigen logo maken in Visme met behulp van onze volledig aanpasbare pictogrammen en illustraties, grote bibliotheek van lettertypen en prachtige kleurenpaletten.

PL Możesz z łatwością stworzyć własne logo w Visme, używając do tego celu naszych w pełni personalizowanych ikon i ilustracji, obszernej biblioteki czcionek i zachwycających palet kolorów.

holandês polonês
logo logo
onze naszych
en i
bibliotheek biblioteki
gemakkelijk łatwością
visme visme
met behulp van używając

NL Elk bedrijf heeft een logo nodig, maar niet elk bedrijf heeft het budget voor een ontwerper. Met Visme's gratis logomaker kunnen nieuwsmerken snel en gemakkelijk prachtige, aangepaste logo's maken.

PL Każda firma potrzebuje logo, ale nie każdą stać na profesjonalnego projektanta. Darmowy kreator logo Visme umożliwia nowym firmom stworzenie zachwycającego, spersonalizowanego logo, w sposób szybki i łatwy.

holandês polonês
bedrijf firma
logo logo
gratis darmowy
snel szybki
en i
nodig potrzebuje
visme visme
maken stworzenie
gemakkelijk łatwy

Mostrando 50 de 50 traduções