NL Ovh.net (OVH) biedt toegang tot je Ovh.net (OVH) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Traduzir "ovh kondigt plan" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ovh kondigt plan" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de ovh kondigt plan
holandês
polonês
PL Ovh.net (OVH) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Ovh.net (OVH), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| biedt | zapewnia |
| toegang | dostęp |
| account | konta |
| computer | komputerze |
| of | lub |
| mobiele | telefonie |
| app | programu |
| kunt | możesz |
| imap | imap |
| je | twojego |
NL OVH Kondigt Plan Overname VMware vCloud Air Business Aan
PL Właściciele sklepów internetowych mogą korzystać z usług OVH w swojej strategii bezpieczeństwa - Oferta Dedicated Cloud z certyfikatem PCI DSS
NL OVH Kondigt Plan Overname VMware vCloud Air Business Aan
PL OVH Platynowym sponsorem Let’s Encrypt – projektu dostarczającego darmowe certyfikaty SSL
NL OVH, de Europese cloudleider en wereldwijde marktspeler, kondigt de afronding aan van een financieringsronde van 400 miljoen euro met een pool van 8 bankinstellingen
PL Aby stać się liderem w dziedzinie « digital as a service », francuska grupa OVH ogłosiła powołanie Laurenta Allarda na stanowisko CEO (dyrektor generalny)
| holandês | polonês |
|---|---|
| een | a |
NL OVH Summit 2017: OVH zet alle middelen in om een wereldwijde leider te worden van de cloud
PL Dostawcy infrastruktury chmurowej przedstawiają przełomowy kodeks ochrony danych
NL Toegang tot je Ovh.net (OVH) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Ovh.net (OVH) za pomocą IMAP - Październik 2021 - Mailbird
| holandês | polonês |
|---|---|
| toegang | dostęp |
| account | konta |
| oktober | październik |
| je | swojego |
| imap | imap |
NL Toegang tot je Ovh.net (OVH) account van een mailprogramma via IMAP
PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Ovh.net (OVH) z aplikacji email za pomocą IMAP
| holandês | polonês |
|---|---|
| toegang | dostęp |
| account | konta |
| je | swojego |
| imap | imap |
NL Ovum bracht twee dagen door bij OVH. Hij kreeg een gedetailleerd overzicht van het proces en van de waarde die de cloudbenadering van OVH zowel voor het bedrijf als voor de klant creëert. Meer informatie
PL Ovum spędziło w OVH dwa dni, co dało mu otrzymało szczegółowy wgląd w proces oraz wartość, jakie podejście OVH do chmury przynosi firmie i klientowi. Czytaj więcej
| holandês | polonês |
|---|---|
| dagen | dni |
| gedetailleerd | szczegółowy |
| proces | proces |
| bedrijf | firmie |
| overzicht | wgląd |
| waarde | wartość |
NL OVH Summit 2017: OVH zet alle middelen in om een wereldwijde leider te worden van de cloud
PL OVH Summit 2017: „OVH szybko stanie się globalnym liderem usług cloud”
| holandês | polonês |
|---|---|
| wereldwijde | globalnym |
| leider | liderem |
| cloud | cloud |
| in | szybko |
NL OVH en Accelize werken samen om FPGA Acceleration-as-a-Service te leveren via OVH RunAbove Lab
PL Nowa oferta hubiC: 100 GB w cenie 10 €/rok lub 1 €/miesiąc i 10 TB w cenie 50 €/rok lub 5 €/miesiąc
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
NL Tijdens de jaarlijkse OVH Summit kondigde OVH’s CEO Laurent Allard de lancering van een groot programma aan dat innovatie zal ondersteunen
PL Aby stać się liderem w dziedzinie « digital as a service », francuska grupa OVH ogłosiła powołanie Laurenta Allarda na stanowisko CEO (dyrektor generalny)
| holandês | polonês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| een | a |
NL OVH.com kan nu online verkopers ondersteunen met hun beveiligingsstrategie - OVH Dedicated Cloud is nu PCI-DSS gewaarmerkt
PL OVHcloud rozszerza ofertę rozwiązań do przechowywania plików o Enterprise File Storage, usługę opracowaną we współpracy z NetApp
| holandês | polonês |
|---|---|
| cloud | ovhcloud |
NL Ovum bracht twee dagen door bij OVH. Hij kreeg een gedetailleerd overzicht van het proces en van de waarde die de cloudbenadering van OVH zowel voor het bedrijf als voor de klant creëert. Meer informatie
PL Ovum spędziło w OVH dwa dni, co dało mu otrzymało szczegółowy wgląd w proces oraz wartość, jakie podejście OVH do chmury przynosi firmie i klientowi. Czytaj więcej
| holandês | polonês |
|---|---|
| dagen | dni |
| gedetailleerd | szczegółowy |
| proces | proces |
| bedrijf | firmie |
| overzicht | wgląd |
| waarde | wartość |
NL rankingCoach ontwikkelt AdWords-tool voor kleine bedrijven en kondigt samenwerking met Google aan
PL rankingCoach opracowuje narzędzie AdWords dla małych firm i ogłasza partnerstwo z Google
| holandês | polonês |
|---|---|
| kleine | małych |
| bedrijven | firm |
| en | i |
| rankingcoach | rankingcoach |
| tool | narzędzie |
| adwords | adwords |
NL Gardner Denver kondigt de prijs van de eerste openbare aanbieding aan
PL Gardner Denver publikuje wycenę pierwszej oferty publicznej (IPO).
| holandês | polonês |
|---|---|
| eerste | pierwszej |
| aanbieding | oferty |
NL Laten we 2022 verwelkomen met het laatste WordPress nieuws: The Gutenberg Hub kondigt een nieuwe WordPress Theme directory aan, wat betekent dat Google's Product Review Update voor...
PL Przywitajmy rok 2022 najnowszymi wiadomościami z WordPress : The Gutenberg Hub ogłasza nowy katalog WordPress Theme , co oznacza aktualizację Google Product Review Update dla...
| holandês | polonês |
|---|---|
| laatste | najnowszymi |
| wordpress | wordpress |
| gutenberg | gutenberg |
| theme | theme |
| product | product |
NL Atlassian kondigt TEAM Anywhere aan, een beleid voor verspreid werken waarmee werknemers (bijna) overal kunnen werken.
PL Atlassian ogłasza TEAM Anywhere — politykę pracy rozproszonej, która pozwala pracownikom pracować z (prawie) dowolnego miejsca.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| waarmee | która |
| werknemers | pracownikom |
| bijna | prawie |
| team | team |
NL Ziet u geen plan dat aan uw eisen voldoet? Geen probleem, neem contact met ons op en wij stellen een plan op maat op dat aan uw behoeften voldoet.
PL Nie widzisz planu, który spełnia Twoje wymagania? Nie martw się, skontaktuj się z nami, a my opracujemy indywidualny plan, który będzie odpowiadał Twoim potrzebom.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ziet | widzisz |
| contact | skontaktuj |
NL Het Personal Plan kost $49/jaar voor een enkele website en omvat alles van het gratis plan, plus de hierboven vermelde functies
PL Plan Personal kosztuje $49/rok dla jednej strony internetowej i zawiera wszystko, co w planie darmowym, plus funkcje wymienione powyżej
| holandês | polonês |
|---|---|
| jaar | rok |
| gratis | darmowym |
| functies | funkcje |
NL Het Pro Plan kost $199 en bevat alles wat in het Standaard Plan zit, plus de mogelijkheid om meerdere websites te maken, evenals het Beaver Builder Theme
PL Plan Pro kosztuje 199$ i zawiera wszystko to, co jest zawarte w planie Standard, plus możliwość tworzenia wielu stron internetowych, jak również Beaver Builder Theme
| holandês | polonês |
|---|---|
| standaard | standard |
| meerdere | wielu |
| builder | builder |
| mogelijkheid | możliwość |
| theme | theme |
NL Ziet u geen plan dat aan uw eisen voldoet? Geen probleem, neem contact met ons op en wij stellen een plan op maat op dat aan uw behoeften voldoet.
PL Nie widzisz planu, który spełnia Twoje wymagania? Nie martw się, skontaktuj się z nami, a my opracujemy indywidualny plan, który będzie odpowiadał Twoim potrzebom.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ziet | widzisz |
| contact | skontaktuj |
NL Na het annuleren, zal uw plan voor de rest van de duur dan stoppen met werken tenzij u beslist om opnieuw in te schrijven of een ander plan te kopen.
PL Po anulowaniu plan będzie obowiązywał przez resztę czasu trwania, a następnie przestanie działać, chyba że użytkownik zdecyduje się na ponowną subskrypcję lub zakup innego planu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zal | będzie |
| duur | trwania |
| tenzij | chyba że |
| of | lub |
| kopen | zakup |
| werken | działać |
NL In geen geval dekt een Club Member plan persoonlijke ongevallen van stafleden. Iedere instructeur of divemaster moet zijn eigen individuele Sport Member of Pro Member plan activeren om gedekt te zijn.
PL W żadnym razie plan Club Member nie chroni od skutków wypadków członków twojego personelu. Każdy instruktor lub divemaster potrzebuje aktywować swoje indywidualne ubezpieczenie Pro Member lub Sport Member aby być objętym ochroną.
| holandês | polonês |
|---|---|
| geval | razie |
| plan | plan |
| individuele | indywidualne |
| club | club |
| activeren | aktywować |
NL Een Family Plan is een plan dat tot 4 personen kan omvatten: 1 houder en maximaal 3 gezinsleden. het is een handige en gemakkelijke oplossing van het gezin van duikers. De gezinsleden hoeven niet als groep te reizen of te duiken.
PL Plan Family to ubezpieczenie, które mogę objąć do 4 osób: 1 posiadacza ubezpieczenie i do 3 członków rodziny. Jest to wygodne rozwiązanie dla nurkującej rodziny. Członkowie rodziny nie potrzebują podróżować lub nurkować jako grupa.
| holandês | polonês |
|---|---|
| plan | plan |
| en | i |
| oplossing | rozwiązanie |
| gezin | rodziny |
| groep | grupa |
| reizen | podróż |
| kan | mogę |
NL Dat betekent dat je de webmail van Ovh.net niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
PL Oznacza to, że nie musisz używać Ovh.net w przeglądarce internetowej! Możesz sprawdzać pocztę za pomocą innych programów pocztowych (takich jak Mailbird, Microsoft Outlook lub Mozilla Thunderbird)
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoeft | musisz |
| andere | innych |
| microsoft | microsoft |
| of | lub |
| gebruiken | używać |
| mails | pocztę |
NL Je Ovh.net account instellen op je mailprogramma met IMAP
PL Skonfiguruj swoje konto Ovh.net w programie poczty email za pomocą IMAP
| holandês | polonês |
|---|---|
| account | konto |
| imap | imap |
NL Om toegang te krijgen tot je Ovh.net account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
PL Aby uzyskać dostęp do kontaOvh.net z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:
| holandês | polonês |
|---|---|
| computer | komputerze |
| en | i |
| krijgen | uzyskać |
| instellingen | ustawień |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Ovh.net mogelijk automatisch voor je vinden.
PL Mailbird może być w stanie wykryć ustawienia serwera Ovh.net automatycznie dla Ciebie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| automatisch | automatycznie |
| je | ciebie |
| vinden | wykryć |
NL Hoe kan ik Ovh.net handmatig instellen met Mailbird?
PL Jak mogę ręcznie skonfigurować Ovh.net w Mailbird?
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoe | jak |
| handmatig | ręcznie |
| met | w |
| kan | mogę |
| instellen | skonfigurować |
NL 7. Hoe kan ik Ovh.net handmatig instellen met Mailbird?
PL 7. Jak mogę ręcznie skonfigurować Ovh.net w Mailbird?
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoe | jak |
| handmatig | ręcznie |
| met | w |
| kan | mogę |
| instellen | skonfigurować |
NL Sinds de lancering in 2015 is het OVH Public Cloud aanbod voortdurend ontwikkeld om steeds beter te kunnen voldoen aan de behoeften van zijn klanten
PL Aby stać się liderem w dziedzinie « digital as a service », francuska grupa OVH ogłosiła powołanie Laurenta Allarda na stanowisko CEO (dyrektor generalny)
| holandês | polonês |
|---|---|
| het | a |
NL Tijdens haar jaarlijkse evenement in Parijs kondigde de Franse hosting- en cloudprovider OVH aan dat het bedrijf van naam zou veranderen naar OVHcloud
PL Na dorocznym szczycie w Paryżu francuski dostawca usług hostingowych i chmurowych OVH ogłosił zmianę nazwy na OVHcloud
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| naam | nazwy |
| ovhcloud | ovhcloud |
| veranderen | zmianę |
NL Bloor Research - OVH, de Europese leider van de cloud, onderscheidt zich door anders te zijn, op de juiste manier (deel 2)
PL Bloor Research – OVH – europejski lider technologii chmury obliczeniowej – bardzo odmienny w bardzo dobrym sensie (cześć 2)
| holandês | polonês |
|---|---|
| cloud | chmury |
NL Het eerste deel betrof de innovatieve industriële aanpak van OVH om de infrastructuur te ontwikkelen die nodig was voor haar hosting, dedicated servers en cloud-activiteiten
PL Część 1 skupiła się na innowacyjnym podejściu OVH, opartym na automatyzacji, do rozwoju infrastruktury niezbędnej do hostingu, serwerów dedykowanych i biznesu w chmurze
| holandês | polonês |
|---|---|
| infrastructuur | infrastruktury |
| ontwikkelen | rozwoju |
| hosting | hostingu |
| servers | serwerów |
| en | i |
| deel | część |
| cloud | chmurze |
NL In een paar jaar tijd heeft OVH zich ontwikkeld van een lokale hostingprovider in Noordoost-Frankrijk tot een van de grootste cloudproviders in Europa, met een steeds grotere wereldwijde aanwezigheid.
PL W ciągu zaledwie kilku lat firma OVH z lokalnego lokalnym dostawcy usług hostingowych w północno-wschodniej Francji stała się największym europejskim dostawcą chmury obliczeniowej o rosnącej pozycji na rynku globalnym.
| holandês | polonês |
|---|---|
| hostingprovider | hostingowych |
| wereldwijde | globalnym |
| frankrijk | francji |
| zich | się |
NL OMDIA - OVH toont de waarde van een op maat gemaakte infrastructuur
PL OMDIA - OVH demonstruje wartość zindywidualizowanej infrastruktury.
| holandês | polonês |
|---|---|
| infrastructuur | infrastruktury |
| waarde | wartość |
NL Bloor Research - OVH, de Europese leider van de cloud, onderscheidt zich door anders te zijn, op de juiste manier (deel 1)
PL Bloor Research – OVH – europejski lider technologii chmury obliczeniowej – bardzo odmienny w bardzo dobrym sensie (cześć 1)
| holandês | polonês |
|---|---|
| cloud | chmury |
NL Maar ons recente bezoek aan het hoofdkantoor van OVH in Roubaix, in Noord-Frankrijk, heeft onze ogen geopend
PL Jednak nasza ostatnia wizyta w siedzibie OVH w Roubaix na północy Francji otworzyła nam oczy
| holandês | polonês |
|---|---|
| frankrijk | francji |
NL OVH, dat zich presenteert als de vooraanstaande Europese hyperscale cloudprovider, heeft onlangs haar zesde jaarlijkse klantenevenement in Parijs gehouden
PL OVH, według własnego opisu numer jeden wśród europejskich dostawców rozwiązań chmurowych w hiperskali, zorganizowała niedawno w Paryżu szóstą doroczną konferencję klientów
| holandês | polonês |
|---|---|
| europese | europejskich |
| onlangs | niedawno |
NL Om aan de groeiende wereldwijde vraag naar cloudinfrastructuren te voldoen, heeft OVH in 2016 een partnerschap afgesloten met twee grote wereldwijde investeringsbedrijven
PL W 2016 r., w celu zaspokojenia rosnącego globalnego popytu na infrastrukturę chmurową, OVH sfinalizowało współpracę z dwiema wiodącymi globalnymi firmami inwestycyjnymi
NL Deze dinsdag, 17 oktober, heeft de Europese cloudleider alle spelers van zijn sector bijeengebracht ter gelegenheid van de OVH Summit, zijn jaarlijkse bijeenkomst
PL Pod nazwą LIM1 grupa OVH uruchomiła pierwsze centrum danych w Niemczech
NL Er waren meer dan 2000 mensen aanwezig bij de opening van de plenaire vergadering, ingeleid door Octave Klaba, CEO en voorzitter van OVH.
PL Lokalizacja pod Frankfurtem powstała w odpowiedzi na rosnące potrzeby rynku związane z infrastrukturą cloud, ponadto centrum wesprze rozwój biznesu klientów na arenie międzynarodowej.
NL Deze dinsdag, 17 oktober, heeft de Europese cloudleider alle spelers van zijn sector bijeengebracht ter gelegenheid van de OVH Summit, zijn jaarlijkse bijeenkomst
PL We wtorek, 17 października, europejski lider w dziedzinie infrastruktury chmurowej zgromadził wszystkich interesariuszy z sektora cloud podczas kolejnej edycji OVH Summit
| holandês | polonês |
|---|---|
| dinsdag | wtorek |
| oktober | października |
| alle | wszystkich |
| sector | sektora |
NL Er waren meer dan 2000 mensen aanwezig bij de opening van de plenaire vergadering, ingeleid door Octave Klaba, CEO en voorzitter van OVH.
PL Ponad 2000 osób uczestniczyło w inauguracji, którą poprowadził Octave Klaba, CEO i prezes OVH.
| holandês | polonês |
|---|---|
| mensen | osób |
| ceo | ceo |
| en | i |
NL OVH zet zijn ontwikkeling voort en opent zijn eerste datacenter in Duitsland
PL Warszawa, Singapur i Sydney - OVH otwiera trzy nowe centra danych odpowiadając na rosnące zapotrzebowanie na infrastrukturę w modelu Cloud.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
NL OVH Stelt €400 Miljoen Ter Beschikking voor zijn Strategische Ontwikkeling
PL OVH nawiązuje partnerstwo z KKR i TowerBrook w celu dalszej ekspansji międzynarodowej
NL OVH's Public Cloud biedt een nieuwe reeks gericht op high-performance graphics
PL OVH rozpoczyna projekt Bug Bounty oraz wzmacnia bezpieczeństwo swoich usług
NL Sinds de lancering in 2015 is het OVH Public Cloud aanbod voortdurend ontwikkeld om steeds beter te kunnen voldoen aan de behoeften van zijn klanten
PL Program mający na celu wykrywanie i zgłaszanie błędów w infrastrukturze OVH jest dostępny dla wszystkich za pośrednictwem platformy bountyfactory.io
NL OVH Sluit Partnerschap met Ubuntu Gecertificeerd Public Cloud Programma
PL Właściciele sklepów internetowych mogą korzystać z usług OVH w swojej strategii bezpieczeństwa - Oferta Dedicated Cloud z certyfikatem PCI DSS
| holandês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
NL OVH sluit zich aan bij andere grote cloudproviders die deelnemen aan Canonical’s officiële programma voor distributie van Ubuntu guest images, Certified Public Cloud (CPC).
PL Tym samym grupa przekroczyła nowy etap w globalnej strategii certyfikacji, która ma za zadanie uznanie zgodności jej infrastruktur i usług z dobrymi praktykami, normami i standardami międzynarodowymi.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kondigt google kondigt ovh ovh summit ovh programma ovh zet biedt ovh the ovh group ovh public cloud plan plan bent strategisch plan plan voor gratis plan plan toevoegen enterprise plan plan sprints plan taken plan vind plan voordat plan vervolgens plan komt duidelijk plan elk plan ander plan plan effectief premium plan plan selecteren bestaande plan pro plan beste plan testen plan plan afspraken plan kiezen plan vandaag plan elke dag hoger plan plan eenvoudig avonturen plan eenvoudig eerste plan l plan plan vergaderingen plan vooruit welk plan plan activiteiten standaard plan plan zitten oorspronkelijke plan plan eens beslist welk plan
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe