Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mondgeluiden en storingen" para polonês

Mostrando 17 de 17 traduções da frase "mondgeluiden en storingen" de holandês para polonês

Tradução de holandês para polonês de mondgeluiden en storingen

holandês
polonês

NL Met de De-click behoren digitale foutjes, mondgeluiden en storingen door mobiele telefoons tot het verleden

PL Dzięki efektowi De-click cyfrowe błędy, odgłosy ust i zakłócenia z telefonów komórkowych należą już do przeszłości

holandês polonês
digitale cyfrowe
en i
verleden przeszłości

NL Er kunnen zich dus storingen of onderbrekingen voordoen die hun oorzaak buiten de invloedssfeer van RAIDBOXES vinden, met name storingen van het internet of door overmacht.

PL W związku z tym mogą wystąpić zakłócenia lub utrudnienia, które mają swoją przyczynę poza sferą wpływów RAIDBOXES , w szczególności zakłócenia w Internecie lub spowodowane siłą wyższą.

holandês polonês
dus w związku z tym
of lub
raidboxes raidboxes
kunnen mogą

NL Er kunnen zich dus storingen of onderbrekingen voordoen die hun oorzaak buiten de invloedssfeer van RAIDBOXES vinden, met name storingen van het internet of door overmacht

PL W związku z tym mogą wystąpić zakłócenia lub utrudnienia, które mają swoją przyczynę poza sferą wpływów RAIDBOXES , w szczególności zakłócenia w Internecie lub spowodowane siłą wyższą

holandês polonês
dus w związku z tym
of lub
raidboxes raidboxes
kunnen mogą

NL Elimineer downtime van servers en storingen in de dienstverlening

PL Dzięki OneSpan authentication server przestoje serwerów i zakłócenia usług nie są już problemem

holandês polonês
downtime przestoje
en i
dienstverlening usług

NL OneSpan Authentication Server zorgt voor bedrijfscontinuïteit bij serveruitval of storingen

PL OneSpan Authentication Server zapewnia ciągłość działania w przypadku przestoju lub awarii serwera

holandês polonês
of lub

NL Voor het verzenden van mededelingen via e-mails, die onze gebruikers over ons product en eventuele storingen informeren, zetten we de Intercom diensten van het bedrijf Intercom Inc. in

PL Do wysyłania wiadomości drogą elektroniczną, informujących naszych użytkowników o naszym produkcie, ale także o ewentualnych awariach, korzystamy z usług firmy Intercom Inc.

holandês polonês
verzenden wysyłania
gebruikers użytkowników
product produkcie
diensten usług
bedrijf firmy
intercom intercom

NL 6. ACCOR SA kan geen aansprakelijkheid aanvaarden voor storingen of schade inherent aan Internet en met de kenmerken van een geval van overmacht.

PL 6. Firma ACCOR SA nie ponosi żadnej odpowiedzialności w razie jakichkolwiek zakłóceń lub nieprawidłowego działania sieci Internet, a także mających charakter wystąpienia przypadku siły wyższej.

holandês polonês
aansprakelijkheid odpowiedzialności
of lub

NL Zorg ervoor dat uw bedrijf blijft draaien zonder technische storingen die uw winst verminderen

PL Upewnij się, że Twój biznes działa nieprzerwanie bez jakichkolwiek problemów technicznych redukujących zyski

holandês polonês
uw twój
bedrijf biznes
zonder bez
technische technicznych

NL over een lange tijd een CPU-belasting van meer dan 100% vertoont, dan kunnen er fouten en storingen op je site voorkomen

PL przez dłuższy okres czasu wykazuje obciążenie procesora znacznie przekraczające 100%, oznacza to, że mogą na niej występować błędy lub awaria

holandês polonês
tijd czasu
fouten błędy
kunnen mogą

NL Onderbrekingen van de bereikbaarheid door storingen in de omgeving van derden, waarop RAIDBOXES geen invloed heeft.

PL Przerwy w dostępności spowodowane zakłóceniami na terenie osób trzecich, na które RAIDBOXES nie ma wpływu.

holandês polonês
derden trzecich
waarop które
raidboxes raidboxes
invloed wpływu
heeft ma

NL Elimineer downtime van servers en storingen in de dienstverlening

PL Dzięki OneSpan authentication server przestoje serwerów i zakłócenia usług nie są już problemem

holandês polonês
downtime przestoje
en i
dienstverlening usług

NL Protected.net Group kan niet aansprakelijk worden gesteld voor vertragingen of storingen in de Diensten als gevolg het niet naleven van de vereisten die zijn uiteengezet in paragraaf 3f (Compatibiliteit met de Protected.net Group-software).

PL Protected.net Group nie ponosi żadnej odpowiedzialności za opóźnienia i złe działanie Usług spowodowane niespełnieniem przez Ciebie wymogów określonych w ustępie 3f (Kompatybilność z oprogramowaniem Protected.net Group).

holandês polonês
group group
diensten usług
vereisten wymogów
software oprogramowaniem

NL We zijn meedogenloos als het gaat om het voorkomen van potentiële storingen

PL W kwestii zapobiegania występowaniu możliwych punktów awarii jesteśmy nieustępliwi

holandês polonês
voorkomen zapobiegania
van w

NL Stel je team automatisch op de hoogte van wijzigingen, risicovolle acties of storingen, zodat je services aan kunnen blijven.

PL Automatycznie powiadamiaj zespół o zmianach, działaniach wysokiego ryzyka lub awariach, dzięki czemu możesz zapewnić dostępność usług.

holandês polonês
automatisch automatycznie
wijzigingen zmianach
of lub
services usług
kunnen możesz
team zespół

NL Normaal gesproken wordt voldaan aan je behoeften op het gebied van disaster recovery doordat je services over meerdere beschikbaarheidszones worden uitgevoerd, maar misschien wil je ook regionale storingen beperken

PL Zazwyczaj Twoje potrzeby w zakresie odzyskiwania po awarii są zaspokajane poprzez uruchamianie usług w wielu strefach dostępności, ale być może zależy Ci także na ograniczeniu regionalnych przestojów

holandês polonês
behoeften potrzeby
gebied zakresie
services usług
meerdere wielu
worden być

NL Door ons grote servernetwerk hebben gamers een snelle verbinding. Storingen kunnen je spel verpesten. Wij bieden voldoende bandbreedte, dus u kunt zelfs van veeleisende spellen genieten!

PL Przepastna sieć serwerów gwarantuje każdemu graczowi połączenie wolne od lagów. Wiemy, że trochę większy ping może zrujnować mecz. Bez walki o łącze każda rozgrywka będzie przyjemna!

NL Realtime detectie van storingen en problemen

PL Monitorowanie problemów i przestojów w czasie rzeczywistym

Mostrando 17 de 17 traduções