Traduzir "maand bekijken gebruikers" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maand bekijken gebruikers" de holandês para polonês

Tradução de holandês para polonês de maand bekijken gebruikers

holandês
polonês

NL per maand bekijken gebruikers onze financiële tips en tools in de app

PL w miesiącu użytkownicy korzystają z porad i narzędzi finansowych w aplikacji

holandêspolonês
gebruikersużytkownicy
financiëlefinansowych
eni
toolsnarzędzi

NL Naarmate je team van samenstelling verandert, kun je gebruikers toevoegen en verwijderen. Aan het einde van elke factureringscyclus krijg je een factuur voor het abonnement voor de volgende maand op basis van het aantal Confluence-gebruikers dat je hebt.

PL W miarę zmian w zespole użytkowników można dodawać i usuwać. Na koniec każdego miesiąca rozliczeniowego zostanie wystawiony rachunek z tytułu subskrypcji na kolejny miesiąc w oparciu o dokładną liczbę użytkowników Confluence.

holandêspolonês
teamzespole
kunmożna
gebruikersużytkowników
eni
eindekoniec
abonnementsubskrypcji
maandmiesiąc
toevoegendodawać
verwijderenusuwać
confluenceconfluence

NL monday.com begint vanaf $ 24 per maand voor 3 gebruikers en gaat vanaf daar omhoog op basis van je gekozen abonnement en teamgrootte. Als je meer dan 40 gebruikers hebt, kun je een offerte aanvragen voor een exact tarief.

PL Dostęp do monday.com możesz mieć od 24 USD miesięcznie dla 3 użytkowników. Cena wzrasta w zależności od wybranego planu i wielkości zespołu. Jeśli masz ponad 40 użytkowników, możesz poprosić o wycenę, aby uzyskać dokładną cenę.

holandêspolonês
gebruikersużytkowników
eni
abonnementplanu
alsjeśli
per maandmiesięcznie
aanvragenpoprosić

NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).

PL Bezpłatny dla małych zespołów poniżej 5 użytkowników; możliwość skalowania ceny w planach Standard (3 USD za użytkownika miesięcznie) lub Premium (6 USD za użytkownika miesięcznie).

holandêspolonês
gratisbezpłatny
kleinemałych
teamszespołów
prijzenceny
schalenskalowania
standardstandard
premiumpremium

NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).

PL Bezpłatny dla małych zespołów poniżej 5 użytkowników; możliwość skalowania ceny w planach Standard (3 USD za użytkownika miesięcznie) lub Premium (6 USD za użytkownika miesięcznie).

holandêspolonês
gratisbezpłatny
kleinemałych
teamszespołów
prijzenceny
schalenskalowania
standardstandard
premiumpremium

NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met de standaard- ($ 2/gebruiker/maand) of premium-abonnementen ($ 5/gebruiker/maand).

PL Bezpłatny dla małych zespołów poniżej 5 użytkowników lub możliwość skalowania ceny w planach Standard (2 USD/użytkownika/miesięcznie) lub Premium (5 USD/za użytkownika/miesięcznie).

holandêspolonês
gratisbezpłatny
kleinemałych
teamszespołów
prijzenceny
schalenskalowania
standaardstandard
premiumpremium

NL Maak van elke maand je beste maand

PL Osiągaj najlepsze wyniki w każdym miesiącu

holandêspolonês
vanw
elkekażdym
bestenajlepsze

NL Uw commissie wordt elke maand uitbetaald als uw saldo op de eerste dinsdag van de maand ten minste $500 bedraagt.

PL Wypłaty prowizji będą realizowane, jeśli w pierwszy wtorek każdego miesiąca saldo osiągnie co najmniej $500.

holandêspolonês
elkekażdego
eerstepierwszy
dinsdagwtorek
vanw

NL Met een gemiddelde temperatuur van 19.8 °C Juli is dit de warmste maand van het jaar. Januari is de koudste maand, met temperaturen van gemiddeld 1.2 °C.

PL Ze średnią 19.8 °C., Lipiec jest najcieplejszym miesiącem. Styczeń jest najzimniejszym miesiącem, z temperaturami w okolicach 1.2 °C.

NL MAGIX heeft in dit geval toch het bijzondere recht het contract met een opzegtermijn van een maand aan het einde van de maand op te zeggen.

PL Jeżeli klient wyrazi swój sprzeciw zachowując przewidziany na to okres, umowa będzie kontynuowana na dotychczasowych warunkach; MAGIX przysługuje jednak prawo do nadzwyczajnego wypowiedzenia umowy miesiąc przed, na koniec danego miesiąca.

holandêspolonês
rechtprawo
maandmiesiąc
eindekoniec
magixmagix

NL Elke maand vindt je twee of meer fantastische open cursussen en gedurende die maand worden de video's van de volledige cursus gratis weergegeven

PL Każdego miesiąca co najmniej dwa fantastyczne kursy otwarte będą udostępnione na stronie i w przeciągu tego miesiąca cały materiał wideo możesz oglądać całkowicie za darmo

holandêspolonês
elkekażdego
cursussenkursy
eni
videowideo
volledigecały

NL Juli is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Juli gemiddelden bei 19.9 °C. Bij 1.2 °C gemiddeld Januari is de koudste maand van het jaar.

PL Lipiec jest najcieplejszym miesiącem roku. Średnia temperatura w miesiącu Lipiec wynosi 19.9 °C. Ze średnią 1.2 °C, Styczeń jest najzimniejszym miesiącem.

holandêspolonês
jaarroku
temperatuurtemperatura

NL Met een gemiddelde temperatuur van 19.9 °C Juli is dit de warmste maand van het jaar. Bij 0.9 °C gemiddeld Januari is de koudste maand van het jaar.

PL Ze średnią 19.9 °C., Lipiec jest najcieplejszym miesiącem. Ze średnią 0.9 °C, Styczeń jest najzimniejszym miesiącem.

NL Bij een gemiddelde temperatuur van 19.8 °C, Juli is de warmste maand van het jaar. Bij 4.3 °C gemiddeld Januari is de koudste maand van het jaar.

PL Średnia temperatura 19.8 °C sprawia, że Lipiec jest najcieplejszym miesiącem w roku. Ze średnią 4.3 °C, Styczeń jest najzimniejszym miesiącem.

holandêspolonês
temperatuurtemperatura

NL Met een gemiddelde temperatuur van 21.2 °C Augustus is dit de warmste maand van het jaar. Bij 13.0 °C gemiddeld Februari is de koudste maand van het jaar.

PL Ze średnią 21.2 °C., Sierpień jest najcieplejszym miesiącem. Ze średnią 13.0 °C, Luty jest najzimniejszym miesiącem.

NL Bij een gemiddelde temperatuur van 26.4 °C, Augustus is de warmste maand van het jaar. Januari is de koudste maand, met temperaturen van gemiddeld 13.7 °C.

PL Średnia temperatura 26.4 °C sprawia, że Sierpień jest najcieplejszym miesiącem w roku. Styczeń jest najzimniejszym miesiącem, z temperaturami w okolicach 13.7 °C.

holandêspolonês
temperatuurtemperatura

NL Bij een gemiddelde temperatuur van 21.8 °C, Augustus is de warmste maand van het jaar. Februari is de koudste maand, met temperaturen van gemiddeld 15.5 °C.

PL Średnia temperatura 21.8 °C sprawia, że Sierpień jest najcieplejszym miesiącem w roku. Luty jest najzimniejszym miesiącem, z temperaturami w okolicach 15.5 °C.

holandêspolonês
temperatuurtemperatura

NL Juli is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Juli gemiddelden bei 29.3 °C. Januari is de koudste maand, met temperaturen van gemiddeld 7.7 °C.

PL Lipiec jest najcieplejszym miesiącem roku. Średnia temperatura w miesiącu Lipiec wynosi 29.3 °C. Styczeń jest najzimniejszym miesiącem, z temperaturami w okolicach 7.7 °C.

holandêspolonês
jaarroku
temperatuurtemperatura

NL De warmste maand van het jaar is Augustus met een gemiddelde temperatuur van 22.9 °C. Bij 16.2 °C gemiddeld Februari is de koudste maand van het jaar.

PL Najcieplejszym miesiącem w roku jest Sierpień, ze średnią temperaturą 22.9 °C. Ze średnią 16.2 °C, Luty jest najzimniejszym miesiącem.

NL De warmste maand van het jaar is Augustus met een gemiddelde temperatuur van 27.2 °C. Bij 13.1 °C gemiddeld Januari is de koudste maand van het jaar.

PL Najcieplejszym miesiącem w roku jest Sierpień, ze średnią temperaturą 27.2 °C. Ze średnią 13.1 °C, Styczeń jest najzimniejszym miesiącem.

NL Met een gemiddelde temperatuur van 22.6 °C September is dit de warmste maand van het jaar. Bij 16.6 °C gemiddeld Februari is de koudste maand van het jaar.

PL Ze średnią 22.6 °C., Wrzesień jest najcieplejszym miesiącem. Ze średnią 16.6 °C, Luty jest najzimniejszym miesiącem.

NL Bij een gemiddelde temperatuur van 18.5 °C, Juli is de warmste maand van het jaar. Bij 1.7 °C gemiddeld Januari is de koudste maand van het jaar.

PL Średnia temperatura 18.5 °C sprawia, że Lipiec jest najcieplejszym miesiącem w roku. Ze średnią 1.7 °C, Styczeń jest najzimniejszym miesiącem.

holandêspolonês
temperatuurtemperatura

NL De warmste maand van het jaar is Juli met een gemiddelde temperatuur van 19.8 °C. Bij 1.1 °C gemiddeld Januari is de koudste maand van het jaar.

PL Najcieplejszym miesiącem w roku jest Lipiec, ze średnią temperaturą 19.8 °C. Ze średnią 1.1 °C, Styczeń jest najzimniejszym miesiącem.

NL Met een gemiddelde temperatuur van 28.4 °C Augustus is dit de warmste maand van het jaar. Januari is de koudste maand, met temperaturen van gemiddeld 10.3 °C.

PL Ze średnią 28.4 °C., Sierpień jest najcieplejszym miesiącem. Styczeń jest najzimniejszym miesiącem, z temperaturami w okolicach 10.3 °C.

NL Juli is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Juli gemiddelden bei 20.6 °C. Januari is de koudste maand, met temperaturen van gemiddeld 2.2 °C.

PL Lipiec jest najcieplejszym miesiącem roku. Średnia temperatura w miesiącu Lipiec wynosi 20.6 °C. Styczeń jest najzimniejszym miesiącem, z temperaturami w okolicach 2.2 °C.

holandêspolonês
jaarroku
temperatuurtemperatura

NL De warmste maand van het jaar is Juli met een gemiddelde temperatuur van 18.8 °C. Januari is de koudste maand, met temperaturen van gemiddeld 0.6 °C.

PL Najcieplejszym miesiącem w roku jest Lipiec, ze średnią temperaturą 18.8 °C. Styczeń jest najzimniejszym miesiącem, z temperaturami w okolicach 0.6 °C.

NL Bij een gemiddelde temperatuur van 17.8 °C, Juli is de warmste maand van het jaar. Januari is de koudste maand, met temperaturen van gemiddeld -0.8 °C.

PL Średnia temperatura 17.8 °C sprawia, że Lipiec jest najcieplejszym miesiącem w roku. Styczeń jest najzimniejszym miesiącem, z temperaturami w okolicach -0.8 °C.

holandêspolonês
temperatuurtemperatura

NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).

PL Bezpłatny dla małych zespołów poniżej 5 użytkowników; możliwość skalowania ceny w planach Standard (3 USD za użytkownika miesięcznie) lub Premium (6 USD za użytkownika miesięcznie).

holandêspolonês
gratisbezpłatny
kleinemałych
teamszespołów
prijzenceny
schalenskalowania
standardstandard
premiumpremium

NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met de standaard- ($ 2/gebruiker/maand) of premium-abonnementen ($ 5/gebruiker/maand).

PL Bezpłatny dla małych zespołów poniżej 5 użytkowników lub możliwość skalowania ceny w planach Standard (2 USD/użytkownika/miesięcznie) lub Premium (5 USD/za użytkownika/miesięcznie).

holandêspolonês
gratisbezpłatny
kleinemałych
teamszespołów
prijzenceny
schalenskalowania
standaardstandard
premiumpremium

NL MAGIX heeft in dit geval toch het bijzondere recht het contract met een opzegtermijn van een maand aan het einde van de maand op te zeggen.

PL Jeżeli klient wyrazi swój sprzeciw zachowując przewidziany na to okres, umowa będzie kontynuowana na dotychczasowych warunkach; MAGIX przysługuje jednak prawo do nadzwyczajnego wypowiedzenia umowy miesiąc przed, na koniec danego miesiąca.

holandêspolonês
rechtprawo
maandmiesiąc
eindekoniec
magixmagix

NL De minimale servicevoorwaarde is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van te voren een jaarabonnement aanschaffen.

PL Minimalny okres świadczenia usługi to jeden miesiąc. Można wybrać odnawianie comiesięczne lub dokonać zakupu na rok z góry.

holandêspolonês
minimaleminimalny
kuntmożna
kiezenwybrać

NL De minimale servicevoorwaarde is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van te voren een abonnement van één of twee jaar aanschaffen.

PL Minimalny okres świadczenia usług to jeden miesiąc. Można wybrać odnawianie comiesięczne lub dokonać zakupu na rok lub dwa lata z góry.

holandêspolonês
minimaleminimalny
kuntmożna
kiezenwybrać

NL Maak van elke maand je beste maand

PL Osiągaj najlepsze wyniki w każdym miesiącu

holandêspolonês
vanw
elkekażdym
bestenajlepsze

NL De minimale looptijd is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van tevoren een jaarabonnement aanschaffen.

PL Minimalny okres to jeden miesiąc. Można wybrać odnawianie comiesięczne lub dokonać zakupu na rok z góry.

holandêspolonês
minimaleminimalny
kuntmożna
kiezenwybrać

NL Ja, je kunt per maand betalen voor je account. Kies de optie maandelijks op de tarievenpagina en dan kun je per maand betalen. Er is geen korting voor het maandelijkse abonnement, dus als je wilt besparen, raden we het jaarlijkse abonnement aan.

PL Tak, możesz płacić za swoje konto w miesięcznych ratach. Wybierz opcję miesięczną z cennika i możesz płacić co miesiąc. Cena za plan miesięczny nie jest obniżona, więc jeśli chcesz zaoszczędzić, zalecamy plan roczny.

holandêspolonês
maandmiesiąc
accountkonto
kieswybierz
maandelijksco miesiąc
eni
maandelijksemiesięczny
abonnementplan
betalenpłacić
optieopcję
besparenzaoszczędzić

NL Met een gemiddelde temperatuur van 19.8 °C Juli is dit de warmste maand van het jaar. Januari is de koudste maand, met temperaturen van gemiddeld 1.2 °C.

PL Ze średnią 19.8 °C., Lipiec jest najcieplejszym miesiącem. Styczeń jest najzimniejszym miesiącem, z temperaturami w okolicach 1.2 °C.

NL Prijzen zijn relatief betaalbaar en zijn afhankelijk van of u jaarlijkse of maandelijkse betalingen wilt doen. Slechts $ 99 per maand voor maandelijkse abonnementen $1.99 per maandEen jaarlijkse verbintenis verlaagt het tot ongeveer $1.67 per maand.

PL Ceny stosunkowo przystępne i zależą od tego, czy chcesz dokonywać płatności rocznych czy miesięcznych. Tylko 99 USD miesięcznie w przypadku planów miesięcznych $199 miesięcznieRoczne zobowiązanie obniża je do około $167 miesięcznie.

NL Voor het programma met periodieke commissie betalen we de commissie steeds rond de 20e van de maand voor geverifieerde verkooptransacties van de voorgaande maand.

PL W programie prowizyjnym wypłacamy prowizje za potwierdzone sprzedaże z poprzedniego miesiąca około 20 dnia bieżącego miesiąca.

NL We betalen de commissie steeds rond de 20e van iedere maand voor geverifieerde verkooptransacties van de voorgaande maand. Voor GetResponse MAX-doorverwijzingen geldt een verkoopverificatieperiode van maximaal 60 dagen.

PL Wypłacamy prowizje około 20. dnia każdego miesiąca za zweryfikowane sprzedaże z poprzedniego miesiąca. Weryfikacja poleceń GetResponse MAX może zająć do 60 dni.

NL Begint met een gratis proefperiode van 14 dagen (geen creditcard vereist, directe installatie). Jaarlijkse prijzen beginnen bij $ 7.49 per maand. Maandelijkse prijzen beginnen bij $ 9.99 per maand.

PL Zaczyna się 14-dniowy bezpłatny okres próbny (nie wymaga karty kredytowej, natychmiastowa konfiguracja). Roczna wycena zaczyna się od 7.49 USD miesięcznie. Miesięczne ceny zaczynają się od 9.99 USD miesięcznie.

NL Gratis proefperiode met 1-1,000 abonnees en 12,000 e-mails per maand. Betaalde abonnementen: $ 10 tot $ 50 / maand

PL Bezpłatna wersja próbna z 1-1,000 subskrybentów i 12,000 10 e-maili na miesiąc. Płatne plany: od 50 do XNUMX USD / miesiąc

NL "We gebruiken AfterShip-gegevens om te bepalen waar onze klanten zijn, welke regio's en routes we missen, en om vast te stellen waar onze kans ligt om onze service maand na maand te verbeteren."

PL „Używamy danych AfterShip, aby określić, gdzie nasi klienci, jakich regionów i pasów brakuje, a także określić, gdzie jest nasza szansa na poprawę naszych usług z miesiąca na miesiąc”.

NL Ja, alle Jira Service Management Premium- en Enterprise-gebruikers hebben recht op toegang tot Insight, maar je moet de rechten voor het objectschema controleren om er zeker van te zijn dat gebruikers ze mogen bekijken.

PL Tak, wszyscy użytkownicy produktu Jira Service Management Premium i Enterprise zyskają dostęp do Insight. Musisz jednak sprawdzić uprawnienia do schematu obiektów, aby upewnić się, że użytkownicy mogą je przeglądać.

holandêspolonês
jirajira
serviceservice
managementmanagement
eni
toegangdostęp
rechtenuprawnienia
gebruikersużytkownicy
allewszyscy
premiumpremium
enterpriseenterprise
mogenmogą

NL Dit komt doordat die partijen geen activiteit op Pinterest kunnen zien, zoals wat gebruikers bekijken en wat voor interactie gebruikers met je pins en advertenties hebben.

PL tego, co użytkownicy przeglądają, a także sposobu, w jaki reagują na Twoje Piny i reklamy.

NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art

PL Podstawą przetwarzania danych osobowych użytkowników jest nasz uzasadniony interes w skutecznym informowaniu użytkowników i komunikacji z użytkownikami zgodnie z art

holandêspolonês
verwerkingprzetwarzania
eni
communicatiekomunikacji

NL Bedenk ook dat berichten die verzonden worden aan andere gebruikers van het Platform toegankelijk zijn voor die gebruikers en dat wij niet verantwoordelijk zijn voor hoe die gebruikers die berichten gebruiken of bekendmaken.

PL Należy również pamiętać, że wiadomości wysyłane do innych użytkowników Platformy będą dostępne dla tych użytkowników. Nie ponosimy odpowiedzialności za sposób, w jaki użytkownicy wykorzystują lub ujawniają te wiadomości.

holandêspolonês
andereinnych
platformplatformy
oflub
gebruikenwykorzystują

NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.

PL Zarządzaj użytkownikami i członkostwem bez konieczności korzystania z bazy użytkowników LDAP. Usprawnij proces wdrażania nowych użytkowników: zarządzaj nimi bez konieczności angażowania działu IT i innych zespołów.

holandêspolonês
eni
nieuwenowych
andereinnych
teamszespołów
verbeterusprawnij

NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.

PL Uwaga: Dla uproszczenia w tabeli przedstawiono ceny za maksymalnie 5000 użytkowników. Liczba użytkowników korzystających z rozwiązania Access jest nieograniczona. Użyj kalkulatora cen, aby określić roczną opłatę za ponad 5000 użytkowników.

holandêspolonês
tabeltabeli
gebruikersużytkowników
gebruikużyj
prijsceny
opmerkinguwaga

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

PL Przykładowo uaktualnienie z poziomu ilościowego 500 użytkowników do poziomu 1000 użytkowników sprawi, że łącznie licencja będzie obejmowała 1000, a nie 1500 użytkowników.

holandêspolonês
gebruikersużytkowników

NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.

PL Możesz również zauważyć użytkowników pochodzących z aplikacji ze sklepu Marketplace, jednak tacy użytkownicy nie zaliczani do łącznej liczby użytkowników i za nich nie płacisz.

holandêspolonês
appsaplikacji

Mostrando 50 de 50 traduções