Traduzir "live rooms genaamd" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "live rooms genaamd" de holandês para polonês

Traduções de live rooms genaamd

"live rooms genaamd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

live a będzie co do jak jest live lub nie po swoje to twojej twój w wszystkie zapewnia że
genaamd w

Tradução de holandês para polonês de live rooms genaamd

holandês
polonês

NL Microsoft Teams Rooms op Android Zoom Rooms voor apparaten Zoom Rooms voor Mac Zoom Rooms voor pc RingCentral Rooms

PL Microsoft Teams Rooms w systemie Android Zoom Rooms na urządzenia Zoom Rooms na komputery Mac Zoom Rooms na komputery PC RingCentral Rooms™

NL Google Meet™ Microsoft Teams Rooms op WindowsZoom Rooms-apparaten Zoom Rooms voor pc

PL Google Meet™ Microsoft Teams Rooms w systemie WindowsUrządzenia Zoom Rooms Zoom Rooms na komputery PC

NL Digitale handtekeningen gebruiken een reeks geaccepteerde standaarden, Public Key Infrastructure (PKI) genaamd, om de hoogste veiligheid en acceptatie te garanderen

PL Do podpisów cyfrowych wykorzystuje się zestaw przyjętych standardów zwanych Infrastrukturą Klucza Publicznego (PKI) w celu zapewnienia najwyższego poziomu bezpieczeństwa i akceptacji

holandêspolonês
digitalecyfrowych
reekszestaw
keyklucza
omdo
hoogstenajwyższego
eni
tew
standaardenstandardów

NL Sommige malware, key loggers genaamd, onderschept alles wat de gebruiker intypt, inclusief zijn bankgegevens.

PL Niektóre złośliwe programy, zwane key loggerami, przechwytują wszystkie dane wpisywane przez użytkownika, w tym jego dane bankowe.

holandêspolonês
sommigeniektóre
gebruikerużytkownika
inclusiefw tym

NL EagleBank besloot een onafhankelijke software authenticatie app te lanceren, genaamd de "EagleBank Soft Token App", met het logo en de merkkleuren van de bank om te helpen bij de herkenning van klanten

PL EagleBank zdecydował się na uruchomienie niezależnej aplikacji do uwierzytelniania oprogramowania, nazwanej "EagleBank Soft Token App", zawierającej logo i kolory marki banku, aby pomóc w rozpoznawaniu klientów

holandêspolonês
authenticatieuwierzytelniania
eni
bankbanku
helpenpomóc
klantenklientów

NL Vanaf 1 juli- 2021 wordt de Zen optie vervangen door een nieuw aanbod genaamd 'Business Care' dat wordt aangeboden als een abonnement op de PrestaShop Addons marktplaats.

PL Od 1 lipiec 2021, opcja Zen zostanie zastąpiona nową ofertą o nazwie "Business Care", dostępną jako subskrypcja na platformie PrestaShop Addons.

holandêspolonês
wordtzostanie
optieopcja
businessbusiness
abonnementsubskrypcja
prestashopprestashop
julilipiec
nieuwnową

NL Om erkenning te geven aan deze toewijding aan duikveiligheid heeft DAN een erkenningsprogramma opgezet Diving Emergency Specialist genaamd.

PL Aby wspierać zaangażowanie w bezpieczeństwo nurkowania, DAN stworzył program o nazwie Diving Emergency Specialist (DES).

holandêspolonês
dandan

NL Door een muziekaanbevelingssysteem genaamd Audioscrobbler te gebruiken, bouwt Last.fm een gedetailleerd profiel op van de muzieksmaak van elke gebruiker door details vast te leggen over de nummers die de gebruiker beluistert.

PL Korzystając z systemu rekomendacji muzycznych o nazwie Audioscrobbler, Last.fm buduje szczegółowy profil gustu muzycznego każdego użytkownika poprzez rejestrowanie szczegółów utworów, których użytkownik słucha.

holandêspolonês
gedetailleerdszczegółowy
profielprofil
detailsszczegółów
diektórych
gebruikenkorzystając

NL Hoewel de WordPress Page Builder genaamd Elementor een van de jongste is, draait het al op meer dan een half miljoen websites. Het snelle succes is waarschijnlijk te danken aan de geslaagde interface en het uitstekende gebruiksgemak.

PL Chociaż kreator stron WordPress o nazwie Elementor jest jednym z najmłodszych, działa już na ponad pół milionie stron internetowych. Szybki sukces jest prawdopodobnie wynikiem udanego interfejsu i doskonałej łatwości obsługi.

holandêspolonês
wordpresswordpress
draaitdziała
snelleszybki
successukces
waarschijnlijkprawdopodobnie
interfaceinterfejsu
eni
hoewelchociaż
elementorelementor

NL Nadat de eerste page builders op de markt waren, zijn de WordPress ontwikkelaars begonnen met het ontwikkelen van hun eigen variant, genaamd Gutenberg

PL Po pojawieniu się na rynku pierwszych page builderów, programiści WordPress zaczęli rozwijać swój własny wariant o nazwie Gutenberg opracowany

holandêspolonês
marktrynku
wordpresswordpress
ontwikkelaarsprogramiści
pagepage
ontwikkelenrozwijać
gutenberggutenberg

NL Digitale handtekeningen gebruiken een reeks geaccepteerde standaarden, Public Key Infrastructure (PKI) genaamd, om de hoogste veiligheid en acceptatie te garanderen

PL Do podpisów cyfrowych wykorzystuje się zestaw przyjętych standardów zwanych Infrastrukturą Klucza Publicznego (PKI) w celu zapewnienia najwyższego poziomu bezpieczeństwa i akceptacji

holandêspolonês
digitalecyfrowych
reekszestaw
keyklucza
omdo
hoogstenajwyższego
eni
tew
standaardenstandardów

NL Dit programma, genaamd 'Digital Launch Pad’, onderscheidt zich van conventionele incubatoren omdat het als doel heeft de geselecteerde projecten tot het einde toe te ondersteunen, oftewel vanaf de ideevorming tot aan hun lancering op de markt.

PL Wcześniej Laurent Allard był CTO grupy CGI.

holandêspolonês
aanby
hetwcześniej

NL Deze Overeenkomst stelt de voorwaarden en bepalingen vast van uw gebruik van alle producten en diensten van Protected.net Group (collectief genaamd de 'Diensten')

PL Niniejsza umowa określa warunki korzystania z produktów i usług Protected.net Group (razem zwanych „Usługami”)

holandêspolonês
overeenkomstumowa
voorwaardenwarunki
eni
gebruikkorzystania
groupgroup
dezeniniejsza

NL Om erkenning te geven aan deze toewijding aan duikveiligheid heeft DAN een erkenningsprogramma opgezet Diving Emergency Specialist genaamd.

PL Aby wspierać zaangażowanie w bezpieczeństwo nurkowania, DAN stworzył program o nazwie Diving Emergency Specialist (DES).

holandêspolonês
dandan

NL Toen ik in Kirgizië was kocht ik per ongeluk een gerecht genaamd "Shamsi" met de verkeerde vulling. Ik vroeg om groente, maar ik kreeg paardenvlees en uien (met daarbij gefermenteerde paardenmelk). Niet de beste keuze voor een vegetariër!

PL Gdy byłem w Kirgistanie, przez przypadek kupiłem bułkę o nazwie „Shamsi” ze złym nadzieniem. Zamiast warzywami była wypełniona koniną i cebulą (a także fermentowanym końskim mlekiem). Niezbyt dobry wybór dla wegetarian!

NL Met de juiste etikettering van de magneten wordt een nieuwe vorm van recycling, genaamd waterstofverwerking van magnetisch schroot (HPMS), toegankelijker

PL Dzięki odpowiedniemu oznakowaniu magnesów, nowatorski rodzaj recyklingu zwany wodorowym przetwarzaniem złomu magnetycznego (HPMS) staje się bardziej dostępny

NL In deze recensie zullen we er een bekijken die specifiek gericht is op homomannen genaamd Squirt.

PL W tej recenzji przyjrzymy się jednemu, który jest przeznaczony specjalnie dla gejów o nazwie Squirt.

NL Als gepassioneerd door ideeën, verkent hij altijd nieuwe manieren om nieuwe vaardigheden en technieken te leren om als ontwerper te evolueren, vandaar zijn persoonlijke project genaamd The Design Project, een non-stop ontwerpuitdaging van 60 dagen

PL Jako pasjonat pomysłów, zawsze odkrywa nowe sposoby uczenia się nowych umiejętności i technik, aby ewoluować jako projektant, stąd jego osobisty projekt o nazwie The Design Project, 60-dniowe wyzwanie projektowe non-stop

NL Je maakt een SEM-campagne voor een documentaireproductiebedrijf genaamd The Doc Collective en je beheert de inhoud om digitale marketingstrategieën te kunnen repliceren in de campagnes van je producten of merken.

PL Stworzysz kampanię SEM dla firmy produkującej dokumenty o nazwie The Doc Collective i będziesz zarządzać treściami, aby móc replikować strategie marketingu cyfrowego w kampaniach Twoich produktów lub marek.

NL De luchtvaartmaatschappij biedt een frequent flyer programma genaamd Etihad Guest, dat een loyaliteitsprogramma en kortingen op bepaalde winkellocaties biedt.

PL Linie lotnicze oferują program dla często podróżujących pasażerów o nazwie Etihad Guest, który zapewnia program lojalnościowy, jak również zniżki w niektórych miejscach handlowych.

NL Keeper gebruikt een beheerde, op zichzelf staande architectuur op AWS genaamd BreachWatch. BreachWatch is fysiek gescheiden van de Keeper API en gebruikersrecords.

PL Keeper posiada zarządzaną, niezależną architekturę w usłudze AWS o nazwie BreachWatch. BreachWatch jest fizycznie oddzielony od interfejsu API Keeper i wpisów użytkowników.

NL Binnen een les-sessie kunnen eenvoudig Breakout Rooms gecreëerd worden door middel van gepersonaliseerde of willekeurige toewijzing.

PL W prosty sposób można utworzyć podgrupy w ramach zajęć, dobierając ich uczestników samodzielnie albo według losowego przydziału.

holandêspolonês
kunnenmożna
eenvoudigprosty

NL BOXHEAD 2PLAY ROOMS gratis online game op Minispelletjes.com

PL BOXHEAD 2PLAY ROOMS darmowa gra online na Grymini.pl

holandêspolonês
gratisdarmowa
onlineonline
gamegra

NL BOXHEAD 2PLAY ROOMS gratis online game op Minispelletjes.com

PL BOXHEAD 2PLAY ROOMS darmowa gra online na Grymini.pl

holandêspolonês
gratisdarmowa
onlineonline
gamegra

NL BOXHEAD 2PLAY ROOMS gratis online game op Minispelletjes.com

PL BOXHEAD 2PLAY ROOMS darmowa gra online na Grymini.pl

holandêspolonês
gratisdarmowa
onlineonline
gamegra

NL BOXHEAD 2PLAY ROOMS gratis online game op Minispelletjes.com

PL BOXHEAD 2PLAY ROOMS darmowa gra online na Grymini.pl

holandêspolonês
gratisdarmowa
onlineonline
gamegra

NL BOXHEAD 2PLAY ROOMS gratis online game op Minispelletjes.com

PL BOXHEAD 2PLAY ROOMS darmowa gra online na Grymini.pl

holandêspolonês
gratisdarmowa
onlineonline
gamegra

NL BOXHEAD 2PLAY ROOMS gratis online game op Minispelletjes.com

PL BOXHEAD 2PLAY ROOMS darmowa gra online na Grymini.pl

holandêspolonês
gratisdarmowa
onlineonline
gamegra

NL Binnen een les-sessie kunnen eenvoudig Breakout Rooms gecreëerd worden door middel van gepersonaliseerde of willekeurige toewijzing.

PL W prosty sposób można utworzyć podgrupy w ramach zajęć, dobierając ich uczestników samodzielnie albo według losowego przydziału.

holandêspolonês
kunnenmożna
eenvoudigprosty

NL BOXHEAD 2PLAY ROOMS gratis online game op Minispelletjes.com

PL BOXHEAD 2PLAY ROOMS darmowa gra online na Grymini.pl

holandêspolonês
gratisdarmowa
onlineonline
gamegra

NL Zin in luxe? Nieuw: mogelijkheid om te upgraden naar de vijfsterrencategorie The Dufour Suites & Rooms by Hotel Schweizerhof.

PL Jest to również doskonałe miejsce na uprawianie sportów zimowych, grę w golfa, piesze wycieczki czy jazdę na rowerze.

holandêspolonês
deczy

NL MEER INFORMATIE OVER MICROSOFT TEAMS ROOMS-OPLOSSINGEN OP ANDROID

PL DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ O ROZWIĄZANIACH MICROSOFT TEAMS ROOMS W SYSTEMIE ANDROID

NL MEER INFORMATIE OVER ZOOM ROOMS-OPLOSSINGENTM

PL DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ O ROZWIĄZANIACH ZOOM ROOMSTM

NL Op zoek naar een touchcontroller voor Google Meet™ of Microsoft Teams Rooms op Windows®? Bekijk Logitech Tap.

PL Szukasz kontrolera dotykowego do obsługi Google Meet™ lub Microsoft Rooms w systemie Windows®? Sprawdź Logitech Tap.

NL Microsoft Teams Rooms op Android op Logitech Rally Bar, Rally Bar Mini of RoomMate

PL Microsoft Teams Rooms w systemie Android z panelem Logitech Rally, Rally Mini lub RoomMate

NL Bridgewater Associates geeft zijn hybride werknemers de beschikking over Zoom Rooms in de buitenlucht

PL W jaki sposób platforma Zoom zapewnia lepszą opiekę nad pacjentami i rozwój pracowników w Moffitt Cancer Center

NL Biedt PanaCast 50 een unieke ervaring bij gebruik in een setting met Microsoft Teams Rooms (MTR)?

PL Czy PanaCast 50 zapewnia wyjątkowe wrażenia, gdy jest używany z Microsoft Teams Rooms (MTR)?

NL Met een alles-in-één-Zoom Rooms for Touch-apparaat maakt u deze ruimten onmiddellijk toegankelijk voor video, waardoor concentreren en samenwerken toegankelijk is voor uw teams

PL Dzięki uniwersalnemu urządzeniu Zoom Rooms dla paneli dotykowych można natychmiast połączyć wideo z tymi obszarami, aby umożliwić zespołom skupienie i współpracę

NL Met Zoom Rooms kunnen verschillende deelnemers in de ruimte of virtueel tegelijkertijd inhoud delen op het scherm: geen gedoe meer met kabels of dongels.

PL Dzięki funkcji Multi-share w Zoom Rooms, wielu uczestników w pomieszczeniu lub wirtualnych może jednocześnie udostępniać treści na ekranie - nie trzeba już szukać kabli, ani kluczy.

NL Breid Zoom Rooms buiten uw standaardvergaderruimte uit naar de grootste ruimten in uw kantoor door gebruik te maken van ons open hardware-ecosysteem dat ProAV-hardware ondersteunt

PL Zmień Zoom Rooms ze standardowego pokoju spotkań do największej przestrzeni w biurze, wykorzystując nasz otwarty ekosystem sprzętowy, który obsługuje sprzęt ProAV

NL Met Zoom Rooms Digital Signage kunt u onbeperkte bewegwijzering implementeren in uw hele organisatie

PL Dzięki podpisowi elektronicznemu Zoom Rooms możesz zastosować nieograniczoną liczbę podpisów w całej organizacji

NL Van veiligheids- en hygiëneprotocollen tot verkoopdoelen voor uw interne teams, tot welkomstborden voor lobby's en zelfs noodcommunicatie, Zoom Rooms Digital Signage helpt de communicatie en uitzending van organisaties te vereenvoudigen.

PL Od protokołów bezpieczeństwa i higieny, przez cele sprzedażowe dla zespołów wewnętrznych, po znaki powitalne w lobby, a nawet komunikację E911, Podpis elektroniczny Zoom Rooms pomaga uprościć komunikację w organizacji i nadawanie.

NL Met Zoom Rooms Speaker Switching kunt u een conferentie-ervaring hebben die nog dichter bij persoonlijke vergaderingen ligt

PL Dzięki funkcji Zoom Rooms Speaker Switching możesz prowadzić konferencje w sposób jeszcze bardziej zbliżony do spotkań osobistych

NL U kunt ook een ander Zoom Rooms for Touch-systeem toevoegen en het zonder extra licenties als een speciaal whiteboard gebruiken.

PL Można również dodać kolejny system Zoom Rooms dla paneli dotykowych i używać go jako dedykowanej tablicy bez dodatkowych licencji.

NL Met Zoom en Logitech Solutions voor Zoom Rooms is het eenvoudig om de perfecte oplossing voor uw middelgrote vergaderruimte te implementeren

PL Dzięki Zoom i rozwiązaniom Logitech dla Zoom Rooms można łatwo wdrożyć idealne rozwiązanie dla średniej wielkości przestrzeni spotkań

NL Met behulp van Zoom Rooms met een ProAV-opstelling kunt u uitzenden naar een groter publiek in bedrijfs- of onderwijsinstellingen

PL Wykorzystanie Zoom Rooms z konfiguracją ProAV pozwala na transmisję do większej liczby odbiorców w korporacjach i placówkach edukacyjnych

NL Creëer een bloeiende virtuele leeromgeving met Zoom Rooms

PL Stwórz prężnie działające środowisko wirtualnej nauki, dzięki Zoom Rooms

NL Ontdek hoe het Florida State Courts System zijn gerechtelijke dossiers verwerkt met Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat en Zoom Webinars.

PL Dowiedz się, w jaki sposób system sądów stanowych Florydy zapewnia ciągłość pracy sądów dzięki Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat i Zoom Webinars.

NL Hotels in de buurt van Churchill War Rooms, Londen

PL Hotele w pobliżu Queens Theatre, Londyn

NL Je workshop even oefenen is belangrijk, zeker wanneer je co-faciliteert met een partner. Het zal je vertrouwen geven tijdens de presentatie en tegelijk test je ook even de technologie (zoals breakout rooms) zodat je zeker weet hoe alles precies werkt.

PL Próbne przeprowadzenie warsztatów jest kluczowe, zwłaszcza gdy prowadzisz je z drugą osobą. Pomoże Ci to poczuć się pewnie, a nawet przetestować technologie (takie jak pokoje dyskusyjne), aby upewnić się, że wiesz, jak wszystko działa.

Mostrando 50 de 50 traduções