Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "layer security" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "layer security" de holandês para polonês

Traduções de layer security

"layer security" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

security bezpieczeństwa dla do jest na o ochronę przez security w z że

Tradução de holandês para polonês de layer security

holandês
polonês

NL De meeste e-mail wordt tegenwoordig beveiligd met TLS-encryptie (Transport Layer Security), een industrienorm die zelfs voor e-mail voor consumenten wordt gehanteerd

PL Większość wiadomości e-mail jest dziś zabezpieczona za pomocą szyfrowania Transport Layer Security (TLS), które jest standardem branżowym przyjętym nawet w poczcie konsumenckiej

holandês polonês
transport transport
security security
encryptie szyfrowania
tls tls

NL Wordt Transport Layer Security (TLS) altijd gebruikt om gegevens in Atlassian-cloudproducten te versleutelen?

PL Czy do szyfrowania danych w produktach Atlassian Cloud zawsze używany jest protokół TLS (Transport Layer Security)?

holandês polonês
wordt jest
transport transport
security security
altijd zawsze
om do
gegevens danych
atlassian atlassian
tls tls

NL De meeste e-mail wordt tegenwoordig beveiligd metTLS-encryptie(Transport Layer Security), een industriestandaard die zelfs voor consumentenmail wordt gebruikt

PL Większość wiadomości e-mail jest dziś zabezpieczona za pomocą szyfrowania Transport Layer Security(TLS), branżowego standardu przyjętego nawet w konsumenckiej poczcie elektronicznej

holandês polonês
wordt jest
transport transport
security security
encryptie szyfrowania

NL TLS (Transport Layer Security) is een internetbeveiligingsprotocol dat authenticatie- en versleutelingsdiensten biedt tussen twee communicerende toepassingen.

PL TLS (Transport Layer Security), to internetowy protokół bezpieczeństwa, który zapewnia usługi uwierzytelniania i szyfrowania pomiędzy dwoma komunikującymi się aplikacjami.

holandês polonês
transport transport
en i
biedt zapewnia
toepassingen aplikacjami
tls tls
authenticatie uwierzytelniania

NL Keeper Security bewaart een versleuteld binair bestand van uw Keeper-records op Keeper Security's Cloud Security Vault?, op voorwaarde dat u een betaald abonnement op de Software hebt

PL Firma Keeper Security będzie przechowywać plik binarny, zawierający Twoje wpisy w aplikacji Keeper, w chmurze Cloud Security Vault?, jeżeli posiadasz aktualny abonament na Oprogramowanie

NL Keeper Security onderhoudt een versleuteld binair bestand van uw KeeperChat-berichten (waaronder enige bestandsbijlagen tot maximaal 100 MB) in Keeper Security's Cloud Security Vaultâ„¢

PL Firma Keeper Security będzie przechowywać plik binarny, zawierający wiadomości użytkownika na czacie KeeperChat (w tym wszelkie załączone pliki do 100 MB), w chmurze Cloud Security Vault™ firmy Keeper Security

NL Keeper Security onderhoudt een versleuteld binair bestand van uw Keeper-records in Keeper Security's Cloud Security Vault™, mits u een betaalde abonnee bent van de software

PL Firma Keeper Security będzie przechowywać plik binarny, zawierający wpisy użytkownika w aplikacji Keeper, w chmurze Cloud Security Vault™, jeżeli użytkownik posiada aktualny abonament na Oprogramowanie

NL De betaling is beveiligd met SSL (Secure Sockets Layer)

PL Płatność jest zabezpieczona protokołem SSL (Secure Sockets Layer)

holandês polonês
ssl ssl
betaling płatność

NL SSL staat voor Secure Sockets Layer.

PL SSL to skrót od wyrażenia Secure Sockets Layer, które w dosłownym tłumaczeniu oznacza warstwę bezpiecznych gniazd.

holandês polonês
ssl ssl

NL SSL staat voor Secure Sockets Layer.

PL SSL to skrót od wyrażenia Secure Sockets Layer, które w dosłownym tłumaczeniu oznacza warstwę bezpiecznych gniazd.

holandês polonês
ssl ssl

NL Uw merk presenteren op Joomla! met Layer Slideshow

PL Prezentowanie swojej marki w Joomla! z Layer Slideshow

NL Comfort tijdens koude dagen begint tegen je huid. Onze 260 Tech base layer van 100% merinowol houdt je warm als de temperatuur daalt.

PL Komfort w chłodne dni zaczyna się tuż przy skórze, a nasza warstwa podstawowa wykonana w 100% z wełny merino 260 Tech o średniej wadze zapewnia ciepło, gdy spada temperatura.

NL De klassieke base layer met alle natuurlijke voordelen van merinowol. RealFleece™ is onze authentieke fleece van merinowol die warmte en bescherming biedt als het koud is.

PL Klasyczny produkt outdoorowy ze wszystkimi naturalnymi zaletami wełny merino. RealFleece™ to nasz autentyczny polar z wełny merino, który zapewnia ciepło i ochronę przed zimnem.

NL Ouderlijk toezicht is een functie binnen F-Secure Internet Security en Mobile Security voor Android waarmee u uw kinderen veilig kunt laten internetten

PL Kontrola rodzicielska to funkcja w aplikacjach F-Secure Internet Security i Mobile Security for Android, która ułatwia ochronę dzieci przed nieodpowiednimi treściami w Internecie

holandês polonês
ouderlijk rodzicielska
toezicht kontrola
een to
functie funkcja
en i
mobile mobile
android android
waarmee która
kinderen dzieci

NL Verwijderprogramma voor Windows - Client Security 13.00 en Workstation Security

PL Narzędzie do odinstalowywania produktów z systemu Windows - Client Security 13.00 i Workstation Security

holandês polonês
security security
en i

NL De software voor F-Secure Linux Security Client Edition en Linux Security Server Edition is hetzelfde. Op basis van de code die u invoert tijdens de installatie wordt bepaald welke onderdelen van het product moeten worden geactiveerd.

PL Należy pamiętać, że oprogramowanie wersji F-Secure Linux Security Client Edition i Linux Security Server Edition jest takie samo. Klucz wprowadzany podczas instalacji aktywuje różne składniki produktu.

holandês polonês
linux linux
security security
en i
server server
hetzelfde samo
u wersji
installatie instalacji
product produktu

NL Client Security is een zakelijke beveiligingsoplossing die jaar in, jaar uit de beste bescherming biedt voor endpoints met Windows. Dit is veel meer dan alleen een anti-malwareoplossing. Client Security biedt onder meer de volgende voordelen:

PL Client Security jest produktem ochronnym dla biznesu, który oferuje Ci od lat najlepszą ochronę systemu Windows na Twoich punktach końcowych. Client Security oferuje:

NL Als Keeper Security om welke reden dan ook niet in staat is om automatische betalingen van uw Klantenkaart af te schrijven, probeert Keeper Security u via e-mail een melding te sturen en wordt uw account uitgeschakeld tot de betaling is ontvangen.

PL Jeżeli firma Keeper Security z jakichkolwiek przyczyn nie uzyska automatycznej płatności z Karty płatniczej, zostaniesz o tym poinformowany pocztą elektroniczną, a Twoje konto w aplikacji Keeper zostanie zablokowane do czasu uiszczenia płatności.

NL De verstrekte software is onderhevig aan deze overeenkomst en kan worden aangepast door Keeper Security Inc., evenals de richtlijnen, regels of het uitvoeringsbeleid dat Keeper Security Inc

PL Dostawca oprogramowania podlega niniejszej Umowie, również w formie zmienionej przez Keeper Security Inc., i wszelkim wskazówkom, zasadom i politykom operacyjnym, które mogą być wprowadzane przez firmę Keeper Security Inc

NL Als u uw hoofdwachtwoord kwijtraakt of vergeet, kan Keeper Security u niet helpen met toegang krijgen tot uw records omdat Keeper Security geen toegang heeft tot of kennis van uw hoofdwachtwoord

PL Jeżeli użytkownik zgubi lub zapomni hasło główne, firma Keeper Security nie będzie mogła pomóc w odzyskaniu dostępu do wpisów, gdyż firma Keeper Security nie posiada dostępu do hasła głównego użytkownika ani nie zna tego hasła

NL Meer informatie over AWS Cloud Security vindt u op https://aws.amazon.com/security/.

PL Więcej informacji na temat AWS Cloud Security można znaleźć na stronie: https://aws.amazon.com/security/.

NL Keeper Security is bevoegd om het bedrijfslogo op zijn website weer te geven van actuele klanten met het doel om zowel de klant als Keeper Security te promoten.

PL Firma Keeper Security zastrzega sobie prawo do prezentacji firmowego logo czynnych zawodowo użytkowników na swojej stronie internetowej w celu promocji zarówno firmy użytkownika, jak i firmy Keeper Security.

NL Keeper Security geeft geen verklaringen of garanties over het beleid of de services van websites van derden waarnaar via Keeper Security wordt verwezen

PL Firma Keeper Security nie reprezentuje ani nie czyni żadnych gwarancji dotyczących sposobu działania stron internetowych osób trzecich, na które można trafić ze strony firmy Keeper Security lub z oferowanych przez nią usług

NL Het alles-in-een cyber security platform

PL Zintegrowana platforma obsługująca wszystkie zabezpieczenia

holandês polonês
platform platforma

NL Een krachtige extra security laag

PL Dodatkowa, zaawansowana warstwa zabezpieczeń

holandês polonês
extra dodatkowa

NL De OneSpan Mobile Security Suite was de enige oplossing waarmee we mogelijkheden voor transactieondertekening aan onze applicatie konden toevoegen op onze gewenste manier

PL Pakiet Bezpieczeństwa Mobilnego OneSpan był jedynym rozwiązaniem, które pozwoliło nam na dodanie do naszej aplikacji funkcji podpisywania transakcji w preferowany przez nas sposób

holandês polonês
security bezpieczeństwa
waarmee które
toevoegen dodanie
manier sposób
was był
mogelijkheden funkcji

NL Opmerking: gebruik het nummer voor klantenondersteuning als u een of meer van onze consumentenproducten (F-Secure SAFE, Internet Security, KEY, FREEDOME of Anti-Virus) gebruikt.

PL Uwaga: Jeśli korzystasz z naszych produktów dla klientów indywidualnych (F-Secure SAFE, Internet Security, KEY, FREEDOME lub Anti-Virus), użyj numeru obsługi klienta.

holandês polonês
gebruik użyj
nummer numeru
als jeśli
of lub
internet internet
security security
opmerking uwaga
secure safe

NL Als Bankierbeveiliging is ingeschakeld, wordt elke website die u bezoekt gecontroleerd via uw Security Cloud

PL Podczas korzystania z funkcji Ochrona bankowości każda otwierana witryna internetowa jest sprawdzana w naszej usłudze Security Cloud

holandês polonês
elke każda
die ci
security security
cloud cloud
u naszej

NL Om de meest recente beveiliging te gebruiken kunt u ervoor kiezen om deel te nemen aan de Security Cloud, een geavanceerde en coöperatieve scantechnologie gebaseerd op de cloud, die de reputatie van alle bestanden op het apparaat controleert

PL Aby korzystać z najbardziej aktualnych zabezpieczeń, możesz włączyć usługę Security Cloud — zaawansowaną technologię skanowania w chmurze, która sprawdza reputację każdego pliku na urządzeniu

holandês polonês
apparaat urządzeniu
controleert sprawdza
gebruiken korzystać
geavanceerde zaawansowaną

NL Dit onderwerp geeft uitleg over hoe u F-Secure Internet Security kunt installeren.

PL W tym artykule wyjaśniono, jak zainstalować produkt F-Secure Internet Security.

holandês polonês
dit tym
over w
hoe jak
internet internet
security security
installeren zainstalować

NL Hoe kan ik met Internet Security Ouderlijk toezicht inschakelen voor de pc van mijn kind? - F-Secure Community

PL Jak przy użyciu programu Internet Security włączyć funkcję Kontrola rodzicielska na komputerze PC dziecka? - F-Secure Community

holandês polonês
internet internet
security security
ouderlijk rodzicielska
toezicht kontrola
kind dziecka
inschakelen włączyć
pc pc

NL Hoe kan ik met Internet Security Ouderlijk toezicht inschakelen voor de pc van mijn kind?

PL Jak przy użyciu programu Internet Security włączyć funkcję Kontrola rodzicielska na komputerze PC dziecka?

holandês polonês
internet internet
security security
ouderlijk rodzicielska
toezicht kontrola
kind dziecka
inschakelen włączyć
pc pc

NL Als bijdrager staat u Security Cloud toe om beveiligingsgegevens te verzamelen waarmee u ons helpt de beveiliging tegen nieuwe en opkomende dreigingen te versterken

PL Jeśli na to zezwolisz, funkcja Security Cloud gromadzi dane zabezpieczeń pomagające w ochronie przed nowymi i powstającymi zagrożeniami

holandês polonês
als jeśli
cloud cloud
helpt pomagają
nieuwe nowymi
en i
dreigingen zagrożeniami
om przed

NL Security Cloud volgt uw webactiviteiten niet, verzamelt geen gegevens over websites die al eerder zijn geanalyseerd en verzamelt geen gegevens over schone toepassingen die op uw computer zijn geïnstalleerd

PL Usługa Security Cloud nie śledzi działań użytkowników w Internecie, nie gromadzi informacji na temat witryn, które zostały już przeanalizowane, ani nie zbiera informacji o bezpiecznych aplikacjach zainstalowanych na komputerze

holandês polonês
security security
cloud cloud
gegevens informacji
websites witryn
die które
toepassingen aplikacjach
computer komputerze

NL Ik wil mijn F-Secure Internet Security of antivirus abonnement upgraden naar het F-Secure SAFE abonnement. Wat zal ik doen?

PL Chcę uaktualnić moją subskrypcję F-Secure Internet Security lub Antywirus do subskrypcji F-Secure SAFE . Co ja robię?

holandês polonês
internet internet
security security
of lub
wil chcę
secure safe

NL Het is raadzaam om uw huidige F-Secure Internet Security of Anti-Virus- abonnement zo dicht mogelijk bij de vervaldatum te upgraden naar SAFE

PL Zaleca się uaktualnić bieżącej subskrypcji programu F-Secure Internet Security lub Anti‑Virus do wersji SAFE tak blisko data ważności, jak to możliwe

holandês polonês
huidige bieżącej
internet internet
security security
abonnement subskrypcji
secure safe

NL Aangezien F-Secure SAFE een ander product is, kunnen de resterende dagen van uw huidige Internet Security- abonnement niet automatisch worden overgedragen naar uw nieuwe F-Secure SAFE abonnement

PL Ponieważ F-Secure SAFE to inny produkt, pozostałe dni bieżącej subskrypcji programu Internet Security nie mogą zostać automatycznie przeniesione do nowej subskrypcji F-Secure SAFE

holandês polonês
product produkt
dagen dni
huidige bieżącej
internet internet
abonnement subskrypcji
automatisch automatycznie
nieuwe nowej
secure safe
security security
kunnen mogą

NL U hoeft F-Secure Internet Security of Anti-Virus niet te verwijderen, het wordt vervangen door SAFE

PL Nie musisz odinstalowywać programu F-Secure Internet Security lub Anti-Virus, zostanie on zastąpiony przez BEZPIECZNY

holandês polonês
hoeft musisz
internet internet
security security
of lub
wordt zostanie

NL Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) is een protocol dat verplicht stelt dat alle uitgaande e-mail van het domein TLS-versleuteld is voordat deze bij de ontvanger wordt afgeleverd

PL Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) jest protokołem, który sprawia, że obowiązkowe jest, aby każdy wychodzący e-mail z domeny był szyfrowany TLS przed dostarczeniem go do odbiorcy

holandês polonês
transfer transfer
transport transport
security security
ontvanger odbiorcy
tls tls

NL Neem contact op met security@halp.com voor ons SOC2-rapport , ons meest recente auditrapport van een externe partij, of een volledige lijst met onze leveranciers en subverwerkers.

PL Aby uzyskać egzemplarz naszego raportu SOC2, raport z najnowszego audytu zewnętrznego lub pełną listę dostawców i podrzędnych podmiotów przetwarzających, skontaktuj się z nami pod adresem security@halp.com.

holandês polonês
contact skontaktuj
security security
of lub
leveranciers dostawców
en i
volledige pełną
lijst listę
halp halp

NL De Cloud Security Alliance is in 2009 opgericht als onderzoeksorganisatie om te bepalen wat best practices zijn voor veilige cloudcomputing

PL Organizacja Cloud Security Alliance została założona w 2009 roku jako organizacja badawcza mająca na celu określenie najlepszych praktyk w zakresie zapewniania bezpieczeństwa chmury obliczeniowej

holandês polonês
best najlepszych
practices praktyk

NL We hebben onze beleidsregels zo gestructureerd dat ze alle domeinen omvatten die genoemd worden in zowel de ISO27001-norm als de Cloud Controls Matrix (CCM) van Cloud Security Alliance (CSA)

PL Uporządkowaliśmy nasze zasady tak, aby obejmowały domeny uwzględnione zarówno w normie ISO 27001, jak i w specyfikacji Cloud Controls Matrix (CCM) organizacji Cloud Security Alliance (CSA)

holandês polonês
zowel zarówno
iso iso
cloud cloud
security security

NL Het rapport van Sophos Security Threat Report uit 2012 laat zien dat dagelijks 30.000 websites gehackt worden

PL Zgodnie z raportem o zagrożeniach Sophos z 2012 roku średnio dziennie hakerów podlega średnio 30 000 witryn

holandês polonês
websites witryn

NL Ook is er optionele ondersteuning beschikbaar voor EMV-CAP en Hardware Security Modules (HSM) om handtekeningen te valideren in een veilige en manipulatiebestendige omgeving

PL Opcjonalne funkcje obejmują obsługę programu EMV-CAP i sprzętowych modułów bezpieczeństwa (Hardware Security Modules – HSM) do zatwierdzania podpisu w bezpiecznym i odpornym na manipulacje środowisku

holandês polonês
en i
modules modułów
veilige bezpiecznym
ondersteuning obsługę
omgeving środowisku

NL Bovendien is onze FIDO UAF-oplossing geïntegreerd in de Mobile Security Suite van OneSpan en biedt deze het voordeel van extra applicatiebeveiliging en app shielding.

PL Ponadto nasze rozwiązanie FIDO UAF jest zintegrowane z OneSpan Mobile Security Suite i zapewnia dodatkowe zabezpieczenie oraz osłonę aplikacji.

holandês polonês
bovendien ponadto
geïntegreerd zintegrowane
mobile mobile
security security
suite suite
biedt zapewnia
extra dodatkowe
app aplikacji
oplossing rozwiązanie
fido fido

NL Meer informatie over Mobile Security Suite

PL Dowiedz się więcej o Mobile Security Suite

holandês polonês
meer więcej
informatie dowiedz
over o
mobile mobile
security security
suite suite

NL OneSpan Mobile Security Suite pakt de dreiging van geavanceerde malware proactief aan

PL OneSpan Mobile Security Suite aktywnie radzi sobie z prawdziwym zagrożeniem jakim jest zaawansowane złośliwe oprogramowanie

holandês polonês
mobile mobile
security security
suite suite
geavanceerde zaawansowane
malware złośliwe oprogramowanie

NL De bank implementeerde Mobile Security Suite met Cronto om te voldoen aan de PSD2-vereisten voor dynamische koppeling en om de menselijke risico's bij banktransacties te helpen verminderen.

PL Bank wdrożył Mobile Security Suite z Cronto, aby spełnić wymagania PSD2 w zakresie dynamicznego łączenia i pomóc zmniejszyć ryzyko ludzkie w transakcjach bankowych.

holandês polonês
bank bank
mobile mobile
security security
suite suite
dynamische dynamicznego
en i
risico ryzyko
helpen pomóc
vereisten wymagania
verminderen zmniejszyć

NL Bovendien zouden gebruikers alleen financiële applicaties moeten gebruiken met robuuste beveiligingsoplossingen, zoals de OneSpan Mobile Security Suite.

PL Co więcej, użytkownicy powinni korzystać wyłącznie z aplikacji finansowych posiadających solidne rozwiązania zabezpieczające, takie jak OneSpan Mobile Security Suite.

holandês polonês
gebruikers użytkownicy
alleen wyłącznie
financiële finansowych
moeten powinni
met z
mobile mobile
security security
suite suite
de onespan

NL We hebben de OneSpan Mobile Security Suite ontwikkeld om de integriteit van de applicatie, het apparaat waarop deze wordt uitgevoerd en de gebruiker te waarborgen

PL OneSpan Mobile Security Suite został stworzony po to, aby zapewnić integralność aplikacji, urządzenia na którym jest używana i użytkownika

holandês polonês
mobile mobile
security security
suite suite
waarop którym
en i
gebruiker użytkownika
waarborgen zapewnić
integriteit integralność

Mostrando 50 de 50 traduções