NL Klaar om merkmisbruik en oplichting te voorkomen en volledig inzicht te krijgen in uw e-mailkanaal?
Traduzir "klaar om merkmisbruik" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klaar om merkmisbruik" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de klaar om merkmisbruik
holandês
polonês
PL Gotowy, aby zapobiegać nadużyciom marki, oszustwom i uzyskać pełny wgląd w swój kanał emailowy?
| holandês | polonês |
|---|---|
| klaar | gotowy |
| en | i |
| volledig | pełny |
| inzicht | wgląd |
| voorkomen | zapobiegać |
| krijgen | uzyskać |
| uw | swój |
NL Klaar om merkmisbruik en oplichting te voorkomen en DMARC-afstemming op uw e-mails te krijgen?
PL Gotowy, aby zapobiec nadużyciom marki, oszustwom i uzyskać zgodność DMARC w swoich e-mailach?
| holandês | polonês |
|---|---|
| klaar | gotowy |
| en | i |
| voorkomen | zapobiec |
| krijgen | uzyskać |
| dmarc | dmarc |
| uw | swoich |
NL Klaar om merkmisbruik en oplichting te voorkomen en volledig inzicht te krijgen in uw e-mailkanaal?
PL Gotowy, aby zapobiegać nadużyciom marki, oszustwom i uzyskać pełny wgląd w swój kanał emailowy?
| holandês | polonês |
|---|---|
| klaar | gotowy |
| en | i |
| volledig | pełny |
| inzicht | wgląd |
| voorkomen | zapobiegać |
| krijgen | uzyskać |
| uw | swój |
NL Klaar om merkmisbruik en oplichting te voorkomen en DMARC-afstemming op uw e-mails te krijgen?
PL Gotowy, aby zapobiec nadużyciom marki, oszustwom i uzyskać zgodność DMARC w swoich e-mailach?
| holandês | polonês |
|---|---|
| klaar | gotowy |
| en | i |
| voorkomen | zapobiec |
| krijgen | uzyskać |
| dmarc | dmarc |
| uw | swoich |
NL Hopelijk heb je vandaag geleerd wat DMARC is! Klaar om merkmisbruik en oplichting te voorkomen en volledig inzicht te krijgen in uw e-mail kanaal?
PL Mamy nadzieję, że dowiedziałeś się dziś, czym jest DMARC! Gotowy, aby zapobiec nadużywaniu marki, oszustwom i uzyskać pełny wgląd w swój kanał e-mailowy?
| holandês | polonês |
|---|---|
| wat | czym |
| dmarc | dmarc |
| klaar | gotowy |
| en | i |
| voorkomen | zapobiec |
| volledig | pełny |
| inzicht | wgląd |
| vandaag | dziś |
| kanaal | kanał |
NL Meld u vandaag nog aan en bescherm uw bedrijf tegen e-mail scams en merkmisbruik.
PL Zarejestruj się już dziś i chroń swoją firmę przed oszustwami e-mailowymi i nadużywaniem marki.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| u | swoją |
| bedrijf | firmę |
| aan | przed |
NL DMARC kan u beschermen tegen merkmisbruik en impersonatie door u de macht te geven om te voorkomen dat impersonators uw domeinnaam misbruiken
PL DMARC może chronić Cię przed nadużywaniem marki i podszywaniem się pod nią, dając Ci możliwość uniemożliwienia podszywania się pod Twoją nazwę domeny
| holandês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| en | i |
| geven | dając |
| dat | że |
NL Voorkom merkmisbruik, spoofing voor uw Google Mail Workspace met PowerDMARC
PL Zapobiegaj nadużywaniu marki i spoofingowi w obszarze roboczym Google Mail dzięki PowerDMARC
| holandês | polonês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
NL Meld u vandaag nog aan en bescherm uw bedrijf tegen e-mail scams en merkmisbruik.
PL Zarejestruj się już dziś i chroń swoją firmę przed oszustwami e-mailowymi i nadużywaniem marki.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| u | swoją |
| bedrijf | firmę |
| aan | przed |
NL Voorkom merkmisbruik, spoofing voor uw Google Mail Workspace met PowerDMARC
PL Zapobiegaj nadużywaniu marki i spoofingowi w obszarze roboczym Google Mail dzięki PowerDMARC
| holandês | polonês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
NL DMARC kan u beschermen tegen merkmisbruik en impersonatie door u de macht te geven om te voorkomen dat impersonators uw domeinnaam misbruiken
PL DMARC może chronić Cię przed nadużywaniem marki i podszywaniem się pod nią, dając Ci możliwość uniemożliwienia podszywania się pod Twoją nazwę domeny
| holandês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| en | i |
| geven | dając |
| dat | że |
NL Wij staan altijd klaar om je te helpen, zodat je optimaal kunt profiteren van Tableau. Snel hulp nodig? Dien een ondersteuningsverzoek in. Onze productexperts staan direct voor je klaar!
PL Zawsze chętnie pomożemy maksymalnie wykorzystać możliwości oprogramowania Tableau. Aby szybko uzyskać pomoc, wyślij zgłoszenie do pomocy technicznej. Nasi specjaliści ds. produktów czekają na Twoje pytania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| altijd | zawsze |
| tableau | tableau |
NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...
PL Zgodny z GDPR. Monitoruj zdarzenia Facebooka dzięki Pixel & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Poznaj ROI swoich reklam, stwórz katalog, wykorzystaj dynamiczne reklamy, oznacz produkty na Instagramie, twórz sklepy na Facebooku, mikrodane...
| holandês | polonês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| volg | monitoruj |
| api | api |
| ios | ios |
| dynamische | dynamiczne |
| producten | produkty |
| winkels | sklepy |
| instagramie | |
| uw | swoich |
NL Ben je klaar voor de volgende stap? Onze hulpvaardige experts staan klaar om je te helpen de beste service management oplossing te kiezen voor jouw behoeften op het gebied van IT en bedrijfsvoering.
PL Gotów do zrobienia kolejnego kroku? Nasi pomocni konsultanci chętnie pomogą Ci wybrać najlepsze rozwiązanie do zarządzania usługami dopasowane do potrzeb w zakresie IT i biznesu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| stap | kroku |
| onze | nasi |
| service | usługami |
| management | zarządzania |
| oplossing | rozwiązanie |
| behoeften | potrzeb |
| gebied | zakresie |
| en | i |
| helpen | pomogą |
| kiezen | wybrać |
NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...
PL Zgodny z GDPR. Monitoruj zdarzenia Facebooka dzięki Pixel & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Poznaj ROI swoich reklam, stwórz katalog, wykorzystaj dynamiczne reklamy, oznacz produkty na Instagramie, twórz sklepy na Facebooku, mikrodane...
| holandês | polonês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| volg | monitoruj |
| api | api |
| ios | ios |
| dynamische | dynamiczne |
| producten | produkty |
| winkels | sklepy |
| instagramie | |
| uw | swoich |
NL Zorg ervoor dat je team en organisatie klaar zijn om te schalen met SLA's met 99,9% uptime, onbeperkte opslag, 24/7 Premium Support en meer.
PL Przygotuj swój zespół i organizację do skalowania dzięki umowom SLA zapewniającym 99,9% dostępności, nieograniczonej pamięci masowej, wsparciu Premium 24/7 i nie tylko.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| schalen | skalowania |
| premium | premium |
| support | wsparciu |
| team | zespół |
| organisatie | organizację |
| sla | sla |
NL Is jouw organisatie klaar voor het volgende niveau?
PL Czy Twoja organizacja jest gotowa, aby wejść na kolejny poziom?
| holandês | polonês |
|---|---|
| organisatie | organizacja |
| klaar | gotowa |
| volgende | kolejny |
| niveau | poziom |
NL We zijn er en we zitten klaar om al je vragen te beantwoorden.
PL Jesteśmy dostępni i z chęcią odpowiemy na wszystkie pytania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| vragen | pytania |
NL Open DevOps is kant-en-klaar en teams vinden alles wat ze nodig hebben om te ontwikkelen en software te gebruiken.
PL W Open DevOps zespoły mają wszystko, czego potrzebują do tworzenia i obsługi oprogramowania — w standardzie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| devops | devops |
| en | i |
| teams | zespoły |
| ontwikkelen | tworzenia |
NL Onze kernproducten zijn al aan elkaar gekoppeld en zijn klaar voor gebruik met tools van derden.
PL Nasze podstawowe produkty są standardowo połączone i gotowe do współpracy z narzędziami innych firm.
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | nasze |
| en | i |
| klaar | gotowe |
| tools | narzędziami |
NL Ben je klaar om aan de slag te gaan of heb je alleen vragen?
PL Chcesz rozpocząć korzystanie lub masz pytania?
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
| vragen | pytania |
NL Er is geen verkeerde manier om Trello te gebruiken, maar we staan voor je klaar om ideeën in praktijk te helpen brengen met op community geïnspireerde sjablonen voor elke usecase.
PL Nie złych zastosowań dla Trello, dlatego pomagamy wprowadzać pomysły w życie, oferując inspirowane przez społeczność szablony dla każdego przypadku.
| holandês | polonês |
|---|---|
| trello | trello |
| ideeën | pomysły |
| helpen | pomagamy |
| sjablonen | szablony |
| elke | każdego |
| community | społeczność |
NL De functierijke GUI biedt een efficiënt, consistent ontwikkelingsproces; klaar voor gebruik. Werkt met Git en Mercurial.
PL W pełni funkcjonalny graficzny interfejs użytkownika, dzięki któremu proces rozwoju produktu jest wydajny i spójny. Współdziała z systemem Git i Mercurial.
| holandês | polonês |
|---|---|
| werkt | działa |
| git | git |
| en | i |
NL Maak in een paar minuten je eigen pagina. Begin wanneer jij er klaar voor bent.
PL Opracuj swoją stronę w kilka minut. Uruchom w wybranym przez Ciebie momencie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| minuten | minut |
NL Klaar om je aan te melden voor de branche‘s favoriete SEO-tool?
PL Chcesz zarejestrować się w najpopularniejszym w branży narzędziu SEO?
| holandês | polonês |
|---|---|
| branche | branży |
| tool | narzędziu |
| seo | seo |
NL Of u kunt het kopen als een volledig beheerde abonnementsservice van een van onze gecertificeerde partners, wat betekent dat een heel team van cyberbeveiligingsexperts van wereldklasse altijd voor u klaar staat.
PL Jest też dostępny jako w pełni zarządzania usługa (w formie abonamentu) dzięki naszym certyfikowanym partnerom, którzy zapewniają podstawową ochronę realizowaną przez zespół specjalistów w dziedzinie zabezpieczeń cyfrowych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| partners | partnerom |
| team | zespół |
NL En met onze ingebouwde "Elevate to F-Secure"-service kan ons team uw moeilijkste gevallen aan en staat u altijd voor u klaar.
PL Wbudowana usługa eskalacji do firmy F-Secure oznacza, że nasz zespół doświadczonych specjalistów w dziedzinie zabezpieczeń może pomóc w każdej sytuacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| kan | może |
| service | usługa |
| team | zespół |
NL Ben je er klaar voor om in geval van een noodsituatie te handelen?
PL Czy jesteś gotowy na to, aby poradzić sobie w sytuacji awaryjnej?
| holandês | polonês |
|---|---|
| je | czy |
| klaar | gotowy |
NL Wij helpen je bij elke stap van het proces. Ons community-team staat voor je klaar om je te helpen te connecten met je klanten in real life, waar ze zich ook bevinden.
PL Możesz liczyć na wsparcie na każdym etapie. Nasz zespół służy pomocą w nawiązywaniu kontaktów z Twoimi klientami na całym świecie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| stap | etapie |
| klanten | klientami |
| team | zespół |
NL Direct klaar voor gebruik of volledig geïntegreerd, in de cloud of op locatie, we hebben een geschikte oplossing voor u
PL Nieskomplikowane lub w pełni zintegrowane, w chmurze lub lokalnie, zawsze można na nas liczyć
| holandês | polonês |
|---|---|
| geïntegreerd | zintegrowane |
| cloud | chmurze |
NL Bied gebruikers een volledig geoptimaliseerde mobiele app voor elektronische handtekeningen die direct klaar is voor gebruik
PL Umieszczanie podpisów elektronicznych w aplikacjach Salesforce, Microsoft Dynamics, SharePoint i innych aplikacjach innych firm nie wymaga kodowania
| holandês | polonês |
|---|---|
| voor | w |
| elektronische | elektronicznych |
NL Er is momenteel veel verkeer op de gratis versie van DeepL Translator. Uw vertaling zal klaar zijn in ${seconds} seconden.
PL Obecnie panuje duży ruch w darmowym serwisie Tłumacza DeepL. Twoje tłumaczenie będzie gotowe w ${seconds} sekund.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verkeer | ruch |
| gratis | darmowym |
| zal | będzie |
| klaar | gotowe |
| seconden | sekund |
| deepl | deepl |
| uw | twoje |
NL Stap 3: Klaar! Je kunt Meer accounts toevoegen of Mailbird gebruiken.
PL Krok 3: Wszystko gotowe! Możesz dodać więcej kont lub zacząć korzystać z Mailbirda.
| holandês | polonês |
|---|---|
| stap | krok |
| klaar | gotowe |
| meer | więcej |
| of | lub |
| je | wszystko |
| toevoegen | dodać |
| accounts | kont |
| gebruiken | korzystać |
NL Heb je een vraag of wil je ons feedback geven? Onze experts staan altijd klaar om je te helpen!
PL Masz pytanie lub chcesz podzieli? si? swoj? opini?? nasi eksperci s? zawsze gotowi do pomocy!
| holandês | polonês |
|---|---|
| vraag | pytanie |
| of | lub |
| experts | eksperci |
| altijd | zawsze |
| klaar | gotowi |
| om | do |
| helpen | pomocy |
NL Meer dan 250 partnerbureaus en deskundigen staan klaar om u te helpen bij elke stap van het aanmaken van uw webwinkel.
PL Ponad 250 agencji partnerskich i ekspertów jest do Twojej dyspozycji na każdym etapie zakładania sklepu internetowego.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| deskundigen | ekspertów |
| elke | każdym |
| stap | etapie |
| uw | twojej |
NL Kwanko heeft een volledig nieuw platform al voor u klaar Klik hier
PL Kwanko ma zupe?nie now? platform? ju? przygotowan? dla Ciebie sprawd? tutaj
| holandês | polonês |
|---|---|
| heeft | ma |
| platform | platform |
| voor | dla |
| hier | tutaj |
NL Een team dat altijd klaar staat voor key accounts
PL Zespół rozumiejący potrzeby kluczowych klientów
| holandês | polonês |
|---|---|
| voor | w |
| team | zespół |
NL Complete Solution Finder & PowerDMARC tekenen een distributieovereenkomst om DMARC diensten naar Singapore, Maleisië en Indonesië te brengen. Klaar voor MSP/MSSP.
PL Complete Solution Finder i PowerDMARC podpisują umowę dystrybucyjną, dzięki której usługi DMARC są dostępne w Singapurze, Malezji i Indonezji. MSP/MSSP ready.
| holandês | polonês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| dmarc | dmarc |
| diensten | usługi |
| en | i |
| msp | msp |
NL Klaar om Atlassian-tools te standaardiseren? Wij kunnen je helpen je gegevens te verplaatsen zodat je snel en eenvoudig aan de slag kunt.
PL Czy Twoja organizacja jest gotowa na standaryzację w oparciu o narzędzia Atlassian? Możemy pomóc Ci przenieść dane oraz łatwo i szybko przystąpić do pracy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| klaar | gotowa |
| wij | jest |
| helpen | pomóc |
| gegevens | dane |
| snel | szybko |
| tools | narzędzia |
| atlassian | atlassian |
| eenvoudig | łatwo |
NL Downtime voor onderhoud en problemen met infrastructuur zijn verleden tijd dankzij enterprise-grade beveiliging, compliance en kant-en-klaar toezicht
PL Wyeliminuj przestoje na czas konserwacji i problemy z infrastrukturą dzięki gotowym zabezpieczeniom, zgodności i funkcji zarządzania klasy korporacyjnej
| holandês | polonês |
|---|---|
| downtime | przestoje |
| onderhoud | konserwacji |
| en | i |
| problemen | problemy |
| tijd | czas |
| compliance | zgodności |
| enterprise | korporacyjnej |
NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen met Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.
PL Możemy zaczynać? Przejdź tutaj, aby zapoznać się z podstawami, które pozwolą Ci rozpocząć pracę w Bitbucket. Poznanie podstaw pomaga osiągnąć biegłość, a odświeżenie informacji nikomu nie zaszkodzi.
| holandês | polonês |
|---|---|
| basis | podstaw |
| bitbucket | bitbucket |
| kan | możemy |
| leer | się |
NL We staan klaar om al je vragen over onze cloudinfrastructuur te beantwoorden
PL Jesteśmy dostępni i z chęcią odpowiemy na wszystkie pytania dotyczące naszej infrastruktury chmurowej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| vragen | pytania |
| te | wszystkie |
NL Niet klaar? Bekijk dan onze documentatie.
PL Nie jesteś jeszcze gotowy? Przejrzyj naszą dokumentację.
| holandês | polonês |
|---|---|
| klaar | gotowy |
NL We bieden je een testaccount dat in seconden kan worden aangemaakt, eenvoudige onboarding-API's, duidelijke GitHub-documentatie en een support team dat altijd voor je klaar staat
PL Zapewniamy konto testowe (które skonfigurujesz w kilka sekund), interfejsy API ułatwiające wdrożenie, przejrzystą dokumentację na GitHub oraz indywidualne wsparcie techniczne
| holandês | polonês |
|---|---|
| bieden | zapewniamy |
| een | kilka |
| dat | które |
| seconden | sekund |
| en | oraz |
| api | api |
| github | github |
NL Maak je bedrijf snel klaar voor verkopen op afstand
PL Korzyści płynące ze stosowania rozwiązań płatniczych opartych na pojedynczej platformie
NL Wacht even tot het crawlen klaar is. Je krijgt een melding per mail wanneer de controle voltooid is.
PL Otrzymasz e-maila z powiadomieniem, że audyt seo został zakończony.
NL Ons verkoopteam staat klaar om je te helpen bij je aankoop en om eventuele vragen te beantwoorden. Stel een vraag aan een verkoper via ons onlineformulier, waarna we snel contact met je opnemen.
PL Pracownicy naszego działu sprzedaży chętnie pomogą Ci w zakupie i odpowiedzą na wszelkie pytania Wystarczy, że wypełnisz formularz online — nasz sprzedawca wkrótce się z Tobą skontaktuje.
| holandês | polonês |
|---|---|
| aankoop | zakupie |
| en | i |
| snel | wkrótce |
| contact | skontaktuje |
| helpen | pomogą |
| je | tobą |
NL Ben je klaar om Tableau aan te schaffen? Koop Tableau Desktop nu in onze onlinewinkel en ga binnen enkele minuten aan de slag met je complete licentie.
PL Chcesz od razu dokonać zakupu? Odwiedź nasz sklep internetowy, w którym możesz kupić oprogramowanie Tableau Desktop i uzyskać licencję z pełnym wsparciem technicznym. Wystarczy kilka minut.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| enkele | kilka |
| minuten | minut |
| tableau | tableau |
| licentie | licencję |
NL Klaar voor de voordelen van FIDO-gecertificeerde oplossingen?
PL Jesteście gotowi na korzyści płynące z certyfikowanych rozwiązań FIDO?
| holandês | polonês |
|---|---|
| klaar | gotowi |
| voordelen | korzyści |
| oplossingen | rozwiązań |
| fido | fido |
NL Klaar voor een gesprek? Klik op de onderstaande link om contact op te nemen met ons team.
PL Gotowy na rozmowę? Kliknij poniższy link, aby połączyć się z naszym zespołem.
| holandês | polonês |
|---|---|
| klaar | gotowy |
| klik | kliknij |
| de | czy |
| link | link |
| team | zespołem |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
merkmisbruik merkmisbruik en oplichting klaar permanent klaar klaar bent alles klaar snel klaar klaar was week klaar organisatie klaar staan klaar elke dag klaar bent klaar kant en klaar staan klaar wanneer bestelling klaar klaar staan ben jij klaar jij bent klaar werk klaar zult klaar dagen klaar iedereen klaar gasten klaar iemand klaar functie klaar teams staan klaar bent direct klaar site klaar klaar ben back ups klaar jij klaar minuten klaar zitten klaar nacht klaar klaar zodat meteen klaar klaar – wereldwijd bedrijf klaar check klaar jouw organisatie klaar ontwerp klaar klantenservice klaar deskundigen staan klaar hij klaar echter klaar staan klaar materiaal klaar helemaal klaar vertaling klaar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe