NL Plus, iTop PDF gereedschap is eenvoudig voor u om meerdere PDF bestanden te combineren in een enkel document, PDF-bestanden comprimeren zonder kwaliteit te verliezen en tekst, afbeeldingen, stempels en annotaties in uw PDF bestanden te bewerken.
NL Plus, iTop PDF gereedschap is eenvoudig voor u om meerdere PDF bestanden te combineren in een enkel document, PDF-bestanden comprimeren zonder kwaliteit te verliezen en tekst, afbeeldingen, stempels en annotaties in uw PDF bestanden te bewerken.
PL Narzędzie iTop PDF umożliwia także proste łączenie wielu plików PDF w jeden dokument, kompresowanie plików PDF bez strat w jakości oraz edycję tekstu, obrazów, stempli i adnotacji w plikach PDF.
holandês | polonês |
---|---|
eenvoudig | proste |
document | dokument |
zonder | bez |
kwaliteit | jakości |
verliezen | strat |
tekst | tekstu |
afbeeldingen | obrazów |
itop | itop |
uw | także |
NL JSON-codering (aka javascript codering) is vereist om gegevens geschiedde in json aanvraag
PL Kodowanie json (kodowanie alias JavaScript) jest zobowiązany do przekazywania danych na żądanie json
holandês | polonês |
---|---|
javascript | javascript |
is | jest |
om | do |
gegevens | danych |
json | json |
aanvraag | żądanie |
NL JSON-codering (aka javascript codering) is vereist om gegevens geschiedde in json aanvraag
PL Kodowanie json (kodowanie alias JavaScript) jest zobowiązany do przekazywania danych na żądanie json
NL PDF bewerken volgens uw behoeften met behulp van voorbeeldweergave en PDF-bewerkingstools die op de werkbalk staan, druk op de knop "Toepassen" om de wijzigingen op te slaan en een bewerkte PDF te krijgen.
PL Edytuj plik PDF zgodnie z Twoimi potrzebami, korzystając z narzędzi do podglądu i edycji PDF dostępnych na pasku narzędzi, naciśnij przycisk "Zastosuj" aby zapisać zmiany i uzyskać zmieniony plik PDF.
NL Maak, bewerk, bekijk, annoteer PDF-bestanden en druk ze af met FreePDF, de beste gratis PDF-editor voor Windows.
PL Twórz, edytuj, wyświetlaj, drukuj i komentuj pliki PDF w programie FreePDF, najlepszym bezpłatnym edytorze PDF do systemu Windows.
holandês | polonês |
---|---|
maak | twórz |
bewerk | edytuj |
en | i |
bestanden | pliki |
NL Het bewerken van pdf-bestanden is nu nog eenvoudiger met de pdf-editor 4.0 - wijzig teksten, wissel afbeeldingen uit of vul formulieren direct in het document in. Ook in het bestand ingesloten lettertypen worden nu herkend en gebruikt.
PL Edycja plików pdf z programem pdf-Editor 4.0 jest teraz jeszcze prostsza – zmieniaj teksty, wymieniaj obrazy lub wypełniaj formularze bezpośrednio w dokumencie. Również czcionki osadzone w pliku są teraz rozpoznawane i wykorzystywane.
holandês | polonês |
---|---|
bewerken | edycja |
teksten | teksty |
afbeeldingen | obrazy |
of | lub |
formulieren | formularze |
document | dokumencie |
lettertypen | czcionki |
en | i |
gebruikt | wykorzystywane |
NL Exporteer data uit een tabel naar CSV of PDF. Voeg merk van uw agentschap toe aan het PDF-rapport.
PL Eksportuj dane z tabeli do pliku CSV lub PDF. Dodaj logo swojej agencji do sprawozdań rankingowych w PDF.
holandês | polonês |
---|---|
tabel | tabeli |
csv | csv |
of | lub |
voeg | dodaj |
merk | logo |
uw | swojej |
NL SoftMaker tweede productiviteits-toepassing is FlexiPDF, een PDF-editor waarmee het bewerken van PDF-bestanden net zo makkelijk is als werken met een tekstverwerker
PL Inną zwiększającą wydajność aplikacją firmy SoftMaker jest FlexiPDF — edytor plików PDF, w którym modyfikowanie plików jest równie łatwe jak praca z edytorem tekstu
holandês | polonês |
---|---|
werken | praca |
editor | edytor |
bestanden | plików |
makkelijk | łatwe |
NL Zo kan bijvoorbeeld de PDF voor de algemene voorwaarden, een prijslijst voor je diensten of het menu van een restaurant prachtig worden geïntegreerd. Gebruikers klikken op de link en kunnen de PDF downloaden (of rechtstreeks in de browser bekijken).
PL Na przykład, PDF dla ogólnych warunków handlowych, cennik usług lub menu dla stolika obiadowego w restauracji może być wspaniale zintegrowany. Użytkownicy klikają na link i mogą pobrać plik PDF (lub obejrzeć go bezpośrednio w przeglądarce).
holandês | polonês |
---|---|
algemene | ogólnych |
voorwaarden | warunków |
diensten | usług |
of | lub |
het | że |
menu | menu |
restaurant | restauracji |
geïntegreerd | zintegrowany |
gebruikers | użytkownicy |
link | link |
en | i |
rechtstreeks | bezpośrednio |
browser | przeglądarce |
worden | być |
downloaden | pobrać |
NL Exporteer data uit een tabel naar CSV of PDF. Voeg merk van uw agentschap toe aan het PDF-rapport.
PL Eksportuj dane z tabeli do pliku CSV lub PDF. Dodaj logo swojej agencji do sprawozdań rankingowych w PDF.
holandês | polonês |
---|---|
tabel | tabeli |
csv | csv |
of | lub |
voeg | dodaj |
merk | logo |
uw | swojej |
NL Maak, bewerk, bekijk, annoteer PDF-bestanden en druk ze af met FreePDF, de beste gratis PDF-editor voor Windows.
PL Twórz, edytuj, wyświetlaj, drukuj i komentuj pliki PDF w programie FreePDF, najlepszym bezpłatnym edytorze PDF do systemu Windows.
holandês | polonês |
---|---|
maak | twórz |
bewerk | edytuj |
en | i |
bestanden | pliki |
NL SoftMaker tweede productiviteits-toepassing is FlexiPDF, een PDF-editor waarmee het bewerken van PDF-bestanden net zo makkelijk is als werken met een tekstverwerker
PL Inną zwiększającą wydajność aplikacją firmy SoftMaker jest FlexiPDF — edytor plików PDF, w którym modyfikowanie plików jest równie łatwe jak praca z edytorem tekstu
holandês | polonês |
---|---|
werken | praca |
editor | edytor |
bestanden | plików |
makkelijk | łatwe |
NL iTop is gewijd aan het verbeteren van PDF ervaar wanneer u PDF naar of van Word, JPG, Excel, PNG, PowerPoint etc converteerd
PL iTop ma na celu poprawę doświadczeń korzystania z plików PDF w trakcie konwersji plików PDF do lub z Word, JPG, Excel, PNG, PowerPoint itp
holandês | polonês |
---|---|
of | lub |
excel | excel |
png | png |
powerpoint | powerpoint |
etc | itp |
itop | itop |
NL PDF-editor voor eenvoudige online PDF-bewerking
PL Edytor PDF dla prostej edycji PDF online
NL Sleep het PDF-bestand naar de PDF-editorzone hierboven of gebruik de knop "Bestand(en) toevoegen" om het document op uw apparaat te selecteren
PL Przeciągnij i upuść plik PDF do powyższego edytora PDF lub użyj przycisku "Dodaj plik (i)", aby wybrać dokument z urządzenia
NL Beschikbare PDF-bewerkingstools: tekst en afbeeldingen toevoegen, tekst onderstrepen / doorhalen / benadrukken, tekenen, PDF wit maken, pijlen en andere vormen toevoegen, handtekening toevoegen aan uw document en nog veel meer
PL Dostępne narzędzia do edycji PDF: dodawaj tekst i obrazy, podkreślaj / wykreślaj / podświetlaj tekst, rysuj, biel PDF, dodawaj strzałki i inne kształty, dodawaj podpis do dokumentu i wiele innych
NL Browser configureren om de Adobe PDF-invoegtoepassing te gebruiken voor het openen van online PDF-bestanden
PL Konfigurowanie przeglądarki do współpracy z wtyczką Adobe PDF w celu otwierania plików PDF w trybie online
NL Klik op de kolom Actie naast PDF (Portable Document Format) en selecteer een toepassing om de pdf te openen
PL Kliknij kolumnę Czynność obok pozycji Portable Document Format (PDF), a następnie wybierz aplikację używaną do otwierania plików PDF
NL Als u zich aanmeldt voor het DeepL API-paket, kunt u de op JSON gebaseerde REST API van DeepL integreren in uw eigen producten en platforms
PL Jeżeli subskrybujesz plan API DeepL, będziesz mogła/mógł integrować Twoje produkty i platformy z DeepL REST API, opartym na technologii JSON
holandês | polonês |
---|---|
json | json |
api | api |
producten | produkty |
en | i |
platforms | platformy |
deepl | deepl |
kunt | mógł |
rest | rest |
NL TLS Rapporten worden gegenereerd in de vorm van JSON bestanden. PowerDMARC maakt uw leven gemakkelijker door het proces van de implementatie van SMTP TLS Rapportage eenvoudig en snel te maken, binnen handbereik!
PL Raporty TLS generowane są w postaci plików JSON. PowerDMARC ułatwi Ci życie, sprawiając, że proces implementacji SMTP TLS Reporting będzie łatwy i szybki, na wyciągnięcie ręki!
holandês | polonês |
---|---|
rapporten | raporty |
worden | będzie |
gegenereerd | generowane |
json | json |
powerdmarc | powerdmarc |
proces | proces |
implementatie | implementacji |
smtp | smtp |
en | i |
snel | szybki |
tls | tls |
leven | życie |
eenvoudig | łatwy |
NL Deze Postman-verzameling bevat drie JSON-bestanden:
PL Zbiór Postman zawiera trzy pliki JSON:
holandês | polonês |
---|---|
bevat | zawiera |
drie | trzy |
json | json |
NL TachoShare.connect.postman_collection.json bevat alle API-oproepen die nodig zijn om tachograafgegevens en gegevens van bestuurderskaarten op te halen.
PL TachoShare.connect.postman_collection.json zawiera wszystkie wywołania API potrzebne do zebrania danych tachografu i karty kierowcy.
holandês | polonês |
---|---|
connect | connect |
json | json |
bevat | zawiera |
en | i |
gegevens | danych |
api | api |
NL Json encoding ontsnapt & quot; door voor het met \ en omsluit het resultaat in dubbele aanhalingstekens
PL Kodowanie json ucieka & quot; poprzedzając go \ i zamyka wynik w cudzysłowach
holandês | polonês |
---|---|
json | json |
en | i |
NL Json decodering doet het omgekeerde en wordt alleen weergegeven wanneer decodering is mogelijk (oorspronkelijke tekenreeks moet worden tussen dubbele aanhalingstekens).
PL Json dekodowanie nie odwrotnie i jest widoczny tylko, gdy dekodowanie jest możliwe (oryginalny łańcuch musi być ujęty w cudzysłów).
holandês | polonês |
---|---|
json | json |
en | i |
alleen | tylko |
wanneer | gdy |
NL Als een e-mail niet kan worden verzonden als gevolg van een SMTP downgrade of een ander probleem, ontvangt u een rapport in een JSON-bestandsformaat met de details van de e-mail die is mislukt
PL Jeśli email nie zostanie wysłany z powodu awarii SMTP lub innego problemu, otrzymasz raport w formacie JSON zawierający szczegóły emaila, który nie został dostarczony
holandês | polonês |
---|---|
verzonden | wysłany |
smtp | smtp |
of | lub |
probleem | problemu |
rapport | raport |
details | szczegóły |
json | json |
NL Complexe JSON rapporten voor TLS-RPT worden geconverteerd naar vereenvoudigde informatie die u in seconden kunt doornemen of in detail kunt lezen
PL Złożone raporty JSON dla TLS-RPT są przekształcane na uproszczone informacje, które można przejrzeć w kilka sekund lub przeczytać szczegółowo
holandês | polonês |
---|---|
complexe | złożone |
json | json |
seconden | sekund |
kunt | można |
of | lub |
detail | szczegółowo |
NL Basisbeginselen van Python: Data Structures (arrays, kaarten, gekoppelde lijsten enz.), Strings, Regex, Exception Handling, JSON, XML, Sorteren, Overerving
PL Python Podstawy: Struktury danych (tablice, mapy, listy połączonych itp.), Struny, Regex, Obsługa wyjątkowa, JSON, XML, Sortowanie, dziedzictwo
holandês | polonês |
---|---|
data | danych |
kaarten | mapy |
enz | itp |
json | json |
xml | xml |
sorteren | sortowanie |
python | python |
NL TLS Rapporten worden gegenereerd in de vorm van JSON bestanden. PowerDMARC maakt uw leven gemakkelijker door het proces van de implementatie van SMTP TLS Rapportage eenvoudig en snel te maken, binnen handbereik!
PL Raporty TLS generowane są w postaci plików JSON. PowerDMARC ułatwi Ci życie, sprawiając, że proces implementacji SMTP TLS Reporting będzie łatwy i szybki, na wyciągnięcie ręki!
holandês | polonês |
---|---|
rapporten | raporty |
worden | będzie |
gegenereerd | generowane |
json | json |
powerdmarc | powerdmarc |
proces | proces |
implementatie | implementacji |
smtp | smtp |
en | i |
snel | szybki |
tls | tls |
leven | życie |
eenvoudig | łatwy |
NL Als een e-mail niet kan worden verzonden als gevolg van een SMTP downgrade of een ander probleem, ontvangt u een rapport in een JSON-bestandsformaat met de details van de e-mail die is mislukt
PL Jeśli email nie zostanie wysłany z powodu awarii SMTP lub innego problemu, otrzymasz raport w formacie JSON zawierający szczegóły emaila, który nie został dostarczony
holandês | polonês |
---|---|
verzonden | wysłany |
smtp | smtp |
of | lub |
probleem | problemu |
rapport | raport |
details | szczegóły |
json | json |
NL Complexe JSON rapporten voor TLS-RPT worden geconverteerd naar vereenvoudigde informatie die u in seconden kunt doornemen of in detail kunt lezen
PL Złożone raporty JSON dla TLS-RPT są przekształcane na uproszczone informacje, które można przejrzeć w kilka sekund lub przeczytać szczegółowo
holandês | polonês |
---|---|
complexe | złożone |
json | json |
seconden | sekund |
kunt | można |
of | lub |
detail | szczegółowo |
NL Deze Postman-verzameling bevat drie JSON-bestanden:
PL Zbiór Postman zawiera trzy pliki JSON:
holandês | polonês |
---|---|
bevat | zawiera |
drie | trzy |
json | json |
NL TachoShare.connect.postman_collection.json bevat alle API-oproepen die nodig zijn om tachograafgegevens en gegevens van bestuurderskaarten op te halen.
PL TachoShare.connect.postman_collection.json zawiera wszystkie wywołania API potrzebne do zebrania danych tachografu i karty kierowcy.
holandês | polonês |
---|---|
connect | connect |
json | json |
bevat | zawiera |
en | i |
gegevens | danych |
api | api |
NL Importeer wachtwoorden en andere veilige bestanden vanuit elke bron, of het nu .csv of .json is, of vanuit wachtwoordbeheerders als LastPass en KeePass.
PL Importuj hasła i inne bezpieczne pliki z dowolnego źródła, niezależnie czy to plik CSV lub JSON czy menedżery haseł, takie jak LastPass and KeePass.
holandês | polonês |
---|---|
andere | inne |
veilige | bezpieczne |
elke | dowolnego |
csv | csv |
json | json |
bron | źródła |
keepass | keepass |
NL TLS-rapporten helpen bij het opsporen van en reageren op problemen bij de aflevering van e-mail door middel van een rapportagemechanisme in de vorm van JSON-bestanden
PL Raporty TLS pomagają wykrywać i reagować na problemy w dostarczaniu wiadomości email poprzez mechanizm raportowania w postaci plików JSON
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
problemen | problemy |
wiadomości | |
tls | tls |
helpen | pomagają |
bestanden | plików |
json | json |
NL Wij tonen SMTP TLS rapport JSON bestanden in een georganiseerd en menselijk leesbaar formaat dat handig en begrijpelijk is voor zowel technische als niet-technische mensen
PL Wyświetlamy pliki JSON z raportami SMTP TLS w zorganizowanym i czytelnym dla człowieka formacie, który jest wygodny i zrozumiały zarówno dla osób technicznych jak i nietechnicznych.
NL Json encoding ontsnapt & quot; door voor het met \ en omsluit het resultaat in dubbele aanhalingstekens
PL Kodowanie json ucieka & quot; poprzedzając go \ i zamyka wynik w cudzysłowach
NL Json decodering doet het omgekeerde en wordt alleen weergegeven wanneer decodering is mogelijk (oorspronkelijke tekenreeks moet worden tussen dubbele aanhalingstekens).
PL Json dekodowanie nie odwrotnie i jest widoczny tylko, gdy dekodowanie jest możliwe (oryginalny łańcuch musi być ujęty w cudzysłów).
NL Importeer wachtwoorden en andere veilige bestanden vanaf elke bron, of het nu CSV, JSON of vanuit andere wachtwoordbeheerders is, zoals LastPass en KeePass.
PL Importuj hasła i inne bezpieczne pliki z dowolnego źródła, takiego jak pliki CSV i JSON, bądź z innych menedżerów haseł, takich jak LastPass i KeePass.
NL Elke gegenereerde PDF gebruikt analyse-eenheden.
PL Każdy wygenreowany plik PDF zużyje jednostek analizy.
holandês | polonês |
---|---|
elke | każdy |
eenheden | jednostek |
analyse | analizy |
NL Kan ik een factuur in PDF-formaat voor mijn betalingen krijgen?
PL Czy istnieje mozliwosc otrzymania faktury za subskrypcje w formie pliku PDF?
holandês | polonês |
---|---|
factuur | faktury |
mijn | czy |
krijgen | otrzymania |
formaat | formie |
NL Wanneer u bij uw Majestic-account bent aangemeld, zijn facturen in PDF-formaat beschikbaar op de factuurpagina.
PL Faktury w formie plików PDF są dostępne po zalogowaniu się na konto Majestic na stronie faktury.
holandês | polonês |
---|---|
facturen | faktury |
beschikbaar | dostępne |
formaat | formie |
account | konto |
NL Openbaar gebruik van ons logo en onze data in Word, PDF, PowerPoint en soortgelijke rapporten en casestudies.
PL Użycie naszego logo oraz danych w zakresie informacji dostępnych publicznie w dokumencie formatu Word, PDF, PowerPoint lub innych podobnych raportach i studium przypadków.
holandês | polonês |
---|---|
openbaar | publicznie |
logo | logo |
powerpoint | powerpoint |
soortgelijke | podobnych |
gebruik | użycie |
NL Controleer document, identiteit, tijd / datum, audittrails met PDF-lezer
PL Weryfikacja dokumentu, tożsamości, czasu/daty, ścieżki audytu z czytnikiem PDF
holandês | polonês |
---|---|
document | dokumentu |
identiteit | tożsamości |
tijd | czasu |
datum | daty |
NL Als een document dat is ondertekend met OneSpan Sign op enigerlei wijze wordt gewijzigd of er mee wordt geknoeid, zal de onderliggende technologie voor digitale handtekeningen het detecteren en zal de PDF-lezer het document zichtbaar ongeldig maken
PL Jeśli dokument podpisany przy wykorzystaniu usługi OneSpan Sign zostanie w jakikolwiek sposób zmodyfikowany lub naruszony, technologia podpisu cyfrowego wykryje go, a czytnik PDF wyraźnie unieważni dokument
holandês | polonês |
---|---|
als | jeśli |
document | dokument |
sign | sign |
wijze | sposób |
of | lub |
technologie | technologia |
digitale | cyfrowego |
ondertekend | podpisany |
NL De e-gesigneerde PDF zal een rode "X" weergeven om aan te geven dat het document niet veilig is en niet vertrouwd mag worden
PL Podpisany elektronicznie plik PDF wyświetli czerwony znak „X" oznaczający, że dokument jest niezabezpieczony i nie powinien być zaufany
holandês | polonês |
---|---|
x | x |
aan | by |
document | dokument |
en | i |
vertrouwd | zaufany |
NL Thuis cyberveiligheid op de eerste plaats zetten (PDF - 9.2 MB)
PL Jak uczynić z cyberbezpieczeństwa priorytet w domu? (PDF - 9.2 MB)
holandês | polonês |
---|---|
zetten | w |
NL Download ook onze gratis PDF-editor
PL Pobierz też nasz bezpłatny edytor plików PDF
holandês | polonês |
---|---|
download | pobierz |
onze | nasz |
gratis | bezpłatny |
ook | też |
editor | edytor |
NL Voeg uw eigen logo toe en genereer white label SEO rapporten voor uw klanten. Stuur PDF rapporten om aan te tonen hoe het aantal technische problemen is gedaald of de website rankings zijn gestegen na het werk dat u heeft verricht.
PL Dodaj swoje własne logo i generuj przykładowe raporty SEO dla twoich klientów. Wysyłaj raporty PDF, aby przedstawić spadek liczby problemów technicznych, lub poprawę statystyk strony po skończonej robocie.
holandês | polonês |
---|---|
voeg | dodaj |
logo | logo |
en | i |
seo | seo |
rapporten | raporty |
klanten | klientów |
stuur | wysyłaj |
technische | technicznych |
of | lub |
website | strony |
NL Deel uw resultaten via de weblink. Plaats uw rapport op uw CRM, post het per e-mail of op de forums. Exporteer uw rapport in Excel- of PDF-bestand.
PL Udostępnij swoje wyniki za pomocą linka. Opublikuj swój raport w CRM, na forach lub wyślij go pocztą elektroniczną. Eksportuj raport w formacie PDF lub Excel.
holandês | polonês |
---|---|
resultaten | wyniki |
rapport | raport |
crm | crm |
pocztą | |
excel | excel |
NL Professioneel printen: PDF/X-support
PL Profesjonalny druk: obsługa PDF/X
holandês | polonês |
---|---|
support | obsługa |
Mostrando 50 de 50 traduções