NL Klanten moeten vaak externe software installeren om met u te communiceren, maar met onze Live Chat software (link to Live chat software page) kunnen uw klanten kant-en-klaar video- en audiogesprekken voeren
"inclusief chat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
NL Klanten moeten vaak externe software installeren om met u te communiceren, maar met onze Live Chat software (link to Live chat software page) kunnen uw klanten kant-en-klaar video- en audiogesprekken voeren
PL Klienci zazwyczaj muszą skonfigurować oprogramowanie innych firm, aby móc komunikować się z Twoim zespołem
holandês | polonês |
---|---|
klanten | klienci |
vaak | zazwyczaj |
software | oprogramowanie |
communiceren | komunikować |
uw | twoim |
NL De online chat vindt plaats in een chatbox die deel uitmaakt van de live chat-app
PL Czat online odbywają się wewnątrz chatbox, który jest częścią aplikacji czatu na żywo
holandês | polonês |
---|---|
online | online |
app | aplikacji |
NL Kom dichter bij uw leads en klanten met een live chat software. Het toevoegen van een chat aan uw website zal uw klantenservice ervaring nog uitzonderlijker maken.
PL Zbliż się do swoich klientów i leadów dzięki oprogramowaniu czatu na żywo. dodanie czatu do Twojej strony internetowej sprawi, że obsługa klienta będzie jeszcze bardziej wyjątkowa.
holandês | polonês |
---|---|
leads | leadów |
en | i |
chat | czatu |
software | oprogramowaniu |
toevoegen | dodanie |
zal | będzie |
NL Gratis Live Chat voor Websites | Online Chat support | Smartsupp
PL Darmowy Live Czat dla stron internetowych | Obsługa klienta | Smartsupp
holandês | polonês |
---|---|
gratis | darmowy |
support | obsługa |
live | live |
NL Onze cobrowsing software biedt realtime hulp met gedeelde browsing en live chat. Met Crisp kunt u met uw klanten co-browsen zonder een andere plugin dan onze live chat oplossing.
PL Nasze oprogramowanie do cobrowsing zapewnia pomoc w czasie rzeczywistym dzięki współdzielonemu przeglądaniu i czatowi na żywo. Crisp pozwala na współ przeglądanie z klientami bez żadnych innych wtyczek niż nasze rozwiązanie czatu na żywo.
holandês | polonês |
---|---|
software | oprogramowanie |
biedt | zapewnia |
hulp | pomoc |
en | i |
chat | czatu |
klanten | klientami |
zonder | bez |
andere | innych |
plugin | wtyczek |
oplossing | rozwiązanie |
browsen | przeglądanie |
dan | niż |
NL Onze cobrowsing software biedt realtime hulp met gedeelde browsing en live chat. Met Crisp kunt u met uw klanten co-browsen zonder een andere plugin dan onze live chat oplossing.
PL Nasze oprogramowanie do cobrowsing zapewnia pomoc w czasie rzeczywistym dzięki współdzielonemu przeglądaniu i czatowi na żywo. Crisp pozwala na współ przeglądanie z klientami bez żadnych innych wtyczek niż nasze rozwiązanie czatu na żywo.
holandês | polonês |
---|---|
software | oprogramowanie |
biedt | zapewnia |
hulp | pomoc |
en | i |
chat | czatu |
klanten | klientami |
zonder | bez |
andere | innych |
plugin | wtyczek |
oplossing | rozwiązanie |
browsen | przeglądanie |
dan | niż |
NL Kom dichter bij uw leads en klanten met een live chat software. Het toevoegen van een chat aan uw website zal uw klantenservice ervaring nog uitzonderlijker maken.
PL Zbliż się do swoich klientów i leadów dzięki oprogramowaniu czatu na żywo. dodanie czatu do Twojej strony internetowej sprawi, że obsługa klienta będzie jeszcze bardziej wyjątkowa.
holandês | polonês |
---|---|
leads | leadów |
en | i |
chat | czatu |
software | oprogramowaniu |
toevoegen | dodanie |
zal | będzie |
NL Regelmatig genomineerd als een van de beste live chat software, Crisp is veel meer dan een chat voor uw website
PL Regularnie nominowany jako jeden z najlepszych programów do czatowania na żywo, Crisp jest czymś więcej niż tylko czatem dla Twojej strony internetowej
NL De online chat vindt plaats in een chatbox die deel uitmaakt van de live chat-app
PL Czat online odbywają się wewnątrz chatbox, który jest częścią aplikacji czatu na żywo
NL Spiekbriefje voor de chat-app: hoe je het meeste uit Zoom Team Chat haalt
PL Aplikacja do czatu w pigułce: jak najlepiej wykorzystać możliwości Zoom Team Chat
NL Zoom Meetings wordt geleverd met Zoom Team Chat, zodat je voor, tijdens en na vergaderingen kunt samenwerken via de chat, alles binnen dezelfde toepassing.
PL Zoom Meetings obejmuje usługę Zoom Team Chat, dzięki czemu możesz współpracować na czacie przed spotkaniem, w jego trakcie i po jego zakończeniu w tej samej aplikacji.
NL Met ‘chat’ of ‘online chat’ wordt communicatie via internet bedoeld, meestal schriftelijk en rechtstreeks
PL Czat, live chat lub czat online to proces komunikacji przez Internet, zwykle w formie tekstowej rozmowy, która ma miejsce w czasie rzeczywistym
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)
PL W zależności od kraju ceny mogą: nie obejmować podatków, obejmować tylko podatek VAT lub obejmować wszystkie podatki (VAT/opłata klimatyczna)
holandês | polonês |
---|---|
afhankelijk | w zależności |
land | kraju |
prijzen | ceny |
belastingen | podatki |
alleen | tylko |
btw | vat |
of | lub |
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)
PL W zależności od kraju ceny mogą: nie obejmować podatków, obejmować tylko podatek VAT lub obejmować wszystkie podatki (VAT/opłata klimatyczna)
holandês | polonês |
---|---|
afhankelijk | w zależności |
land | kraju |
prijzen | ceny |
belastingen | podatki |
alleen | tylko |
btw | vat |
of | lub |
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)
PL W zależności od kraju ceny mogą: nie obejmować podatków, obejmować tylko podatek VAT lub obejmować wszystkie podatki (VAT/opłata klimatyczna)
NL Statuspage integreert met je favoriete controle-, meld-, chat- en helpdesktools voor een efficiënte reactie, ieder keer weer.
PL Narzędzie Statuspage integruje się z Twoimi ulubionymi narzędziami do monitorowania, powiadamiania, czatu i pomocy technicznej, by za każdym razem umożliwić sprawną odpowiedź.
holandês | polonês |
---|---|
integreert | integruje |
en | i |
controle | monitorowania |
chat | czatu |
NL Stel al je vragen aan onze klantenservice, die jou 24/5 graag van dienst is via onze support-chat.
PL Zadaj dowolne pytanie naszemu działowi obsługi klienta który jest dostępny na naszym czacie 24/5. Lub po prostu zagadaj do nas na Twitterze.
holandês | polonês |
---|---|
vragen | pytanie |
klantenservice | obsługi |
die | który |
NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.
PL Rozwiązanie stworzone z myślą o utrwalaniu wiedzy, aby nigdy nie umknęły Ci świetne pomysły lub kontekst w przypadku powiadomień lub rozmów.
holandês | polonês |
---|---|
kennis | wiedzy |
ideeën | pomysły |
of | lub |
context | kontekst |
NL Chat is vaak het centrale commandocentrum tijdens incidentrespons. Verbind statusupdates met Slack-kanalen om iedereen op één lijn te houden.
PL Czat często staje się centrum dowodzenia podczas reagowania na incydenty. Przesyłaj aktualizacje dotyczące stanu do wyznaczonych kanałów Slack, aby zapewnić wszystkim bieżące informacje.
holandês | polonês |
---|---|
chat | czat |
vaak | często |
iedereen | wszystkim |
is | staje |
NL Vijftig is het punt waarop het niet meer te doen is om al je statusupdates in een chat of via e-mail te versturen.
PL 50 jest zwykle liczbą, w okolicach której przekazywanie całej komunikacji dotyczącej stanu za pośrednictwem czatu lub wiadomości e-mail przestaje się sprawdzać.
holandês | polonês |
---|---|
chat | czatu |
of | lub |
NL Chat Live met een Cisco Vertegenwoordiger
PL Chat na żywo z przedstawicielem Cisco
holandês | polonês |
---|---|
cisco | cisco |
NL Ook bieden we live chat en telefonische support op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 19.00 uur EST.
PL Oferujemy również wsparcie na czacie na żywo i przez telefon w godzinach od 9.00 do 19.00 czasu EST od poniedziałku do piątku.
holandês | polonês |
---|---|
bieden | oferujemy |
chat | czacie |
en | i |
support | wsparcie |
uur | godzinach |
NL Het RoboForm for Business-team heeft een eigen supportteam in de VS die telefonisch, via chat of via online tickets bereikbaar zijn voor ondersteuning.
PL W ramach zespołu RoboForm for Business działa zespół mający siedzibę w USA, zajmujący się udzielaniem pomocy technicznej przez telefon, na czacie oraz obsługujący zgłoszenia online.
holandês | polonês |
---|---|
chat | czacie |
online | online |
ondersteuning | pomocy |
business | business |
vs | usa |
NL U moet cookies inschakelen om Live Chat te kunnen gebruiken.
PL Aby korzystać z czatu na żywo, musisz włączyć obsługę plików cookie.
holandês | polonês |
---|---|
u | czy |
moet | musisz |
chat | czatu |
gebruiken | korzystać |
inschakelen | włączyć |
cookies | cookie |
NL Waarom zou je tikken op meerdere toetsen om je intro-scène te starten, te tweeten dat je live bent en een welkomstbericht in je chat te posten wanneer een enkele toets dat allemaal kan doen? Ja, je leest het goed
PL Dlaczego dotykać wiele klawiszy – aby uruchomić scenę wprowadzenia, wysłać tweet o transmisji na żywo i opublikować wiadomość powitalną na czacie — skoro można zrobić to wszystko jednocześnie? Zgadza się
holandês | polonês |
---|---|
waarom | dlaczego |
en | i |
chat | czacie |
NL Leun achterover, tik op een toets en glimlach als je Ring Light inschakelt, je intro-scène live gaat en je welkomstbericht in je chat wordt gepost
PL Usiądź wygodnie, dotknij klawisza i uśmiechnij się, podczas gdy włącza się lampa Ring Light, rozpoczyna się transmisja na żywo, a wiadomość powitalna trafia na czat
holandês | polonês |
---|---|
een | a |
en | i |
in | w |
chat | czat |
NL Het contact via onze live chat verloopt via de diensten van Intercom
PL Kontakt z nami poprzez nasz live chat odbywa się za pośrednictwem usług Intercom
holandês | polonês |
---|---|
contact | kontakt |
diensten | usług |
live | live |
intercom | intercom |
NL Je kunt ook contact met ons opnemen via de live chat-functie
PL Podobnie, możesz skontaktować się z nami za pomocą funkcji czatu na żywo
holandês | polonês |
---|---|
ons | nami |
functie | funkcji |
chat | czatu |
NL Voor het aanbieden van onze live support chat en voor het versturen van support emails, vertrouwen wij op de "Intercom" dienst van het bedrijf Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
PL Do obsługi naszego czatu na żywo, jak również do wysyłania e-maili z prośbą o wsparcie, wykorzystujemy usługę "Intercom" firmy Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
holandês | polonês |
---|---|
chat | czatu |
versturen | wysyłania |
bedrijf | firmy |
suite | suite |
intercom | intercom |
san | san |
francisco | francisco |
NL Wij gebruiken de dienst van Intercom om zo snel mogelijk te kunnen reageren op vragen van klanten in de LIVE chat, maar ook om ons klantencontact te beheren
PL Korzystamy z usługi Intercom, aby móc jak najszybciej odpowiadać na zapytania klientów na czacie LIVE, ale także aby zarządzać naszym kontaktem z klientami
holandês | polonês |
---|---|
dienst | usługi |
snel | najszybciej |
kunnen | móc |
chat | czacie |
wij gebruiken | korzystamy |
intercom | intercom |
live | live |
beheren | zarządzać |
NL De gegevens van belangstellenden die via live chat contact met ons hebben opgenomen, worden uiterlijk na 9 maanden volledig gewist
PL Dane osób zainteresowanych, które skontaktowały się z nami za pośrednictwem czatu na żywo, zostaną całkowicie usunięte najpóźniej po 9 miesiącach
holandês | polonês |
---|---|
gegevens | dane |
chat | czatu |
ons | nami |
maanden | miesiącach |
volledig | całkowicie |
NL U kunt het gebruik van cookies weigeren door in uw browser de daarvoor geëigende instellingen te kiezen. Wij wijzen u er echter op dat u in dat geval wellicht niet alle mogelijkheden van deze website kunt benutten (bijv. live chat).
PL Użytkownik może zrezygnować z cookies wybierając odpowiednie ustawienia w swojej przeglądarce, jednak należy pamiętać, że w takim przypadku może nie być w stanie korzystać z pełnej funkcjonalności tej strony (np. czat na żywo).
holandês | polonês |
---|---|
browser | przeglądarce |
instellingen | ustawienia |
website | strony |
bijv | np |
chat | czat |
NL Met de module Online Chat, ontwikkeld door PrestaShop, kunt u in uw webshop eindelijk een online chatmogelijkheid aanbieden om met uw klanten te praten
PL Dzięki modułowi Online Chat opracowanemu przez PrestaShop, możesz wdrożyć czat w swoim e-sklepie, by móc rozmawiać z klientami
holandês | polonês |
---|---|
online | online |
chat | czat |
prestashop | prestashop |
klanten | klientami |
uw | swoim |
NL Smartsupp combineert live chat, chatbots, en Facebook Messenger om uw tijd te besparen en uw bezoekers in terugkerende klanten te veranderen.
PL Smartsupp łączy live czat, chatboty i Facebook Messenger, aby zaoszczędzić Twój czas i pomóc zamienić Twoich odwiedzających w zadowolonych klientów.
holandês | polonês |
---|---|
chat | czat |
en | i |
tijd | czas |
live | live |
besparen | zaoszczędzić |
NL Onze premium partner Template Monster beantwoordt uw vragen 24 uur op 24, 7 dagen op 7 via zijn online chat!
PL Nasz partner premium Template Monster odpowiada 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, na czacie online!
holandês | polonês |
---|---|
premium | premium |
partner | partner |
uur | godziny |
dagen | dni |
online | online |
chat | czacie |
NL Sluit je aan bij een BONDGENOOTSCHAP – chat, handel en werk samen met spelers van over de hele wereld.
PL Zawrzyj SOJUSZ – rozmawiaj, handluj i współpracuj z innymi graczami z całego świata.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
spelers | graczami |
wereld | świata |
NL Smartsupp is uw persoonlijke winkelassistent. Het combineert live chat, chatbots en video opnames om uw tijd te besparen, en zet uw bezoekers om in klanten.
PL Smartsupp to Twój wirtualny asystent. Łączy live czat, czatboty i nagrania wideo, by zaoszczędzić Twój czas i pomóc zamienić odwiedzających w klientów.
holandês | polonês |
---|---|
chat | czat |
en | i |
tijd | czas |
live | live |
besparen | zaoszczędzić |
NL Live chat, email communicatie, en Facebook Messenger - alles op een gemakkelijke plek.
PL Czat na żywo, e-mail i Facebook Messenger - to wszystko w jednym miejscu.
holandês | polonês |
---|---|
chat | czat |
en | i |
plek | miejscu |
NL Toonaangevende garantie van 5 jaar met 24/7 chat-ondersteuning voor een gerust gevoel
PL Wiodąca na rynku 5-letnia gwarancja z całodobową obsługą czatu dla spokoju ducha
holandês | polonês |
---|---|
garantie | gwarancja |
chat | czatu |
NL Als u hulp nodig hebt, neemt u contact op met ons klantenserviceteam via live chat of e-mail. Ze zijn 24/7 beschikbaar en kunnen al uw vragen beantwoorden in het Engels, Duits, Frans of Roemeens.
PL Aby uzyskać więcej wskazówek, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia klienta za pomocą czatu lub poczty e-mail. Jest dostępny przez całą dobę i komunikuje się w języku angielskim, niemieckim, francuskim lub rumuńskim.
holandês | polonês |
---|---|
contact | skontaktuj |
chat | czatu |
of | lub |
en | i |
engels | angielskim |
duits | niemieckim |
NL Voor meer hulp kunt u contact opnemen met ons klantenserviceteam via live chat of e-mail
PL Aby uzyskać więcej wskazówek, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia klienta za pomocą czatu lub poczty e-mail
holandês | polonês |
---|---|
meer | więcej |
chat | czatu |
of | lub |
NL Ze kunnen allemaal inzoomen op specifieke statistieken, zoals de gemiddelde eerste reactietijd of gedetailleerde activiteitenrapporten zoals verzonden berichten, chat triggers, leverbaarheid en de huidige klanttevredenheid
PL Każdy z nich może przejść do dedykowanych wskaźników, takich jak średni czas pierwszej odpowiedzi lub szczegółowe raporty aktywności, takie jak wysłane wiadomości, dostarczalność wyzwalaczy czatu i zadowolenie aktualnych klientów.
holandês | polonês |
---|---|
kunnen | może |
eerste | pierwszej |
of | lub |
gedetailleerde | szczegółowe |
berichten | wiadomości |
chat | czatu |
en | i |
gemiddelde | średni |
huidige | aktualnych |
NL Als u denkt dat Rank Tracker verkeerde data weergeeft, neem dan contact op met ons support team via chat of e-mail naar support@sitechecker.pro.
PL Jeśli twoim zdaniem Rank Tracker wskazuje nieprawidłowe info, skontaktuj się z naszym zespołem przez czat lub e-mail support@sitechecker.pro.
holandês | polonês |
---|---|
als | jeśli |
tracker | tracker |
contact | skontaktuj |
support | support |
team | zespołem |
chat | czat |
of | lub |
sitechecker | sitechecker |
NL Verbind uw applicaties met Crisp Status zodat wij notificaties kunnen versturen naar uw e-mail en Slack als er iets fout gaat. Crisp is een perfecte chat tool om de klantervaring online te verbeteren.
PL Podłącz swoje serwery do Crisp Status, a my będziemy wysyłać powiadomienia na Twój e-mail i na Slack, gdy coś się zepsuje.
holandês | polonês |
---|---|
status | status |
en | i |
NL Gratis live chat tool voor op je website - Crisp
PL Oprogramowanie Live Chat dla SMBs - 14 dni darmowej wersji próbnej - Crisp
holandês | polonês |
---|---|
live | live |
gratis | darmowej |
NL Breng uw live chat service nu naar een hoger level
PL Zwiększ zadowolenie klientów za pomocą oprogramowania do czatu na żywo
holandês | polonês |
---|---|
chat | czatu |
NL Gebruikers hebben toegang tot hulpartikelen en kunnen direct vanuit onze Live Chat problemen oplossen
PL Użytkownicy mogą uzyskać dostęp do artykułów pomocy i rozwiązywać problemy bezpośrednio z naszego Czatu na żywo
holandês | polonês |
---|---|
gebruikers | użytkownicy |
en | i |
direct | bezpośrednio |
onze | naszego |
chat | czatu |
problemen | problemy |
kunnen | mogą |
oplossen | rozwiązywać |
NL Bekijk nuttige details voor meer context tijdens uw chat
PL Zobacz przydatne szczegóły, aby uzyskać więcej kontekstu podczas czatu
holandês | polonês |
---|---|
bekijk | zobacz |
nuttige | przydatne |
details | szczegóły |
voor | aby |
meer | więcej |
context | kontekstu |
tijdens | podczas |
chat | czatu |
NL De eerste video chat voor klanten
PL Pierwszy czat wideo dla klientów
holandês | polonês |
---|---|
video | wideo |
klanten | klientów |
NL Zoekt u een video live chat app? deze is dus ook geintegreerd in Crisp.
PL Bez wtyczek lub oprogramowania do zainstalowania, tylko radosne i ludzkie doświadczenie.
holandês | polonês |
---|---|
dus | do |
app | oprogramowania |
Mostrando 50 de 50 traduções