NL Klanten waarderen onze toonaangevende ondersteuning na productintroductie, waarbij we voortdurende hulp bieden om fraudepreventie bij te stellen, de efficiëntie te verhogen en de acceptatiegraad te verbeteren.
Traduzir "efficiëntie te verbeteren" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "efficiëntie te verbeteren" de holandês para polonês
Traduções de efficiëntie te verbeteren
"efficiëntie te verbeteren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de efficiëntie te verbeteren
holandês
polonês
PL Klienci doceniają nasze wiodące w branży wsparcie, wiedząc, że mają zaufanego partnera, który na bieżąco udziela im pomocy w zakresie doskonalenia zapobiegania oszustwom, zwiększania wydajności i poprawy wskaźników adopcji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| klanten | klienci |
| efficiëntie | wydajności |
| en | i |
| verbeteren | poprawy |
NL Klanten waarderen onze toonaangevende ondersteuning na de lancering, waarbij we doorlopend hulp bieden om de fraudepreventie te verfijnen, de efficiëntie te verhogen en de acceptatiegraad te verbeteren.
PL Ponadto nasze rozwiązania SaaS są dostarczane na otwartej, opartej na chmurze platformie, która ułatwia integrację nowych i istniejących narzędzi i technologii, aby lepiej wykrywać oszustwa i poprawić komfort użytkowania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
NL We staan bekend om onze praktische aanpak. Klanten waarderen onze toonaangevende ondersteuning na de lancering, waarbij we doorlopend hulp bieden om de efficiëntie te verhogen en de acceptatiegraad te verbeteren.
PL Jesteśmy znani z praktycznego podejścia. Klienci doceniają nasze wiodące w branży wsparcie po wprowadzeniu produktu na rynek, w ramach którego zapewniamy stałą pomoc w zakresie zwiększania wydajności i poprawy wskaźników adopcji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| aanpak | podejścia |
| klanten | klienci |
| na | po |
| bieden | zapewniamy |
| efficiëntie | wydajności |
| te | w |
| en | i |
| verbeteren | poprawy |
NL Biometrische verificatie wordt gebruikt in een groot aantal toepassingen in vele sectoren. Hier volgen enkele voorbeelden van hoe deze industrieën biometrie gebruiken om de veiligheid en de efficiëntie van bestaande processen te verbeteren.
PL Uwierzytelnianie biometryczne jest wykorzystywane w szerokim zakresie zastosowań w wielu branżach. Oto tylko kilka przykładów, jak te branże wykorzystują biometrię do poprawy bezpieczeństwa i wydajności istniejących procesów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verificatie | uwierzytelnianie |
| wordt | jest |
| gebruikt | wykorzystywane |
| voorbeelden | przykładów |
| veiligheid | bezpieczeństwa |
| en | i |
| efficiëntie | wydajności |
| bestaande | istniejących |
| processen | procesów |
| verbeteren | poprawy |
| gebruiken | wykorzystują |
NL En Webfleet Solutions voorziet u van een uitgebreide reeks rapportages zodat u met deze informatie processen kunt verbeteren, de efficiëntie kunt vergroten en uitgaven aan brandstof kunt verlagen.
PL Firma Webfleet Solutions zapewnia szczegółowe raporty z monitorowania pojazdów, a dostarczane przez nie informacje można wykorzystać do usprawnienia procesów, zwiększenia wydajności i obniżania zużycia paliwa.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| processen | procesów |
| kunt | można |
| efficiëntie | wydajności |
| brandstof | paliwa |
NL Met de WEBFLEET fleet management-software voor de bouw kunt u de efficiëntie verhogen, de beveiliging verbeteren en tijd besparen op administratieve taken
PL Dzięki oprogramowaniu do zarządzania flotą pojazdów WEBFLEET dla firm budowlanych możesz zwiększyć wydajność i bezpieczeństwo, a także poświęcać mniej czasu na administrację
| holandês | polonês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| en | i |
| tijd | czasu |
| efficiëntie | wydajność |
NL Uplink en downlink OFDMA verbeteren de capaciteit en efficiëntie van uw netwerk aanzienlijk, vooral wanneer het verkeer toeneemt
PL Połączenie nadrzędne i łącze downlink OFDMA znacznie zwiększa pojemność i wydajność sieci, szczególnie w przypadku wzrostu ruchu
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| netwerk | sieci |
| aanzienlijk | znacznie |
| vooral | szczególnie |
| efficiëntie | wydajność |
NL Uplink en downlink OFDMA verbeteren de netwerkcapaciteit en -efficiëntie aanzienlijk, vooral als er tegelijkertijd verkeer wordt gecreëerd.
PL Połączenie nadrzędne i łącze downlink OFDMA znacznie zwiększa wydajność i pojemność sieci, szczególnie w przypadku jednoczesnego tworzenia ruchu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| aanzienlijk | znacznie |
| vooral | szczególnie |
| efficiëntie | wydajność |
NL Er zijn veel overeenkomsten met de ACF-repeatervelden in geavanceerde aangepaste velden WordPress die de efficiëntie van automatisch invullen kunnen verbeteren.
PL Istnieje wiele podobieństw do pól wzmacniaka ACF w zaawansowanych polach niestandardowych WordPress, które mogą poprawić efektywność automatycznego wypełniania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| geavanceerde | zaawansowanych |
| aangepaste | niestandardowych |
| wordpress | wordpress |
| er zijn | istnieje |
| kunnen | mogą |
| verbeteren | poprawić |
| efficiëntie | efektywność |
| automatisch | automatycznego |
NL Slimmere beslissingen te nemen om met geavanceerde rapportagemogelijkheden de efficiëntie van uw wagenpark te verbeteren
PL podejmować lepsze decyzje, aby poprawić wydajność floty w oparciu o funkcje raportowania,
| holandês | polonês |
|---|---|
| efficiëntie | wydajność |
NL Onze producten en diensten fungeren als basis voor een breed scala aan industrieën, toepassingen en eindgebruikers door de productiviteit te verhogen, de energie-efficiëntie te stroomlijnen en de prestaties te verbeteren.
PL Nasze produkty i usługi stanowią fundament dla wielu różnych branż, zastosowań i użytkowników końcowych, zwiększając produktywność, efektywność energetyczną i wydajność.
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | nasze |
| en | i |
NL Wij bieden een groot portfolio innovatieve producten, -diensten en -oplossingen die uw energie-efficiëntie en productiviteitsdoelstellingen verbeteren.
PL Oferujemy szeroką gamę innowacyjnych urządzeń, usług i rozwiązań do wytwarzania sprężonego powietrza, które zwiększają efektywność energetyczną i wydajność produkcji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| innovatieve | innowacyjnych |
| en | i |
| oplossingen | rozwiązań |
NL Klanten waarderen onze toonaangevende ondersteuning na productintroductie, waarbij we voortdurende hulp bieden om fraudepreventie bij te stellen, de efficiëntie te verhogen en de acceptatiegraad te verbeteren.
PL Klienci doceniają nasze wiodące w branży wsparcie, wiedząc, że mają zaufanego partnera, który na bieżąco udziela im pomocy w zakresie doskonalenia zapobiegania oszustwom, zwiększania wydajności i poprawy wskaźników adopcji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| klanten | klienci |
| efficiëntie | wydajności |
| en | i |
| verbeteren | poprawy |
NL Klanten waarderen onze toonaangevende ondersteuning na de lancering, waarbij we doorlopend hulp bieden om de fraudepreventie te verfijnen, de efficiëntie te verhogen en de acceptatiegraad te verbeteren.
PL Ponadto nasze rozwiązania SaaS są dostarczane na otwartej, opartej na chmurze platformie, która ułatwia integrację nowych i istniejących narzędzi i technologii, aby lepiej wykrywać oszustwa i poprawić komfort użytkowania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
NL We staan bekend om onze praktische aanpak. Klanten waarderen onze toonaangevende ondersteuning na de lancering, waarbij we doorlopend hulp bieden om de efficiëntie te verhogen en de acceptatiegraad te verbeteren.
PL Jesteśmy znani z praktycznego podejścia. Klienci doceniają nasze wiodące w branży wsparcie po wprowadzeniu produktu na rynek, w ramach którego zapewniamy stałą pomoc w zakresie zwiększania wydajności i poprawy wskaźników adopcji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| aanpak | podejścia |
| klanten | klienci |
| na | po |
| bieden | zapewniamy |
| efficiëntie | wydajności |
| te | w |
| en | i |
| verbeteren | poprawy |
NL Met de WEBFLEET fleet management-software voor de bouw kunt u de efficiëntie verhogen, de beveiliging verbeteren en tijd besparen op administratieve taken
PL Dzięki oprogramowaniu do zarządzania flotą pojazdów WEBFLEET dla firm budowlanych możesz zwiększyć wydajność i bezpieczeństwo, a także poświęcać mniej czasu na administrację
| holandês | polonês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| en | i |
| tijd | czasu |
| efficiëntie | wydajność |
NL En Webfleet Solutions voorziet u van een uitgebreide reeks rapportages zodat u met deze informatie processen kunt verbeteren, de efficiëntie kunt vergroten en uitgaven aan brandstof kunt verlagen.
PL Firma Webfleet Solutions zapewnia szczegółowe raporty z monitorowania pojazdów, a dostarczane przez nie informacje można wykorzystać do usprawnienia procesów, zwiększenia wydajności i obniżania zużycia paliwa.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| processen | procesów |
| kunt | można |
| efficiëntie | wydajności |
| brandstof | paliwa |
NL Slimmere beslissingen te nemen om met geavanceerde rapportagemogelijkheden de efficiëntie van uw wagenpark te verbeteren
PL podejmować lepsze decyzje, aby poprawić wydajność floty w oparciu o funkcje raportowania,
| holandês | polonês |
|---|---|
| efficiëntie | wydajność |
NL OVHcloud verplicht zich voor onze Datacenters over de hele wereld tot het verhogen van de efficiëntie van energiebeheer middels een continu proces van verbeteren en optimaliseren.
PL OVHcloud zobowiązuje się do zwiększania efektywności zarządzania energią w ramach ciągłego procesu optymalizacji w naszych centrach danych działających na całym świecie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| onze | naszych |
| hele | całym |
| proces | procesu |
| optimaliseren | optymalizacji |
| zich | się |
| wereld | świecie |
NL En Webfleet voorziet u van een uitgebreide reeks rapportages zodat u met deze informatie processen kunt verbeteren, de efficiëntie kunt vergroten en uitgaven aan brandstof kunt verlagen.
PL Firma Webfleet zapewnia szczegółowe raporty z monitorowania pojazdów, a dostarczane przez nie informacje można wykorzystać do usprawnienia procesów, zwiększenia wydajności i obniżania zużycia paliwa.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| webfleet | webfleet |
| processen | procesów |
| kunt | można |
| efficiëntie | wydajności |
| brandstof | paliwa |
NL Desktopapplicaties die de kwaliteit en efficiëntie van productiewerk verbeteren, zoals op afstand opnamen maken en RAW-ontwikkeling.
PL Aplikacje klasyczne, które poprawiają jakość i wydajność zadań, takich jak zdalna rejestracja i obróbka plików RAW.
NL Deze helpen ons ook om de activiteit van onze website te meten en verkeerspatronen te begrijpen, zodat wij de functionaliteit van de website kunnen verbeteren en de gebruikerservaring kunnen verbeteren.
PL Pomagają nam one również mierzyć aktywność na naszej stronie internetowej i zrozumieć wzorce ruchu na stronie, co pozwala nam na poprawę funkcjonalności strony i zwiększenie komfortu użytkowania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| functionaliteit | funkcjonalności |
| verbeteren | zwiększenie |
| helpen | pomagają |
| activiteit | aktywność |
| begrijpen | zrozumieć |
NL Om de naleving te verbeteren en hun ervaring met autofinanciering te verbeteren, heeft Investec een volledig digitaal aanvraagproces geïmplementeerd met digitale identiteitsverificatie en e-handtekeningen.
PL Aby wzmocnić zgodność i ulepszyć doświadczenie w zakresie finansowania samochodów, firma Investec wdrożyła w pełni cyfrowy proces składania wniosków z weryfikacją tożsamości cyfrowej i podpisami elektronicznymi.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| naleving | zgodność |
| verbeteren | ulepszyć |
NL rankingCoach heeft ons geholden de Online Marketing oplossingen die wij bieden te optimaliseren en diversifiëren, evenals onze algemene productiviteit te verbeteren door onze capaciteit voor samenwerking en automatisering te verbeteren.
PL rankingCoach pozwolił nam ulepszyć i zdywersyfikować oferowane przez nas rozwiązania z zakresu marketingu cyfrowego, a także poprawić naszą ogólną produktywność poprzez zwiększenie możliwości współpracy i automatyzacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| online | cyfrowego |
| marketing | marketingu |
| oplossingen | rozwiązania |
| en | i |
| samenwerking | współpracy |
| automatisering | automatyzacji |
| rankingcoach | rankingcoach |
| productiviteit | produktywność |
NL Een belangrijk onderdeel van het verbeteren van klanten recensies is timing, binnen een paar uur een constructief antwoord formuleren op klachten en negatieve recensies geeft je de best mogelijke kans om je recensies te verbeteren
PL Kluczową częścią poprawy opinii klientów jest wyczucie czasu, konstruktywne reagowanie na skargi klientów dotyczące negatywnych recenzji w ciągu kilku godzin daje najlepszą możliwą szansę na poprawę opinii
| holandês | polonês |
|---|---|
| verbeteren | poprawy |
| klanten | klientów |
| recensies | recenzji |
| kans | szansę |
NL Deze helpen ons ook de activiteit van onze website te meten en verkeerspatronen te begrijpen, zodat wij de functionaliteit van de website kunnen verbeteren en de gebruikerservaring kunnen verbeteren.
PL Pomagają nam one również mierzyć aktywność na naszej stronie internetowej i zrozumieć wzorce ruchu, co pozwala nam na poprawę funkcjonalności strony i zwiększenie komfortu użytkowania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| functionaliteit | funkcjonalności |
| verbeteren | zwiększenie |
| helpen | pomagają |
| activiteit | aktywność |
| begrijpen | zrozumieć |
NL Om de naleving te verbeteren en hun ervaring met autofinanciering te verbeteren, heeft Investec een volledig digitaal aanvraagproces geïmplementeerd met digitale identiteitsverificatie en e-handtekeningen.
PL Aby wzmocnić zgodność i ulepszyć doświadczenie w zakresie finansowania samochodów, firma Investec wdrożyła w pełni cyfrowy proces składania wniosków z weryfikacją tożsamości cyfrowej i podpisami elektronicznymi.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| naleving | zgodność |
| verbeteren | ulepszyć |
NL Deze helpen ons ook om de activiteit van onze website te meten en verkeerspatronen te begrijpen, zodat wij de functionaliteit van de website kunnen verbeteren en de gebruikerservaring kunnen verbeteren.
PL Pomagają nam one również mierzyć aktywność na naszej stronie internetowej i zrozumieć wzorce ruchu na stronie, co pozwala nam na poprawę funkcjonalności strony i zwiększenie komfortu użytkowania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| functionaliteit | funkcjonalności |
| verbeteren | zwiększenie |
| helpen | pomagają |
| activiteit | aktywność |
| begrijpen | zrozumieć |
NL Deze helpen ons ook de activiteit van onze website te meten en verkeerspatronen te begrijpen, zodat wij de functionaliteit van de website kunnen verbeteren en de gebruikerservaring kunnen verbeteren.
PL Pomagają nam one również mierzyć aktywność na naszej stronie internetowej i zrozumieć wzorce ruchu, co pozwala nam na poprawę funkcjonalności strony i zwiększenie komfortu użytkowania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| functionaliteit | funkcjonalności |
| verbeteren | zwiększenie |
| helpen | pomagają |
| activiteit | aktywność |
| begrijpen | zrozumieć |
NL OptiDrive 360 is ontwikkeld om uw bestuurders te helpen hun rijstijl te verbeteren. Wij bieden een van de meest complete benaderingen om de rijprestaties van uw wagenpark continu te verbeteren.
PL Aby pomóc kierowcom poprawić ich styl jazdy opracowaliśmy OptiDrive 360. Oferujemy jedno z najbardziej kompleksowych rozwiązań, które pozwala nieustannie poprawiać wydajność jazdy kierowców.
| holandês | polonês |
|---|---|
| helpen | pomóc |
| verbeteren | poprawić |
| continu | nieustannie |
NL Een van de snelste manieren om uw SEO score te verbeteren is het toevoegen van blog posts en het toevoegen van header tags aan uw bestaande content. Kopteksten zullen uw SEO ranking aanzienlijk verbeteren in ruil voor relatief weinig werk.
PL Jednym z najszybszych sposobów na poprawienie wyników SEO jest dodanie wpisów na blogu oraz dodanie znaczników nagłówka do istniejących treści. Nagłówki znacznie poprawią Twój ranking SEO w zamian za stosunkowo niewielką ilość pracy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| manieren | sposobów |
| seo | seo |
| score | wynik |
| toevoegen | dodanie |
| blog | blogu |
| en | oraz |
| bestaande | istniejących |
| content | treści |
| ranking | ranking |
| aanzienlijk | znacznie |
| ruil | zamian |
| relatief | stosunkowo |
NL Het verbeteren van SEO is vaak een langdurig proces, maar als je probeert om de ranking van je site snel te verbeteren, zijn er een paar strategieën die je kunt gebruiken om bovenaan een resultatenpagina te komen
PL Poprawa SEO jest często procesem długotrwałym, ale jeśli chcesz szybko podnieść pozycję swojej witryny w rankingu, możesz zastosować kilka strategii, które pozwolą Ci znaleźć się na szczycie strony wyników
| holandês | polonês |
|---|---|
| seo | seo |
| vaak | często |
| proces | procesem |
| ranking | rankingu |
NL Een belangrijk onderdeel van het verbeteren van klanten recensies is timing, binnen een paar uur een constructief antwoord formuleren op klachten en negatieve recensies geeft je de best mogelijke kans om je recensies te verbeteren
PL Kluczową częścią poprawy opinii klientów jest wyczucie czasu, konstruktywne reagowanie na skargi klientów dotyczące negatywnych recenzji w ciągu kilku godzin daje najlepszą możliwą szansę na poprawę opinii
| holandês | polonês |
|---|---|
| verbeteren | poprawy |
| klanten | klientów |
| recensies | recenzji |
| kans | szansę |
NL We kunnen deze automatisch verzamelde logboekinformatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om onze geboden services te verbeteren, om onze marketing en analyses te verbeteren en om sitefunctionaliteit te leveren.
PL Zebrane dane mogą być automatycznie łączone z innymi zebranymi informacjami na Twój temat. Robimy to w celu poprawy jakości świadczonych usług, ulepszeniu marketingu i analiz oraz udostępnienia funkcjonalności serwisu.
NL Verbeteren van de Kobo Services: we analyseren gegevens over hoe u de Kobo Services gebruikt om de ervaring voor alle gebruikers te verbeteren;
PL Ulepszanie Usług Kobo: Analizujemy informacje o tym, w jaki sposób Użytkownik korzysta z Usług Kobo, aby zapewnić lepszą obsługę wszystkim użytkownikom;
NL “Mensen wisselen meer kennis uit dan ooit tevoren, wat resulteert in meer transparantie en efficiëntie.”
PL „Ludzie dzielą się wiedzą częściej niż kiedyś, dzięki czemu działamy bardziej przejrzyście i wydajnie”.
| holandês | polonês |
|---|---|
| mensen | ludzie |
| meer | bardziej |
| en | i |
| kennis | wiedzą |
| uit | dzięki |
NL "Mensen delen meer kennis dan ooit tevoren, met als resultaat meer transparantie en efficiëntie." — Martin Binder, bedrijfsanalist
PL „Ludzie dzielą się wiedzą częściej niż kiedyś, dzięki czemu działamy bardziej przejrzyście i wydajnie” — Martin Binder, analityk biznesowy
| holandês | polonês |
|---|---|
| mensen | ludzie |
| meer | bardziej |
| met | dzięki |
| als | kiedy |
| en | i |
| kennis | wiedzą |
| dan | niż |
NL Een gehoste VCS geeft inzicht in de snelheid en efficiëntie waarmee een softwareontwikkelingsproject vordert
PL Hostowany system VCS umożliwi wgląd w informacje o szybkości i wydajności realizacji projektu tworzenia oprogramowania
| holandês | polonês |
|---|---|
| gehoste | hostowany |
| inzicht | wgląd |
| in | w |
| snelheid | szybkości |
| en | i |
| efficiëntie | wydajności |
| vcs | vcs |
NL Verbeter zichtbaarheid en efficiëntie door je code met je werk in Jira Software te koppelen. Bekijk in het tabblad Code de actieve repo's en geef gerelateerde branches, commits en pull-aanvragen weer in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.
PL Zwiększ widoczność i wydajność, łącząc swój kod z pracą w Jira Software. Wyświetlaj aktywne repozytoria w karcie Kodu i sprawdzaj powiązane gałęzie, commity i pull requesty w panelu programistycznym zgłoszeń Jira.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| werk | prac |
| jira | jira |
| tabblad | karcie |
| actieve | aktywne |
| branches | gałęzie |
| zichtbaarheid | widoczność |
| efficiëntie | wydajność |
| je | swój |
| software | software |
| aanvragen | requesty |
NL Gebruik eenvoudige rapporten om te evalueren hoe goed uw linkbuilding-strategie wordt geïmplementeerd en wat u kunt doen om de efficiëntie te vergroten.
PL Korzystaj z łatwych raportów, aby ocenić, w jaki sposób wdrażana jest strategia budowania linków i co możesz zrobić, aby zwiększyć jej wydajność.
| holandês | polonês |
|---|---|
| rapporten | raportów |
| en | i |
| evalueren | ocenić |
| strategie | strategia |
| vergroten | zwiększyć |
| efficiëntie | wydajność |
NL Klanten kunnen nu in minder dan 8 minuten een rekening openen via hun mobiele telefoon. De bank verminderde ook het aantal fouten tijdens het openen van rekeningen met 80% en zag de efficiëntie met 40% toenemen.
PL Klienci mogą teraz otworzyć konto przez telefon w mniej niż 8 minut. Bank zmniejszył również liczbę błędów w procesie otwierania rachunków nawet o 80% i zwiększył efektywność procesu o 40%.
| holandês | polonês |
|---|---|
| klanten | klienci |
| minuten | minut |
| rekening | konto |
| bank | bank |
| fouten | błędów |
| en | i |
| kunnen | mogą |
| openen | otworzyć |
| dan | niż |
| efficiëntie | efektywność |
NL Dit resulteert in bedrijfskosten die lager zijn dan bij on-premises implementaties en consistenter, waardoor de operationele efficiëntie toeneemt en tegelijkertijd een veilige toegang wordt geboden.
PL Dzięki temu koszty operacyjne są niższe niż w przypadku wdrożeń lokalnych i bardziej spójne, co zwiększa wydajność operacyjną przy jednoczesnym zapewnieniu bezpiecznego dostępu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| operationele | operacyjne |
| tegelijkertijd | jednoczesnym |
| veilige | bezpiecznego |
| toegang | dostępu |
| implementaties | wdrożeń |
| efficiëntie | wydajność |
NL colorFX Tape Machine combineert de deugden van analoge technologie met digitale efficiëntie en flexibiliteit. Klaar voor fijne toon- en dynamiekafstemming in de mastering, kleurrijk op individuele instrumenten en zang.
PL colorFX Tape Machine łączy zalety techniki analogowej z cyfrową wydajnością i elastycznością. Umożliwia dostosowanie tonu i dynamiki podczas masteringu, barwny na poszczególnych instrumentach i głosach.
| holandês | polonês |
|---|---|
| de | czy |
| efficiëntie | wydajności |
| en | i |
| flexibiliteit | elastyczności |
| individuele | poszczególnych |
| machine | machine |
| digitale | cyfrową |
NL Deze verhoogde controle biedt onschatbare voordelen op het gebied van nauwkeurigheid en efficiëntie.
PL Ta zwiększona kontrola i możliwość modyfikacji zapewniają nieocenione korzyści w zakresie dokładności i efektywności.
| holandês | polonês |
|---|---|
| controle | kontrola |
| voordelen | korzyści |
| gebied | zakresie |
| en | i |
NL Ivanti Neurons biedt real-time inzichten die leiden tot snellere en betere beslissingen, wat resulteert in baanbrekende snelheid, nauwkeurigheid en efficiëntie
PL Ivanti Neurons zapewnia podgląd w czasie rzeczywistym, który umożliwia podejmowanie szybszych, lepszych decyzji, co skutkuje przełomowymi poziomami szybkości, dokładności i wydajności
| holandês | polonês |
|---|---|
| biedt | zapewnia |
| en | i |
| betere | lepszych |
| beslissingen | decyzji |
| snelheid | szybkości |
| efficiëntie | wydajności |
| ivanti | ivanti |
| time | czasie |
| real | rzeczywistym |
NL Ons 4e datacenter in Roubaix heeft een gepatenteerd ontwerp en biedt de beste elektrische efficiëntie van heel OVHcloud
PL Czwarte centrum danych w Roubaix, oparte na opatentowanej technologii, dające OVHcloud najlepszy współczynnik PUE
| holandês | polonês |
|---|---|
| datacenter | centrum danych |
| ovhcloud | ovhcloud |
NL Voor servers op instapniveau wordt gelijkstroom gebruikt om de efficiëntie te verhogen
PL Uruchomienie bloków zasilających centrum danych dla serwerów wejściowych, aby zwiększyć wydajność
| holandês | polonês |
|---|---|
| servers | serwerów |
| verhogen | zwiększyć |
| efficiëntie | wydajność |
NL Dit is een maat voor de efficiëntie van het datacenter. Hoe beter de site presteert, hoe dichter de score bij 1 ligt.
PL Współczynnik efektywności zużycia energii PUE pokazuje tę wartość dla centrum danych. Efektywny PUE centrum danych pozostaje zazwyczaj na poziomie 1.
| holandês | polonês |
|---|---|
| datacenter | centrum danych |
NL Een goede repository-hostingservice geeft je tools om de efficiëntie en juistheid van softwareontwikkeling te meten, controleren, bespreken en beheren
PL Dobra usługa hostowania repozytorium zapewnia narzędzia do pomiaru efektywności i poprawności tworzenia oprogramowania, ich monitorowania, omawiania i zarządzania nimi
| holandês | polonês |
|---|---|
| goede | dobra |
| geeft | zapewnia |
| tools | narzędzia |
| en | i |
| beheren | zarządzania |
| repository | repozytorium |
NL Het kan heel voordelig zijn voor de efficiëntie van een team om de documentatie van een project te bewaren op een eenvoudig toegankelijke locatie bij de broncode van het project
PL Przechowywanie dokumentacji projektu w łatwo dostępnej lokalizacji w pobliżu kodu źródłowego projektu może być bardzo korzystne dla zespołu
| holandês | polonês |
|---|---|
| het | że |
| team | zespołu |
| documentatie | dokumentacji |
| project | projektu |
| locatie | lokalizacji |
| broncode | kodu |
| eenvoudig | łatwo |
| zijn | być |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
efficiëntie verbeteren efficiëntie verhoogde efficiëntie operationele efficiëntie efficiëntie combineert verhoog organisatorische efficiëntie efficiëntie naarmate efficiëntie communicatie efficiëntie tijdens energie efficiëntie productie efficiëntie optimale efficiëntie efficiëntie waarmee data efficiëntie digitale efficiëntie transparantie en efficiëntie veiligheid en efficiëntie toegenomen efficiëntie kwantificeren efficiëntie van hybride verbeteren verbeteren tegen serp verbeteren verbeteren gedurende verbeteren terwijl verbeteren waardoor toepassingen verbeteren seo verbeteren manier verbeteren online zichtbaarheid verbeteren verbeteren ten opzichte laten verbeteren blijven verbeteren verbeteren van verbeteren zonder verder verbeteren services verbeteren veiligheid verbeteren verbeteren sjabloon voortdurend verbeteren prestaties verbeteren klantervaring verbeteren bovendien verbeteren continu verbeteren concentratie verbeteren algemeen verbeteren verbeteren voortdurend cookies verbeteren engagement verbeteren apparatuur verbeteren verbeteren zodatTraduzir efficiëntie te verbeteren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe