NL Houd je bedrijf overeind met onze aanpasbare, herhaalbare en gestructureerde workflows die ontwikkeld zijn voor efficiënte teams.
Traduzir "connectiviteit en herhaalbare" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "connectiviteit en herhaalbare" de holandês para polonês
Traduções de connectiviteit en herhaalbare
"connectiviteit en herhaalbare" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| connectiviteit | dla łączność |
Tradução de holandês para polonês de connectiviteit en herhaalbare
holandês
polonês
PL Zapewnij sprawne działanie firmy dzięki powtarzalnym, uporządkowanym przepływom pracy z możliwością dostosowywania, które powstały z myślą o wydajnych zespołach.
NL Houd je bedrijf overeind met onze aanpasbare, herhaalbare en gestructureerde workflows die ontwikkeld zijn voor efficiënte teams.
PL Zapewnij sprawne działanie firmy dzięki powtarzalnym, uporządkowanym przepływom pracy z możliwością dostosowywania, które powstały z myślą o wydajnych zespołach.
NL Bereik je doelen sneller en efficiënter. Gebruik sjablonen om herhaalbare projectstructuren te creëren, automatiseer je handmatige taken, en pas je aan elke projectmethodologie aan - allemaal vanuit één plek.
PL Osiągaj swoje cele szybciej i skuteczniej. Używaj szablonów do tworzenia powtarzalnych struktur projektowych, automatyzowania zadań ręcznych i dostosowywania się do dowolnej metodyki projektowej z jednego miejsca.
| holandês | polonês |
|---|---|
| doelen | cele |
| sneller | szybciej |
| en | i |
| gebruik | używaj |
| elke | dowolnej |
| één | jednego |
| plek | miejsca |
| taken | zadań |
NL Beheer uw operationele activiteiten – ook als een standaard werkomgeving niet haalbaar is – met veilige, op beleid gebaseerde connectiviteit op afstand tot in het operationele domein.
PL Dzięki bezpiecznej i opartej na zasadach łączności w ramach obszaru operacyjnego, możesz podtrzymać działalność nawet wtedy, gdy ze standardowego środowiska pracy nie można korzystać.
| holandês | polonês |
|---|---|
| veilige | bezpiecznej |
| gebaseerde | opartej |
NL Externe connectiviteit mogelijk maken met uw netwerkhardware
PL Jak wdrożyć zdalną łączność ze sprzętem sieciowym organizacji?
| holandês | polonês |
|---|---|
| met | ze |
| connectiviteit | łączność |
NL OneSpan Cronto-oplossingen zijn beschikbaar in een mobiele of hardwareversie en werken offline om continuïteit te bieden wanneer de connectiviteit slecht is
PL Rozwiązania OneSpan Cronto są dostępne w wersji mobilnej lub sprzętowej i działają w trybie offline, aby zapewnić ciągłość, gdy łączność jest słaba
| holandês | polonês |
|---|---|
| mobiele | mobilnej |
| of | lub |
| en | i |
| offline | offline |
| wanneer | gdy |
| oplossingen | rozwiązania |
| werken | działają |
| bieden | zapewnić |
| connectiviteit | łączność |
NL TeamViewer Tensor - het zakelijke platform voor connectiviteit op afstand
PL TeamViewer Tensor — platforma do połączeń zdalnych przeznaczona dla przedsiębiorstw
| holandês | polonês |
|---|---|
| platform | platforma |
| teamviewer | teamviewer |
| tensor | tensor |
NL Zakelijke oplossingen voor connectiviteit op afstand
PL Rozwiązania w zakresie łączności zdalnej dla przedsiębiorstw
| holandês | polonês |
|---|---|
| oplossingen | rozwiązania |
NL Nieuwste generatie connectiviteit op afstand
PL Zdalna łączność nowe generacji
| holandês | polonês |
|---|---|
| nieuwste | nowe |
| generatie | generacji |
| connectiviteit | łączność |
NL Als u later problemen ondervindt met de geïnstalleerde producten, kunt u het hulpprogramma gebruiken om problemen met de connectiviteit uit te sluiten.
PL Jeśli później wystąpią problemy z zainstalowanymi produktami, można użyć tego narzędzia w celu wykluczenia wszelkich problemów związanych z łącznością.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| later | później |
| producten | produktami |
| kunt | można |
| gebruiken | użyć |
NL SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) is een standaard die de rapportage mogelijk maakt van problemen in TLS connectiviteit die wordt ervaren door applicaties die emails versturen en misconfiguraties detecteren
PL SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) jest standardem umożliwiającym raportowanie problemów z łącznością TLS, które występują w aplikacjach wysyłających wiadomości e-mail oraz wykrywanie błędnej konfiguracji
| holandês | polonês |
|---|---|
| smtp | smtp |
| standaard | standardem |
| rapportage | raportowanie |
| applicaties | aplikacjach |
| en | oraz |
| detecteren | wykrywanie |
| tls | tls |
NL Maximaliseer de productiviteit thuis met eenvoudige, betaalbare connectiviteit
PL Zwiększ wydajność w domu dzięki prostym i przystępnym cenowo połączeniom
| holandês | polonês |
|---|---|
| eenvoudige | prostym |
| productiviteit | wydajność |
NL Het bekroonde ontwerp zorgt voor betrouwbare en krachtige WiFi-connectiviteit, van de voordeur tot de achtertuin. Stream en speel zonder onderbreking in UHD 4K.
PL Nagradzana konstrukcja zapewnia niezawodną i wydajną łączność WiFi, od drzwi wejściowych po podwórko. Przesyłaj strumieniowo i graj w jakości UHD 4K bez przerw.
| holandês | polonês |
|---|---|
| betrouwbare | zapewnia |
| en | i |
| speel | graj |
| zonder | bez |
| connectiviteit | łączność |
| wifi | wifi |
NL Optimale performance en connectiviteit voor Microsoft Office 365 en Teams
PL Optymalizuj wydajność i łączność dla Microsoft Office 365 i Microsoft Teams
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| voor | dla |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| connectiviteit | łączność |
| teams | teams |
NL Multi-Gig-netwerk met 2,5 G-connectiviteit
PL Obsługa wielu gig dzięki łączności 2.5G
| holandês | polonês |
|---|---|
| met | dzięki |
| multi | wielu |
NL Multigig-connectiviteit op WiFi 6-apparaten voor een snellere backbone
PL Łączność wielo-gig na urządzeniach WiFi 6 dla szybszego szkieletu
| holandês | polonês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| apparaten | urządzeniach |
NL SSH server tester (SSH connection checker) is een ssh client welke ssh server connectiviteit en toegankelijkheid via het internet test door verbinding te maken met de gespecificeerde ssh server
PL SSH server tester (SSH connection checker) jest klientem ssh, który testuje połączenie z serwerem ssh oraz sprawdza jego dostępność w internecie
| holandês | polonês |
|---|---|
| ssh | ssh |
| checker | checker |
| en | oraz |
| verbinding | połączenie |
NL HTTP server tester (aka HTTP-verbinding checker ) is een online http client die http server connectiviteit en bereikbaarheid test van het internet door het ophalen van http-headers voor een url die gehost wordt op het opgegeven http server
PL Tester serwer HTTP (aka Sprawdź połączenia HTTP ) jest internetowym http klient, który testuje łączność z serwerem HTTP i dostępu z Internetu poprzez pobieranie nagłówków HTTP dla url hostowane na określone http serwer
| holandês | polonês |
|---|---|
| http | http |
| en | i |
| gehost | hostowane |
| url | url |
NL FTP-server test tool (aka FTP-checker ) is een online ftp-client die ftp server connectiviteit en bereikbaarheid test van het internet
PL Narzędzie Test serwer FTP (aka Sprawdź FTP ) jest internetowym klientem FTP, który testuje połączenia serwera FTP oraz dostęp z Internetu
| holandês | polonês |
|---|---|
| test | test |
| tool | narzędzie |
| ftp | ftp |
| en | oraz |
NL TCP poort checker (aka TCP poort tester ) is een online TCP client die van TCP server connectiviteit en bereikbaarheid controleert vanaf het internet
PL Sprawdzacz portów TCP (aka Tester portu TCP ), jest online-owym klientem TCP, który sprawdza połączenia TCP i dostępność serwera z Internetu
| holandês | polonês |
|---|---|
| server | serwera |
| en | i |
| controleert | sprawdza |
NL Met TeamViewer IoT kunt u nieuwe bedrijfsmodellen en inkomsten creëren met de drie belangrijkste aspecten voor veilige connectiviteit voor IoT:
PL Dzięki TeamViewer IoT możesz tworzyć nowe modele biznesowe i źródła dochodów korzystając z trzech najważniejszych funkcji bezpiecznego łączenia w zakresie IoT:
| holandês | polonês |
|---|---|
| iot | iot |
| nieuwe | nowe |
| en | i |
| veilige | bezpiecznego |
| teamviewer | teamviewer |
| creëren | tworzyć |
NL Veilige connectiviteit met ons Global Access Network
PL Bezpieczne połączenie z naszą globalną siecią dostępową
| holandês | polonês |
|---|---|
| veilige | bezpieczne |
NL Bellen via Wi-Fi op Nokia 4.2 en Nokia 5.1 Plus verbetert de connectiviteit bij in-tech
PL Połączenia telefoniczne przez Wi-Fi dostępne w smartfonach Nokia 4.2 i Nokia 5.1 Plus poprawia łączność w firmie in-tech
| holandês | polonês |
|---|---|
| verbetert | poprawia |
| nokia | nokia |
| connectiviteit | łączność |
NL Profiteer van krachtige en betrouwbare WiFi 6-connectiviteit voor al uw apparaten, zelfs in omgevingen met hoge dichtheid. Vereenvoudigde beveiliging en netwerken op bedrijfsniveau voor kleine en middelgrote bedrijven.
PL Korzystaj z wydajnej i niezawodnej łączności WiFi 6 dla wszystkich urządzeń, nawet w środowiskach o dużej gęstości. Uproszczone zabezpieczenia i sieci klasy korporacyjnej dla małych i średnich firm.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| betrouwbare | niezawodnej |
| wifi | wifi |
| beveiliging | zabezpieczenia |
| netwerken | sieci |
| kleine | małych |
| apparaten | urządzeń |
NL VPN-connectiviteit in één stap voor uw bedrijf
PL Łączność VPN w jednym kroku dla Twojej firmy
| holandês | polonês |
|---|---|
| één | jednym |
| stap | kroku |
| bedrijf | firmy |
| vpn | vpn |
| uw | twojej |
NL Pas uw websites aan door connectiviteit te implementeren tussen verschillende componenten van derden
PL Dostosuj swoje witryny, wdrażając łączność między różnymi komponentami innych firm
| holandês | polonês |
|---|---|
| websites | witryny |
| verschillende | różnymi |
| connectiviteit | łączność |
NL Stap over op Cat 6a en hoger bekabeling om 10GbE-connectiviteit te benutten
PL Przejdź na okablowanie kategorii 6a i wyższej, aby skorzystać z łączności 10GbE
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
NL Plug-and-play, automatische connectiviteit
PL Funkcja plug-and-play, automatyczne łączenie
| holandês | polonês |
|---|---|
| automatische | automatyczne |
NL Het ultramoderne ontwerp garandeert betrouwbare en krachtige WiFi-connectiviteit, van de voordeur tot de achtertuin. Stream en speel zonder onderbreking in UHD 4K.
PL Najnowocześniejsza konstrukcja zapewnia niezawodną i wydajną łączność WiFi, od drzwi wejściowych po podwórko. Przesyłaj strumieniowo i graj w jakości UHD 4K bez przerw.
| holandês | polonês |
|---|---|
| betrouwbare | zapewnia |
| en | i |
| speel | graj |
| zonder | bez |
| connectiviteit | łączność |
| wifi | wifi |
NL Gigabit WiFi naar mobiele apparaten*—sneller verbinding maken, streamen en downloaden met Gigabit WiFi-connectiviteit
PL Łączność Gigabit WiFi z urządzeniami mobilnymi* — szybsze łączenie, przesyłanie strumieniowe i pobieranie dzięki łączności Gigabit WiFi
| holandês | polonês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| apparaten | urządzeniami |
| sneller | szybsze |
| en | i |
| downloaden | pobieranie |
| gigabit | gigabit |
| mobiele | mobilnymi |
NL Geniet van razendsnelle connectiviteit met de nieuwere apparaten zoals de mobiele apparaten en laptops van Intel® Gigabit WiFi
PL Korzystaj z niezwykle szybkiej łączności z nowszymi urządzeniami, takimi jak urządzenia mobilne Intel® Gigabit WiFi i laptopy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| geniet | korzystaj |
| mobiele | mobilne |
| en | i |
| wifi | wifi |
| gigabit | gigabit |
NL Profiteer van krachtige en betrouwbare WiFi 6-connectiviteit voor al uw apparaten, zelfs in omgevingen met hoge dichtheid. Vereenvoudigde beveiliging en netwerken op bedrijfsniveau voor kleinere bedrijven.
PL Korzystaj z wydajnej i niezawodnej łączności WiFi 6 dla wszystkich urządzeń, nawet w środowiskach o dużej gęstości. Uproszczone zabezpieczenia i sieci klasy korporacyjnej dla mniejszych firm.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| betrouwbare | niezawodnej |
| wifi | wifi |
| beveiliging | zabezpieczenia |
| netwerken | sieci |
| kleinere | mniejszych |
| apparaten | urządzeń |
NL Wordt geleverd met 1 WAN-poort voor internet en 4 LAN-poorten voor bekabelde connectiviteit.
PL W zestawie 1 port WAN do połączenia z Internetem i 4 porty LAN do połączenia przewodowego.
| holandês | polonês |
|---|---|
| internet | internetem |
| en | i |
| poort | port |
| poorten | porty |
| lan | lan |
NL Profiteer van krachtige en betrouwbare WiFi 6-connectiviteit buitenshuis voor al uw apparaten, zelfs in omgevingen met veel aangesloten apparaten. Vereenvoudigde beveiliging en netwerken op bedrijfsniveau voor kleinere bedrijven.
PL Korzystaj z wydajnej i niezawodnej łączności WiFi 6 na zewnątrz pomieszczeń dla wszystkich urządzeń, nawet w środowiskach o dużej gęstości. Uproszczone zabezpieczenia i sieci klasy korporacyjnej dla mniejszych firm.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| betrouwbare | niezawodnej |
| wifi | wifi |
| beveiliging | zabezpieczenia |
| netwerken | sieci |
| kleinere | mniejszych |
| apparaten | urządzeń |
NL Biedt 4 poorten 1G/2.5G en 4 poorten multi-GIG/10G met 2 speciale 10 Gigabit glasvezelpoorten voor WiFi 6 AP-connectiviteit, IP-bewaking en mobiliteit. Inclusief 1 jaar Insight Premium- of Pro-abonnement.
PL Zapewnia 4 porty 1G/2,5G i 4 porty multi-gig/10G z 2 dedykowanymi portami światłowodowymi 10 Gigabit dla łączności WiFi 6 AP, monitoringu IP i mobilności. Obejmuje roczną subskrypcję Insight Premium lub Pro
| holandês | polonês |
|---|---|
| biedt | zapewnia |
| poorten | porty |
| en | i |
| wifi | wifi |
| inclusief | obejmuje |
| of | lub |
| gigabit | gigabit |
| abonnement | subskrypcję |
| premium | premium |
NL 10 Gbps (10/100/1000 Mbps) lijnsnelheid voor een geweldige connectiviteit met uw apparaten zonder congestie
PL 10 Gb/s (10/100/1000 Mb/s) sieć szkieletowa o szybkości linii zapewnia doskonałą łączność z urządzeniami bez przeciążeń
| holandês | polonês |
|---|---|
| apparaten | urządzeniami |
| zonder | bez |
| connectiviteit | łączność |
NL Ervaar een nieuw niveau van WiFi-snelheid en -connectiviteit, zodat u sneller en zonder onderbrekingen verbinding kunt maken, streamen en downloaden.
PL Poznaj nowy poziom szybkości i łączności WiFi, dzięki czemu możesz szybciej łączyć się, przesyłać strumieniowo i pobierać pliki bez przerw.
| holandês | polonês |
|---|---|
| een | a |
| nieuw | nowy |
| niveau | poziom |
| en | i |
| sneller | szybciej |
| kunt | możesz |
| snelheid | szybkości |
| wifi | wifi |
| verbinding | łączyć |
NL Toepassingen integreren door database-architectuur en serverscripting te ontwerpen; Studeren en vaststellen van connectiviteit met netwerksystemen, zoekmachines en informatie-servers
PL integracja aplikacji poprzez projektowanie architektury bazy danych i skryptów serwerów; Studiowanie i ustanowienie łączności z systemami sieciowymi, wyszukiwarkami i serwerami informacyjnymi
| holandês | polonês |
|---|---|
| toepassingen | aplikacji |
| integreren | integracja |
| en | i |
| ontwerpen | projektowanie |
| architectuur | architektury |
| database | bazy |
| informatie | danych |
NL OneSpan Cronto-oplossingen zijn beschikbaar in een mobiele of hardwareversie en werken offline om continuïteit te bieden wanneer de connectiviteit slecht is
PL Rozwiązania OneSpan Cronto są dostępne w wersji mobilnej lub sprzętowej i działają w trybie offline, aby zapewnić ciągłość, gdy łączność jest słaba
| holandês | polonês |
|---|---|
| mobiele | mobilnej |
| of | lub |
| en | i |
| offline | offline |
| wanneer | gdy |
| oplossingen | rozwiązania |
| werken | działają |
| bieden | zapewnić |
| connectiviteit | łączność |
NL TeamViewer Tensor - het zakelijke platform voor connectiviteit op afstand
PL TeamViewer Tensor — platforma do połączeń zdalnych przeznaczona dla przedsiębiorstw
| holandês | polonês |
|---|---|
| platform | platforma |
| teamviewer | teamviewer |
| tensor | tensor |
NL Zakelijke oplossingen voor connectiviteit op afstand
PL Rozwiązania w zakresie łączności zdalnej dla przedsiębiorstw
| holandês | polonês |
|---|---|
| oplossingen | rozwiązania |
NL Nieuwste generatie connectiviteit op afstand
PL Zdalna łączność nowe generacji
| holandês | polonês |
|---|---|
| nieuwste | nowe |
| generatie | generacji |
| connectiviteit | łączność |
NL SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) is een standaard die de rapportage mogelijk maakt van problemen in TLS connectiviteit die wordt ervaren door applicaties die emails versturen en misconfiguraties detecteren
PL SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) jest standardem umożliwiającym raportowanie problemów z łącznością TLS, które występują w aplikacjach wysyłających wiadomości e-mail oraz wykrywanie błędnej konfiguracji
| holandês | polonês |
|---|---|
| smtp | smtp |
| standaard | standardem |
| rapportage | raportowanie |
| applicaties | aplikacjach |
| en | oraz |
| detecteren | wykrywanie |
| tls | tls |
NL Maximaliseer de productiviteit thuis met eenvoudige, betaalbare connectiviteit
PL Zwiększ wydajność w domu dzięki prostym i przystępnym cenowo połączeniom
| holandês | polonês |
|---|---|
| eenvoudige | prostym |
| productiviteit | wydajność |
NL Multi-Gig-netwerk met 2,5 G-connectiviteit
PL Obsługa wielu gig dzięki łączności 2.5G
| holandês | polonês |
|---|---|
| met | dzięki |
| multi | wielu |
NL Multigig-connectiviteit op WiFi 6-apparaten voor een snellere backbone
PL Łączność wielo-gig na urządzeniach WiFi 6 dla szybszego szkieletu
| holandês | polonês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| apparaten | urządzeniach |
NL Het ultramoderne ontwerp garandeert betrouwbare en krachtige WiFi-connectiviteit, van de voordeur tot de achtertuin. Stream en speel zonder onderbreking in UHD 4K.
PL Najnowocześniejsza konstrukcja zapewnia niezawodną i wydajną łączność WiFi, od drzwi wejściowych po podwórko. Przesyłaj strumieniowo i graj w jakości UHD 4K bez przerw.
| holandês | polonês |
|---|---|
| betrouwbare | zapewnia |
| en | i |
| speel | graj |
| zonder | bez |
| connectiviteit | łączność |
| wifi | wifi |
NL Het bekroonde ontwerp zorgt voor betrouwbare en krachtige WiFi-connectiviteit, van de voordeur tot de achtertuin. Stream en speel zonder onderbreking in UHD 4K.
PL Nagradzana konstrukcja zapewnia niezawodną i wydajną łączność WiFi, od drzwi wejściowych po podwórko. Przesyłaj strumieniowo i graj w jakości UHD 4K bez przerw.
| holandês | polonês |
|---|---|
| betrouwbare | zapewnia |
| en | i |
| speel | graj |
| zonder | bez |
| connectiviteit | łączność |
| wifi | wifi |
NL Profiteer van krachtige en betrouwbare WiFi 6-connectiviteit voor al uw apparaten, zelfs in omgevingen met hoge dichtheid. Vereenvoudigde beveiliging en netwerken op bedrijfsniveau voor kleine en middelgrote bedrijven.
PL Korzystaj z wydajnej i niezawodnej łączności WiFi 6 dla wszystkich urządzeń, nawet w środowiskach o dużej gęstości. Uproszczone zabezpieczenia i sieci klasy korporacyjnej dla małych i średnich firm.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| betrouwbare | niezawodnej |
| wifi | wifi |
| beveiliging | zabezpieczenia |
| netwerken | sieci |
| kleine | małych |
| apparaten | urządzeń |
NL Profiteer van krachtige en betrouwbare WiFi 6-connectiviteit voor al uw apparaten, zelfs in omgevingen met hoge dichtheid. Vereenvoudigde beveiliging en netwerken op bedrijfsniveau voor kleinere bedrijven.
PL Korzystaj z wydajnej i niezawodnej łączności WiFi 6 dla wszystkich urządzeń, nawet w środowiskach o dużej gęstości. Uproszczone zabezpieczenia i sieci klasy korporacyjnej dla mniejszych firm.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| betrouwbare | niezawodnej |
| wifi | wifi |
| beveiliging | zabezpieczenia |
| netwerken | sieci |
| kleinere | mniejszych |
| apparaten | urządzeń |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe