NL Onze ruime badkamers hebben een aparte regendouche en bad, luxe badjassen, make-upspiegel en heerlijk bad
Traduzir "bad zurzach" para polonês
Mostrando 44 de 44 traduções da frase "bad zurzach" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de bad zurzach
holandês
polonês
PL W naszych przestronnych łazienkach znajduje się oddzielny prysznic deszczowy i wanna, pluszowe szlafroki, lusterko do makijażu i soczysta kąpiel
NL Welkom in het vakantieland dat zijn gasten nog echte, authentieke belevenissen biedt: van het spectaculaire bergpanorama en de geur van onze alpenweiden tot het verfrissende bad in een natuurlijke pool
PL Lato w Szwajcarii to wyjątkowe doświadczenia, aktywności, przepiękne góry, alpejskie łąki, błyszczące jeziora
NL BAD ICE CREAM 3 gratis online game op Minispelletjes.com
PL BAD ICE CREAM 3 darmowa gra online na Grymini.pl
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
NL BAD ICE-CREAM 2 gratis online game op Minispelletjes.com
PL BAD ICE-CREAM 2 darmowa gra online na Grymini.pl
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
NL In de Taminakloof komt de geschiedenis tot leven. Hier ontspringt het 36,5° warme thermale water dat Bad Ragaz wereldberoemd heeft gemaakt.
PL Dziki krajobraz przyrodniczy, tylko parę kroków od starówki w Montreux. Rzeka "La Baye de Montreux" przepływa przez wąwóz u stóp Rochers-de-Naye do Jeziora Genewskiego.
NL BAD ICE-CREAM gratis online game op Minispelletjes.com
PL BAD ICE-CREAM darmowa gra online na Grymini.pl
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
NL BAD ICE CREAM 3 gratis online game op Minispelletjes.com
PL BAD ICE CREAM 3 darmowa gra online na Grymini.pl
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
NL BAD ICE-CREAM 2 gratis online game op Minispelletjes.com
PL BAD ICE-CREAM 2 darmowa gra online na Grymini.pl
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
NL BAD ICE CREAM 3 gratis online game op Minispelletjes.com
PL BAD ICE CREAM 3 darmowa gra online na Grymini.pl
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
NL BAD ICE-CREAM 2 gratis online game op Minispelletjes.com
PL BAD ICE-CREAM 2 darmowa gra online na Grymini.pl
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
NL BAD ICE CREAM 3 gratis online game op Minispelletjes.com
PL BAD ICE CREAM 3 darmowa gra online na Grymini.pl
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
NL BAD ICE-CREAM 2 gratis online game op Minispelletjes.com
PL BAD ICE-CREAM 2 darmowa gra online na Grymini.pl
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
NL BAD ICE CREAM 3 gratis online game op Minispelletjes.com
PL BAD ICE CREAM 3 darmowa gra online na Grymini.pl
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
NL BAD ICE-CREAM 2 gratis online game op Minispelletjes.com
PL BAD ICE-CREAM 2 darmowa gra online na Grymini.pl
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
NL BAD ICE CREAM 3 gratis online game op Minispelletjes.com
PL BAD ICE CREAM 3 darmowa gra online na Grymini.pl
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
NL BAD ICE-CREAM 2 gratis online game op Minispelletjes.com
PL BAD ICE-CREAM 2 darmowa gra online na Grymini.pl
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
NL In Juli wordt in Bad Lauchstädt gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.05 uren zonneschijn per dag en in totaal 342.49 uren zonneschijn in Juli.
PL W Lipiec największą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Bad Lauchstädt. W Lipiec jest średnio 11.05 godzin słonecznych dziennie i łącznie Lipiec godzin słonecznych przez cały Lipiec.
| holandês | polonês |
|---|---|
| juli | lipiec |
| uren | godzin |
| en | i |
| hoogste | największą |
| gemiddeld | średnio |
NL In Januari wordt in Bad Lauchstädt gemiddeld het laagste aantal dagelijkse uren zonneschijn gemeten. In Januari zijn er gemiddeld 2.95 uren zonneschijn per dag en in totaal 91.5 uren zonneschijn.
PL W Styczeń najniższą liczbę słonecznych godzin dziennie mierzy się średnio w Bad Lauchstädt. W Styczeń jest średnio 2.95 godzin słonecznych dziennie i łącznie 91.5 godzin słonecznych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| uren | godzin |
| en | i |
| januari | styczeń |
| gemiddeld | średnio |
NL In Bad Lauchstädt worden het hele jaar door ongeveer 2503.23 zonuren geteld. Gemiddeld is er 82.12 uur zon per maand.
PL W Bad Lauchstädt przez cały rok liczy się około 2503.23 słonecznych godzin. Średnio w miesiącu jest 82.12 godzin słonecznych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| hele | cały |
| uur | godzin |
NL BAD ICE-CREAM gratis online game op Minispelletjes.com
PL BAD ICE-CREAM darmowa gra online na Grymini.pl
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
NL BAD ICE CREAM 3 gratis online game op Minispelletjes.com
PL BAD ICE CREAM 3 darmowa gra online na Grymini.pl
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
NL BAD ICE-CREAM 2 gratis online game op Minispelletjes.com
PL BAD ICE-CREAM 2 darmowa gra online na Grymini.pl
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | darmowa |
| online | online |
| game | gra |
NL Welkom in het vakantieland dat zijn gasten nog echte, authentieke belevenissen biedt: van het spectaculaire bergpanorama en de geur van onze alpenweiden tot het verfrissende bad in een natuurlijke pool
PL Lato w Szwajcarii to wyjątkowe doświadczenia, aktywności, przepiękne góry, alpejskie łąki, błyszczące jeziora
NL Sinds 1885 de snelste route vanaf station Bern naar de Aare en het Marzili-bad. Een miljoen passagiers vervoert het ?Bähnli? tegenwoordig per jaar, rijtijd een goede minuut, rijdt elke paar minuten.
PL Od 1885 roku jest najszybszym połączeniem z dworca w Bernie do rzeki Aare i kąpieliska Marzili. Współcześnie kolejka przewozi milion pasażerów rocznie. Czas przejazdu kolejką wynosi jedną minutę, a kursuje ona co kilka minut.
| holandês | polonês |
|---|---|
| station | dworca |
| en | i |
| miljoen | milion |
NL Tien ervan worden tegenwoordig geëxploiteerd en worden voor drinkkuren, minerale koolzuurbaden en voor het «Engadin Bad Scuol» gebruikt
PL Dziesięć z nich jest zagospodarowanych i wykorzystywanych do kuracji wodą, kąpieli leczniczych i w basenach termalnych «Engadin Bad Scuol»
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
NL Als je het apparaat liever in bad of onder de douche gebruikt, houd er dan rekening mee dat water het natuurlijke lichaamsvocht van het lichaam vermindert, waardoor je clitoris gevoeliger wordt en de huid uitdroogt
PL Jeśli najdzie Cię ochota, aby korzystać z masażera w wannie lub pod prysznicem, pamiętaj, że woda wpływa negatywnie na naturalne nawilżenie ciała – Twoja łechtaczka staje się bardziej wrażliwa, a skóra mniej nawilżona
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| of | lub |
| natuurlijke | naturalne |
| lichaam | ciała |
| huid | skóra |
NL Gebruik je GIGI™ 2 in bad of onder de douche voor een nog hetere belevenis, want het apparaat is 100% waterdicht.
PL Korzystaj ze swojego wibratora GIGI™ 2 podczas kąpieli, aby cieszyć się jeszcze bardziej gorącą przyjemnością, ponieważ jest on w 100% wodoszczelny.
| holandês | polonês |
|---|---|
| je | swojego |
| want | ponieważ |
NL Twee kabelbanen gaan vanuit Bad Ragaz resp. Wangs naar de b; hier opent het uitzicht over het Rijndal tot aan het Bodenmeer. Stoeltjesliften gaan tot de Pizol bergkam.
PL Dokładnie pomiędzy Locarno a Lugano ta charakterystyczna góra wznosi się na wysokość 1962 m n.p.m. Słynie też z kościółka Santa Maria degli Angeli zaprojektowanego przez Mario Botta i ze szlaku wędrownego po grani z Monte Lema.
NL In de Taminakloof komt de geschiedenis tot leven. Hier ontspringt het 36,5° warme thermale water dat Bad Ragaz wereldberoemd heeft gemaakt.
PL Budynek objęty ochroną konserwatorską przechowuje imponujące zbiory.
NL Dit historische hotel beschikt over 52 verzorgde en nostalgische één- tot vierpersoonskamers, 12 met eigen bad
PL W każdym apartamencie i pokoju jest bezpłatne WiFi, BOSE Soundsystem, suszarka, mini bar z sokiem pomarańczowym i owocami
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
NL Dit verzorgde driesterrenhotel beschikt over 20 in traditionele Alpenstijl ingerichte tweepersoonskamers met bad en balkon, plus twee appartementen
PL Legendarny, ponadstuletni luksusowy hotel został odnowiony w 2010 roku
| holandês | polonês |
|---|---|
| twee | roku |
NL Gerieflijke lounge, bibliotheek, fitness met sauna en Turks bad
PL Restauracja, salon i bar z winem dla kulinarnej rozkoszy
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
NL Voor een diepe ontspanning zorgt de nieuwe, luxueuze wellnessinrichting met belevenisbad, Turks bad, openlucht whirlpool, enz
PL Hotel oferuje 85 pokojów i apartamentów, włączając luksusowy apartament w wieży z romantycznym dachem w kształcie kopuły
NL Mansion Suites met ruime woonkamer en inloopbadkamer met bad.
PL Apartamenty Mansion z przestronnym salonem i wanną walk-in.
NL BRUIDSSUITE, 1 rond bed, zitgedeelte, uitzicht op Grand Boulevards, bad
PL APARTAMENT DLA NOWOŻEŃCÓW, okrągłe łóżko, część wypoczynkowa, widok na Grand Boulevards, wanna
NL Ontspan u in So SPA München met een verwarmd bad, stoombad, sauna en zacht verlichte ontspanningsruimten van steen en prachtige tegels
PL Zapraszamy do centrum So SPA: podgrzewany basen, łaźnia parowa, sauna i delikatnie oświetlone pokoje wypoczynkowe wyłożone kamieniem oraz płytkami
NL Suite met 1 queensize bed en slaapbank met bad
PL Apartament z łóżkiem queen-size, sofą i wanną
NL Luxueuze kamers met bad, gratis WiFi en kamerhoge ramen
PL Luksusowe pokoje z wanną, bezpłatnym WiFi i oknami sięgającymi od podłogi do sufitu
NL Elk bad is gelegen op een andere verdieping van het complex met een unieke sfeer en uitzicht
PL Każdy z basenów znajduje się na innym poziomie kompleksu hotelowego i ma unikatową atmosferę oraz panoramę
NL Alle kamers hebben een ruime badkamer met aparte douche/bad, ideaal voor een langer verblijf
PL Wszystkie pokoje mają duże łazienki z oddzielnym prysznicem/wanną idealną na dłuższe pobyty
NL LUXURY 1 QUEEN TOEG. MINDERV. EN SLECHTHORENDEN, 31 M2, bad met handgrepen, stadszicht
PL LUKSUSOWY, Z ŁÓŻKIEM QUEEN, DLA OSÓB NIEPEŁNOSPR., wanna z poręczami, 31 M2, widok na miasto
NL MAGNIFIQUE 1 KING TOEG. MINDERV. EN SLECHTH. 36 M2 bad handgrepen, uitzicht op Chrysler-gebouw
PL MAGNIFIQUE, ŁÓŻKO KING-SIZE, DOSTĘPNOŚĆ, wanna z poręczami, 36 M², widok na Chrysler Bldg
NL SUITE MET DAKTERRAS, 1 KING TOEG. MINDERV. EN SLECHTHORENDEN, 59 M2, bad met handgrepen
PL APARTAMENT TONY AWARD TERRACE, ŁÓŻKO KING-SIZE, DOSTĘPNOŚĆ, wanna z poręczami, 59 m²
NL LUXURY SUITE 1 SLAAPK. 1 KING BED, TOEG. VOOR MINDERVALIDEN, BAD MET BEUGELS, SLAAPBANK, 45 M2
PL LUXURY 1 BEDROOM SUITE, 1 KING, MOBILITY ACCESSIBLE, TUB W GRAB BARS, SOFA BED, 45 SM 490 SF
Mostrando 44 de 44 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe