Traduzir actuele voorraad para polonês - Tradutor de holandês para polonês

NL Verkoop uw producten in batches met deze geavanceerde pakketconfiguratiemodule en maak commerciële aanbiedingen. Gebruik de actuele voorraad van de producten waaruit het pakket bestaat. Ontdek Advanced Pack 5

addons.prestashop.com Copiar texto

PL Sprzedawaj swoje produkty w partiach za pomocą tego zaawansowanego modułu konfiguracji pakietów i składaj oferty handlowe. Należy wykorzystać rzeczywiste zapasy produktów składających się na opakowanie. Odkryj Advanced Pack 5

addons.prestashop.com Copiar texto

holandês	polonês
geavanceerde	zaawansowanego
en	i
aanbiedingen	oferty
pakket	pakiet
ontdek	odkryj
gebruik	wykorzystać

NL Verkoop uw producten in batches met deze geavanceerde pakketconfiguratiemodule en maak commerciële aanbiedingen. Gebruik de actuele voorraad van de producten waaruit het pakket bestaat. Ontdek Advanced Pack 5

addons.prestashop.com Copiar texto

PL Sprzedawaj swoje produkty w partiach za pomocą tego zaawansowanego modułu konfiguracji pakietów i składaj oferty handlowe. Należy wykorzystać rzeczywiste zapasy produktów składających się na opakowanie. Odkryj Advanced Pack 5

addons.prestashop.com Copiar texto

holandês	polonês
geavanceerde	zaawansowanego
en	i
aanbiedingen	oferty
pakket	pakiet
ontdek	odkryj
gebruik	wykorzystać

NL Actuele beschikbaarheidU kunt uw kamer reserveren tot op het laatste momentBekijk de actuele beschikbaarheid van hotelkamers wereldwijd

beschikbaarheid van hotelkamers

mercure.accor.com Copiar texto

PL Dostępność w czasie rzeczywistymZarezerwuj pokój nawet w ostatniej chwili.Sprawdź dostępność pokoju w czasie rzeczywistym.

mercure.accor.com Copiar texto

holandês	polonês
laatste	ostatniej
beschikbaarheid	dostępność

NL Beheer je hele portfolio en voer elke fase met duidelijkheid uit. Identificeer knelpunten en trends door budgetten, actuele tijdlijnen, actuele kosten, risico's en voortgang met elkaar te verbinden.

monday.com Copiar texto

PL Zarządzaj całym portfolio i realizuj każdy etap w sposób przejrzysty. Identyfikuj wąskie gardła i trendy, łącząc budżety, rzeczywiste harmonogramy, rzeczywiste koszty, ryzyko i postępy.

monday.com Copiar texto

holandês	polonês
beheer	zarządzaj
portfolio	portfolio
en	i
trends	trendy
kosten	koszty
risico	ryzyko
voortgang	postępy

NL Zorg jij met een strategisch inkoopbeleid voor een optimale voorraad van grondstoffen, hulpstoffen en gereed product? Kom dan werken bij SABA! Wij zijn per direct opzoek naar een Purchasing Manager

saba-adhesives.com Copiar texto

PL Globalny dostawca klejów do spajania pianki, firma SABA, ogłasza przybycie nowych klejów termotopliwych i wprowadza na rynek produkt Sabamelt 4732 do wyrobu modułów sprężyn kieszeniowych.

saba-adhesives.com Copiar texto

holandês	polonês
en	i
product	produkt
saba	saba

NL Deze configuratie bevat producten die niet op voorraad zijn

configuratie bevat producten

elgato.com Copiar texto

PL Ta konfiguracja zawiera produkty, które są niedostępne w magazynie

elgato.com Copiar texto

holandês	polonês
deze	ta
bevat	zawiera
producten	produkty
die	które
niet	w

NL Verwerk e-mailwaarschuwingen over voorraad en bestellingen aan u en uw klanten eenvoudiger.

klanten

addons.prestashop.com Copiar texto

PL W prosty sposób obsługuj powiadomienia mailowe o stanie zapasów i zamówieniach, wysyłane zarówno do Ciebie, jak i do klientów.

addons.prestashop.com Copiar texto

holandês	polonês
en	i
klanten	klientów

NL De tevredenheid van de klant hangt af van de kwaliteit van de producten. Zelfs indien u het beheer van de voorraad aan de leverancier overdraagt, blijft u verantwoordelijk voor de kwaliteitscontrole en de conformiteit van de producten.

prestashop.com Copiar texto

PL Dobre doświadczenie klienta jest niezbędne, aby sklep działający w modelu dropshippingu odniósł sukces. Klient musi mieć pewność odnośnie pochodzenia produktów i dostawców.

prestashop.com Copiar texto

holandês	polonês
producten	produktów
en	i

NL De meest complete module waarmee u updates, promoties, weer-op-voorraad waarschuwingen, kortingen en speciale aanbiedingen aan uw klanten kunt aankondigen

addons.prestashop.com Copiar texto

PL Najbardziej kompletny moduł, który pozwala ogłaszać klientom aktualizacje, promocje, powiadomienia dotyczące nowych zapasów, rabaty oraz oferty specjalne

addons.prestashop.com Copiar texto

holandês	polonês
complete	kompletny
waarmee	który
updates	aktualizacje
waarschuwingen	powiadomienia
kortingen	rabaty
en	oraz
aan	w
klanten	klientom
module	moduł

NL Gratis sjablonen voor contactformulieren zijn handig en elke webmaster is niet overbodig om er een op voorraad te hebben

handig en elke

nicepage.com Copiar texto

PL Bezpłatne szablony formularzy kontaktowych są przydatne i żaden webmaster nie będzie zbyteczny, aby mieć je w magazynie

nicepage.com Copiar texto

holandês	polonês
gratis	bezpłatne
sjablonen	szablony
handig	przydatne
en	i
webmaster	webmaster

NL Hoewel er vanwege de crisis vertragingen zijn ontstaan, hebben we voldoende voorraad totdat de productie in China weer op het oude niveau is

webfleet.com Copiar texto

PL Pomimo pewnych opóźnień w wyniku kryzysu, nasze magazyny posiadają odpowiednie zapasy, które umożliwią zachowanie ciągłości usług do czasu, kiedy produkcja w Chinach wróci do normy

webfleet.com Copiar texto

holandês	polonês
totdat	do

NL Je mag geen FOREO producten distribueren, wederverkopen of op voorraad nemen als je hiervoor geen specifieke toestemming van FOREO hebt middels een contract.

foreo.com Copiar texto

PL Nie wolno rozpowszechniać, sprzedawać lub składować żadnych produktów FOREO, chyba że jest to wyraźnie dozwolone na mocy umowy dokonanej pomiędzy stroną a FOREO.

foreo.com Copiar texto

holandês	polonês
producten	produktów
of	lub
hebt	jest
contract	umowy

NL Deze beheer- en trackingsoftware kan volledig worden aangepast aan kleine en middelgrote bedrijven die hun voorraad op een eenvoudige maar slimme manier willen volgen en beheren.

monday.com Copiar texto

PL To oprogramowanie do zarządzania i monitorowania można dowolnie dostosowywać, by spełniało potrzeby małych i średnich przedsiębiorstw zainteresowanych monitorowaniem zapasów i zarządzaniem nimi w prosty, a równocześnie inteligentny sposób.

monday.com Copiar texto

holandês	polonês
en	i
kan	można
kleine	małych
eenvoudige	prosty
slimme	inteligentny
volgen	monitorowania

NL Deze beheer- en trackingsoftware kan volledig worden aangepast aan kleine en middelgrote bedrijven die hun voorraad op een eenvoudige maar slimme manier willen volgen en beheren.

monday.com Copiar texto

PL To oprogramowanie do zarządzania i monitorowania można dowolnie dostosowywać, by spełniało potrzeby małych i średnich przedsiębiorstw zainteresowanych monitorowaniem zapasów i zarządzaniem nimi w prosty, a równocześnie inteligentny sposób.

monday.com Copiar texto

holandês	polonês
en	i
kan	można
kleine	małych
eenvoudige	prosty
slimme	inteligentny
volgen	monitorowania

NL De tevredenheid van de klant hangt af van de kwaliteit van de producten. Zelfs indien u het beheer van de voorraad aan de leverancier overdraagt, blijft u verantwoordelijk voor de kwaliteitscontrole en de conformiteit van de producten.

prestashop.com Copiar texto

PL Dobre doświadczenie klienta jest niezbędne, aby sklep działający w modelu dropshippingu odniósł sukces. Klient musi mieć pewność odnośnie pochodzenia produktów i dostawców.

prestashop.com Copiar texto

holandês	polonês
producten	produktów
en	i

NL Er zijn tegenwoordig veel producenten die na het assembleren het matras direct inpakken en versturen naar de consument, zonder dat deze op voorraad ligt

saba-adhesives.com Copiar texto

PL Obecnie wielu producentów pakuje materace tuż po zakończeniu montażu i wysyła je bezpośrednio do klientów, bez przetrzymania ich w magazynie

saba-adhesives.com Copiar texto

holandês	polonês
veel	wielu
direct	bezpośrednio
en	i
zonder	bez

NL Deze configuratie bevat producten die niet op voorraad zijn

configuratie bevat producten

elgato.com Copiar texto

PL Ta konfiguracja zawiera produkty, które są niedostępne w magazynie

elgato.com Copiar texto

holandês	polonês
deze	ta
bevat	zawiera
producten	produkty
die	które
niet	w

NL U kunt uw producten toevoegen aan Google, beheren hoe uw voorraad wordt weergegeven, uw producten promoten om meer klanten te bereiken en resultaten en inzichten bijhouden.

prestashop.com Copiar texto

PL Możesz dodawać swoje produkty do Google, zarządzać sposobem, w jaki Twoje zasoby są pokazywane, promować swoje produkty, aby pozyskać więcej klientów, a także śledzić wyniki i wyciągać wnioski.

prestashop.com Copiar texto

holandês	polonês
google	google
meer	więcej
klanten	klientów
en	i
resultaten	wyniki
toevoegen	dodawać
beheren	zarządzać
promoten	promować
bijhouden	śledzić

NL Vrijwel iedere contractant en werknemer gebruikt Atlassian. Van engineering tot klantenservice, accounting, onze creatieve teams, voorraad, data operations, geretourneerde voertuigen, HR en facilitaire dienstverlening.

atlassian.com Copiar texto

PL Obecnie w zasadzie wszyscy pracownicy i podwykonawcy korzystają z rozwiązań Atlassian — w dziale technicznym, obsługi klienta, księgowości, marketingu, zarządzania flotą, przetwarzania danych, zwrotu pojazdów, HR i administracyjnym.

atlassian.com Copiar texto

holandês	polonês
en	i
atlassian	atlassian
klantenservice	obsługi
data	danych
voertuigen	pojazdów

NL “Nu gebruikt vrijwel iedere contractant en medewerker Atlassian, van engineering tot klantenservice, accounting, onze creatieve teams, voorraad, data operations, geretourneerde voertuigen, HR en facilitaire dienstverlening.”

atlassian.com Copiar texto

PL Obecnie w zasadzie wszyscy pracownicy i podwykonawcy korzystają z rozwiązań Atlassian — w dziale technicznym, obsługi klienta, księgowości, marketingu, zarządzania flotą, przetwarzania danych, zwrotu pojazdów, HR i administracyjnym”.

atlassian.com Copiar texto

holandês	polonês
en	i
atlassian	atlassian
klantenservice	obsługi
data	danych
voertuigen	pojazdów
nu	obecnie

NL Deze beheer- en trackingsoftware kan volledig worden aangepast aan kleine en middelgrote bedrijven die hun voorraad op een eenvoudige maar slimme manier willen volgen en beheren.

monday.com Copiar texto

PL To oprogramowanie do zarządzania i monitorowania można dowolnie dostosowywać, by spełniało potrzeby małych i średnich przedsiębiorstw zainteresowanych monitorowaniem zapasów i zarządzaniem nimi w prosty, a równocześnie inteligentny sposób.

monday.com Copiar texto

holandês	polonês
en	i
kan	można
kleine	małych
eenvoudige	prosty
slimme	inteligentny
volgen	monitorowania

NL Nog maar enkele exemplaren op voorraad, eventueel ook langere levertijd.

eventueel ook langere

bechtle.com Copiar texto

PL Tylko kilka sztuk, ewentualnie dłuższy czas dostawy.

bechtle.com Copiar texto

holandês	polonês
maar	tylko
enkele	kilka

NL Geef je werknemers één plek om eenvoudige aanvragen voor nieuwe items of voorraad in te dienen. Hiervoor een formulier aanmaken duurt maar een paar seconden en bespaart je uren werk.

atlassian.com Copiar texto

PL Zapewnij swoim pracownikom możliwość przesyłania prostych wniosków o nowe artykuły i zapasy w jednym miejscu. Skonfigurowanie formularza trwa tylko kilka sekund.

atlassian.com Copiar texto

holandês	polonês
geef	zapewnij
werknemers	pracownikom
nieuwe	nowe
formulier	formularza
duurt	trwa
maar	tylko
seconden	sekund
en	i
je	swoim

NL Voorraad in de VS of Europa, klaar om te verzenden, 3-5 dagen aan uw deur!

Europa

miisoo.com Copiar texto

PL Zapasy w USA lub Europie, gotowe do wysyłki, 3-5 dni do twoich drzwi

miisoo.com Copiar texto

holandês	polonês
of	lub
europa	europie
klaar	gotowe
dagen	dni
vs	usa
uw	twoich

NL Op voorraad, klaar om te verzenden

voorraad

salumeriatoscana.shop Copiar texto

PL W magazynie, gotowe do wysyłki

salumeriatoscana.shop Copiar texto

holandês	polonês
klaar	gotowe
om	do
te	w

NL UITVOERING VAN DE BESTELLINGWe verwerken uw bestelling binnen 1 werkdag na ontvangst van de betaling, binnen de grenzen van de beschikbaarheid van de voorraad

salumeriatoscana.shop Copiar texto

PL REALIZACJA ZAMÓWIENIATwoje zamówienie zrealizujemy w ciągu 1 dni roboczych od otrzymania płatności, w granicach dostępności magazynowej

salumeriatoscana.shop Copiar texto

holandês	polonês
bestelling	zamówienie
betaling	płatności

NL Waarschuw me wanneer het product weer op voorraad is.

Waarschuw me wanneer

secretlab.eu Copiar texto

PL Powiadom mnie, gdy produkt będzie ponownie dostępny w magazynie.

secretlab.eu Copiar texto

holandês	polonês
wanneer	gdy
product	produkt
weer	ponownie
me	mnie

NL Mandje bevat artikel dat niet op voorraad is. Verwijder artikel om door te gaan

Mandje bevat artikel

be.sportsdirect.com Copiar texto

PL W koszyku znajduje się artykuł, którego nie ma na stanie. Usuń artykuł, aby kontynuować

pl.sportsdirect.com Copiar texto

NL Aangezien batterijen steeds gewoner worden in onze geëlektrificeerde samenleving, wordt verwacht dat de voorraad afgedankte batterijen de komende decennia drastisch zal toenemen.

tcocertified.com Copiar texto

PL Ponieważ baterie stają się coraz bardziej powszechne w naszym zelektryfikowanym społeczeństwie, oczekuje się, że w ciągu najbliższych dziesięcioleci drastycznie wzrosną również zapasy wycofanych z użytku baterii.

tcocertified.com Copiar texto

NL Verkoop je in je Shopify-winkel merchandise van meerdere artiesten? Je kunt eenvoudig de verkoop en voorraad van al deze artiesten op Spotify beheren door de winkel te koppelen aan het profiel van elke artiest en merchandise uit de '

artists.spotify.com Copiar texto

PL Jeśli w Twoim sklepie Shopify są sprzedawane produkty kilku wykonawców, możesz łatwo zarządzać produktami każdego z nich i ich sprzedażą w Spotify, łącząc sklep z profilem każdego wykonawcy i wystawiając na sprzedaż produkty z „

artists.spotify.com Copiar texto

NL aan voor alle Spotify-artiesten die zich voor het eerst aanmelden. En als je geen merchandise op voorraad hebt, biedt Printful

artists.spotify.com Copiar texto

PL wszystkim wykonawcom w Spotify rejestrującym się po raz pierwszy w usłudze. A jeśli jeszcze nie dysponujesz żadnymi produktami, Printful oferuje wykonawcom ze Spotify

artists.spotify.com Copiar texto

NL * De korting wordt bij de kassa verrekend. Niet in combinatie met andere kortingen/acties. Geldt niet op giftcards. Zolang de voorraad strekt.

takko.com Copiar texto

PL * Rabat odliczany na kasie. Nie łączy się z innymi rabatami/akcjami. Nie dotyczy zakupu kart upominkowych. Tylko do wyczerpania zapasu.

takko.com Copiar texto

NL Creëer geautomatiseerde SMS-marketingstromen voor verjaardagen van klanten, aankondigingen van nieuwe voorraad, prijsdalingen en meer

aftership.com Copiar texto

PL Twórz zautomatyzowane przepływy marketingowe SMS na urodziny klientów, ogłoszenia o wycofaniu zapasów, obniżki cen i nie tylko

aftership.com Copiar texto

NL Dit item is niet op voorraad maar wel beschikbaar bij onze leveranciers. Verzending verwacht over 14 dagen.

leveranciers

bleep.com Copiar texto

PL Brak w magazynie, ale dostępne u naszych dostawców. Przewidywana wysyłka w ciągu 14 dni.

bleep.com Copiar texto

NL Voorraad in bestelling, wordt binnenkort verwacht.

bleep.com Copiar texto

PL Oczekujemy na dostarczenie towaru do magazynu.

bleep.com Copiar texto