NL U kunt een GZ-bestand met meerdere programma’s openen. De meestgebruikte programma’s om GZ-bestanden te openen zijn WinZip of de bestandseigen GZIP-software voor Unix- en Linux-gebruikers.
Traduzir "winzip programma" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "winzip programma" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de winzip programma
holandês
norueguês
NO Flere programmer kan åpne en .GZ-fil. De mest brukte programmene for å åpne GZ-filer er WinZip eller den opprinnelige GZIP-programvaren for Unix- og Linux-brukere.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunt | kan |
| zijn | er |
| en | og |
| of | eller |
NL Met WinZip kunt u geen 7z-bestanden met een wachtwoord beveiligen. U kunt het 7z-bestand echter in een Zip-bestand omzetten in WinZip. Hierdoor kunt u het 7z-bestand versleutelen en met een wachtwoord beveiligen.
NO WinZip er ikke i stand til å passordbeskytte 7z-filen din. Du kan imidlertid konvertere din 7z-fil til en ZIP-fil ved hjelp av WinZip. Dermed kan du kryptere og passordbeskytte 7z-filen din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Met WinZip kunt u probleemloos GZ-bestanden openen en decomprimeren op zowel macOS als Windows. Als u problemen ondervindt met GZ-bestanden kunt u de onderstaande gedetailleerde instructies lezen voor het openen van GZ-bestanden met WinZip:
NO Med WinZip kan du enkelt åpne og dekomprimere GZ-filene på både macOS og Windows. Hvis du har problemer med å åpne GZ-filer, kan du se den detaljerte veiledningen for å åpne GZ-filer med WinZip nedenfor:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| zowel | både |
| problemen | problemer |
NL Grote bestanden buiten WinZip comprimeren (WinZip moet hiervoor wel geïnstalleerd zijn)
NO Komprimering av store filer utenfor WinZip (du trenger WinZip installert for at dette skal fungere)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| grote | store |
| bestanden | filer |
| moet | skal |
NL Als je systeem de gecomprimeerde bestandsextensie heeft, die geassocieerd is met het WinZip-programma, hoef je alleen maar te dubbelklikken op het bestand.
NO Hvis systemet ditt har den komprimerte filtypen tilknyttet WinZip-programmet, er det bare å dobbeltklikke på filen.
NL Als de extensie van het gecomprimeerde bestand is gekoppeld aan het WinZip-programma, hoeft u alleen op het bestand te dubbelklikken.
NO Hvis systemet ditt har den komprimerte filtypen tilknyttet WinZip-programmet, er det bare å dobbeltklikke på filen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| alleen | bare |
NL Door een programma zoals WinZip te gebruiken, kunt u het bestand of de bestanden decomprimeren naar hun oorspronkelijke toestand zonder dat u ze hierbij beschadigt.
NO Ved å bruke et program som WinZip, kan du deretter dekomprimere filen eller filene tilbake til sin opprinnelige tilstand uten forringelse.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| een | et |
| programma | program |
| zoals | som |
| gebruiken | bruke |
| zonder | uten |
| of | eller |
NL De ontvanger hoeft alleen maar een programma als WinZip te gebruiken om de bestanden te extraheren en heeft dan alles wat u heeft verzonden in één keurig ingedeelde map.
NO Mottakeren trenger bare å bruke et program som WinZip for å pakke ut filene, så vil de få alt du sendte dem i én, organisert mappe.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| programma | program |
| gebruiken | bruke |
| alles | alt |
| in | i |
NL 7z-bestandsextensie: open en extraheer 7z-bestanden met WinZip
NO 7z-filtype: Åpne og pakk ut 7z-filer med WinZip
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL U wilt een 7z-bestand openen, maar heeft geen idee hoe u dat kunt doen? Geen probleem! Met behulp van WinZip kunt u bestanden met de 7z-exensie openen op Windows en macOS.
NO Trenger du å åpne en 7z - fil, men vet ikke hvordan? Ikke vær redd. Ved hjelp av WinZip kan du åpne en hvilken som helst 7z filtype på Windows eller macOS.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maar | men |
| bestand | fil |
| behulp | hjelp |
NL Volg deze eenvoudige stappen om 7z-bestanden te openen in WinZip:
NO Følg disse enkle trinnene for å åpne 7z-filene dine ved hjelp av WinZip:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| volg | følg |
NL Zoek het .7z-bestand dat u wilt openen op uw computer en dubbelklik op het bestand. Hiermee wordt WinZip geopend en wordt het bestand weergegeven.
NO Finn .7z-filen du vil åpne på datamaskinen, og dobbeltklikk på filen. Da åpner du WinZip og viser filen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Klik met de rechtermuisknop op het 7z-bestand en wijs WinZip aan om het onderliggende menu weer te geven.
NO Høyreklikk på 7z-filen og hold markøren over «WinZip» for å vise den sekundære menyen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Voer deze eenvoudige stappen uit om een Zip-bestand te maken in WinZip:
NO Følg disse trinnene for å opprette en ZIP-fil med WinZip:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| deze | disse |
| maken | opprette |
NL Als u niet weet hoe u een 7z-bestand converteert: u kunt dit doen met behulp van WinZip
NO Hvis du lurer på hvordan du konverterer en 7z-fil, kan du gjøre det ved hjelp av WinZip
| holandês | norueguês |
|---|---|
| doen | gjøre |
| behulp | hjelp |
NL WinZip is de snelle en makkelijke manier om Zip-bestanden te openen
NO WinZip er den raske og enkle måten å åpne zip-filer på
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| en | og |
| de | den |
NL Dus als u de 7z-bestandsconversiefunctie van WinZip gebruikt, kunnen alle ontvangers zonder enig probleem toegang krijgen tot de bestanden.
NO Ved hjelp av WinZips 7z-filkonverter vil mottakerne dine da kunne få tilgang til filene uten problemer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kunne |
| zonder | uten |
NL Volg deze gedetailleerde instructies voor het converteren van uw 7z-bestand in een Zip-bestand met WinZip:
NO Følg denne detaljerte veiledningen for å konvertere 7z-filen til ZIP med WinZip:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| volg | følg |
NL U kunt RAR-bestanden snel in WinZip openen door op slechts een paar knoppen te klikken. Volg deze stapsgewijze richtlijnen.
NO Du kan åpne RAR-filer i WinZip på noen få øyeblikk ved å klikke på noen få knapper. Følg denne trinnvise veiledningen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| u | du |
| een | noen |
| klikken | klikke |
| volg | følg |
NL Zoek het .rar-bestand dat u op uw computer wilt openen en dubbelklik op het bestand. Hiermee wordt WinZip geopend en wordt het bestand weergegeven.
NO Finn .rar-filen du vil åpne på datamaskinen, og dobbeltklikk på filen. Da åpner du WinZip og viser filen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Klik met de rechtermuisknop op het RAR-bestand en wijs WinZip aan om het onderliggende menu weer te geven.
NO Høyreklikk på RAR-filen og hold markøren over "WinZip" for å vise den sekundære menyen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Volg deze eenvoudige stappen om een Zip-bestand met een wachtwoord te beveiligen met WinZip:
NO Følg disse enkle trinnene for å passordkryptere ZIP-filen ved hjelp av WinZip:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| volg | følg |
NL Zoek het .-zip-bestand dat u wilt openen op uw computer en dubbelklik op het bestand. Hiermee wordt WinZip geopend en wordt het bestand weergegeven.
NO Finn .zip-filen du vil åpne på datamaskinen, og dobbeltklikk på filen. Da åpner du WinZip og viser filen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Klik met de rechtermuisknop op het Zip-bestand en wijs WinZip aan om het onderliggende menu weer te geven.
NO Høyreklikk på zip-filen og hold markøren over «WinZip» for å vise den sekundære menyen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Voer de volgende stappen uit om een Zip-bestand te maken in WinZip:
NO Følg disse trinnene for å opprette en zip-fil med WinZip:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maken | opprette |
NL Ja, u kunt de WinZip-app downloaden uit de Google Play Store en Apple Store om 7z-bestanden op zowel Android- als Apple-apparaten te openen.
NO Ja, du kan laste ned WinZip-appen på Google Play Store og Apple Store for å åpne 7z-filer på både Android- og Apple-mobilenheter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| u | du |
| en | og |
| zowel | både |
NL 2. Klik met de rechtermuisknop op het bestand dat u wilt comprimeren om het vervolgmenu te openen. Klik vervolgens op WinZip. U krijgt de volgende opties te zien:
NO Åpne undermenyen ved å høyreklikke på filen du vil komprimere og deretter velge WinZip. Nedenfor finner du da følgende alternativer:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wilt | vil |
| vervolgens | deretter |
| volgende | følgende |
| opties | alternativer |
NL Als u een RAR-bestand met een wachtwoord wilt beveiligen via WinZip, moet u eerst het RAR-bestand omzetten in een Zip-bestand via de bovenstaande stappen
NO For å passordbeskytte en RAR-fil ved hjelp av WinZip, må du først konvertere RAR-filen til en Zip-fil ved å følge trinnene ovenfor
| holandês | norueguês |
|---|---|
| eerst | først |
NL Ja, u kunt een 7z-bestand eenvoudig converteren in een Zip-bestand met WinZip. Volg de stappen die hier worden beschreven.
NO Ja, du kan enkelt konvertere en 7z-fil til ZIP ved hjelp av WinZip. Følg trinnene her for å gjøre dette.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| u | du |
| volg | følg |
| hier | her |
NL WinZip kan met 7z gecomprimeerde archiefbestanden openen en extraheren, en nog veel meer indelingen
NO WinZip åpner og pakker ut 7z-komprimerte arkivfiler - og mange flere formater
| holandês | norueguês |
|---|---|
| met | ut |
| en | og |
NL We hebben WinZip ontwikkeld om een scala aan bestandsindelingen te kunnen openen en extraheren, waaronder alle volgende:
NO Vi har laget WinZip for å åpne og pakke ut det bredeste spekteret av filformater, deriblant:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hebben | har |
| en | og |
NL WinZip wordt vertrouwd door miljoenen bedrijven en consumenten die hun productiviteit kunnen verhogen, eenvoudiger bestanden kunnen delen en informatie privé kunnen houden.
NO WinZip brukes av millioner av bedrifter og forbrukere for å øke produktiviteten, forenkle fildelingen og holde informasjon privat.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| miljoenen | millioner |
| bedrijven | bedrifter |
| en | og |
| informatie | informasjon |
| privé | privat |
| houden | holde |
| verhogen | øke |
NL U kunt met de opties in WinZip RAR-bestanden in kleinere delen opdelen, of splitsen, zodat ze gemakkelijker te up- en downloaden zijn.
NO For å bidra til å bryte en RAR-fil i mindre biter og gjøre det enklere å laste opp og laste ned, gir WinZip deg muligheten til å dele opp RAR-filer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| delen | dele |
| gemakkelijker | enklere |
| en | og |
| zijn | gir |
NL WinZip kan gecomprimeerde RAR-archiefbestanden openen en extraheren, en nog veel meer indelingen
NO WinZip åpner og pakker ut RAR-komprimerte arkivfiler - og mange flere formater
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL WinZip kan met Zip gecomprimeerde archiefbestanden openen en extraheren, en nog veel meer indelingen
NO WinZip åpner og pakker ut ZIP-komprimerte arkivfiler - og mange flere formater
| holandês | norueguês |
|---|---|
| met | ut |
| en | og |
NL Met WinZip kunt u Tar GZ-bestanden openen en extraheren op Windows en macOS door deze eenvoudige stappen te volgen:
NO Med WinZip vil du kunne åpne og pakke ut Tar GZ-filer i både Windows og macOS ved å følge disse enkle trinnene:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| u | du |
| en | og |
| volgen | følge |
NL Zoek het .tar gz-bestand dat u op uw computer wilt openen en dubbelklik op het bestand. Hiermee wordt WinZip geopend en wordt het bestand weergegeven.
NO Finn tar gz-filen du vil åpne på datamaskinen, og dobbeltklikk på filen. Da åpner du WinZip og viser filen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Klik met de rechtermuisknop op het Tar GZ-bestand en wijs WinZip aan om het onderliggende menu weer te geven.
NO Høyreklikk på Tar GZ-filen og hold markøren over «WinZip» for å vise den sekundære menyen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL De TAR GZ-bestandsindeling mag dan meer in Linux worden gebruikt, u kunt gewoon Tar GZ-bestanden maken en comprimeren op andere besturingssystemen met WinZip.
NO Selv om TAR GZ-FILFORMATET nok er mer vanlig for Linux, kan du også opprette og komprimere TAR GZ-filer på andre operativsystemer ved hjelp av WinZip.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| linux | linux |
| worden | er |
| u | du |
| maken | opprette |
| en | og |
NL ZIP is een toegankelijkere compressie-indeling en u kunt u Tar GZ-bestanden eenvoudig omzetten in Zip-bestanden in WinZip.
NO ZIP er et mer tilgjengelig komprimeringsformat, og du kan enkelt konvertere TAR GZ-filen til ZIP ved hjelp av WinZip.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| en | og |
| u | du |
NL Zoek het .gz-bestand dat u wilt openen op uw computer en dubbelklik op het bestand. Hiermee wordt WinZip geopend en wordt het bestand weergegeven.
NO Finn .gz-filen du vil åpne på datamaskinen, og dobbeltklikk på filen. Da åpner du WinZip og viser filen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Klik met de rechtermuisknop op het GZ-bestand en wijs WinZip aan om het onderliggende menu weer te geven.
NO Høyreklikk på GZ-filen og hold markøren over "WinZip" for å vise den sekundære menyen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL WinZip kan gecomprimeerde Tar GZ-archiefbestanden openen en extraheren, en nog veel meer indelingen
NO WinZip åpner og pakker ut TAR-GZ-komprimerte arkivfiler - og mange flere formater
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Volg deze gedetailleerde instructies voor het converteren van uw GZ-bestand in een Zip-bestand met WinZip:
NO Følg denne detaljerte veiledningen for å konvertere GZ-filen til ZIP med WinZip:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| volg | følg |
NL WinZip kan gecomprimeerde GZ-archiefbestanden openen en extraheren, en nog veel meer indelingen
NO WinZip åpner og pakker ut GZ-komprimerte arkivfiler - og mange flere formater
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL We hebben WinZip ontwikkeld om een scala bestandsindelingen te kunnen openen en extraheren, waaronder alle volgende:
NO Vi har laget WinZip for å åpne og pakke ut det bredeste spekteret av filformater, deriblant:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hebben | har |
| en | og |
NL U kunt een ISO-bestand lezen en openen op Windows en macOS met behulp van WinZip. Via de volgende stappen kunt u ISO-bestanden op uw computer uitpakken, openen en lezen:
NO Du kan åpne og lese alle ISO-filer på Windows og macOS ved hjelp av WinZip. Ved å følge disse trinnene vil du kunne pakke ut, åpne og lese ISO-filer på datamaskinen din:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| lezen | lese |
| en | og |
| behulp | hjelp |
NL Zoek het .iso-bestand dat u wilt openen op uw computer en dubbelklik op het bestand. Hiermee wordt WinZip geopend en wordt het bestand weergegeven.
NO Finn iso-filen du vil åpne på datamaskinen, og dobbeltklikk på filen. Da åpner du WinZip og viser filen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Klik met de rechtermuisknop op het ISO-bestand en wijs WinZip aan om het onderliggende menu weer te geven.
NO Høyreklikk på ISO-filen og hold markøren over «WinZip» for å vise den sekundære menyen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL WinZip kan gecomprimeerde ISO-archiefbestanden openen en extraheren, en nog veel meer indelingen
NO WinZip åpner og pakker ut ISO-komprimerte arkivfiler - og mange flere formater
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
winzip starten bestanden met winzip winzip echter programma programma heb programma test programma gebaseerd programma vinden programma opnieuw beheer programma favoriete programma programma online programma maakt programma gemaakt programma’s installeer effectieve programma’s leveranciers programma ander programma gratis programma programma opgezet compliance programma programma biedt programma eenvoudig een programma nieuw programma uitstekend programma programma installatie enige programma handig programma reseller programma eenvoudig programma programma werkt hulpprogramma programma’s dankzij partner programma msp programma programma's programma helpt luchtvaartmaatschappijen banking programma reseller programma zelfs
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe