NL Apple Pay kan nu worden gebruikt met Carte Bancaires, waardoor kaarthouders veilig in winkels en online kunnen betalen met hun iPhone, iPad of iMac.
Traduzir "winkels betalen" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "winkels betalen" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de winkels betalen
holandês
norueguês
NO Apple Pay er nå tilgjengelig for bruk med Carte Bancaires, slik at kortholdere kan betale sikkert i butikk og på nett med en iPhone, iPad eller iMac.
NL Apple Pay kan nu worden gebruikt met girocard, waardoor kaarthouders veilig in winkels en online kunnen betalen met hun iPhone, iPad of iMac
NO Apple Pay er nå tilgjengelig for bruk med girokort, slik at kortholdere kan betale sikkert i butikk og på nett med en iPhone, iPad eller iMac
NL In een dergelijk geval, gaat u ermee akkoord aan Protected.net Group alle gelden terug te betalen die zij eerder hebben uitbetaald en die anderszins onder uw verantwoordelijkheid vallen om te betalen volgens de AAA-regelgeving
NO I så fall godtar du å refundere Protected.net Group alle pengebeløp tidligere utbetalt av det som ellers er din forpliktelse til å betale i henhold til AAA-reglene
NL Aangepaste verpakkingen die zijn afgestemd op uw website, uw winkels en uw producten, zijn een van de belangrijkste bronnen voor strategische merkimpact
NO Tilpasset emballasje som er merket for å matche nettstedet ditt, butikkene og produktene dine er en av de viktigste ressursene for strategisk merkevarepåvirkning
| holandês | norueguês |
|---|---|
| aangepaste | tilpasset |
| website | nettstedet |
| en | og |
| uw | ditt |
NL Aangepaste verpakkingen die zijn afgestemd op uw website, uw winkels en uw producten, zijn een van de belangrijkste bronnen voor strategische merkimpact
NO Tilpasset emballasje som er merket for å matche nettstedet ditt, butikkene og produktene dine er en av de viktigste ressursene for strategisk merkevarepåvirkning
| holandês | norueguês |
|---|---|
| aangepaste | tilpasset |
| website | nettstedet |
| en | og |
| uw | ditt |
NL Verbeter de ervaring van je kaarthouders met handige digitale betaalmethodes. Kaarten die via ons worden uitgegeven, kunnen eenvoudig worden toegevoegd aan mobiele wallets voor transacties in winkels, apps en online.
NO Forbedre opplevelsen for korteierne dine med praktiske digitale betalinger. Kort som utstedes gjennom oss kan enkelt legges til i mobile lommebøker for transaksjoner i butikker, apper og på nettet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| verbeter | forbedre |
| digitale | digitale |
| kunnen | kan |
| eenvoudig | enkelt |
| transacties | transaksjoner |
| apps | apper |
| en | og |
| online | på nettet |
NL Klanten kunnen met deze methode in winkels, online en in-app betalingen doen zonder dat ze een account hoeven aan te maken of lange formulieren hoeven in te vullen
NO Kunder kan betale med denne metoden i butikker, på nett og i apper uten å måtte opprette en konto eller fylle ut lange skjemaer
NL Ondersteuning van betalingen en een naadloze ervaring online, in winkels en in apps
NO Støtte for betalinger med ett klikk og en sømløs opplevelse på nettet, i butikker og i apper
NL Ondersteuning van betalingen met één klik en een naadloze ervaring online, in winkels en in apps
NO Støtte for betalinger med ett klikk og en sømløs opplevelse på nett, i butikker og i apper
NL Maestro-kaarten kunnen worden gebruikt voor betalingen in winkels en voor het opnemen van contant geld bij geldautomaten
NO Maestro-kort kan brukes til betaling i butikk og for å ta ut kontanter i minibanker
NL Dankzij TWINT, de meest populaire mobiele betaalmethode in Zwitserland, kunnen gebruikers hun bankrekening of kaarten koppelen met de TWINT-app en vervolgens veilige betalingen doen (zowel voor e-commerce als in winkels).
NO TWINT, den mest populære mobilbetalingsmetoden i Sveits, lar brukere koble bankkontoen eller kortene sine med TWINT-appen for å foreta sikre betalinger (både for e-kommunikasjon og på salgsstedet).
NL Een steeds populairdere keuze voor e-mailmarketing, Drip is een handige tool die eigenaren van e-commerce winkels, digitale marketeers en bloggers een geweldige manier belooft om hun publiek te bereiken
NO Et stadig mer populært valg for e-postmarkedsføring, Drip er praktisk verktøy som lover dagens e-handel butikkeiere, digitale markedsførere og bloggere en flott måte å nå publikum
NL Methode 3: Squarespace (Beste voor kleine en groeiende online winkels)
NO Metode 3: Squarespace (Best for små og voksende nettbutikker)
NL Het wordt nogal gebruikelijk voor online winkels en vele soorten bedrijfseigenaren om producten van buiten het eigen land te kopen
NO Det blir ganske typisk for nettbutikker og mange typer bedriftseiere å kjøpe produkter fra utenfor sitt eget land
NL Blijf betalen met de door u gekozen betaalmethode.
NO Fortsett å betale med den valgte betalingsmåten.
NL Alles over betalen met QR-codes
NO Ancon: kobler sammen kunder og restauranter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| met | sammen |
NL Hackers organiseren een aanval zorgvuldig door zakelijke e-mailaccounts te kraken, ze te controleren en e-mails te versturen waarin ontvangers worden verleid valse facturen te betalen of gevoelige informatie vrij te geven.
NO Hackere organiserer et angrep nøye ved å kompromittere forretningens e -postkontoer, overvåke dem og sende e -post som lurer mottakere til å betale falske fakturaer eller avsløre sensitiv informasjon.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hackers | hackere |
| een | et |
| controleren | overvåke |
| en | og |
| e-mails | post |
| versturen | sende |
| informatie | informasjon |
| ze | dem |
| of | eller |
NL Bied je klanten populaire manieren om te betalen om extra inkomsten te genereren.
NO Tilby foretrukne betalingsmetoder for å øke inntektene.
NL De klant kiest of hij met de bankieren app wil betalen of via de iDEAL-pagina van de bank.
NO Kunden velger å betale med bankappen eller via bankens iDEAL-side.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| of | eller |
NL Het is ook mogelijk om de voucher online te betalen met internetbankieren. Met de meeste apps voor internetbankieren kan de streepjescode worden gescand.
NO Det er også mulig å betale kupongen på nett via nettbank. De fleste bankappene gjør det mulig å skanne strekkoden.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| mogelijk | mulig |
| online | på nett |
| ook | også |
NL Populaire alternatieve betaalmethode in een land waar de meeste mensen contant betalen
NO Populær, alternativ betalingsmåte i et land dominert av kontanter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| land | land |
NL Deze sites laten je ook vaak de tickets verkopen waar de klant de prijs betaalt, dus hier hoef je de kosten niet voor te betalen
NO Ofte lar disse nettstedene deg også selge billetter der kunden betaler gebyr, så dette er en mindre kostnad for deg å svelge
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vaak | ofte |
| tickets | billetter |
| verkopen | selge |
| ook | også |
NL Bereken hoeveel je de artiesten en de locatie moet betalen om een evenementenbudget te maken.
NO Beregn hvor mye du må betale utøverne og spillestedet for å opprette et eventbudsjett.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | du |
| en | og |
| een | et |
| maken | opprette |
NL Geaccepteerde betalingswijzen Veilig betalen met bijvoorbeeld iDeal, creditcard of PayPal Levering Snelle levering met onze leveranciers Instructies voor herroeping Je wettelijk herroepingsrecht
NO Godkjente betalingsmåter Sikker og praktisk betaling av bestillingene dine Levering Rask levering med fraktpartnerne våre Informasjon om angrerett Informasjon om din lovbestemte angrerett
| holandês | norueguês |
|---|---|
| veilig | sikker |
| levering | levering |
| snelle | rask |
| onze | våre |
| je | din |
NL Door het selecteren van een Plan gaat u ermee akkoord ons de maandelijkse of jaarlijkse abonnementskosten te betalen die voor die dienst zijn aangegeven
NO Ved å velge en plan godtar du å betale oss de månedlige eller årlige abonnementsavgiftene som er angitt for denne tjenesten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| selecteren | velge |
| plan | plan |
| of | eller |
NL Maak betalen snel, eenvoudig en veilig voor klanten, waar en wanneer dan ook. Voeg alle populaire betaalmethoden toe en geef je klanten de beste betaalervaring met betalingen in één klik.
NO Gjør betalingen rask, enkel og sikker for kunder, hvor og når som helst. Støtt alle populære betalingsmetoder og gi kundene en førsteklasses betalingsopplevelse med ettklikks-betalinger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| snel | rask |
| eenvoudig | enkel |
| en | og |
| veilig | sikker |
| klanten | kunder |
| waar | hvor |
| alle | alle |
| geef | gi |
| betalingen | betalinger |
NL Een bedrijfsproces voor het betalen van werknemers
NO En forretningsprosess for betaling for betalende ansatte
| holandês | norueguês |
|---|---|
| werknemers | ansatte |
NL Hackers organiseren een aanval zorgvuldig door zakelijke e-mailaccounts te kraken, ze te controleren en e-mails te versturen waarin ontvangers worden verleid valse facturen te betalen of gevoelige informatie vrij te geven.
NO Hackere organiserer et angrep nøye ved å kompromittere forretningens e -postkontoer, overvåke dem og sende e -post som lurer mottakere til å betale falske fakturaer eller avsløre sensitiv informasjon.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hackers | hackere |
| een | et |
| controleren | overvåke |
| en | og |
| e-mails | post |
| versturen | sende |
| informatie | informasjon |
| ze | dem |
| of | eller |
NL Door het selecteren van een Plan gaat u ermee akkoord ons de maandelijkse of jaarlijkse abonnementskosten te betalen die voor die dienst zijn aangegeven
NO Ved å velge en plan godtar du å betale oss de månedlige eller årlige abonnementsavgiftene som er angitt for denne tjenesten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| selecteren | velge |
| plan | plan |
| of | eller |
NL Recent onderzoek toont een sterk verband aan tussen de klantervaring en vooral loyaliteit en bereidheid om een concurrerende prijs te betalen voor het product of de dienst.
NO Nyere forskning viser en sterk sammenheng mellom kundeopplevelsen og spesielt lojalitet og vilje til å betale en konkurransedyktig pris for produktet eller tjenesten.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| prijs | pris |
| of | eller |
| de dienst | tjenesten |
NL Laat klanten betalen; waar en op welke manier ze maar willen. Met behulp van één provider kan je betalingen accepteren, verwerken en afronden.
NO La kunden betale hvor og slik de vil. Samarbeid med én leverandør for å godta, behandle og avstemme betalinger.
NL Bied je klanten populaire manieren om te betalen om extra inkomsten te genereren.
NO Tilby foretrukne betalingsmetoder for å øke inntektene.
NL Hoe betalen shoppers wereldwijd?
NO Hvordan foretrekker forbrukere å betale rundt om i verden?
NL Klanten kunnen betalen met Google op Android
NO Kunder kan fortsette å betale med Google på Android
NL Het is voor klanten een veilige manier om voor goederen en diensten te betalen, offline en online
NO Det tilbyr kundene en sikker måte å betale for varer og tjenester i butikk og på nett
NL Zodra de bestelling is verzonden, betaalt Klarna retailers vooruit. Klanten profiteren echter van maximaal 30 dagen extra voordat ze moeten betalen.
NO Når bestillingen er sendt, betaler Klarna forhandlere på forhånd mens kundene dine drar nytte av opptil 30 dager ekstra på å betale.
NL Stemgestuurd shoppen en betalen met Amazon Alexa
NO Utvid opplevelsen din med Amazon Alexa
NL Hiermee kunnen merchants betalingen ontvangen op basis van een QR-code. Shoppers scannen deze QR-code via de Payconiq By Bancontact-app op hun smartphone, of via andere betaalapps die Payconiq ondersteunen, en bevestigen vervolgens het te betalen bedrag.
NO Gjør det mulig for selgere å motta betalinger basert på en QR-kode. Forbrukere skanner denne QR-koden via Payconiq By Bancontact-appen eller andre betalingsapper som støtter Payconiq på smarttelefonen og bekrefter deretter beløpet som skal betales.
NL Deze betaalmethode wordt als veilig, snel en gemakkelijk ervaren. Klanten kunnen een QR-code op hun desktop scannen en vervolgens mobiel betalen. Ze hoeven dan niet handmatig betaalgegevens in te voeren.
NO Denne betalingsmetoden oppleves som sikker, rask og praktisk. Forbrukere kan skanne en QR-kode på skrivebordet for deretter å betale på mobil. På den måten unngår de å legge inn betalingsdetaljer manuelt.
NL Shopper selecteert het product en klikt op betalen om de lijst met betaalmethoden te bekijken
NO Forbrukeren velger produktet og klikker på betal for å se listen over betalingsmetoder
NL Shopper moet toegang hebben tot de bankapp waarin de Pix Keys zijn geregistreerd. Shopper selecteert Pix om mee te betalen en scant de QR-code, of kopieert en plakt de code
NO Forbrukeren må åpne bankappen med de registrerte Pix-nøklene, velge å betale med Pix og skanne QR-koden eller kopiere og lime inn koden
NL Shopper moet de app openen met geregistreerde Pix Keys, kiezen voor betalen met Pix en de QR-code scannen of de code kopiëren, en vervolgens in de app plakken
NO Forbrukeren må åpne sin egen app med sine registrerte Pix-nøkler, velge å betale med Pix og skanne QR-koden eller kopiere koden og lime den inn i appen
NL Ongekend betaalgemak: de eerste keuze voor gemakkelijk betalen in Korea (gebruikt door 93% van de smartphonegebruikers), stabiel platform en betrouwbaar
NO Lett betaling, lett i sinnet: Koreanernes mest populære valg for enkle betalinger (brukes av 93 % av smarttelefonbrukere), stabil plattform og størst tillit
NL Deel eenvoudig gegevens tussen systemen, zodat u nooit meer gegevens opnieuw hoeft in te voeren of te betalen voor kostbare fouten.
NO Del enkelt data på tvers av systemer slik at du aldri mer trenger å legge inn data på nytt eller betale for kostbare feil.
NL Moet je iets betalen? Zet 't in Pleo
NO Trenger du å betale for noe? Bruk Pleo
NL Gebruik je Pleo-kaart om iets te betalen
NO Bruk Pleo-kortet ditt til å betale for noe
NL Ja, met 000webhost kunt u kiezen voor onze shared webhosting diensten zonder een cent te betalen. Klik hier voor meer informatie.
NO Ja, med 000webhost kan du velge våre delte webhotell tjenester uten å betale en krone. Klikk her for mer informasjon.
NL Bepaal hoeveel u redelijkerwijs kunt verwachten te betalen voor uw BigCommerce plan
NO Bestem hvor mye du med rimelighet kan forvente å betale på din BigCommerce fly
NL Onze Skrill-kostencalculator is er om u te helpen berekenen hoeveel u kunt verwachten te betalen bij het afhandelen van transacties met Skrill.
NO Vår Skrill gebyrkalkulator er her for å hjelpe deg med å beregne hvor mye du kan forvente å betale når du håndterer transaksjoner med Skrill.
NL Hoe meer u bereid bent te betalen voor uw e-mailoplossing, hoe groter de selectie aan mogelijkheden die u doorgaans zult ontdekken.
NO Jo mer du er villig til å betale for e-postløsningen din, jo større utvalg av muligheter vil du generelt oppdage.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
winkels online winkels fysieke winkels id winkels winkels bij jou betalen wilt betalen betalen wanneer iets betalen offerte betalen diensten betalen creditcard betalen facturen betalen moeten betalen laat klanten betalen betalen naast achteraf betalen eenvoudig betalen bestelling betalen niet betalen klanten betalen extra betalen betalen zonder laten betalen service betalen betalen dezelfde code frictie online betalen uitgaven te betalen rekening betalen prijs te betalen gewenste manier betalen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe