NL Dit systeem werkt op basis van de criteria die u opgeeft en stelt profielen voor die aan die criteria voldoen op basis van de informatie die gebruikers in hun profielen hebben ingevoerd
Traduzir "welke criteria" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "welke criteria" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de welke criteria
holandês
norueguês
NO Dette systemet fungerer ved å ta kriteriene du angir, og foreslå profiler som samsvarer med disse kriteriene basert på informasjonen disse brukerne legger inn i profilene sine
NL De ri tag komt overeen met de geaggregeerde rapportage interval en geeft DMARC feedback voor de geschetste criteria.
NO Ri -taggen tilsvarer det samlede rapporteringsintervallet og gir DMARC -tilbakemelding for de skisserte kriteriene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| geeft | gir |
| dmarc | dmarc |
NL Als uw huidige oplossing niet aan deze criteria voldoet, loopt u mogelijk sterke kandidaten voor uw team mis
NO Hvis din nåværende løsning ikke tilfredsstiller disse kriteriene, kan du gå glipp av sterke kandidater for teamet ditt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| huidige | nåværende |
| oplossing | løsning |
| niet | ikke |
| kandidaten | kandidater |
NL Hoe scoort Adaface op onze criteria voor een assessmentoplossing?
NO Hvordan klarer Adaface kriteriene våre for en vurderingsløsning?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| adaface | adaface |
| onze | våre |
| een | en |
NL De ri tag komt overeen met de geaggregeerde rapportage interval en geeft DMARC feedback voor de geschetste criteria.
NO Ri -taggen tilsvarer det samlede rapporteringsintervallet og gir DMARC -tilbakemelding for de skisserte kriteriene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| geeft | gir |
| dmarc | dmarc |
NL Merk op dat een SVG dialoogvenster opent. Onder "SVG Profiles" in het vak, selecteer "SVG Tiny 1.2". Onder de knop "Meer opties" past u de criteria "Decimale plaatsen" aan naar 1, 2 of 3 om details te behouden, afhankelijk van hoe complex uw logo is.
NO Legg merke til at en SVG -dialogboks åpnes. Velg "SVG Tiny 1.2" under "SVG -profiler" i boksen. Under "Flere alternativer" -knappen justeres kriteriene for "desimaler" til 1, 2 eller 3 for å bevare detaljer, avhengig av hvor kompleks logoen din er.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| merk | merke |
| selecteer | velg |
| opties | alternativer |
| details | detaljer |
| is | er |
| of | eller |
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.
NO Hvis du bruker Likert-skalaer, må du bruke samme poengsystem for alle spørsmålene. Hvis 1 betyr «svært fornøyd» og 5 betyr «svært misfornøyd», må du bruke samme skala i hele meningsmålingen.
NL Welke materialen zijn er gebruikt en welke niet? Is je promotie een succes geweest? Was dit een goede locatie voor een workshop?
NO Hvilke materialer ble brukt opp og hvilke samlet støv? Var markedsføringen din en suksess? Var dette et godt miljø å holde en workshop i?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| welke | hvilke |
| gebruikt | brukt |
| en | og |
| succes | suksess |
| dit | dette |
| voor | opp |
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.
NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.
NL Welke IO-Link-master is het beste voor welke toepassing
NO Hvilken IO-Link-master er best for hvilket bruksområde?
NL Welke materialen zijn er gebruikt en welke niet? Is je promotie een succes geweest? Was dit een goede locatie voor een workshop?
NO Hvilke materialer ble brukt opp og hvilke samlet støv? Var markedsføringen din en suksess? Var dette et godt miljø å holde en workshop i?
NL op welke koppelingen, knoppen of andere items is geklikt,
NO hvilke lenkter, knapper eller andre elementer som ble klikket på,
| holandês | norueguês |
|---|---|
| andere | andre |
| of | eller |
NL Welke apparaten en platforms worden ondersteund op Disney+? | Disney+
NO Hvilke enheter og plattformer støttes av Disney+? | Disney+
| holandês | norueguês |
|---|---|
| welke | hvilke |
| apparaten | enheter |
| en | og |
| platforms | plattformer |
NL Welke informatie wordt bijgehouden of vastgelegd door FREEDOME?
NO Hvilken informasjon spores eller logges av FREEDOME?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| welke | hvilken |
| informatie | informasjon |
| door | av |
| of | eller |
NL We houden van de flexibiliteit van onderzoeksgegevens gewoon kunnen neerzetten, in welke indeling dan ook
NO Vi liker fleksibiliteten i å kunne slippe inn forskningsinformasjon, i alle format
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kunne |
NL Profiteer van uitgebreide tools, in welke branche je ook werkt en hoe je bedrijfsmodel er ook uitziet.
NO Dra nytte av omfattende verktøy for bransjen du er i og forretningsmodellen du benytter deg av.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| uitgebreide | omfattende |
| tools | verktøy |
| en | og |
NL Evalueer welke landingspagina's leiders zijn door backlinks
NO Evaluer hvilke destinasjonssider som er ledere av tilbakekoblinger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| door | av |
| backlinks | tilbakekoblinger |
NL Problemen detecteren die uw pagina vertragen en stapsgewijze handleidingen gebruiken om te begrijpen welke bestanden, afbeeldingen of code moeten worden geoptimaliseerd om de paginasnelheid te verbeteren.
NO Oppdag problemer som reduserer siden din, og bruk trinnvise guider for å forstå hvilke filer, bilder eller kode som skal optimaliseres for å forbedre sidens hastighet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| problemen | problemer |
| pagina | siden |
| en | og |
| gebruiken | bruk |
| bestanden | filer |
| afbeeldingen | bilder |
| code | kode |
| verbeteren | forbedre |
| uw | din |
| begrijpen | forstå |
| of | eller |
NL Onze visualizer maakt de structuur van uw site afhankelijk van de interne koppelingsstructuur (dit wordt virtuele silo genoemd). Het helpt om te begrijpen welke veranderingen u moet aanbrengen in uw interne koppeling om rankings te verbeteren.
NO Vår visualiserer bygger treet på nettstedet ditt, avhenger av den interne koblingsstrukturen (den kalles virtuell siloing). Det hjelper å forstå hvilke endringer du bør gjøre i din interne linking for å forbedre rangeringer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maakt | gjøre |
| site | nettstedet |
| helpt | hjelper |
| welke | hvilke |
| veranderingen | endringer |
| moet | bør |
| verbeteren | forbedre |
| begrijpen | forstå |
NL Voordat er gecontroleerd wordt, bekijkt de werktuig de verschillende versies van de website en identificeert welke een 200 http-statuscode heeft.
NO Før du starter et søk, vil søkerobotens verktøy undersøke ulike versjoner av hjemmesiden og identifisere hvilke som har 200 http statuskode.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voordat | før |
| wordt | vil |
| versies | versjoner |
| en | og |
| heeft | har |
NL Website Safety Check is een eenvoudige tool, waarmee u moeiteloos de vraag ?Is deze website veilig?? kunt beantwoorden. Het geeft ook aan welke delen van uw site mogelijk kwetsbaar zijn voor aanvallen van cybercriminelen.
NO Sikkerhetssjekk for Nettside er et enkelt verktøy som hjelper deg å svare på spørsmålet ?Er denne nettsiden trygg??. Den kan også gi en indikasjon på hvilke deler av nettsiden som er potensielt sårbare for angrep.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| website | nettside |
| tool | verktøy |
| veilig | trygg |
| kunt | kan |
| aanvallen | angrep |
| ook | også |
NL Welke apparaten en platforms worden ondersteund door Disney+? | Disney+
NO Hvilke enheter og plattformer støttes av Disney+? | Disney+
| holandês | norueguês |
|---|---|
| welke | hvilke |
| apparaten | enheter |
| en | og |
| platforms | plattformer |
| door | av |
NL Dit is hoe Kodi-blokkering werkt: je internetprovider (ISP) wijst je een IP-adres toe, dat wordt gebruikt om te bepalen waar je je bevindt en welke geografische beperkingen op je van toepassing zijn
NO Slik fungerer Kodi-blokkering: Internett-leverandøren din (ISP) tildeler deg en IP-adresse som brukes til å fastsette hvor du er, og hvilke geo-restriksjoner som gjelder for deg
| holandês | norueguês |
|---|---|
| werkt | fungerer |
| waar | hvor |
| en | og |
NL Download je video als een standaard MP4 of maak een looping video door te downloaden als een GIF. Kijk op onze prijzen pagina om te zien welke download formaten je ter beschikking staan.
NO Last ned videoen som en vanlig MP4 eller lag en looping-video ved å laste den ned som en GIF. Ta en titt på siden for prissetting for å se nedlastingsformatene som er tilgjengelige.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| video | video |
| downloaden | laste |
| pagina | siden |
| zien | se |
| staan | er |
| of | eller |
NL 4. Van welke modaliteiten maken wij gebruik om uw persoonsgegevens te verwerken?
NO 4. Hvilke modaliteter bruker vi for å behandle opplysningene dine?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| van | for |
| welke | hvilke |
| wij | vi |
| gebruik | bruker |
NL Welke soorten bedrijfsveranderingen kan ik volgen om workflows te activeren?
NO Hvilke selskapsendringer kan jeg monitorere for å trigge en workflow?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| welke | hvilke |
| kan | kan |
| ik | jeg |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
criteria criteria voldoet welke ontdek welke welke doeleinden welke problemen welke functies welke rol welke links welke dag begrijpen welke backlinks welke reden welke sector welke cookies welke oplossing welke content welke technologie welke branche welke stappen welke vaardigheden welke apparaten welke richting weten welke welke versie welke landen welke schade welke inhoud welke taken welke voorwaarden mag welke pagina welke opzichten welke rechten welke woorden welke social media bekijk welke welke websites welke klanten welke pagina’s zien welke prijzen welke data welke voordelen welke waarde welke soort welke uitdagingen welke persoonsgegevens welke locaties ontdek welke geschikt eens kijken welke kijken welke welke versie gebruikenTraduzir welke criteria para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe