Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "welke inhoud" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "welke inhoud" de holandês para norueguês

Traduções de welke inhoud

"welke inhoud" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

welke av bruk bruke både bør deg dette din du eller en enkelt er for hvilke hvilken i ikke inn kan mest mot og om på skal som til ut ved ved hjelp av vi å å se
inhoud av deg det din ditt du er har innhold innholdet med og på som til vi

Tradução de holandês para norueguês de welke inhoud

holandês
norueguês

NL Welke materialen zijn er gebruikt en welke niet? Is je promotie een succes geweest? Was dit een goede locatie voor een workshop?

NO Hvilke materialer ble brukt opp og hvilke samlet støv? Var markedsføringen din en suksess? Var dette et godt miljø å holde en workshop i?

holandês norueguês
welke hvilke
gebruikt brukt
en og
succes suksess
dit dette
voor opp

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.

NL Identificeer welke teams goed functioneren en welke aanvullende middelen, training en meer nodig hebben.

NO Finn ut hvilke team som jobber godt og hvilke som trenger ekstra ressurser, opplæring og mer.

NL Welke IO-Link-master is het beste voor welke toepassing

NO Hvilken IO-Link-master er best for hvilket bruksområde?

NL Welke materialen zijn er gebruikt en welke niet? Is je promotie een succes geweest? Was dit een goede locatie voor een workshop?

NO Hvilke materialer ble brukt opp og hvilke samlet støv? Var markedsføringen din en suksess? Var dette et godt miljø å holde en workshop i?

NL Anthem Branding wijst alle garanties van welke soort dan ook, expliciet of impliciet, af voor enige inhoud op de website van Anthem Branding

NO Anthem Branding fraskriver seg alle garantier av noe slag, uttrykt eller underforstått, for noe innhold på Anthem Brandings nettsted

holandês norueguês
alle alle
inhoud innhold
website nettsted
of eller

NL Websites die afbeeldingen, video's, games of inhoud bevatten die als schokkend of eng kunnen worden ervaren. Inclusief overige inhoud, bijvoorbeeld van culten en het occulte, die jongere kinderen mogelijk verontrustend vinden.

NO Nettsteder som inneholder bilder, videoer, spill eller tilbyr innhold som er sjokkerende eller skremmende. Inkluderer også annet innhold, for eksempel sekter og det okkulte, som barn kan oppfatte som skumle.

holandês norueguês
websites nettsteder
afbeeldingen bilder
video videoer
games spill
inhoud innhold
kunnen kan
worden er
en og
of eller

NL de Inhoud geen virussen, wormen, malware, Trojaanse paarden of andere schadelijke of destructieve inhoud bevat of installeert;

NO innholdet ikke inneholder eller installerer virus, ormer, skadelig programvare, trojanske hester eller annet skadelig eller ødeleggende innhold;

holandês norueguês
geen ikke
malware skadelig programvare
bevat inneholder
of eller

NL de Inhoud geen virussen, wormen, malware, Trojaanse paarden of andere schadelijke of destructieve inhoud bevat of installeert;

NO innholdet ikke inneholder eller installerer virus, ormer, skadelig programvare, trojanske hester eller annet skadelig eller ødeleggende innhold;

holandês norueguês
geen ikke
malware skadelig programvare
bevat inneholder
of eller

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

NO Verken disse vilkårene eller bruken din av tjenestene gir deg eierskap av tjenestene eller innholdet du benytter deg av gjennom tjenestene (foruten innholdet ditt)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

NO Verken disse vilkårene eller bruken din av tjenestene gir deg eierskap av tjenestene eller innholdet du benytter deg av gjennom tjenestene (foruten innholdet ditt)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

NO Verken disse vilkårene eller bruken din av tjenestene gir deg eierskap av tjenestene eller innholdet du benytter deg av gjennom tjenestene (foruten innholdet ditt)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

NO Verken disse vilkårene eller bruken din av tjenestene gir deg eierskap av tjenestene eller innholdet du benytter deg av gjennom tjenestene (foruten innholdet ditt)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

NO Verken disse vilkårene eller bruken din av tjenestene gir deg eierskap av tjenestene eller innholdet du benytter deg av gjennom tjenestene (foruten innholdet ditt)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

NO Verken disse vilkårene eller bruken din av tjenestene gir deg eierskap av tjenestene eller innholdet du benytter deg av gjennom tjenestene (foruten innholdet ditt)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

NO Verken disse vilkårene eller bruken din av tjenestene gir deg eierskap av tjenestene eller innholdet du benytter deg av gjennom tjenestene (foruten innholdet ditt)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

NO Verken disse vilkårene eller bruken din av tjenestene gir deg eierskap av tjenestene eller innholdet du benytter deg av gjennom tjenestene (foruten innholdet ditt)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

NO Verken disse vilkårene eller bruken din av tjenestene gir deg eierskap av tjenestene eller innholdet du benytter deg av gjennom tjenestene (foruten innholdet ditt)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

NO Verken disse vilkårene eller bruken din av tjenestene gir deg eierskap av tjenestene eller innholdet du benytter deg av gjennom tjenestene (foruten innholdet ditt)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

NO Verken disse vilkårene eller bruken din av tjenestene gir deg eierskap av tjenestene eller innholdet du benytter deg av gjennom tjenestene (foruten innholdet ditt)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

NO Verken disse vilkårene eller bruken din av tjenestene gir deg eierskap av tjenestene eller innholdet du benytter deg av gjennom tjenestene (foruten innholdet ditt)

NL Noch deze voorwaarden, noch uw gebruik van de Services verlenen u eigendom met betrekking tot de Services of de Inhoud waartoe u via de Services (andere dan uw Inhoud) toegang heeft

NO Verken disse vilkårene eller bruken din av tjenestene gir deg eierskap av tjenestene eller innholdet du benytter deg av gjennom tjenestene (foruten innholdet ditt)

NL op welke koppelingen, knoppen of andere items is geklikt,

NO hvilke lenkter, knapper eller andre elementer som ble klikket på,

holandês norueguês
andere andre
of eller

NL Welke apparaten en platforms worden ondersteund op Disney+? | Disney+

NO Hvilke enheter og plattformer støttes av Disney+? | Disney+

holandês norueguês
welke hvilke
apparaten enheter
en og
platforms plattformer

NL Welke informatie wordt bijgehouden of vastgelegd door FREEDOME?

NO Hvilken informasjon spores eller logges av FREEDOME?

holandês norueguês
welke hvilken
informatie informasjon
door av
of eller

NL We houden van de flexibiliteit van onderzoeksgegevens gewoon kunnen neerzetten, in welke indeling dan ook

NO Vi liker fleksibiliteten i å kunne slippe inn forskningsinformasjon, i alle format

holandês norueguês
kunnen kunne

NL Profiteer van uitgebreide tools, in welke branche je ook werkt en hoe je bedrijfsmodel er ook uitziet.

NO Dra nytte av omfattende verktøy for bransjen du er i og forretningsmodellen du benytter deg av.

holandês norueguês
uitgebreide omfattende
tools verktøy
en og

NL Evalueer welke landingspagina's leiders zijn door backlinks

NO Evaluer hvilke destinasjonssider som er ledere av tilbakekoblinger

holandês norueguês
door av
backlinks tilbakekoblinger

NL Problemen detecteren die uw pagina vertragen en stapsgewijze handleidingen gebruiken om te begrijpen welke bestanden, afbeeldingen of code moeten worden geoptimaliseerd om de paginasnelheid te verbeteren.

NO Oppdag problemer som reduserer siden din, og bruk trinnvise guider for å forstå hvilke filer, bilder eller kode som skal optimaliseres for å forbedre sidens hastighet.

holandês norueguês
problemen problemer
pagina siden
en og
gebruiken bruk
bestanden filer
afbeeldingen bilder
code kode
verbeteren forbedre
uw din
begrijpen forstå
of eller

NL Onze visualizer maakt de structuur van uw site afhankelijk van de interne koppelingsstructuur (dit wordt virtuele silo genoemd). Het helpt om te begrijpen welke veranderingen u moet aanbrengen in uw interne koppeling om rankings te verbeteren.

NO Vår visualiserer bygger treet på nettstedet ditt, avhenger av den interne koblingsstrukturen (den kalles virtuell siloing). Det hjelper å forstå hvilke endringer du bør gjøre i din interne linking for å forbedre rangeringer.

holandês norueguês
maakt gjøre
site nettstedet
helpt hjelper
welke hvilke
veranderingen endringer
moet bør
verbeteren forbedre
begrijpen forstå

NL Voordat er gecontroleerd wordt, bekijkt de werktuig de verschillende versies van de website en identificeert welke een 200 http-statuscode heeft.

NO Før du starter et søk, vil søkerobotens verktøy undersøke ulike versjoner av hjemmesiden og identifisere hvilke som har 200 http statuskode.

holandês norueguês
voordat før
wordt vil
versies versjoner
en og
heeft har

NL Website Safety Check is een eenvoudige tool, waarmee u moeiteloos de vraag ?Is deze website veilig?? kunt beantwoorden. Het geeft ook aan welke delen van uw site mogelijk kwetsbaar zijn voor aanvallen van cybercriminelen.

NO Sikkerhetssjekk for Nettside er et enkelt verktøy som hjelper deg å svare på spørsmålet ?Er denne nettsiden trygg??. Den kan også gi en indikasjon på hvilke deler av nettsiden som er potensielt sårbare for angrep.

holandês norueguês
website nettside
tool verktøy
veilig trygg
kunt kan
aanvallen angrep
ook også

NL Welke apparaten en platforms worden ondersteund door Disney+? | Disney+

NO Hvilke enheter og plattformer støttes av Disney+? | Disney+

holandês norueguês
welke hvilke
apparaten enheter
en og
platforms plattformer
door av

NL Dit is hoe Kodi-blokkering werkt: je internetprovider (ISP) wijst je een IP-adres toe, dat wordt gebruikt om te bepalen waar je je bevindt en welke geografische beperkingen op je van toepassing zijn

NO Slik fungerer Kodi-blokkering: Internett-leverandøren din (ISP) tildeler deg en IP-adresse som brukes til å fastsette hvor du er, og hvilke geo-restriksjoner som gjelder for deg

holandês norueguês
werkt fungerer
waar hvor
en og

NL Download je video als een standaard MP4 of maak een looping video door te downloaden als een GIF. Kijk op onze prijzen pagina om te zien welke download formaten je ter beschikking staan.

NO Last ned videoen som en vanlig MP4 eller lag en looping-video ved å laste den ned som en GIF. Ta en titt på siden for prissetting for å se nedlastingsformatene som er tilgjengelige.

holandês norueguês
video video
downloaden laste
pagina siden
zien se
staan er
of eller

NL 4. Van welke modaliteiten maken wij gebruik om uw persoonsgegevens te verwerken?

NO 4. Hvilke modaliteter bruker vi for å behandle opplysningene dine?

holandês norueguês
van for
welke hvilke
wij vi
gebruik bruker

NL Welke soorten bedrijfsveranderingen kan ik volgen om workflows te activeren?

NO Hvilke selskapsendringer kan jeg monitorere for å trigge en workflow?

holandês norueguês
welke hvilke
kan kan
ik jeg

NL Kan ik kiezen welke data velden worden bijgewerkt in mijn CRM- of bedrijfssysteem?

NO Kan jeg velge hvilke datafelter som blir oppdatert i mitt CRM eller bedriftssystem?

holandês norueguês
kan kan
kiezen velge
worden blir
in i
mijn mitt
ik jeg
of eller

NL Welke versie van Salesforce heb ik nodig om de integratie te laten werken?

NO Hvilken versjon av Salesforce trenger jeg for at integrasjonen skal fungere?

holandês norueguês
welke hvilken
versie versjon
ik jeg

Mostrando 50 de 50 traduções