NL Leverde specialisten om de software te laten werken, alle technische activiteiten te onderhouden en upgrades uit te voeren
Traduzir "upgrades willen ontvangen" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "upgrades willen ontvangen" de holandês para norueguês
Traduções de upgrades willen ontvangen
"upgrades willen ontvangen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| willen | at av bruk bruke de deg dem denne deres det din ditt du du kan er et for hvordan i kan med mer mot og også om på slik slik at som til ut vi vil å å bruke ønsker |
| ontvangen | de deg ditt du med og på til |
Tradução de holandês para norueguês de upgrades willen ontvangen
holandês
norueguês
NO Lot spesialister kjøre programvaren, vedlikeholde all teknisk drift og gjennomføre oppgraderinger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| technische | teknisk |
| en | og |
| de software | programvaren |
NL Geen dure upgrades of eindeloze updates meer van je infrastructuur.
NO Slutt på kostbare oppgraderinger av programvare og infrastruktur.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| van | av |
NL voorstellen van upgrades en updates die nodig zijn voor het bijhouden van moderne veiligheids- en ontwikkelingspraktijken
NO Foreslå eventuelle oppgraderinger og oppdateringer som er nødvendige for å holde tritt med moderne sikkerhets- og utviklingspraksis
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| updates | oppdateringer |
| moderne | moderne |
NL Afgelopen maand hebben onze grote plannen geopenbaard voor een verbeterde, snellere en betrouwbaardere versie van Skype met een supermodern uiterlijk. Nu lossen we onze belofte in door de eerste nieuwe upgrades te implementeren.
NO Forrige måned avslørte vi de store planene våre om et forbedret, raskere, mer pålitelig Skype med et supermoderne utseende. Nå holder vi løftet vårt ved å rulle ut den første av de nye oppgraderingene.
NL Office 365-upgrades geven je een advertentievrije inbox, 50 GB e-mailopslag, en een enorme 1TB OneDrive-opslag
NO Office 365-oppgraderinger gir deg en annonsefri innboks, 50 GB e-postlagring, og en enorm 1 TB OneDrive-lagring
NL Constant Contact wordt een aantrekkelijke e-mailmarketingservice voor bedrijven die hun marketingcampagnes willen automatiseren en meer werk willen verzetten
NO Constant Contact vil være en overbevisende e-postmarkedsføringstjeneste for selskaper som er opptatt av å automatisere markedsføringskampanjer og få mer arbeid gjort
NL U ontvangt gratis SSL wanneer u een hostingpakket van Hostinger aanschaft. Een geweldige keuze voor website-eigenaren die zich willen aanmelden bij een nieuwe webhostingprovider en hun SSL-/TLS-certificering willen regelen zonder extra kosten.
NO Få SSL gratis når du kjøper noen av Hostingers hostingplaner. Det er et flott alternativ for nettsideeiere som ønsker å registrere seg hos en ny webhotell-leverandør mens de sorterer ut SSL/TLS-sertifiseringen deres uten ekstra kostnader.
NL Tijdelijke e-mail Deze premium service is voor mensen die advertenties van hun computer willen verwijderen en de opslagperiode willen verlengen.
NO Temp-post Denne premiumtjenesten er for folk som ønsker å fjerne annonser fra datamaskinen og forlenge lagringsperioden.
NL Daarnaast is het ook mogelijk voor gebruikers om hun voorkeuren over hoe zij e-mails of andere communicatie van Luxottica willen ontvangen, te wijzigen en bij te werken
NO Dessuten er det også mulig for brukere å endre og oppdatere preferansene sine for hvordan de ønsker å motta e-poster og annen kommunikasjon fra Luxottica
| holandês | norueguês |
|---|---|
| mogelijk | mulig |
| gebruikers | brukere |
| andere | annen |
| communicatie | kommunikasjon |
| en | og |
| ook | også |
| willen | ønsker |
| ontvangen | motta |
NL Daarnaast is het ook mogelijk voor gebruikers om hun voorkeuren over hoe zij e-mails of andere communicatie van Luxottica willen ontvangen, te wijzigen en bij te werken
NO Dessuten er det også mulig for brukere å endre og oppdatere preferansene sine for hvordan de ønsker å motta e-poster og annen kommunikasjon fra Luxottica
| holandês | norueguês |
|---|---|
| mogelijk | mulig |
| gebruikers | brukere |
| andere | annen |
| communicatie | kommunikasjon |
| en | og |
| ook | også |
| willen | ønsker |
| ontvangen | motta |
NL Next-generation slimme ERP-softwareoplossingen, gemaakt voor mensen die mensen willen helpen
NO Neste generasjons smarte ERP-programvareløsninger er bygget for folk som ønsker å hjelpe mennesker
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| die | som |
| willen | ønsker |
NL Wij willen jouw organisatie helpen bij het doorstaan van deze crisis
NO Vi vil hjelpe organisasjonen din med å komme seg gjennom denne krisen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpen | vil hjelpe |
NL We willen jou helpen je klanten te helpen. Als Adyen-partner heb je recht op veel voordelen:
NO Vi vil hjelpe deg med å hjelpe kundene dine. Som Adyen-partner kan du nyte godt av en rekke fordeler:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpen | vil hjelpe |
| als | som |
| voordelen | fordeler |
NL Gebouwd voor professionals die hun doelen voorbij willen streven
NO Bygget for de som ønsker å overgåmålene sine
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebouwd | bygget |
| willen | ønsker |
NL Hoe Sonos en IKEA huizen willen gaan inrichten met geluid en design
NO Hvordan Sonos og IKEA planlegger å møblere hjem med lyd og design
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| sonos | sonos |
| en | og |
| met | med |
| geluid | lyd |
| design | design |
NL Wij bieden een 12 maanden durend en automatisch verlengend abonnement aan tot het Vainu platform. Mocht je toch willen stoppen met het gebruik van onze service, neem dan 60 dagen voor de verlengdatum contact met ons op.
NO Vi tilbyr en 12-måneders avtale med automatisk fornyelse på Vainus plattform. Kontakt oss inntil 60 dager før fornyelsesdatoen din for å avslutte avtalen innen fornyelse.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| automatisch | automatisk |
| platform | plattform |
| dagen | dager |
| contact | kontakt |
NL U maakt het uw klanten ook gemakkelijker om te kiezen wat ze willen kopen
NO Du gjør det også lettere for kundene dine å velge hva de skal kjøpe
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maakt | gjør |
| gemakkelijker | lettere |
| kiezen | velge |
| kopen | kjøpe |
| ook | også |
NL Bij Anthem Branding is uw privacy erg belangrijk voor ons. We willen duidelijk uitleggen hoe we uw gegevens gebruiken en hoe u
NO Hos Anthem Branding er personvernet ditt veldig viktig for oss. Vi vil tydelig forklare hvordan vi bruker informasjonen din og hvordan du
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| belangrijk | viktig |
| voor | for |
| hoe | hvordan |
| gebruiken | bruker |
| en | og |
NL Gebruik deze optie om bezoekers die via Google op zoek gaan naar evenementen zoals die van jou te remarketen. Je kunt je ook op mensen richten die alleen reviews over of media content van je evenement willen zien.
NO Bruk dette alternativet til remarketing av besøkende på nettstedet som går tilbake til Google for å undersøke events som ligner på dine. Du kan også sikte deg mot folk som bare vil lese anmeldelser eller mediedekning av eventet ditt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| bezoekers | besøkende |
| mensen | folk |
| alleen | bare |
| of | eller |
NL Kijk of er social media influencers zijn die jouw goede doel een warm hart toedragen en je willen helpen met de promotie.
NO Se om du kan få influensere på sosiale medier som har sympati for din sak til å hjelpe deg med å promotere eventet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| social | sosiale |
| media | medier |
NL Aanbieding met vast bedrag voor bedrijven die een onbeperkt aantal enquêtes willen uitvoeren.
NO Fastpris-tilbud for bedrifter som ønsker å gjennomføre ubegrenset antall spørreundersøkelser med fri bruk.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bedrijven | bedrifter |
| die | som |
| willen | ønsker |
NL We willen het vertrouwensniveau onder onze klanten behouden
NO Vi er fast bestemte på å opprettholde samme nivå av trygghet blant kundene våre
| holandês | norueguês |
|---|---|
| het | av |
NL Next-generation slimme ERP-softwareoplossingen, gemaakt voor mensen die mensen willen helpen
NO Neste generasjons smarte ERP-programvareløsninger er bygget for folk som ønsker å hjelpe mennesker
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| die | som |
| willen | ønsker |
NL We willen je graag voorstellen aan de mensen die toezicht houden op ons bedrijf, terwijl we werken om zaken te doen voor mensen.
NO Vi vil gjerne presentere deg for menneskene som har tilsyn med selskapet vårt, da vi alltid jobber for å være <in business for people>.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| graag | gjerne |
| werken | jobber |
NL Gebouwd voor professionals die hun doelen voorbij willen streven
NO Bygget for de som ønsker å overgåmålene sine
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebouwd | bygget |
| willen | ønsker |
NL U maakt het uw klanten ook gemakkelijker om te kiezen wat ze willen kopen
NO Du gjør det også lettere for kundene dine å velge hva de skal kjøpe
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maakt | gjør |
| gemakkelijker | lettere |
| kiezen | velge |
| kopen | kjøpe |
| ook | også |
NL Voor bedrijven die zich willen onderscheiden op congressen en brancheconferenties, kunnen gepersonaliseerde overhemden van Bella Canvas net zo goed deel uitmaken van de verhalen van uw merk als uw sociale media en productverpakkingen.
NO For selskaper som ønsker å skille seg ut på stevner og bransjekonferanser, kan Bella Canvas tilpassede skjorter være like mye en del av din historiefortelling som dine sosiale medier og produktemballasjen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bedrijven | selskaper |
| en | og |
| kunnen | kan |
| overhemden | skjorter |
| sociale | sosiale |
| media | medier |
| willen | ønsker |
| uw | din |
NL Sportteams die de concurrentie voor willen blijven terwijl ze er professioneel uitzien, zullen altijd profiteren van de aangepaste schoenplaten van Under Armour
NO Idrettslag som ønsker å være i forkant av konkurransen mens de ser profesjonelle ut, vil alltid ha nytte av tilpassede klosser fra Under Armour
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zullen | vil |
| altijd | alltid |
| willen | ønsker |
NL Bij Anthem Branding is uw privacy erg belangrijk voor ons. We willen duidelijk uitleggen hoe we uw gegevens gebruiken en hoe u
NO Hos Anthem Branding er personvernet ditt veldig viktig for oss. Vi vil tydelig forklare hvordan vi bruker informasjonen din og hvordan du
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| belangrijk | viktig |
| voor | for |
| hoe | hvordan |
| gebruiken | bruker |
| en | og |
NL Shop onze aangepaste poloshirts en ervaar een revolutionaire pasvorm, comfort en gevoel. Met onze maatwerkervaring in combinatie met een moderne technologie, zult u het volledige potentieel van poloshirts ervaren en nooit meer achterom willen kijken.
NO Kjøp våre skreddersydde poloskjorter og oppdag en revolusjonerende passform, komfort og følelse. Med vår skredderekspertise kombinert med moderne teknologi kan du oppleve poloskjortens fulle potensial, og du kommer aldri til å se deg tilbake.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| moderne | moderne |
| technologie | teknologi |
| nooit | aldri |
| kijken | se |
NL De MTA-STS Checker tool is ontworpen voor bedrijven die een MTA-STS record hebben en willen verifiëren of hun record actief of inactief is door een onmiddellijke en accurate MTA-STS check op hun domein uit te voeren.
NO MTA-STS Checker-verktøyet er utviklet for selskaper som har fått utstedt en MTA-STS-post og ønsker å verifisere om posten deres er aktiv eller inaktiv ved å utføre en umiddelbar og nøyaktig MTA-STS-sjekk på domenet deres.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bedrijven | selskaper |
| en | og |
| willen | ønsker |
| of | eller |
NL We willen jou helpen je klanten te helpen. Als Adyen-partner heb je recht op veel voordelen:
NO Vi vil hjelpe deg med å hjelpe kundene dine. Som Adyen-partner kan du nyte godt av en rekke fordeler:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpen | vil hjelpe |
| als | som |
| voordelen | fordeler |
NL Voor bedrijven die online willen verkopen
NO For bedrifter som ønsker å lykkes på nettet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| bedrijven | bedrifter |
| die | som |
| online | på nettet |
| willen | ønsker |
NL We willen alle gameconsoles in ons netwerk opnemen. Het maakt niet uit welke game u wilt spelen of welk platform u gebruikt, VeePN past overal bij. De setup duurt maar een paar minuten, en dan kunt u van uw favoriete games genieten.
NO Vi streber etter å innarbeide alle gamingenheter å vårt nettverk. Uansett hvilket spill du ønsker å spille, eller hvilken platform du bruker vil VeePN passe den. Installasjonen tar kun få minutter, å du kan nyte dine favorittspill.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| welke | hvilken |
| spelen | spille |
| gebruikt | bruker |
| minuten | minutter |
| games | spill |
| of | eller |
NL Wij van VeePN willen uw online ervaring zo veilig en plezierig mogelijk maken. Geniet van de volgende voordelen:
NO Vi hos VeePN streber etter å gjøre din internettopplevelse så trygg og hyggelig som mulig. Dra nytte av de følgende fordelene:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| veilig | trygg |
| en | og |
| mogelijk | mulig |
| maken | gjøre |
| volgende | følgende |
| zo | som |
NL Ons voornaamste doel was het opzetten van een interface die past bij de behoeftes van onze gebruikers. We willen niet dat u op Google moet zoeken naar “hoe gebruik ik VPN voor Windows.” Daarom is VeePN makkelijk aan te passen en intuïtief.
NO Vårt mål var å uvikle et intiutivt brukergrensesnitt som passer alle våre brukeres behov. Vi ønsker ikke at du skal google "hvordan bruke VPN for Windows." Det er derfor vi designet VeePN for å være lett å tilpasse, samt svært intuitivt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| niet | ikke |
| gebruik | bruke |
| vpn | vpn |
| daarom | derfor |
| willen | ønsker |
NL We willen van je horen! Deel je recensie »
NO Vi ønsker å høre fra deg! Del anmeldelsen din »
| holandês | norueguês |
|---|---|
| willen | ønsker |
NL Een gemiddeld glasfront, ontworpen voor diegenen die een gemiddeld deel van het gezicht willen bedekken.
NO En middels brilleglassfront designet for de som ønsker å dekke en gjennomsnittlig del av ansiktet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| willen | ønsker |
NL Een klein glasfront voor diegenen die liever een kleiner deel van het gezicht willen bedekken.
NO En liten brilleglassfront for de som ønsker å dekke en mindre del av ansiktet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| willen | ønsker |
NL We willen het vertrouwensniveau onder onze klanten behouden
NO Vi er fast bestemte på å opprettholde samme nivå av trygghet blant kundene våre
| holandês | norueguês |
|---|---|
| het | av |
NL Wij willen die kloof overbruggen en de belangrijkste leverancier van e-mailbeveiligingsdiensten in het Verenigd Koninkrijk worden.
NO Vi ønsker å bygge bro over dette gapet og være Storbritannias fremste leverandør av sikkerhetstjenester via e -post.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wij | vi |
| en | og |
| worden | være |
| willen | ønsker |
NL Japan staat op het punt om zijn e-mailbeveiligingspercentages aanzienlijk te verhogen, en wij willen hun belangrijkste leverancier van DMARC-diensten worden.
NO Japan er klar til å øke sine adoptivhastigheter for e -post, og vi ser ut til å være deres fremste leverandør av DMARC -tjenester.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| wij | vi |
| verhogen | øke |
NL Non-profitorganisaties en liefdadigheidsinstellingen draaien bijna uitsluitend op particuliere, vrijwillige donaties van gulle mensen die mensen in nood willen helpen
NO Ideelle organisasjoner og veldedige organisasjoner driver nesten utelukkende på private, frivillige donasjoner gitt av sjenerøse personer som ønsker å hjelpe de som trenger det
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| bijna | nesten |
| willen | ønsker |
NL Laat klanten betalen; waar en op welke manier ze maar willen. Met behulp van één provider kan je betalingen accepteren, verwerken en afronden.
NO La kunden betale hvor og slik de vil. Samarbeid med én leverandør for å godta, behandle og avstemme betalinger.
NL Maak gebruik van unified commerce en til omnichannel naar een hoger niveau met één systeem voor zowel je online- als offline betalingen. Geef je klanten wat ze willen, in welk kanaal ze zich ook bevinden.
NO Ta omnikanal-virksomheten din til neste nivå ved å koble sammen nettbetalinger og betalinger i butikk i ett system.
NL Klanten willen een snelle, eenvoudige en veilige betaalervaring. Wanneer je Apple Pay inschakelt, kan je klanten in de winkel, in apps en online stimuleren om een aankoop te doen.
NO Forbrukere vil ha en rask, enkel og sikker betalingsopplevelse. Derfor kan du ved å aktivere Apple Pay glede kundene dine i butikken, i appen og på nett for å øke salget.
NL We willen dat iedereen zich gewaardeerd voelt op het werk.
NO Å få alle til å føle seg verdsatt på arbeidsplassen.
NL We willen de logische oplossing voor bedrijfsuitgaven zijn voor toekomstgerichte teams.
NO Å være den beste utgiftsløsningen fremoverrettede team.
NL Een exclusieve service voor bedrijven die naar een hoger niveau willen groeien
NO En eksklusiv tjeneste for bedrifter som ønsker å oppnå høyere vekst
NL Verder willen we met deze info Makers een extra gegevenslaag bieden waarmee ze bijvoorbeeld reacties kunnen filteren op de afgeleide geografische locatie
NO Vi ønsker også å bruke denne informasjonen for å tilby et ekstra datalag for skapere, slik at de kan filtrere svar basert på, for eksempel, konklusjoner om geografisk sted
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ontvangen rapporten ontvangen automatisch ontvangen erkenning ontvangen melding ontvangen wanneer betalingen ontvangen ontvangen producten hebt ontvangen gebruikers ontvangen ontvangen gebruikers klanten ontvangen ontvangen graag e mail ontvangen toestemming ontvangen bestellingen ontvangen we ontvangen link ontvangen ontvangen wanneer zij ontvangen wanneer ontvangen snel wilt ontvangen ontvangen zonder ontvangen dankzij meldingen ontvangen updates ontvangen ontvangen verzoeken zowel ontvangen inbox ontvangen dagelijks rapporten ontvangen ontvangen eenvoudig kortingstarief kan ontvangen mail ontvangen bedrijfsbeheerders ontvangen rapporten ontvangen belangrijke bedrijfsdocumenten upgrades upgrades voor data willen willen graag willen gebruikers klanten willen willen gebruiken verschil willen hiermee willen willen weten zou willen steeds willen voordelen willen willen jij graag willen klanten willen weten
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe