NL Maak professionele opnames met deze krachtige tool voor audiobewerking. Tweak het volume, gebruik het pan- en het filtersweep-effect naar hartenlust.
NL Maak professionele opnames met deze krachtige tool voor audiobewerking. Tweak het volume, gebruik het pan- en het filtersweep-effect naar hartenlust.
NO Lag profesjonelle lyder med dette kraftige verktøyet for lydredigering. Juster volumet, panorer og bruk feieeffekten av hjertens lyst.
holandês | norueguês |
---|---|
gebruik | bruk |
en | og |
NL Veel mensen gaan naar update sites (zoals deze) om aankomende evenementen te ontdekken. Veel van deze sites voor evenementennotering kunnen je ook helpen bij het verkopen van tickets ? twee vliegen, één klap!
NO Mange bruker oppdagelsessteder (som dette) for å finne ut om kommende events. De fleste av disse eventlistene kan også hjelpe deg med å selge billetter ? to fugler, en stein!
holandês | norueguês |
---|---|
veel | mange |
kunnen | kan |
helpen | å hjelpe |
verkopen | selge |
tickets | billetter |
ook | også |
NL Je hebt nu een veel beter idee van hoe Facebook retargeting voor evenementen werkt. Maar ieder evenement is uniek, dus je moet veel experimenteren om de juiste formule te vinden.
NO Du har nå en bedre forståelse av hvordan Facebook retargeting for evens fungerer. Men hvert event er unikt, så du må eksperimentere mye for å finne riktig formel.
holandês | norueguês |
---|---|
veel | mye |
beter | bedre |
hoe | hvordan |
werkt | fungerer |
maar | men |
vinden | finne |
NL Veel mensen gaan naar update sites (zoals deze) om aankomende evenementen te ontdekken. Veel van deze sites voor evenementennotering kunnen je ook helpen bij het verkopen van tickets ? twee vliegen, één klap!
NO Mange bruker oppdagelsessteder (som dette) for å finne ut om kommende events. De fleste av disse eventlistene kan også hjelpe deg med å selge billetter ? to fugler, en stein!
holandês | norueguês |
---|---|
veel | mange |
kunnen | kan |
helpen | å hjelpe |
verkopen | selge |
tickets | billetter |
ook | også |
NL Omdat veel e-commerceprofessionals dagelijks veel te doen hebben, is het idee om je zorgen te maken over hosting domme geluiden
NO Siden mange netthandelspersoner har mye å gjøre på daglig basis, høres ideen om å bekymre deg for vertskap dum ut
NL Het onderhoud van woocommerce is te veel zonder veel WordPress-kennis of een toegewijde ontwikkelaar
NO Vedlikehold av woocommerce er for mye uten mye WordPress-kunnskap eller en dedikert utvikler
NL Je hebt nu een veel beter idee van hoe Facebook retargeting voor evenementen werkt. Maar ieder evenement is uniek, dus je moet veel experimenteren om de juiste formule te vinden.
NO Du har nå en bedre forståelse av hvordan Facebook retargeting for evens fungerer. Men hvert event er unikt, så du må eksperimentere mye for å finne riktig formel.
NL Shop online en krijg hulp van een Specialist, gratis contactloze bezorging en nog veel meer.
NO Handle på nett og få hjelp av en spesialist, gratis, kontaktløs levering og mer.
holandês | norueguês |
---|---|
online | på nett |
en | og |
hulp | hjelp |
gratis | gratis |
NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.
NO Tillat rask og enkel introduksjon av IFRS 16 med en løsning som kan implementeres uten å måtte investere mye tid og penger, og som fungerer sømløst med ERP- eller konsolideringssystemene.
holandês | norueguês |
---|---|
snelle | rask |
en | og |
oplossing | løsning |
kan | kan |
zonder | uten |
veel | mye |
tijd | tid |
geld | penger |
naadloos | sømløst |
werkt | fungerer |
of | eller |
NL Is veel tijd besteden aan SEO niets voor u?
NO Å bruke mye tid på SEO er ikke en del av virksomheten din?
holandês | norueguês |
---|---|
is | er |
veel | mye |
tijd | tid |
besteden | bruke |
seo | seo |
u | din |
NL veel van de verzamelde gegevens zijn voor de IT-beheerder van uw werkgever beschikbaar, zodat zij bedrijfsapparaten en ‑applicaties beter kunnen beheren;
NO mange av de innsamlede dataene er tilgjengelige for arbeidsgivernes IT-administratorer slik at de kan administrere bedriftens enheter og programmer på en bedre måte;
holandês | norueguês |
---|---|
veel | mange |
en | og |
beter | bedre |
kunnen | kan |
beheren | administrere |
NL veel van de verzamelde gegevens zijn voor de IT-beheerder van uw werkgever beschikbaar, zodat zij bedrijfsapparaten en -applicaties beter kunnen beheren;
NO mye av dataene som innhentes er tilgjengelig for arbeidsgivernes IT-administrator, slik at denne kan administrere bedriftens enheter og programmer på en bedre måte;
holandês | norueguês |
---|---|
veel | mye |
beschikbaar | tilgjengelig |
en | og |
beter | bedre |
kunnen | kan |
beheren | administrere |
NL Het implementeren van DMARC laat ontvangende servers zien dat u zich inzet voor het verbeteren van uw e-mailbeveiliging, waardoor het veel waarschijnlijker wordt dat uw e-mail de inbox van mensen bereikt.
NO Implementering av DMARC viser at du mottar servere at du er opptatt av å forbedre e -postsikkerheten din, noe som gjør det mye mer sannsynlig at e -posten din når folks innbokser.
holandês | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
servers | servere |
verbeteren | forbedre |
wordt | er |
NL We willen jou helpen je klanten te helpen. Als Adyen-partner heb je recht op veel voordelen:
NO Vi vil hjelpe deg med å hjelpe kundene dine. Som Adyen-partner kan du nyte godt av en rekke fordeler:
holandês | norueguês |
---|---|
helpen | vil hjelpe |
als | som |
voordelen | fordeler |
NL Vind klanten die veel uitgeven en regelmatig terugkomen.
NO Finn kunder som betaler godt og handler ofte.
holandês | norueguês |
---|---|
vind | finn |
klanten | kunder |
die | som |
en | og |
NL Er zijn veel services die wereldwijd internet doorzoeken en helpen backlinks voor een specifieke website te controleren
NO Det er mange tjenester som gjennomsøker verdensomspennende web og hjelper deg å sjekke tilbakekoblinger for et bestemt nettsted
holandês | norueguês |
---|---|
veel | mange |
services | tjenester |
en | og |
helpen | hjelper |
backlinks | tilbakekoblinger |
voor | for |
website | nettsted |
controleren | sjekke |
NL Onze web crawler helpt je bij het vinden en oplossen van SEO-fouten op een veel snellere manier dan andere programma’s dankzij het volgende:
NO Vår søkerobot for nettsteder hjelper deg med å oppdage og fikse SEO feil mye raskere av følgende grunner:
holandês | norueguês |
---|---|
onze | vår |
helpt | hjelper |
en | og |
veel | mye |
snellere | raskere |
fouten | feil |
NL On-Page SEO Checker analyseert veel technische parameters voor een specifieke URL
NO On Page SEO Checker analyserer mange tekniske parameter for kun én spesifikk URL
holandês | norueguês |
---|---|
seo | seo |
veel | mange |
voor | for |
url | url |
NL Het coördineren van teams is een enorme uitdaging voor de meeste non-profits, omdat veel van hen het personeel op meerdere kantoorlocaties en locaties in het veld beheren
NO Det å koordinere team er en enorm utfordring for de fleste veldedige organisasjoner, ettersom mange ulike personer administrerer personale på tvers av ulike kontorer og feltsteder
holandês | norueguês |
---|---|
teams | team |
is | er |
veel | mange |
en | og |
NL Veel grote merken promoten hun producten bij hun klanten door aangepaste Converse aan te bieden
NO Mange store merker markedsfører produktene sine for sine kunder ved å tilby merkevarespesialisert Converse
holandês | norueguês |
---|---|
veel | mange |
grote | store |
merken | merker |
hun | sine |
klanten | kunder |
bieden | tilby |
NL Kwetsbaarheden in routers worden vaker ontdekt op apparaten die bovenaan de bestsellerlijsten staan, omdat hackers via deze apparaten veel mensen kunnen aanvallen.
NO Ruter sårbarheter har høyere sannsynlighet for å bli oppdaget i enheter som ligger øverst på bestselgerlistene, fordi hackere kan nå mange personer gjennom dem.
holandês | norueguês |
---|---|
worden | bli |
apparaten | enheter |
hackers | hackere |
veel | mange |
kunnen | kan |
de | dem |
NL Door een techniek te gebruiken waarbij de DNS (Domain Name Server) gekaapt wordt, kunnen hackers de beveiliging van uw Wi-Fi-thuisnetwerk doorbreken en u mogelijk veel schade toebrengen
NO Ved å bruke en teknikk som kalles DNS (Domain Name Server)-kapring, kan hackere bryte sikkerheten i det trådløse hjemmenettverket, og potensielt forårsake store skader
holandês | norueguês |
---|---|
gebruiken | bruke |
dns | dns |
server | server |
kunnen | kan |
hackers | hackere |
en | og |
NL Veel internet-accounts hebben persoonlijke gegevens van ons nodig, zoals uw volledige naam, thuisadres, telefoonnummer en creditcardnummer.
NO For å fungere tilfredsstillende er det mange tjenester på nett som krever at brukerne fyller ut personopplysninger som fullt navn, privatadresse, telefonnummer og kredittkortnummer.
holandês | norueguês |
---|---|
veel | mange |
naam | navn |
en | og |
NL Deel ze op je website, met je publiek op sociale media, op je YouTube kanaal en nog veel meer om het meeste uit je inhoud te halen.
NO Del på nettstedet, med publikum på sosiale medier, på YouTube-kanalen og mer for å få mest mulig ut av innholdet ditt.
holandês | norueguês |
---|---|
website | nettstedet |
publiek | publikum |
sociale | sosiale |
media | medier |
youtube | youtube |
en | og |
inhoud | innholdet |
je | ditt |
NL Client Security is een zakelijke beveiligingsoplossing die jaar in, jaar uit de beste bescherming biedt voor endpoints met Windows. Dit is veel meer dan alleen een anti-malwareoplossing. Client Security biedt onder meer de volgende voordelen:
NO Produktet er mye mer enn bare beskyttelse mot ondsinnet programvare. Det gir deg moderne beskyttelsesteknologi som trusselinformasjon, adferdsanalyse og proaktiv beskyttelse mot de nyeste truslene. Client Security inneholder:
holandês | norueguês |
---|---|
bescherming | beskyttelse |
biedt | gir |
alleen | bare |
NL Met Homey als basis houd je je opties open. In elke categorie van smart home werkt Homey met veel verschillende populaire merken en producten. Homey brengt apparaten van al deze merken samen in één enkele app.
NO Hvis du har Homey som grunnlag, holder du alle muligheter åpne. I alle typer smarte hjem fungerer Homey med en rekke interessante merker. Den samler enheter fra alle disse merkene i én enkelt app.
holandês | norueguês |
---|---|
elke | alle |
werkt | fungerer |
merken | merker |
apparaten | enheter |
app | app |
NL Nooit meer zorgen over permerror of te veel DNS lookups limiet
NO Aldri bekymre deg for permerror eller for mange DNS -oppslagsgrenser
holandês | norueguês |
---|---|
nooit | aldri |
over | for |
veel | mange |
dns | dns |
of | eller |
NL Hoe kan ik te veel DNS Lookups oplossen?
NO Hvordan fikse for mange DNS -oppslag?
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | hvordan |
veel | mange |
dns | dns |
NL Bekijk de details van het incident, te beginnen met het IP-adres van de afzender, het land, de periode waarin de waarschuwing werd geactiveerd en nog veel meer, om sneller actie te ondernemen tegen impersonatieaanvallen
NO Se detaljer om hendelsen, fra avsenderens IP -adresse, land, tidsperioden varselet ble utløst og mye mer, for å iverksette tiltak mot etterligningsangrep raskere
holandês | norueguês |
---|---|
bekijk | se |
details | detaljer |
land | land |
werd | ble |
en | og |
sneller | raskere |
NL Sonos werkt met al je favoriete services. Stream Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, TuneIn, Google Play Music, YouTube Music en nog veel meer.
NO Sonos fungerer med alle tjenestene du kjenner og liker. Strøm Apple Music, Spotify, TIDAL, SoundCloud, YouTube Music og mange flere.
holandês | norueguês |
---|---|
sonos | sonos |
werkt | fungerer |
met | med |
je | du |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
en | og |
NL Een banner is er in veel verschillende vormen en maten, en deze ontwerpen worden meestal gebruikt om je bedrijf op een website of social media profiel te vertegenwoordigen
NO Et banner kommer i mange ulike former og størrelser, og disse designene brukes vanligvis for å fremstille din forretning på en nettside eller profil i sosiale medier
holandês | norueguês |
---|---|
in | i |
veel | mange |
en | og |
deze | disse |
website | nettside |
social | sosiale |
media | medier |
of | eller |
NL Visme's online banner maker helpt je om veel meer te maken dan alleen banners
NO Vismes online banneroppretter hjelper deg med å lage mye mer enn bare bannere
holandês | norueguês |
---|---|
online | online |
helpt | hjelper |
maken | lage |
dan | enn |
alleen | bare |
je | deg |
om | med |
NL Er zijn veel coole en unieke manieren om merkproducten in uw marketingstrategie te gebruiken zonder dat ze er te gimmickachtig uitzien
NO Det er mange kule og unike måter å bruke merkevarer innen markedsføringsstrategien din uten at de ser for gimmicky ut
holandês | norueguês |
---|---|
veel | mange |
en | og |
manieren | måter |
gebruiken | bruke |
zonder | uten |
NL Er zijn veel tassenontwerpen om uit te kiezen
NO Det er mange posedesigner å velge mellom
holandês | norueguês |
---|---|
zijn | er |
veel | mange |
kiezen | velge |
NL Er zijn veel voordelen aan het gebruik van een ontwerpbureau om uw merkboodschap te benutten, en onze diensten voor merkontwikkeling kunnen hun succes maximaliseren.
NO Det er mange fordeler ved å bruke et designbyrå for å utnytte merkevarebudskapet ditt, og våre merkevareutviklingstjenester kan maksimere deres suksess.
holandês | norueguês |
---|---|
veel | mange |
voordelen | fordeler |
gebruik | bruke |
en | og |
onze | våre |
kunnen | kan |
succes | suksess |
maximaliseren | maksimere |
NL De processen die in veel aangepaste zeefdrukstudio's worden gebruikt, streven ernaar om goede praktijken te handhaven met betrekking tot de inkten en procedures die worden gebruikt bij het maken van zeefdrukproducten
NO Prosessene som brukes i mange tilpassede serietrykkstudier, strever for å opprettholde god praksis rundt blekk og prosedyrer som brukes når du lager produkter til silketrykk
holandês | norueguês |
---|---|
die | som |
veel | mange |
en | og |
NL Er zijn veel manieren om op maat gemaakte hoeden voor uw bedrijf te krijgen
NO Det er mange måter å få tilpassede hatter til bedriften din
holandês | norueguês |
---|---|
veel | mange |
manieren | måter |
bedrijf | bedriften |
NL Krijg toegang tot onze bibliotheek met casusonderzoeken, webinars en nog veel meer om te weten te komen hoe we u kunnen helpen inzicht te integreren in de kern van het succes van uw bedrijf.
NO Bruk vårt omfattende bibliotek av casestudier, rapporter, webinarer og mer for å finne ut hvordan vi kan hjelpe deg.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
weten | finne |
hoe | hvordan |
kunnen | kan |
NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.
NO • Klær som passer brukes mer, noe som betyr at du kan se bra ut oftere i færre plagg i stedet for å kjøpe mye som ikke passer.
holandês | norueguês |
---|---|
kleding | klær |
betekent | betyr |
kopen | kjøpe |
niet | ikke |
plaats | stedet |
NL Als je een thema hebt gekozen, moet je kijken hoe je het kunt toepassen. Gelukkig heb je veel opties.
NO Når du har bestemt deg for temaet for eventet ditt, er det på tide å se på hvordan du kan innlemme det. Heldigvis er alternativene mange.
holandês | norueguês |
---|---|
veel | mange |
kijken | se |
NL Het kan veel tijd kosten om een bezoek te brengen, maar het is een voordeel om zelf te ervaren of deze locatie past bij jouw evenement of niet. Je onderbuikgevoel is belangrijk.
NO Besøk kan være tidskrevende, men de har den ekstra fordelen av å vise deg hvorvidt spillestedet føles riktig for arrangementet ditt. Din magefølelse er viktig.
holandês | norueguês |
---|---|
kan | kan |
bezoek | besøk |
maar | men |
belangrijk | viktig |
NL Er zijn veel tools om je te helpen bij het vinden van locaties. Sommigen liggen meer voor de hand dan anderen. Met de tools hieronder in je arsenaal, kom je al heel eind bij je inspectie.
NO Det er mange verktøy som kan hjelpe deg med å finne spillesteder. Noen er mer åpenbare enn andre. Verktøyene under skal i det minste utgjøre en del av arsenalen din.
holandês | norueguês |
---|---|
tools | verktøy |
anderen | andre |
NL Er zijn veel fans van muziek, cabaret, en lifestyle-evenementen die de site vaak checken
NO Massevis av musikk-, komedie- og livsstilsevent fans sjekker nettstedet regelmessig
holandês | norueguês |
---|---|
muziek | musikk |
en | og |
site | nettstedet |
NL Tarief niveau: 10% van de nominale waarde + 25p. (Maar als je denkt veel tickets te gaan verkopen, geven ze de tip om ze te bellen om het hierover te hebben.)
NO Gebyrnivå: 10% av billettprisen + 25p. (Men hvis du planlegger å selge mange billetter, oppfordrer de deg til å ringe dem for å diskutere dette.)
holandês | norueguês |
---|---|
maar | men |
veel | mange |
tickets | billetter |
verkopen | selge |
NL Het rekruteren van vrijwilligers is vaak de eerste stap. Zo kun je veel dingen van je to-do list delegeren.
NO Rekruttering av frivillige kan ofte være det aller første steget. Det vil gjøre det mulig for deg å delegere noen av de mange andre tingene du har på oppgavelisten din.
holandês | norueguês |
---|---|
vaak | ofte |
eerste | første |
kun | kan |
veel | mange |
NL We hebben in een handleiding veel ideeën besproken om je connecties na het evenement sterker te maken. Lees deze handleiding door op de link hieronder te klikken.
NO Vi har gått gjennom hver av disse ideene i vår guide for hvordan du kan styrke forbindelsene dine etter eventet. Les guiden ved å klikke på lenken rett nedenfor.
holandês | norueguês |
---|---|
hebben | har |
handleiding | guide |
klikken | klikke |
NL Met onze uitgebreide handleiding, komt je wellness evenement helemaal tot leven. Lees onze gedetailleerde handleidingen over iedere fase van het evenement, die je hierboven aan het einde van ieder onderdeel vindt. Veel succes!
NO Med vår trofaste guide for hånden kan ditt velvære event virkelig komme til live. Pass på å gå over våre mer grundige artikler av hver hendelsesfase, oppført på slutten av hver seksjon ovenfor. Lykke til!
holandês | norueguês |
---|---|
handleiding | guide |
veel | mer |
je | ditt |
NL Selecteer zo veel of zo weinig kenmerken als je wilt of klik op het individuele onderdeel om de zoekresultaten voor die specifieke categorie te zien.
NO Velg så mange eller så få karakteristikker du ønsker eller klikk på det enkelte elementet for å se søkeresultatene i den spesifikke kategorien.
holandês | norueguês |
---|---|
selecteer | velg |
veel | mange |
klik | klikk |
voor | for |
zien | se |
of | eller |
wilt | ønsker |
NL Super kattenoppas. Wij hebben 2 katten en ze hebben lekker veel aandacht gekregen en Chantal heeft super met de katten gespeelt. Wij waren heel erg blij met haar!
NO Veldig dyrekjær og kattevandt passer!
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
NL Versterk je passieve speakers, creëer het smart home van je dromen en geniet van eindeloos veel mogelijkheden om in meerdere kamers te luisteren.
NO Driv de passive høyttalerne dine, skap ditt smarte drømmehjem og nyt uendelige muligheter for multiromlytting.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
je | ditt |
Mostrando 50 de 50 traduções