NL Ontdek de schoonheid van een pak dat aan de hand van uw maten en voorkeuren gemaakt is. Creëer het pak van uw dromen met behulp van onze geavanceerde ontwerptool en ervaar een pasvorm, comfort en look als geen ander.
"pak alle belangrijke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
alle | alle alt at av bare bruk bruke de deg dem den denne det dette din disse ditt du du bruker du har du kan eller en enkelt enn er et ett for fra få gjennom gjør ha har hvordan i ikke inn kan med mellom men mer mot må ned noe noen når og også om opp oss over på se slik slik at som så ta til under ut ved ved hjelp av vi via vil vår være å å bruke én |
belangrijke | av en er med mer på til |
NL Ontdek de schoonheid van een pak dat aan de hand van uw maten en voorkeuren gemaakt is. Creëer het pak van uw dromen met behulp van onze geavanceerde ontwerptool en ervaar een pasvorm, comfort en look als geen ander.
NO Oppdag skjønnheten i en dress som er skreddersydd etter målene og preferansene dine. Lag drømmedressen din med vårt avanserte designverktøy, og opplev en unik passform, komfort og stil.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
onze | vårt |
NL Pak alle belangrijke bestandsindelingen uit en krijg gemakkelijk toegang tot gecomprimeerde bestanden.
NO Pakk ut alle store filformater, og få enkel tilgang til zip-filer.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
toegang | tilgang |
bestanden | filer |
NL Dit maakt het gemakkelijker dan ooit tevoren om het pak van uw dromen te creëren, draagbaar voor alle typen gelegenheden
NO Det gjør det lettere enn noen gang å skape drømmedressen din som kan brukes i alle de anledningene du har planer om
holandês | norueguês |
---|---|
maakt | gjør |
gemakkelijker | lettere |
creëren | skape |
NL Pak complexiteit aan met een speciale oplossing voor het beheer en de planning van je financiën, medewerkers en klantendiensten
NO Håndter kompleksitet med en dedikert løsning for styring og planlegging av økonomi, ansatte og kundetjenester
holandês | norueguês |
---|---|
oplossing | løsning |
en | og |
planning | planlegging |
medewerkers | ansatte |
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
NO Ta litt popcorn, brus og andre godbiter ved konsesjonene før du tar plass.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
andere | andre |
bij | ved |
voordat | før |
je | du |
NL Visme maakt het gemakkelijk om je video's en andere inhoud online te delen. Genereer een deelbare link om op sociale media te plaatsen of pak een insluitcode om op je landingspagina's of blog te plaatsen.
NO Visme gjør det enkelt å dele videoene og annet innhold online. Generer en delbar lenke for å legge ut på sosiale medier, eller bruk en kode for å legge den til på destinasjonssidene eller bloggen.
holandês | norueguês |
---|---|
maakt | gjør |
en | og |
inhoud | innhold |
online | online |
delen | dele |
link | lenke |
sociale | sosiale |
media | medier |
of | eller |
NL Pak complexiteit aan met een speciale oplossing voor het beheer en de planning van je financiën, medewerkers en klantendiensten
NO Håndter kompleksitet med en dedikert løsning for styring og planlegging av økonomi, ansatte og kundetjenester
holandês | norueguês |
---|---|
oplossing | løsning |
en | og |
planning | planlegging |
medewerkers | ansatte |
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
NO Ta litt popcorn, brus og andre godbiter ved konsesjonene før du tar plass.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
andere | andre |
bij | ved |
voordat | før |
je | du |
NL Visme maakt het gemakkelijk om je video's en andere inhoud online te delen. Genereer een deelbare link om op sociale media te plaatsen of pak een insluitcode om op je landingspagina's of blog te plaatsen.
NO Visme gjør det enkelt å dele videoene og annet innhold online. Generer en delbar lenke for å legge ut på sosiale medier, eller bruk en kode for å legge den til på destinasjonssidene eller bloggen.
holandês | norueguês |
---|---|
maakt | gjør |
en | og |
inhoud | innhold |
online | online |
delen | dele |
link | lenke |
sociale | sosiale |
media | medier |
of | eller |
NL Op maat gemaakte pakken volledig in uw stijl maken was nog nooit zo makkelijk. Met behulp van onze geavanceerde ontwerptool kunt u uw pak met gegarandeerde perfecte pasvorm helemaal zelf ontwerpen.
NO Det har aldri vært enklere å lage skreddersydde dresser som utstråler stilen din. Ved hjelp av vårt avanserte designverktøy, kan du skape dressen din fra start med garantert perfekt passform.
holandês | norueguês |
---|---|
nooit | aldri |
onze | vårt |
perfecte | perfekt |
behulp | hjelp |
NL Een goede kwaliteit stof helpt het pak om zijn vorm te behouden
NO Et tekstil av høy kvalitet hjelper dressen å holde formen
holandês | norueguês |
---|---|
kwaliteit | kvalitet |
helpt | hjelper |
NL Ontdek ons grote aanbod aan pakstoffen en begin vandaag nog met het maken van het pak van uw dromen.
NO Utforsk det store utvalget vårt av dresstekstiler og start å skape drømmedressen din i dag.
holandês | norueguês |
---|---|
ons | vårt |
grote | store |
en | og |
maken | skape |
NL Bekijk onze aanbevolen ontwerpen hieronder, of creëer uw eigen pak met behulp van onze ontwerptool.
NO Se gjennom våre anbefalte design under, eller lag din egen dress med designverktøyet vårt.
holandês | norueguês |
---|---|
bekijk | se |
ontwerpen | design |
eigen | egen |
of | eller |
uw | din |
NL Pak bestanden onmiddellijk in en uit op uw Mac
NO Pakk og pakk ut filer umiddelbart på Mac
holandês | norueguês |
---|---|
bestanden | filer |
onmiddellijk | umiddelbart |
en | og |
uit | ut |
mac | mac |
NL Pak een sjabloon dat op je branche lijkt en begin met aanpassen.
NO Velg en mal som passer din bransje og begynn å tilpasse den.
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
NO Ta litt popcorn, brus og andre godbiter ved konsesjonene før du tar plass.
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
NO Ta litt popcorn, brus og andre godbiter ved konsesjonene før du tar plass.
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
NO Ta litt popcorn, brus og andre godbiter ved konsesjonene før du tar plass.
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
NO Ta litt popcorn, brus og andre godbiter ved konsesjonene før du tar plass.
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
NO Ta litt popcorn, brus og andre godbiter ved konsesjonene før du tar plass.
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
NO Ta litt popcorn, brus og andre godbiter ved konsesjonene før du tar plass.
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
NO Ta litt popcorn, brus og andre godbiter ved konsesjonene før du tar plass.
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
NO Ta litt popcorn, brus og andre godbiter ved konsesjonene før du tar plass.
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
NO Ta litt popcorn, brus og andre godbiter ved konsesjonene før du tar plass.
NL Plug-ins voor alle belangrijke e-commerceplatforms
NO Programtillegg for alle de viktigste e-handelsplattformene
holandês | norueguês |
---|---|
voor | for |
alle | alle |
NL Adyen ondersteunt wereldwijd alle belangrijke betaalmethoden. Hieronder vind je de betaalmethoden die per land worden aangeboden.
NO Adyens betalingsplattform støtter alle viktige betalingsmetoder globalt. Nedenfor vises betalingsmetodene for kunder i hvert land. Mange betalingsmetoder kan også brukes utenfor land der kundene bor.
holandês | norueguês |
---|---|
ondersteunt | støtter |
alle | alle |
per | for |
land | land |
NL Werkt in combinatie met alle belangrijke browsers
NO Fungerer med alle de største nettleserne.
holandês | norueguês |
---|---|
werkt | fungerer |
alle | alle |
NL Snellere betalingen en uitbetalingen in alle belangrijke valuta.
NO Raskere oppgjør og utbetaling i alle større valutaer.
holandês | norueguês |
---|---|
snellere | raskere |
en | og |
in | i |
alle | alle |
NL Het Adyen-platform ondersteunt alle belangrijke betaalmethoden wereldwijd.
NO Adyen-plattformen støtter alle viktige betalingsmetoder globalt.
holandês | norueguês |
---|---|
ondersteunt | støtter |
alle | alle |
NL Ja! Voor alle belangrijke social media kanalen zijn sjablonen beschikbaar in het dashboard, waaronder Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Pinterest en Instagram.
NO Ja! Det finnes bannermaler for alle de viktigste sosial mediakanalene på dashbordet, for eksempel Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Pinterest og Instagram.
holandês | norueguês |
---|---|
voor | for |
alle | alle |
youtube | youtube |
en | og |
NL Ja! Voor alle belangrijke social media kanalen zijn sjablonen beschikbaar in het dashboard, waaronder Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Pinterest en Instagram.
NO Ja! Det finnes bannermaler for alle de viktigste sosial mediakanalene på dashbordet, for eksempel Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Pinterest og Instagram.
holandês | norueguês |
---|---|
voor | for |
alle | alle |
youtube | youtube |
en | og |
NL Resultaatanalyse in Survio bespaart me elke maand veel tijd en werk. Ik zie alle belangrijke cijfers duidelijk en kan snel en data-gedreven beslissingen nemen.
NO Resultatanalyse sparer meg tid og krefter. Jeg får en rask oversikt over alle nøkkeltall og kan enkelt ta avgjørelser basert på data.
holandês | norueguês |
---|---|
tijd | tid |
en | og |
kan | kan |
snel | rask |
nemen | ta |
in | over |
data | data |
NL Plug-ins voor alle belangrijke e-commerceplatforms
NO Programtillegg for alle de viktigste e-handelsplattformene
holandês | norueguês |
---|---|
voor | for |
alle | alle |
NL Van het maken van aanmeldingsformulieren tot het ontwerpen van unieke campagnes voor elk lid van uw lijst, Moosend helpt u bij het aanpakken van alle belangrijke onderdelen van elke e-mailmarketingstrategie.
NO Fra å bygge påmeldingsskjemaer til å designe unike kampanjer for hvert medlem av listen din, vil Moosend hjelpe deg med å takle alle de viktigste delene av enhver markedsføringsstrategi via e-post.
NL Een ingebouwde betalingsprocessor die Udemy-tegoeden, PayPal en alle belangrijke creditcards accepteert.
NO En innebygd betalingsprosessor som godtar Udemy-kreditter, PayPal og alle større kredittkort.
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor IT- en softwareadviesbureaus.
NO Fokuser på arbeidet som betyr noe og automatiser resten. Slipp løs potensialet i organisasjonen din med vår enterprise- løsning med mennesket i fokus for tjenesteytende virksomheter innen IT og programvare.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
binnen | i |
onze | vår |
NL We hebben samen met Computing research de impact onderzocht van de pandemie en veranderende werkpatronen op cloudgebruik en andere belangrijke technologieën.
NO Vi har samarbeidet med Computing research for å undersøke hvordan pandemien og endrede arbeidsmønstre påvirker skyforbruk og andre nøkkelteknologier.
holandês | norueguês |
---|---|
hebben | har |
en | og |
andere | andre |
NL 11 Belangrijke trends en ontwikkelingen in de bouwsector voor 2021
NO Hvordan redusere responstiden på kundeservice?
NL 5 belangrijke trends op het gebied van klantervaring voor 2020
NO Bruk webskjemaer for å samle data og skaffe bedre leads
NL F-Secure ID PROTECTION, waarmee uw belangrijke aanmeldgegevens veilig in een wachtwoordbeheer worden bewaard en uw persoonlijke gegevens kunnen worden beschermd via waarschuwingen die u ontvangt bij inbreuken op de online services die u gebruikt, en
NO F-Secure ID PROTECTION, som både sikrer viktig legitimasjon i én sikker passordbehandler og hjelper deg med å beskytte personopplysninger ved å varsle deg om innbrudd på nettjenester du bruker, og
holandês | norueguês |
---|---|
id | id |
veilig | sikker |
en | og |
gebruikt | bruker |
NL BIMI wil het voor ons gemakkelijker maken om belangrijke informatie in e-mails snel te herkennen aan de hand van merkrichtlijnen en visuele aanwijzingen in logo's.
NO BIMI har til hensikt å gjøre det lettere for oss å raskt identifisere viktig informasjon i e -post ved å bruke retningslinjer for merkevarebygging og visuelle tegn som finnes i logoer.
holandês | norueguês |
---|---|
gemakkelijker | lettere |
maken | gjøre |
informatie | informasjon |
e-mails | post |
snel | raskt |
en | og |
NL Belangrijke telefoonnummers vind je in de Customer Area (zowel in live- als testaccount). Selecteer hieronder je account om toegang te krijgen.
NO I Customer Area kan du finne viktige telefonnumre, enten du har en test eller en live -konto. Velg kontoen din nedenfor for å få tilgang.
holandês | norueguês |
---|---|
in | i |
selecteer | velg |
account | konto |
NL De overstap naar meer geavanceerde fundamentele technologie, zoals Enterprise Resource Planning (ERP)-software, stroomlijnt de bedrijfsprocessen en levert vier enorm belangrijke voordelen op.
NO Det å gå over til mer sofistikert organisasjonsteknologi, som programvare for bedriftsressursplanlegging (ERP), strømlinjeformer organisasjonsprosessene og gir fire meget viktige fordeler.
holandês | norueguês |
---|---|
meer | mer |
zoals | som |
erp | erp |
en | og |
voordelen | fordeler |
software | programvare |
NL Zoals ik al zei, heeft technologie een belangrijke rol bij het automatiseren en stroomlijnen van laagwaardige taken
NO Som jeg allerede har nevnt, spiller teknologi en viktig rolle for automatisering og strømlinjeforming av arbeidsoppgaver med liten verdi
holandês | norueguês |
---|---|
zoals | som |
heeft | har |
technologie | teknologi |
rol | rolle |
en | og |
ik | jeg |
al | allerede |
NL Hoe Bouw Je Naamsbekendheid Op Met Evenementen: 15 Belangrijke Stappen - Billetto Blog
NO Slik øker du merkekjennskap med events: 15 viktige trinn - Billetto Blog
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | slik |
je | du |
met | med |
stappen | trinn |
NL Hoe Bouw Je Naamsbekendheid Op Met Evenementen: 15 Belangrijke Stappen
NO Slik øker du merkekjennskap med events: 15 viktige trinn
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | slik |
je | du |
met | med |
stappen | trinn |
NL SAFE bewaakt uw belangrijke mappen en voorkomt dat ransomware deze versleutelt.
NO SAFE vil overvåke viktige mapper og blokkere ransomware fra å kryptere dem.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
NL Wanneer er mensenlevens op het spel staan, is elke beslissing die door gezondheidswerkers wordt genomen een belangrijke beslissing
NO Når menneskeliv er på spill, er alle beslutninger som helsepersonell tar, viktige
holandês | norueguês |
---|---|
door | å |
NL Monitor je doelgroepen automatisch op belangrijke veranderingen en speel in op kansen met triggerbased advertenties, e-mailnurturing en/of andere campagnes.
NO Monitorer key-accounts for et mulighetsvindu. Sett i gang ads, e-post nurturing eller andre kampanjer automatisk basert på viktige hendelser.
holandês | norueguês |
---|---|
automatisch | automatisk |
in | i |
andere | andre |
of | eller |
NL Versoepel de samenwerking tussen sales- en marketingteams en automatiseer workflows op basis van belangrijke veranderingen binnen gezamenlijke accounts, ongeacht de respectievelijke software en workflows.
NO Samstill teamene rundt de samme selskapene for å sikre et velsmurt samarbeid. Automatiser workflows på tvers av systemer basert på viktige hendelser hos de ulike kontoene.
holandês | norueguês |
---|---|
op | rundt |
Mostrando 50 de 50 traduções