Traduzir "maakt de ontvangende" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maakt de ontvangende" de holandês para norueguês

Traduções de maakt de ontvangende

"maakt de ontvangende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

maakt alle at av deg den deres det dette din ditt du du kan eller en er et for gir gjør gjøre hvis hvordan i kan med når og om som til ut ved å

Tradução de holandês para norueguês de maakt de ontvangende

holandês
norueguês

NL Door je record op te zoeken, maakt de ontvangende server onderscheid tussen geautoriseerde en ongeautoriseerde IP adressen, en weigert valse emails

NO Ved å slå opp posten din, skiller den mottakende serveren mellom autoriserte og uautoriserte IP -adresser, og avviser falske e -poster

holandês norueguês
zoeken slå opp
en og
ip ip
adressen adresser

NL Door je record op te zoeken, maakt de ontvangende server onderscheid tussen geautoriseerde en ongeautoriseerde IP adressen, en weigert valse emails

NO Ved å slå opp posten din, skiller den mottakende serveren mellom autoriserte og uautoriserte IP -adresser, og avviser falske e -poster

holandês norueguês
zoeken slå opp
en og
ip ip
adressen adresser

NL Het implementeren van DMARC laat ontvangende servers zien dat u zich inzet voor het verbeteren van uw e-mailbeveiliging, waardoor het veel waarschijnlijker wordt dat uw e-mail de inbox van mensen bereikt.

NO Implementering av DMARC viser at du mottar servere at du er opptatt av å forbedre e -postsikkerheten din, noe som gjør det mye mer sannsynlig at e -posten din når folks innbokser.

holandês norueguês
dmarc dmarc
servers servere
verbeteren forbedre
wordt er

NL De verzendende e-mailserver of Mail Transfer Agent (MTA) communiceert met de ontvangende server om aan te geven of deze het STARTTLS commando ondersteunt

NO Sendende e -postserver eller Mail Transfer Agent (MTA) kommuniserer med den mottakende serveren for å angi om den støtter STARTTLS -kommandoen

holandês norueguês
ondersteunt støtter
of eller

NL Ontvangende e-mailservers kunnen de privéhandtekening ontcijferen met een openbare sleutel die in uw DNS is gepubliceerd.

NO Mottak av e -postservere kan dekryptere den private signaturen ved hjelp av en offentlig nøkkel som er publisert i DNS -en din.

holandês norueguês
kunnen kan
dns dns

NL Door SPF voor uw domein te configureren met de instant SPF record generator kunnen ontvangende MTA's controleren welke IP adressen namens u emails mogen versturen

NO Ved å konfigurere SPF for domenet ditt med øyeblikkelig SPF -registreringsgenerator, kan du motta MTA -er for å kontrollere hvilke IP -adresser som kan sende e -post dine vegne

holandês norueguês
spf spf
configureren konfigurere
kunnen kan
ip ip
adressen adresser
versturen sende

NL Normaal gesproken onderhandelt uw e-mailserver of Mail Transfer Agent (MTA) met de ontvangende server om te zien of deze het STARTTLS commando ondersteunt

NO Normalt forhandler e -postserveren eller Mail Transfer Agent (MTA) med den mottakende serveren for å se om den støtter STARTTLS -kommandoen

holandês norueguês
zien se
ondersteunt støtter
of eller

NL Een aanvaller zou op dit punt een SMTP downgrade aanval kunnen uitvoeren, waarbij de onderhandeling tussen de verzendende en ontvangende MTA wordt geblokkeerd

NO En angriper kan prøve et SMTP -nedgraderingsangrep dette tidspunktet, som innebærer å blokkere forhandlingen mellom sendende og mottakende MTA

holandês norueguês
dit dette
smtp smtp
kunnen kan
en og

NL De verzendende e-mailserver of Mail Transfer Agent (MTA) communiceert met de ontvangende server om aan te geven of deze het STARTTLS commando ondersteunt

NO Sendende e -postserver eller Mail Transfer Agent (MTA) kommuniserer med den mottakende serveren for å angi om den støtter STARTTLS -kommandoen

holandês norueguês
ondersteunt støtter
of eller

NL Ontvangende e-mailservers kunnen de privéhandtekening ontcijferen met een openbare sleutel die in uw DNS is gepubliceerd.

NO Mottak av e -postservere kan dekryptere den private signaturen ved hjelp av en offentlig nøkkel som er publisert i DNS -en din.

holandês norueguês
kunnen kan
dns dns

NL Normaal gesproken onderhandelt uw e-mailserver of Mail Transfer Agent (MTA) met de ontvangende server om te zien of deze het STARTTLS commando ondersteunt

NO Normalt forhandler e -postserveren eller Mail Transfer Agent (MTA) med den mottakende serveren for å se om den støtter STARTTLS -kommandoen

holandês norueguês
zien se
ondersteunt støtter
of eller

NL Een aanvaller zou op dit punt een SMTP downgrade aanval kunnen uitvoeren, waarbij de onderhandeling tussen de verzendende en ontvangende MTA wordt geblokkeerd

NO En angriper kan prøve et SMTP -nedgraderingsangrep dette tidspunktet, som innebærer å blokkere forhandlingen mellom sendende og mottakende MTA

holandês norueguês
dit dette
smtp smtp
kunnen kan
en og

NL Door SPF voor uw domein te configureren met de instant SPF record generator kunnen ontvangende MTA's controleren welke IP adressen namens u emails mogen versturen

NO Ved å konfigurere SPF for domenet ditt med øyeblikkelig SPF -registreringsgenerator, kan du motta MTA -er for å kontrollere hvilke IP -adresser som kan sende e -post dine vegne

holandês norueguês
spf spf
configureren konfigurere
kunnen kan
ip ip
adressen adresser
versturen sende

NL Het implementeren van DMARC laat ontvangende servers zien dat u zich inzet voor het verbeteren van uw e-mailbeveiliging, waardoor het veel waarschijnlijker wordt dat uw e-mail de inbox van mensen bereikt.

NO Implementering av DMARC viser at du mottar servere at du er opptatt av å forbedre e -postsikkerheten din, noe som gjør det mye mer sannsynlig at e -posten din når folks innbokser.

holandês norueguês
dmarc dmarc
servers servere
verbeteren forbedre
wordt er

NL De MX records voor het MTA-STS beleidbestand dienen de gegevens te bevatten voor alle ontvangende mail servers die door uw domein worden gebruikt.

NO MX-postene for MTA-STS-policyfilen bør inneholde oppføringene for alle mottakende e-postservere som brukes av domenet ditt.

holandês norueguês
alle alle
uw ditt

NL DMARC is ontworpen om domain spoofing tegen te gaan door als een manier te fungeren voor ontvangende email servers om te controleren of een inkomend bericht echt is of niet. Laten we eens begrijpen hoe het precies werkt.

NO DMARC er designet for å bekjempe forfalskning av domener ved å fungere som en måte for å motta e -postservere for å sjekke om en innkommende melding er ekte eller ikke. La oss forstå hvordan det fungerer.

holandês norueguês
dmarc dmarc
manier måte
controleren sjekke
niet ikke
laten la
werkt fungerer
of eller
begrijpen forstå

NL DMARC maakt gebruik van DKIM technologie om emails te authenticeren, en dit is een integraal onderdeel van wat DMARC zo veilig maakt

NO DMARC bruker DKIM -teknologi for å autentisere e -post, og det er en integrert del av det som gjør DMARC så sikker

holandês norueguês
dmarc dmarc
maakt gjør
gebruik bruker
dkim dkim
technologie teknologi
en og
veilig sikker

NL DMARC maakt gebruik van DKIM technologie om emails te authenticeren, en dit is een integraal onderdeel van wat DMARC zo veilig maakt

NO DMARC bruker DKIM -teknologi for å autentisere e -post, og det er en integrert del av det som gjør DMARC så sikker

holandês norueguês
dmarc dmarc
maakt gjør
gebruik bruker
dkim dkim
technologie teknologi
en og
veilig sikker

NL Logi Dock maakt gebruik van USB-C met DisplayPort, dat in het ontwerp verbinding maakt met externe beeldschermen en ondersteuning biedt aan dubbele beeldschermenWordt mogelijk niet door alle pc-leveranciers ondersteund.

NO Logi Dock anvender USB-C med DisplayPort, med innebygd kobling for eksterne skjermer og støtter to skjermerStøttes ikke nødvendigvis av alle PC-leverandører.

NL Geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud van Unit4 maakt £ 200K vrij voor dienstverlening

NO Unit4 Cloud ERP frigjør £ 200K for tjenesteleveranser

NL Ons speciale COVID-19-discussieforum maakt het nog gemakkelijker om de antwoorden te krijgen die je nodig hebt en om met elkaar en met de domeinexperts van Unit4 in contact te komen, terwijl we samen onze weg vinden door deze uitdagende tijden.

NO Vårt dedikerte COVID-19-diskusjonsforum gjør det enda enklere å få svarene du trenger og å få kontakt med hverandre og med Unit4-domeneeksperter, når vi sammen navigerer gjennom disse utfordrende tidene.

holandês norueguês
maakt gjør
gemakkelijker enklere
en og
contact kontakt

NL Het maakt efficiënt samenwerken mogelijk in de front- en backoffice, voor superieur projectbeheer en service.

NO Det muliggjør effektivt samarbeid mellom kundekontorer og administrasjonskontorer for overlegen prosjektledelse og service.

holandês norueguês
en og
service service

NL Deze oplossing maakt uitgebreid beheer en ondersteuning mogelijk van alle kernprocessen op het gebied van HR en salarisadministratie in de hele onderneming

NO Denne løsningen muliggjør omfattende ledelse og støtte for alle HR- og lønnsprosesser i hele virksomheten

holandês norueguês
en og
ondersteuning støtte
alle alle

NL Visme maakt het creëren van gepersonaliseerde documenten op elke afdeling eenvoudig.

NO Visme gjør det enkelt å lage merkevaredokumenter i alle avdelinger.

holandês norueguês
maakt gjør
creëren lage
elke alle
eenvoudig enkelt

NL De F‑Secure-groep maakt gegevens intern openbaar en draagt deze over zoals wordt vereist door ons destijds huidige werkingsmodel

NO F‑Secure-gruppen fremlegger og overfører data internt slik det kreves av gjeldende driftsmodell

holandês norueguês
gegevens data
en og
zoals slik
de det

NL F‑Secure maakt dergelijke wijzigingen, bijvoorbeeld om u betere producten of diensten aan te bieden, om de Software aan te passen aan veranderingen in de markt of regelgeving en om rekening te houden met eventuele latere technische beperkingen

NO F‑Secure gjør slike endringer, for eksempel ved å gi deg bedre produkter og tjenester, for å tilpasse Programvaren til endringer i markedet eller bestemmelser, og for å ta i betraktning eventuelle påfølgende tekniske begrensninger

holandês norueguês
maakt gjør
betere bedre
bieden gi
en og
de software programvaren
of eller

NL Deze site maakt gebruik van cookies. Door verder te surfen op de site, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies.

NO Dette nettstedet bruker informasjonskapsler. Ved å fortsette å surfe nettstedet godtar du vår bruk av informasjonskapsler.

holandês norueguês
site nettstedet
cookies informasjonskapsler
ons vår

NL Het platform dat wereldwijde betalingen sneller en makkelijker maakt

NO Plattformen som er utviklet for å gjøre det enklere og raskere å utføre globale betalinger

holandês norueguês
platform plattformen
betalingen betalinger
sneller raskere
en og
maakt gjøre

NL Het maakt niet uit hoe groot de website is. Makkelijk zoeken op URL en soorten fouten helpt je bij het optimaliseren van jouw website, stap voor stap.

NO Det spiller ingen rolle hvor stor nettsiden din er. Du kan gjøre nettsiden ideell, steg for steg, ved hjelp av et praktisk søk etter URL eller ulike typer feil.

holandês norueguês
maakt gjøre
is er
url url
soorten typer
fouten feil

NL Onze visualizer maakt de structuur van uw site afhankelijk van de interne koppelingsstructuur (dit wordt virtuele silo genoemd). Het helpt om te begrijpen welke veranderingen u moet aanbrengen in uw interne koppeling om rankings te verbeteren.

NO Vår visualiserer bygger treet nettstedet ditt, avhenger av den interne koblingsstrukturen (den kalles virtuell siloing). Det hjelper å forstå hvilke endringer du bør gjøre i din interne linking for å forbedre rangeringer.

holandês norueguês
maakt gjøre
site nettstedet
helpt hjelper
welke hvilke
veranderingen endringer
moet bør
verbeteren forbedre
begrijpen forstå

NL Als u een account maakt, gaat u akkoord met onze servicevoorwaarden en ons Privacybeleid.

NO Ved å opprette en konto godtar du våre tjenestevilkår og Personvernerklæring.

holandês norueguês
u du
account konto
en og

NL Visme maakt het gemakkelijk om je video's en andere inhoud online te delen. Genereer een deelbare link om op sociale media te plaatsen of pak een insluitcode om op je landingspagina's of blog te plaatsen.

NO Visme gjør det enkelt å dele videoene og annet innhold online. Generer en delbar lenke for å legge ut sosiale medier, eller bruk en kode for å legge den til destinasjonssidene eller bloggen.

holandês norueguês
maakt gjør
en og
inhoud innhold
online online
delen dele
link lenke
sociale sosiale
media medier
of eller

NL F‑Secure SAFE voor mobiel maakt ook uw telefoon­beveiliging sterker door schadelijke web­sites te blokkeren die u proberen op te lichten.

NO F‑Secure SAFE for mobil styrker også telefon­sikkerheten ved å blokkere skadelige nett­steder som forsøker å svindle deg

holandês norueguês
mobiel mobil
web nett
blokkeren blokkere
ook også

NL F-Secure Server Security maakt gebruik van geavanceerde gedragsanalyse om file servers te beschermen tegen malware en software-exploits.

NO F-Secure Server Security bruker avansert adferdsanalyse for å beskytte filservere mot ondsinnet programvare og utnyttelse.

holandês norueguês
server server
gebruik bruker
geavanceerde avansert
beschermen beskytte
en og
software programvare

NL Maakt een einde aan menselijke fouten en minimaliseert de blootstelling aan cyberrisico's

NO Eliminerer menneskelige feil, og minimerer proaktivt risikoer

holandês norueguês
fouten feil
en og

NL Maakt een einde aan menselijke fouten en minimaliseert de blootstelling aan risico's

NO Eliminerer menneskelige feil, og minimerer proaktivt risikoer.

holandês norueguês
fouten feil
en og

NL Deze rapporten bevatten gedetailleerde diagnostische informatie die het u mogelijk maakt de bron van het probleem te identificeren en te verhelpen.

NO Disse rapportene inneholder detaljert diagnostisk informasjon som gjør det mulig for deg å identifisere kilden til problemet og fikse det.

holandês norueguês
gedetailleerde detaljert
informatie informasjon
mogelijk mulig
maakt gjør
en og

NL Luxottica maakt gebruik van een externe derde serviceprovider voor de verwerking van jouw betaling om te verifiëren of jouw gegevens correct zijn en de betaling in onze naam te beheren

NO Luxottica bruker en ekstern tredjeparts tjenesteleverandør til å behandle betalingen, for å verifisere at informasjonen din er korrekt og administrere betalingen dine vegne

holandês norueguês
gebruik bruker
en og
beheren administrere

NL Maakt u zich geen zorgen meer over SPF record fouten, limieten of configuratie problemen. Met PowerSPF wordt dat allemaal geregeld

NO Slutt å bekymre deg for eventuelle SPF -postfeil, grenser eller konfigurasjonsproblemer. Med PowerSPF blir alt dette ivaretatt

holandês norueguês
spf spf
wordt blir
allemaal alt
of eller

NL Brand Indicators for Message Identification, of BIMI, is een standaard die gebruik maakt van uw merkaanwezigheid om uw e-mail meer geloofwaardigheid te geven

NO Merkevareindikatorer for meldingsidentifikasjon, eller BIMI, er en standard som bruker merkevarens tilstedeværelse for å gi e -posten din mer troverdighet

holandês norueguês
standaard standard
gebruik bruker
meer mer
geven gi
of eller

NL TLS Rapporten worden gegenereerd in de vorm van JSON bestanden. PowerDMARC maakt uw leven gemakkelijker door het proces van de implementatie van SMTP TLS Rapportage eenvoudig en snel te maken, binnen handbereik!

NO TLS -rapporter genereres i form av JSON -filer. PowerDMARC gjør livet ditt enklere ved å gjøre implementeringsprosessen for SMTP TLS -rapportering enkel og rask, lett tilgjengelig.

holandês norueguês
rapporten rapporter
vorm form
bestanden filer
powerdmarc powerdmarc
gemakkelijker enklere
smtp smtp
rapportage rapportering
eenvoudig enkel
en og
snel rask
uw ditt

NL Onze website maakt gebruik van cookies om je ervaring een stukje zoeter te maken. Als je blijft browsen op deze website, stem je in met onze Cookie- en Privacyvoorwaarden.

NO Nettstedet vårt bruker informasjonskapsler for å gjøre opplevelsen din litt bedre. Hvis du fortsetter å surfe dette nettstedet, godtar du våre vilkår for informasjonskapsler og personvern.

holandês norueguês
website nettstedet
gebruik bruker
cookies informasjonskapsler
deze dette
en og

NL Citrix Workspace app is eenvoudig te installeren clientsoftware die naadloze secure access mogelijk maakt tot alles wat u voor uw werk nodig hebt.

NO Citrix Workspace-appen er en lett installerbar klientprogramvare som gir deg sømløs og sikker tilgang til alt du trenger for å få jobben gjort.

holandês norueguês
app appen

NL Door FCrDNS te hebben, bewijst u dat uw IP-adres gebruik maakt van een zendend domein waarvan u de eigenaar bent

NO Ved å ha FCrDNS beviser du at IP -adressen din bruker et sendende domene du eier

holandês norueguês
hebben ha
gebruik bruker
domein domene

NL Onze grafieken maker maakt het mogelijk om in enkele minuten eenvoudig te begrijpen grafieken te maken.

NO Vår diagramoppretter gjør det mulig å lage forståelige og brukervennlige diagramer minutter.

holandês norueguês
onze vår
maakt gjør
het det
mogelijk mulig
minuten minutter
begrijpen forstå
maken lage

NL Als u een interactief ontwerp maakt, gebruik dan de animatie-instellingen om uw lijngrafiek tot leven te brengen. Er zijn meerdere animatie-opties waaruit u kunt kiezen.

NO Hvis du skal opprette et interaktivt design, bruk du animasjonsinnstillinger for å gi nytt liv til linjediagrammene dine. Det er mange animerte alternativer å velge mellom.

holandês norueguês
ontwerp design
gebruik bruk
zijn er
kiezen velge
als skal
opties alternativer

NL Of u nu een klein bedrijf bent dat op zoek is naar meer bekendheid of een gevestigd bedrijf bent dat beursmaterialen maakt, er zijn kosteneffectieve merkartikelen voor elk budget.

NO Enten du er en liten bedrift som ønsker mer eksponering eller et etablert selskap som lager messemateriell, er det kostnadseffektive merkevarer for alle budsjetter.

holandês norueguês
meer mer

NL Het juiste logo en het perfecte ontwerp van de productverpakking zorgen ervoor dat u meer eenheden verkoopt en meer winst maakt

NO Den rette logoen og den perfekte designen av produktemballasjen vil sikre at du selger flere enheter og gir større fortjeneste

holandês norueguês
en og

NL U maakt het uw klanten ook gemakkelijker om te kiezen wat ze willen kopen

NO Du gjør det også lettere for kundene dine å velge hva de skal kjøpe

holandês norueguês
maakt gjør
gemakkelijker lettere
kiezen velge
kopen kjøpe
ook også

NL Wanneer u investeert in gepersonaliseerde New Era-petten, maakt u een statement en stemt u uw bedrijf af op dat van New Era, waarmee u uw toewijding aan kwaliteit onderstreept, welke van de New Era-petten en -petten u ook besluit aan te passen

NO Når du investerer i tilpassede New Era-hatter, uttaler du deg og tilpasser selskapet ditt til New Era, og fremhever ditt engasjement for kvalitet, avhengig av hvilken New Era-tilpassede lue og hue du bestemmer deg for å tilpasse

holandês norueguês
wanneer når
en og
kwaliteit kvalitet
welke hvilken

Mostrando 50 de 50 traduções