NL We staan voor je klaar om al jouw technische vragen te beantwoorden wanneer dit nodig is.
Traduzir "laten beantwoorden" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "laten beantwoorden" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de laten beantwoorden
holandês
norueguês
NO Vi er her for å svare på tekniske spørsmål når du trenger det.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vragen | spørsmål |
| wanneer | når |
NL Website Safety Check is een eenvoudige tool, waarmee u moeiteloos de vraag ?Is deze website veilig?? kunt beantwoorden. Het geeft ook aan welke delen van uw site mogelijk kwetsbaar zijn voor aanvallen van cybercriminelen.
NO Sikkerhetssjekk for Nettside er et enkelt verktøy som hjelper deg å svare på spørsmålet ?Er denne nettsiden trygg??. Den kan også gi en indikasjon på hvilke deler av nettsiden som er potensielt sårbare for angrep.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| website | nettside |
| tool | verktøy |
| veilig | trygg |
| kunt | kan |
| aanvallen | angrep |
| ook | også |
NL Deze cookies kunnen gebruikt worden om reclameberichten naar je te sturen die beantwoorden aan de voorkeur die je tijdens de online navigatie hebt getoond.
NO Disse informasjonskapslene kan brukes til å sende deg markedsføringsmeldinger som samsvarer med de preferansene du har vist gjennom bruken av nettstedet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kan |
| sturen | sende |
NL De technische ondersteuning staat 24/7 voor je klaar om eventuele vragen te beantwoorden
NO Teknisk brukerstøtte er tilgjengelig døgnet rundt for å hjelpe deg med eventuelle spørsmål du måtte ha
| holandês | norueguês |
|---|---|
| technische | teknisk |
| vragen | spørsmål |
NL Onze uitgebreide handleiding zal deze vragen beantwoorden en je helpen met het maken van een plan voor je privé-evenement.
NO Vår detaljerte guide vil ta opp hvert av disse spørsmålene og hjelpe deg med å lage en solid plan for ditt private event.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | vår |
| handleiding | guide |
| zal | vil |
| en | og |
| maken | lage |
| plan | plan |
NL Al onze online vragenlijsten zijn automatisch geoptimaliseerd voor mobiele apparaten. Uw deelnemers kunnen uw vragen beantwoorden in elke standaard browser op desktop computers, notebooks, tablets of smartphones.
NO Alle våre online spørreskjema er automatisk optimalisert for mobilenheter. Deltakerne dine kan besvare spørsmålene i hvilken som helst vanlig nettleser på en stasjonær eller bærbar PC, nettbrett eller smarttelefon.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| online | online |
| automatisch | automatisk |
| kunnen | kan |
| in | i |
| elke | alle |
| of | eller |
NL Geïnteresseerd in Sonos? Ons team staat klaar om je vragen te beantwoorden en je nieuwe systeem op te starten.
NO Interessert i Sonos? Teamet vårt er her for å svare på spørsmålene dine og få det nye systemet ditt i gang.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| sonos | sonos |
| ons | vårt |
| en | og |
| nieuwe | nye |
NL Website Safety Check is een eenvoudige tool, waarmee u moeiteloos de vraag ?Is deze website veilig?? kunt beantwoorden. Het geeft ook aan welke delen van uw site mogelijk kwetsbaar zijn voor aanvallen van cybercriminelen.
NO Sikkerhetssjekk for Nettside er et enkelt verktøy som hjelper deg å svare på spørsmålet ?Er denne nettsiden trygg??. Den kan også gi en indikasjon på hvilke deler av nettsiden som er potensielt sårbare for angrep.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| website | nettside |
| tool | verktøy |
| veilig | trygg |
| kunt | kan |
| aanvallen | angrep |
| ook | også |
NL Het Spaanstalige team staat klaar om al je vragen te beantwoorden.
NO Vår spanske støtteteam er klare for å svare på alle dine spørsmål.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vragen | spørsmål |
NL We staan voor je klaar om al jouw technische vragen te beantwoorden wanneer dit nodig is.
NO Vi er her for å svare på tekniske spørsmål når du trenger det.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vragen | spørsmål |
| wanneer | når |
NL De technische ondersteuning staat 24/7 voor je klaar om eventuele vragen te beantwoorden
NO Teknisk brukerstøtte er tilgjengelig døgnet rundt for å hjelpe deg med eventuelle spørsmål du måtte ha
NL Hun supportteam was erg behulpzaam en kon al mijn vragen snel beantwoorden
NO Deres støtteteam er veldig hjelpsomme og raske på å svare alle mine spørsmål og bekymringer
NL De minimalistische webinterface van Gmail is een absoluut hoogtepunt. Het scherm is gewijd aan je inbox met minimale rommel en werkbalken. Je kunt gemakkelijk berichten lezen en beantwoorden door middel van gesprekken.
NO Gmails minimalistiske nettgrensesnitt er et absolutt høydepunkt. Skjermen er dedikert til innboksen din med minimalt rot og verktøylinjer. Du kan enkelt lese og svare på meldinger ved å bruke samtaler.
NL Onze uitgebreide handleiding zal deze vragen beantwoorden en je helpen met het maken van een plan voor je privé-evenement.
NO Vår detaljerte guide vil ta opp hvert av disse spørsmålene og hjelpe deg med å lage en solid plan for ditt private event.
NL Ontdek hoe de Financiële afdeling kan helpen teams samen te laten werken en bij te laten dragen aan het succes van de organisatie.
NO Oppdag hvordan finansavdelingen kan hjelpe teams å samarbeide for virksomhetens suksess.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| kan | kan |
| succes | suksess |
NL Zoek een WooCommerce thema dat u leuk vindt om uw site eruit te laten zien en te laten functioneren als een online winkel. Blader naar gratis ecommerce-thema's hier en premium thema's hier.
NO Finn en WooCommerce tema du liker for å få nettstedet til å se ut og fungere som en nettbutikk. Bla etter gratis netthandelstemaer her og premium temaer her.
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
NO Du kan si hva du synes om enhver Tweet ved å svare på den. Finn et tema som interesserer deg, og kast deg ut i samtalen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL We investeren in onze mensen om ze zo succesvol mogelijk te laten zijn
NO Vi investerer i menneskene våre for å lykkes så godt som mulig
| holandês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| mogelijk | mulig |
NL Leadexplorer: Hoe je website-verkeer voor je kunt laten werken
NO Neste generasjon av SuperOffice - G9 (mars)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | av |
NL Leverde specialisten om de software te laten werken, alle technische activiteiten te onderhouden en upgrades uit te voeren
NO Lot spesialister kjøre programvaren, vedlikeholde all teknisk drift og gjennomføre oppgraderinger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| technische | teknisk |
| en | og |
| de software | programvaren |
NL Het recht om uw persoonsgegevens te laten corrigeren indien uw persoonsgegevens waarover wij beschikken onnauwkeurig of onvolledig zijn. Neem contact met ons op via de gegevens in sectie 10 voor meer informatie.
NO Retten til å få dine personopplysninger rettet hvis noen av dine personlige data som vi har, er unøyaktige eller ufullstendige. Ta kontakt med oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10 for å finne ut mer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| neem | ta |
| contact | kontakt |
| meer | mer |
| of | eller |
NL Aan de slag gaan is eenvoudig. Maak een account aan, en ontdek alle hulpmiddelen die je nodig hebt om je bedrijf te laten groeien.
NO Det er enkelt å komme i gang. Opprett en konto og utforsk alle verktøyene du trenger for å utvide virksomheten din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| account | konto |
| en | og |
NL Het is een handige en betrouwbare Website veiligheidscontrole waarmee u alle aspecten kunt controleren die de beveiliging van uw resource in de weg staan. Laten we de belangrijkste functies van de tool nader bekijken.
NO Det er en praktisk og pålitelig måte å sjekke nettsidesikkerheten, og gir deg oversikt over alle aspekter av sikkerheten til siden din. La oss ta en nærmere titt på hovedfunksjonene til verktøyet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| aspecten | aspekter |
| controleren | sjekke |
| laten | la |
NL Het kan niet eenvoudiger zijn om het beste aangepaste Converse-ontwerp te kiezen, uw eigen logo toe te voegen en uw Chuck Taylor's te laten bezorgen
NO Det kan ikke være enklere å velge den beste tilpassede Converse-designen, legge til din tilpassede logo og få Chuck Taylor levert
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
| eenvoudiger | enklere |
| kiezen | velge |
| logo | logo |
| voegen | legge til |
| en | og |
NL Antivirus is de beste manier om veilig te blijven en alles soepeler te laten draaien.
NO Antivirus er det beste middelet for å holde seg sikker og sørge for at alt kjører som det skal.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| anti | anti |
| veilig | sikker |
| en | og |
| alles | alt |
| de | det |
NL Op een desktop opent u de identiteitscontrolefunctie via My F‑Secure. In de Chrome- en Firefox-browsers kunt u wachtwoorden automatisch laten invullen.
NO Identitetsovervåking-funksjonen på stasjonære er tilgjengelig i My F‑Secure. Automatisk utfylling av passord er tilgjengelig for nettleserne Chrome og Firefox.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| en | og |
| woorden | ord |
| automatisch | automatisk |
NL Ouderlijk toezicht is een functie binnen F-Secure Internet Security en Mobile Security voor Android waarmee u uw kinderen veilig kunt laten internetten
NO Foreldrekontroll er en funksjon i F-Secure Internet Security og Mobile Security for Android som hjelper deg med å beskytte barna på Internett
| holandês | norueguês |
|---|---|
| binnen | i |
| internet | internett |
| en | og |
| android | android |
NL Aan de hand van deze informatie kunnen we u de juiste voorwaarden voor de testversies laten zien. Voor sommige landen moeten we landspecifieke voorwaarden aanbieden, op basis van uw vestigingsplaats.
NO Da blir det lettere å vise deg de riktige vilkårene for prøveversjonen. Enkelte land krever landsspesifikke vilkår basert på hvor du bor.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voorwaarden | vilkår |
| landen | land |
NL Draadloze standaarden zoals Z-Wave en Zigbee laten apparaten met elkaar praten. Hierdoor verbetert het bereik en de betrouwbaarheid.
NO Trådløse standarder slik som Z-Wave og Zigbee lar enhetene snakke med hverandre
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Bekijk ons assortiment aan brillen compatibel met brilrecept dat online verkrijgbaar is. Dankzij een eenvoudig orderproces kun je jouw monturen aan jouw behoeften laten aanpassen en thuis ontvangen.
NO Se gjennom vårt utvalg av briller som kan brukes med brilleglass med styrke, og som er tilgjengelig i nettbutikken. Det er enkelt å bestille, og innfatningene kan tilpasses dine eksakte krav og leveres hjem til deg.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bekijk | se |
| ons | vårt |
| kun | kan |
| en | og |
NL Ontworpen constructie, zeer rekbare stoffen en sneldrogende materialen komen samen om je training te optimaliseren, onbeperkte bewegingsvrijheid te bieden en elke sessie te laten tellen.
NO Spesialdesign, tekstiler med stor stretch og hurtigtørkende materialer for å optimalisere treningen, gi ubegrenset bevegelse og få hver økt til å telle.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| optimaliseren | optimalisere |
| onbeperkte | ubegrenset |
| bieden | gi |
| elke | hver |
NL Door het logo van uw merk aan te brengen op de e-mails die u verstuurt, fungeert het als een tweede verificatieniveau om uw klanten te laten weten dat het om een echte e-mail gaat.
NO Ved å feste logoen til merkevaren din på e -postene du sender, fungerer det som et andre verifikasjonsnivå for å la kundene dine vite at det er ekte.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| laten | la |
| weten | vite |
NL Maak kennis met tools die de best mogelijke gebruikerservaring bij betalingen waarborgen. Zo genereer je meer waarde bij elke transactie en loop je nooit de kans mis om je klanten opnieuw te laten converteren en je omzet te verhogen.
NO Oppdag verktøyene som gir den best mulige brukeropplevelsen når det gjelder betaling. Du får ut mer inntekter av hver eneste transaksjon og går aldri mer glipp av det rette øyeblikket å nå en kunde på.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meer | mer |
| elke | hver |
| en | og |
| nooit | aldri |
NL Daarnaast fungeren zij als tussenpersoon voor risicodeskundigen, fraudebestrijdingsdeskundigen en andere interne experts die erop gebrand zijn je betalingen te laten slagen.
NO De kommer også til å være ditt mellomledd i vernet mot risiko og svindel og andre interne eksperter som er her for å hjelpe deg å få utført betalingene dine.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| andere | andre |
| experts | eksperter |
NL Aan de slag gaan is simpel. Maak een account aan en duik zelf in alle tools die je kan gebruiken om je bedrijf te laten groeien.
NO Det er enkelt å komme i gang. Opprett en konto og utforsk alle verktøyene du trenger for å utvide virksomheten din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| account | konto |
| en | og |
NL Welke versie van Salesforce heb ik nodig om de integratie te laten werken?
NO Hvilken versjon av Salesforce trenger jeg for at integrasjonen skal fungere?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| welke | hvilken |
| versie | versjon |
| ik | jeg |
NL Welke versie van Pipedrive heb ik nodig om de integratie te laten werken?
NO Hvilken versjon av Pipedrive trenger jeg for at integrasjonen skal fungere?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| welke | hvilken |
| versie | versjon |
| ik | jeg |
NL Welke versie van Dynamics heb ik nodig om de integratie te laten werken?
NO Hvilken versjon av Dynamics trenger jeg for at integrasjonen skal fungere?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| welke | hvilken |
| versie | versjon |
| ik | jeg |
NL Welke versie van HubSpot heb ik nodig om de integratie te laten werken?
NO Hvilken versjon av HubSpot trenger jeg for at integrasjonen skal fungere?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| welke | hvilken |
| versie | versjon |
| ik | jeg |
NL Voer regelmatig technische audits uit om het zoekverkeer te laten groeien
NO Kjør regelmessige tekniske revisjoner for å øke søketrafikken
| holandês | norueguês |
|---|---|
| uit | for |
NL Of u zich nu in een zakelijke omgeving of een informele werkomgeving bevindt, bedrijfsbranding is essentieel om te laten zien dat u een team bent.
NO Enten du er i bedriftens omgivelser eller et uformelt arbeidsmiljø, er merkevarebygging viktig for å vise deg at du er et team.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| essentieel | viktig |
| team | team |
NL Lees verder om te ontdekken hoe u uw overhemd er weer stralend uit kunt laten zien.
NO Les videre for å finne ut hvordan du kan få skjorten til å se fantastisk ut igjen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| u | du |
| zien | se |
NL Het op maat laten maken van uw overhemden zou voor iedereen een standaardkeuze moeten zijn
NO Det bør være et selvsagt valg for alle å få skjortene sine skreddersydd
| holandês | norueguês |
|---|---|
| moeten | bør |
NL Het is een geweldige manier om op een subtiele en toch effectieve manier uw persoonlijke stijl en smaak te laten zien.
NO Det er en flott måte å vise frem din personlige stil og smak på en diskré, men fortsatt effektiv måte.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| manier | måte |
| en | og |
| stijl | stil |
NL Deze cookies worden gebruikt om u relevante advertenties op andere websites te laten zien, en om ons in staat te stellen onze advertenties te optimaliseren en tracken
NO Disse informasjonskapslene brukes for å gi deg relevante reklamer på andre nettsteder, og de tillater at vi optimaliserer og sporer annonsene våre
| holandês | norueguês |
|---|---|
| relevante | relevante |
| andere | andre |
| websites | nettsteder |
| en | og |
| u | deg |
NL Je marketingstrategie voor je evenement zou zich dan kunnen richten op alle zaken die met Japan te maken hebben. Creëer een ervaring, in plaats van mensen te laten komen en ze alleen de ware betekenis van wasabi te leren kennen.
NO Din eventmarkedsføringsstrategi kan deretter fokusere på alle ting relatert til Japan. Skap en opplevelse, i stedet for å bare fortelle folk å komme og lære den sanne betydningen av wasabi.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kan |
| ervaring | opplevelse |
| mensen | folk |
| komen | komme |
| en | og |
| alleen | bare |
| leren | lære |
| plaats | stedet |
NL Tip: Stel jezelf de wie, wat, waarom en waar vragen om je doelpubliek te definiëren. Baseer je thema op de mensen die je naar je evenement wilt laten komen.
NO Tips: Spør deg selv hvem, hva, hvorfor og hvor-spørsmål for å hjelpe deg med å definere målgruppen din. Baser temaet ditt rundt folket du vil delta på eventet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| tip | tips |
| wie | hvem |
| wat | hva |
| waarom | hvorfor |
| en | og |
| waar | hvor |
| vragen | spørsmål |
| wilt | vil |
| op | rundt |
NL Welke stappen moet je nemen om de juiste locatie te vinden? Waar begint en eindigt het proces? Laten we eens kijken.
NO Hvilke skritt bør du ta for å finne riktig spillested? Hvor starter og slutter prosessen? Ta oss ta en titt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| welke | hvilke |
| moet | bør |
| nemen | ta |
| vinden | finne |
| waar | hvor |
| en | og |
| we | oss |
NL Tagvenue is een geweldige tool voor allerlei evenementen. Ze hebben een database voor het Verenigd Koninkrijk en Australië, en laten je kiezen uit meer dan 5.000 locaties.
NO Tagvenue er et utmerket verktøy for alle slags arrangementer. De har en britisk og australsk database og lar deg søke over 5000 steder.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| tool | verktøy |
| evenementen | arrangementer |
| en | og |
NL De meest algemene manier van remarketen je evenementenadvertenties laten zien aan bezoekers van je website als ze andere websites binnen het Google Display Network bezoeken.
NO Den vanligste måten for remarketing er å vise event annonsene dine til de besøkende når de besøker andre nettsteder som er dekket av Google Display Network.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bezoekers | besøkende |
| andere | andre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beantwoorden klantenservice beantwoorden beantwoorden jouw klanten beantwoorden beantwoorden graag beantwoorden graag jouw beantwoorden eventuele wilt beantwoorden automatisch beantwoorden beantwoorden tijdens beantwoorden zodat laten laten denken graag laten zien laten zien wilt laten laten gebruiken succesvol laten verlopen laten richten laten groeien laten kennismaken laten samenwerken data laten zien laten ben laten draaien sommige laten laten sluiten laten inspireren laten aanmelden laten lijken laten weten laten ondersteunen apple laten ontwerpers laten laten verbeteren bedrijf laten groeien laten graag zien laten plaatsen experts laten dus laten laten woorden bedrijven laten product laten zien laten kopen zal laten zien laten vallen planeet laten laten komen laten spelen ruimte latenTraduzir laten beantwoorden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe