NL Zoek een WooCommerce thema dat u leuk vindt om uw site eruit te laten zien en te laten functioneren als een online winkel. Blader naar gratis ecommerce-thema's hier en premium thema's hier.
Traduzir "laten graag zien" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "laten graag zien" de holandês para norueguês
Traduções de laten graag zien
"laten graag zien" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| laten | alle at av de deg den det din du en er et har hvordan i kan la med og om på som til ut ved vil være å |
| graag | en er gjerne kan med til |
| zien | at av bruke de deg den deres det dette din ditt du du har du kan du vil eller en enkelt er et for fra har hvilke hvor hvordan i ikke kan med mer når og om over på se som tid til ut ved ved hjelp av vi vi kan vil være å å se ønsker |
Tradução de holandês para norueguês de laten graag zien
holandês
norueguês
NO Finn en WooCommerce tema du liker for å få nettstedet til å se ut og fungere som en nettbutikk. Bla etter gratis netthandelstemaer her og premium temaer her.
NL Met cookies zien website-eignaren wat u doet. Zo kunnen ze u hogere prijzen laten zien voor een vlucht die u een paar keer heeft opgezocht.
NO Cookies hjelper nettsideeiere å innhente informasjon om din internettaktivitet slik at de kan tilby deg høyere priser for en flyvning du har søkt etter et par ganger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kan |
| prijzen | priser |
| paar | par |
NL Je kunt je ook graag laten inspireren door duizenden designs uit onze community.
NO Du kan også hente inspirasjon fra tusenvis av motiver fra vårt community.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | du |
| duizenden | tusenvis |
| onze | vårt |
| ook | også |
NL Bent u al klant? Ons klantenservice-team helpt u graag verder. Klik op de onderstaande link om ondersteuningsinformatie te zien
NO Er du allerede kunde? Vårt support team hjelper deg gjerne. Følg lenken nedenfor for å se supportinformasjon
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bent | er |
| ons | vårt |
| helpt | hjelper |
| graag | gjerne |
| zien | se |
| al | allerede |
NL Kies hoe de gegevens op je kaart worden weergegeven door te kiezen of ze met of zonder hover bubbels worden weergegeven. Als je de tekstballonnetjes laat staan, krijg je een interactieve kaart die je publiek graag zal zien.
NO Velg hvordan informasjonen skal presenteres på kartet ditt ved å velge om det skal vises med eller uten svevbobler. Når du lar svevebobler være aktiverte, hjelper det deg med å lage et interaktivt kart publikummet ditt vil elske.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kaart | kart |
| zonder | uten |
| of | eller |
NL Alle sportfans zien graag de highlights van een evenement waar ze geweest zijn, dus zorg dat je iemand hebt om foto?s en video?s te maken.
NO Alle sportsfans liker å se høydepunktene av et event de deltok i, så sørg for at noen tar et par bilder og videoer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zien | se |
| foto | bilder |
| en | og |
| video | videoer |
NL Bent u al klant? Ons klantenservice-team helpt u graag verder. Klik op de onderstaande link om ondersteuningsinformatie te zien
NO Er du allerede kunde? Vårt support team hjelper deg gjerne. Følg lenken nedenfor for å se supportinformasjon
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bent | er |
| ons | vårt |
| helpt | hjelper |
| graag | gjerne |
| zien | se |
| al | allerede |
NL Kies hoe de gegevens op je kaart worden weergegeven door te kiezen of ze met of zonder hover bubbels worden weergegeven. Als je de tekstballonnetjes laat staan, krijg je een interactieve kaart die je publiek graag zal zien.
NO Velg hvordan informasjonen skal presenteres på kartet ditt ved å velge om det skal vises med eller uten svevbobler. Når du lar svevebobler være aktiverte, hjelper det deg med å lage et interaktivt kart publikummet ditt vil elske.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kaart | kart |
| zonder | uten |
| of | eller |
NL Onze makers horen graag van u en zien hoe u hun foto's hebt gebruikt. Toon je waardering door te doneren, tweeten, facebook en volgen!
NO Skaperne våre elsker å høre fra deg og se hvordan du har brukt bildene deres. Vis din takknemlighet ved å donere, tweete, facebook og følge!
NL Alle sportfans zien graag de highlights van een evenement waar ze geweest zijn, dus zorg dat je iemand hebt om foto?s en video?s te maken.
NO Alle sportsfans liker å se høydepunktene av et event de deltok i, så sørg for at noen tar et par bilder og videoer.
NL Ontdek hoe de Financiële afdeling kan helpen teams samen te laten werken en bij te laten dragen aan het succes van de organisatie.
NO Oppdag hvordan finansavdelingen kan hjelpe teams å samarbeide for virksomhetens suksess.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| kan | kan |
| succes | suksess |
NL Aan de hand van deze informatie kunnen we u de juiste voorwaarden voor de testversies laten zien. Voor sommige landen moeten we landspecifieke voorwaarden aanbieden, op basis van uw vestigingsplaats.
NO Da blir det lettere å vise deg de riktige vilkårene for prøveversjonen. Enkelte land krever landsspesifikke vilkår basert på hvor du bor.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voorwaarden | vilkår |
| landen | land |
NL Of u zich nu in een zakelijke omgeving of een informele werkomgeving bevindt, bedrijfsbranding is essentieel om te laten zien dat u een team bent.
NO Enten du er i bedriftens omgivelser eller et uformelt arbeidsmiljø, er merkevarebygging viktig for å vise deg at du er et team.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| essentieel | viktig |
| team | team |
NL Lees verder om te ontdekken hoe u uw overhemd er weer stralend uit kunt laten zien.
NO Les videre for å finne ut hvordan du kan få skjorten til å se fantastisk ut igjen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| u | du |
| zien | se |
NL Het is een geweldige manier om op een subtiele en toch effectieve manier uw persoonlijke stijl en smaak te laten zien.
NO Det er en flott måte å vise frem din personlige stil og smak på en diskré, men fortsatt effektiv måte.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| manier | måte |
| en | og |
| stijl | stil |
NL Deze cookies worden gebruikt om u relevante advertenties op andere websites te laten zien, en om ons in staat te stellen onze advertenties te optimaliseren en tracken
NO Disse informasjonskapslene brukes for å gi deg relevante reklamer på andre nettsteder, og de tillater at vi optimaliserer og sporer annonsene våre
| holandês | norueguês |
|---|---|
| relevante | relevante |
| andere | andre |
| websites | nettsteder |
| en | og |
| u | deg |
NL De meest algemene manier van remarketen je evenementenadvertenties laten zien aan bezoekers van je website als ze andere websites binnen het Google Display Network bezoeken.
NO Den vanligste måten for remarketing er å vise event annonsene dine til de besøkende når de besøker andre nettsteder som er dekket av Google Display Network.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bezoekers | besøkende |
| andere | andre |
NL We gebruiken cookies om uw ervaring te personaliseren, om u advertenties te laten zien op basis van uw interesses, en om te meten en analyseren. Door gebruik te maken van onze website, gaat u akkoord met onze Cookiebeleid
NO Vi bruker informasjonskapsler for å tilpasse opplevelsen din, for å vise deg annonser basert på dine interesser, og for måling og analyse. Ved å bruke nettstedet vårt godtar du vår Retningslinjer om informasjonskapsler
| holandês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| advertenties | annonser |
| en | og |
| website | nettstedet |
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar Apple Music.
NO Soundiiz kan importere spillelister generert av iTunes. Trinnene nedenfor viser deg prosessen med å importere iTunes-spillelister til Apple Music.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
| afspeellijsten | spillelister |
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar TIDAL.
NO Soundiiz kan importere spillelister generert av iTunes. Trinnene nedenfor viser deg prosessen med å importere iTunes-spillelister til TIDAL.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
| afspeellijsten | spillelister |
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar Spotify.
NO Soundiiz kan importere spillelister generert av iTunes. Trinnene nedenfor viser deg prosessen med å importere iTunes-spillelister til Spotify.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
| afspeellijsten | spillelister |
| spotify | spotify |
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar Deezer.
NO Soundiiz kan importere spillelister generert av iTunes. Trinnene nedenfor viser deg prosessen med å importere iTunes-spillelister til Deezer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
| afspeellijsten | spillelister |
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar YouTube.
NO Soundiiz kan importere spillelister generert av iTunes. Trinnene nedenfor viser deg prosessen med å importere iTunes-spillelister til YouTube.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
| afspeellijsten | spillelister |
| youtube | youtube |
NL Soundiiz kan door iTunes gegenereerde afspeellijsten importeren. De onderstaande stappen laten je het proces zien voor het importeren van je iTunes-afspeellijsten naar YouTube Music.
NO Soundiiz kan importere spillelister generert av iTunes. Trinnene nedenfor viser deg prosessen med å importere iTunes-spillelister til YouTube Music.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
| afspeellijsten | spillelister |
| youtube | youtube |
NL Tijdens het creëren van een budget voor een klein product, kunt u kostencategorieën in een spreadsheet vermelden, deze maandelijks bijwerken en een diagram maken om te laten zien hoe dicht het product in elke categorie Begroting is.
NO Mens du lager et budsjett for et lite produkt, kan du liste ut kostnadskategorier i et regneark, oppdatere det hver måned og opprette et diagram for å vise hvor nært produktet er å budsjettere over hver kategori.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| product | produkt |
| en | og |
| maken | opprette |
| elke | hver |
NL Als u aandeelhouders in uw kleine bedrijf heeft, wordt het echt belangrijk om in plaats van te laten zien. Accounting helpt één precies dat.
NO Hvis du har aksjonærer i din småbedrift, blir det veldig viktig å vise i stedet for å fortelle. Regnskap hjelper man å gjøre nettopp det.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bedrijf | bedrift |
| wordt | blir |
| belangrijk | viktig |
| helpt | hjelper |
| plaats | stedet |
NL Als je wordt gecontroleerd door IRS, wat gebeurt er dan? U moet ze laten zien dat u uw deel van due diligence hebt gedaan en alle benodigde boekhoudkundige informatie hebt om een back-up te maken van uw rendement.
NO Hvis du blir revidert av IRS, hva skjer? Du må vise dem at du har gjort din andel av due diligence og har all nødvendig regnskapsinformasjon for å sikkerhetskopiere avkastningen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wordt | blir |
| en | og |
NL Bied studenten de kans om hun creativiteit nog beter te laten zien door je eigen microfoon, gitaar of een ander instrument te verbinden.
NO Øk elevenes kreativitet ved å koble til din egen mikrofon, gitar eller et annet instrument.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| eigen | egen |
| ander | annet |
| of | eller |
NL Of u zich nu in een zakelijke omgeving of een informele werkomgeving bevindt, bedrijfsbranding is essentieel om te laten zien dat u een team bent.
NO Enten du er i bedriftens omgivelser eller et uformelt arbeidsmiljø, er merkevarebygging viktig for å vise deg at du er et team.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| essentieel | viktig |
| team | team |
NL Lees verder om te ontdekken hoe u uw overhemd er weer stralend uit kunt laten zien.
NO Les videre for å finne ut hvordan du kan få skjorten til å se fantastisk ut igjen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| u | du |
| zien | se |
NL Het is een geweldige manier om op een subtiele en toch effectieve manier uw persoonlijke stijl en smaak te laten zien.
NO Det er en flott måte å vise frem din personlige stil og smak på en diskré, men fortsatt effektiv måte.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| manier | måte |
| en | og |
| stijl | stil |
NL Deze cookies worden gebruikt om u relevante advertenties op andere websites te laten zien, en om ons in staat te stellen onze advertenties te optimaliseren en tracken
NO Disse informasjonskapslene brukes for å gi deg relevante reklamer på andre nettsteder, og de tillater at vi optimaliserer og sporer annonsene våre
| holandês | norueguês |
|---|---|
| relevante | relevante |
| andere | andre |
| websites | nettsteder |
| en | og |
| u | deg |
NL We gebruiken cookies om uw ervaring te personaliseren, om u advertenties te laten zien op basis van uw interesses, en om te meten en analyseren. Door gebruik te maken van onze website, gaat u akkoord met onze Cookiebeleid
NO Vi bruker informasjonskapsler for å tilpasse opplevelsen din, for å vise deg annonser basert på dine interesser, og for måling og analyse. Ved å bruke nettstedet vårt godtar du vår Retningslinjer om informasjonskapsler
| holandês | norueguês |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| advertenties | annonser |
| en | og |
| website | nettstedet |
NL Toen hun studio vanwege de pandemie moest sluiten, gebruikten ze Dropbox om de kunstenaars te helpen hun originele werk op te slaan, te laten zien en te verkopen.
NO Da pandemien stengte studioet deres, brukte de Dropbox for å hjelpe artistene med å redde, vise frem og selge originalverket sitt.
NL Bestanden worden in verschillende Dropbox-accounts weergegeven en laten zien hoe waardevol het is om belangrijk en emotioneel materiaal te bewaren en te organiseren.
NO Filer vises på forskjellige Dropbox-kontoer, og viser verdien av å lagre og organisere viktig og sentimentalt innhold.
NL De resultaten van enquêtes laten zien hoe het staat met de meetcriteria die u wilt bijhouden: met concrete cijfers kunt u met een gerust hart uw vooruitgang presenteren aan anderen.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
NL De resultaten van enquêtes laten zien hoe het staat met de meetcriteria die u wilt bijhouden: met concrete cijfers kunt u met een gerust hart uw vooruitgang presenteren aan anderen.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
NL De resultaten van enquêtes laten zien hoe het staat met de meetcriteria die u wilt bijhouden: met concrete cijfers kunt u met een gerust hart uw vooruitgang presenteren aan anderen.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
NL De resultaten van enquêtes laten zien hoe het staat met de meetcriteria die u wilt bijhouden: met concrete cijfers kunt u met een gerust hart uw vooruitgang presenteren aan anderen.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
NL De resultaten van enquêtes laten zien hoe het staat met de meetcriteria die u wilt bijhouden: met concrete cijfers kunt u met een gerust hart uw vooruitgang presenteren aan anderen.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
NL De resultaten van enquêtes laten zien hoe het staat met de meetcriteria die u wilt bijhouden: met concrete cijfers kunt u met een gerust hart uw vooruitgang presenteren aan anderen.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
NL De resultaten van enquêtes laten zien hoe het staat met de meetcriteria die u wilt bijhouden: met concrete cijfers kunt u met een gerust hart uw vooruitgang presenteren aan anderen.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
NL De resultaten van enquêtes laten zien hoe het staat met de meetcriteria die u wilt bijhouden: met concrete cijfers kunt u met een gerust hart uw vooruitgang presenteren aan anderen.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
NL De resultaten van enquêtes laten zien hoe het staat met de meetcriteria die u wilt bijhouden: met concrete cijfers kunt u met een gerust hart uw vooruitgang presenteren aan anderen.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
NL De resultaten van enquêtes laten zien hoe het staat met de meetcriteria die u wilt bijhouden: met concrete cijfers kunt u met een gerust hart uw vooruitgang presenteren aan anderen.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
NL De resultaten van enquêtes laten zien hoe het staat met de meetcriteria die u wilt bijhouden: met concrete cijfers kunt u met een gerust hart uw vooruitgang presenteren aan anderen.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
NL De resultaten van enquêtes laten zien hoe het staat met de meetcriteria die u wilt bijhouden: met concrete cijfers kunt u met een gerust hart uw vooruitgang presenteren aan anderen.
NO Spørreundersøkelsesresultater vil avsløre måleverdiene du ønsker å spore, og du har resultatene du trenger for å presentere fremgangen.
NL Dit zijn essentiële onderdelen van uw verkoopproces en zorgen voorformatinformatie, afbeeldingen en storytelling-tactieken om klanten te laten zien hoe uw producten problemen in hun dagelijks leven kunnen oplossen
NO Dette er viktige deler av salgsprosessen din, og sørger forformation, bilder og historiefortellingstaktikker for å vise kundene hvordan produktene dine kan løse problemer i hverdagen deres
NL Laten we nu overschakelen naar Teachable om te zien welke functies er het aantrekkelijkst uitzien:
NO La oss nå bytte til Teachable for å se hvilke funksjoner som ser mest tiltalende ut:
NL Je hebt een manier nodig om je waarde vooraf te laten zien
NO Du trenger en måte å vise verdien din på forhånd
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
graag laten zien laten graag zien graag zien zien graag laten zien data laten zien product laten zien zal laten zien stappen laten zien kaart laten zien laten zien tijdens merk laten zien resultaten laten zien google laten zien graag geven graag toegang willen graag klanten graag horen graag ga graag werk graag team graag graag helpen graag samenwerken zorgen graag graag e mail graag willen zou graag graag ervaring graag toe graag zaken graag inspiratie kijk graag graag even graag willen leren denken graag graag delen graag weten graag verder ondersteunen jou graag heel graag leren graag zouden graag graag dieper graag alles ontvangen graag team laat graag wilt graag graag dingen verder graag
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe