NL Prachtige kaart sjablonen om je creativiteit een jumpstart te geven
"kunsthotel waar creativiteit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
waar | alle av de deg den det din ditt du du kan eller en er et fra få gir gjøre har hvor ikke kan med mest når og om oss på slik som til ut ved vi vil være å å få |
NL Prachtige kaart sjablonen om je creativiteit een jumpstart te geven
NO Vakre maler for kart for å få i gang kreativiteten din
holandês | norueguês |
---|---|
kaart | kart |
sjablonen | maler |
NL Homey verbindt al je apparaten thuis. Herontdek je huis met je eigen creativiteit.
NO Homey kobler sammen alle enhetene du har hjemme.Bruk din egen kreativitet og forny hjemmet ditt.
holandês | norueguês |
---|---|
met | sammen |
eigen | egen |
NL CREATIVITEIT: Ons bureau zet alle middelen in om succesvolle resultaten te behalen.
NO KREATIVITET: Byrået vårt bruker alle ressurser for å oppnå vellykkede resultater.
holandês | norueguês |
---|---|
ons | vårt |
alle | alle |
middelen | ressurser |
resultaten | resultater |
NL Of het nu als poster, op canvas of op hout is, je creativiteit kent geen grens.
NO Velg blant et utvalg av materialer for å få det akkurat slik du vil ha det hjemme hos deg.
holandês | norueguês |
---|---|
als | slik |
NL Prachtige kaart sjablonen om je creativiteit een jumpstart te geven
NO Vakre maler for kart for å få i gang kreativiteten din
holandês | norueguês |
---|---|
kaart | kart |
sjablonen | maler |
NL Bied studenten de kans om hun creativiteit nog beter te laten zien door je eigen microfoon, gitaar of een ander instrument te verbinden.
NO Øk elevenes kreativitet ved å koble til din egen mikrofon, gitar eller et annet instrument.
holandês | norueguês |
---|---|
eigen | egen |
ander | annet |
of | eller |
NL CREATIVITEIT: Ons bureau zet alle middelen in om succesvolle resultaten te behalen.
NO KREATIVITET: Byrået vårt bruker alle ressurser for å oppnå vellykkede resultater.
holandês | norueguês |
---|---|
ons | vårt |
alle | alle |
middelen | ressurser |
resultaten | resultater |
NL Apps en handleidingen voor creativiteit en programmeren in elke lesomgeving.
NO Apper og veiledninger som hjelper deg med å introdusere kreativitet og koding i alle læringsmiljøer.
holandês | norueguês |
---|---|
apps | apper |
en | og |
voor | med |
in | i |
elke | alle |
NL Laat je creativiteit de vrije loop: personaliseer shirts, jassen, petten, hoodies en nog veel meer: ruim 200 producten liggen op jouw designs, teksten en foto’s te wachten
NO Gi kreativiteten fritt spillerom: Personaliser T-skjorter, jakker, capser, hettegensere og mye mer: Over 200 produkter venter på dine motiver, tekster og bilder
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
producten | produkter |
foto | bilder |
op | over |
NL Bij Unit4 zijn we gespecialiseerd in softwareproducten voor servicegerichte organisaties, waar mensen het verschil maken.
NO Hos Unit4 spesialiserer vi oss på programvare for tjenesteytende organisasjoner, der mennesker utgjør forskjellen.
holandês | norueguês |
---|---|
voor | for |
organisaties | organisasjoner |
mensen | mennesker |
NL Doen waar je goed in bent, terwijl alle bijzaken top geregeld zijn. Zo werken mensen het liefst en halen ze het meeste uit hun dag. Daarom kiezen steeds meer bedrijven voor onze geavanceerde oplossingen voor talentmanagement, HR en salarisadministratie.
NO Engasjer og inspirer dine ansatte med HR- og lønnsløsninger som omfatter alle aspekter av hvordan dine ansatte har det på jobb.
holandês | norueguês |
---|---|
alle | alle |
en | og |
NL Laat ons u helpen bij het berekenen van enkele veelvoorkomende gebieden waar digitale transformatie met Unit4 ERP een aanzienlijk rendement op uw investering oplevert
NO La oss hjelpe deg med å beregne noen fellesområder der digital transformasjon med Unit4 ERP gir betydelig avkastning på investeringen
holandês | norueguês |
---|---|
laat | la |
digitale | digital |
erp | erp |
NL We stellen je graag voor aan de mensen die onze teams aansturen terwijl we werken om de People Experience waar te maken.
NO Vi vil gjerne presentere deg for menneskene som leder teamene våre når vi jobber for å levere vårt engasjement for People Experience.
holandês | norueguês |
---|---|
graag | gjerne |
werken | jobber |
NL Geschikt voor alle soorten gebruikers: krachtig voor professionals, toegankelijk voor iedereen, geautomatiseerd waar mogelijk.
NO Rett for alle typer brukere: kraftig for profesjonelle, lett for alle, automatisert når det er mulig.
holandês | norueguês |
---|---|
soorten | typer |
gebruikers | brukere |
krachtig | kraftig |
mogelijk | mulig |
NL F‑Secure en de partij van de wederverkoper kunnen elk ook een serie aanvullende diagnostische gegevens van het beschermde apparaat initiëren waar nodig om een ondersteuningscasus op te lossen
NO F‑Secure og forhandlerpartneren kan også starte innhenting av ytterligere diagnostikkdata fra den beskyttede enheten når det er nødvendig for å løse en kundestøttesak
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
kunnen | kan |
nodig | nødvendig |
ook | også |
aanvullende | ytterligere |
NL De service verzamelt een variërende set gegevens, afhankelijk van waar je de service downloadt of koopt.
NO Tjenesten samler inn forskjellige data avhengig av hvor du laster ned eller kjøper tjenesten.
holandês | norueguês |
---|---|
gegevens | data |
waar | hvor |
of | eller |
NL Informatie over het besturingssysteem wordt verzameld ten behoeve van probleemoplossing in gevallen waar onze eigen servicelogboeken onvoldoende informatie verschaffen
NO Operativsysteminformasjon innhentes for å kunne løse problemer der våre egne tjenestelogger ikke gir tilstrekkelig informasjon
holandês | norueguês |
---|---|
informatie | informasjon |
onze | våre |
NL We zeggen waar het op staat maar worden nooit onbeleefd
NO Vi snakker rett fra levra uten å være frekke.
holandês | norueguês |
---|---|
worden | være |
het | fra |
NL Je kunt de web crawler op het moment zelf aan het werk zien. Open het rapport per domein waar de status ‘in progress’ is.
NO Du kan se hvordan søkeroboten samler data i nåtid. Du trenger bare å åpne rapporten som har status «pågår nå» i domenet.
holandês | norueguês |
---|---|
zien | se |
is | som |
NL Geïntegreerd met je dagelijks gebruikte tools biedt Vainu bedrijfsinformatie daar waar je het nodig hebt.
NO Vainu integrerer med de verktøyene du bruker daglig for å gi deg den rette informasjonen, der du trenger den som mest.
NL Een goed verhaal blijft de mensen bij. Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.
NO En god historie fester seg i folks sinn. Bruk definisjonen av merket ditt, eventtemaet og lokalet for å fortelle målgruppen din en fengslende historie som de kan være en del av ved å delta på eventet ditt.
holandês | norueguês |
---|---|
gebruik | bruk |
en | og |
vertellen | fortelle |
kunnen | kan |
NL Dit is hoe Kodi-blokkering werkt: je internetprovider (ISP) wijst je een IP-adres toe, dat wordt gebruikt om te bepalen waar je je bevindt en welke geografische beperkingen op je van toepassing zijn
NO Slik fungerer Kodi-blokkering: Internett-leverandøren din (ISP) tildeler deg en IP-adresse som brukes til å fastsette hvor du er, og hvilke geo-restriksjoner som gjelder for deg
holandês | norueguês |
---|---|
werkt | fungerer |
waar | hvor |
en | og |
NL Waar je ook bent, NordVPN laat je je IP verbergen en elke gewenste add-on downloaden
NO Uansett hvor du er, lar NordVPN deg skjule IP-en din og få tak i alle tilleggene du vil ha
holandês | norueguês |
---|---|
waar | hvor |
bent | er |
ip | ip |
en | og |
elke | alle |
NL voor 24/7 identiteitscontrole en realtime waarschuwingen van datalekken
NO for døgnkontinuerlig identitetsovervåking og datainnbruddsvarsler i sanntid
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
realtime | sanntid |
data | data |
NL Als u premium koopt, kunt u al uw wachtwoorden veilig synchroniseren op al uw apparaten zodat u eenvoudiger toegang kunt krijgen, waar u ook bent.
NO Hvis du velger å kjøpe Premium, kan du synkronisere alle passord sikkert på tvers av alle enhetene dine, slik at det blir enklere å bruke dem uansett hvor du er.
holandês | norueguês |
---|---|
premium | premium |
woorden | ord |
waar | hvor |
NL Inclusief een VPN die uw online privacy beschermt en een wachtwoordbeheerder die uw online identiteit bewaakt en u waarschuwingen stuurt over datalekken
NO Det inkluderer også et VPN som vokter personvernet ditt på nettet, og en passordbehandler som overvåker identiteten din på nett, og sender deg varsler om datalekkasjer
holandês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
en | og |
data | data |
NL Weten waar de energieslurpers zitten? Duik diep in de data van je huis.
NO Få vite hvordan hjemmet ditt presterer.
holandês | norueguês |
---|---|
je | ditt |
NL Personaliseer je systeem en speel wat je maar wilt, waar je maar wilt.
NO Tilpass anlegget ditt, og spill av det du vil akkurat der du vil.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
wilt | vil |
NL Pas de look van jouw zonnebril aan en krijg de beste optische prestaties voor de omgeving waar jij de bril het meeste gebruikt. Alle vervangende brillenglazen bieden een ongekende helderheid, stootbestendigheid en 100% filtering van uv-straling.
NO Tilpass utseendet på solbrillene dine og få den beste optiske ytelsen når du trenger den mest. Alle reservebrilleglass har uslåelig klarhet, støtbestandighet og filtrerer bort 100 % av UV-stråling.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
NL Ons toegewijde beveiligingsteam helpt u uw e-mailkanalen te bewaken en DMARC-rapportgegevens te analyseren. Identificeer waar u afleverproblemen hebt en los ze zo snel mogelijk op.
NO Vårt dedikerte sikkerhetsteam hjelper deg med å overvåke e -postkanalene dine og analysere DMARC -rapportdata. Identifiser hvor du har leveringsproblemer, og fikse dem med minimal forsinkelse.
holandês | norueguês |
---|---|
ons | vårt |
helpt | hjelper |
en | og |
analyseren | analysere |
waar | hvor |
NL Gezondheidszorg is een van de weinige menselijke activiteiten waar werkelijk iedereen van profiteert
NO Helsevesenet er en av få menneskelige bestrebelser som virkelig alle har godt av
NL Populaire alternatieve betaalmethode in een land waar de meeste mensen contant betalen
NO Populær, alternativ betalingsmåte i et land dominert av kontanter
holandês | norueguês |
---|---|
in | i |
land | land |
NL Automatiseer waar mogelijk en focus je op de inhoud
NO Reduser det slitsomme arbeidet ved hjelp av automatisering
holandês | norueguês |
---|---|
op | ved |
NL Gebruik bedrijfsinformatie om gepersonaliseerde berichten te sturen naar je publiek: of het nou gaat om het segment van het bedrijf, de technologie die ze gebruiken, de veranderingen waar ze mee bezig zijn of de uitdagingen die ze hebben.
NO Bruk selskapsinformasjon når du skreddersyr ditt budskap for din målgruppe: om det gjelder selskapsform, teknologiene de bruker eller endringene de går igjennom for å tilpasse hvordan du presenterer ditt produkt eller tjeneste.
holandês | norueguês |
---|---|
of | eller |
NL Geweldige cadeaus om te doen waar we van houden.
NO Flotte gaver for å gjøre det vi elsker.
NL Hét station waar je muziek kunt ontdekken
NO Din stasjon for musikkoppdagelser
holandês | norueguês |
---|---|
je | din |
NL Luister naar onze eigen advertentievrije zender waar je nieuwe releases hoort, klassiekers herontdekt en de verhalen achter de muziek leert kennen.
NO Sjekk ut signaturstasjonen vår for å høre nye låter, grave deg ned i klassikerne og finne historiene bak musikken.
holandês | norueguês |
---|---|
onze | vår |
nieuwe | nye |
en | og |
achter | bak |
NL Werk samen met wie dan ook, waar je ook bent, op elk apparaat
NO Samarbeid med hvem som helst, hvor som helst, på alle enheter
holandês | norueguês |
---|---|
waar | hvor |
elk | alle |
apparaat | enheter |
NL Je kunt gemakkelijk verbazingwekkende banners maken waar je publiek van zal houden met maar een paar eenvoudige aanpassingen
NO Det er mulig å lage slående bannere som publikummet ditt vil elske og personalisere dem i et par enkle trinn
holandês | norueguês |
---|---|
maken | lage |
zal | vil |
paar | par |
NL Borduurservices variëren in kosten, afhankelijk van de grootte van de bestelling en de vereisten voor geborduurde kleding. We werken met u samen om uw borduurproject op maat te citeren, zodat u waar voor uw geld krijgt voor uw marketingcampagnes.
NO Broderitjenester varierer i pris avhengig av størrelsen på bestillingen og broderte kleskrav. Vi samarbeider med deg om å sitere ditt tilpassede broderiprosjekt for å sikre valuta for pengene for markedsføringskampanjene dine.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
NL Uniek, innovatief en vooruitstrevend zijn, zijn enkele van de belangrijkste kenmerken waar een bureau in moet uitblinken
NO Å være unik, nyskapende og fremtidsrettet er noen av hovedattributtene et byrå skal utmerke seg på
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
moet | skal |
NL Ontdek gebieden waar we promotionele producten, zeefdruk, borduurwerk, op maat gemaakte kleding en design leveren.
NO Finn ut hvilke områder vi tilbyr salgsfremmende produkter, silketrykk, broderi, spesialtilpassede klær og design.
holandês | norueguês |
---|---|
producten | produkter |
kleding | klær |
en | og |
design | design |
NL Als toonaangevend merkbureau voor modewinkels kennen we alle uitdagingen waar uw bedrijf voor staat
NO Som et ledende merkevarebyrå for motebutikker kjenner vi til alle utfordringene virksomheten din står overfor
holandês | norueguês |
---|---|
als | som |
alle | alle |
uw | din |
NL Door gebruik te maken van onze aangepaste zeefdrukservices, krijgt u alle merkopties die u nodig heeft, op een hoogwaardig op maat gemaakt Marine Layer-shirt waarmee u en uw team zich kunnen onderscheiden, waar ze ook worden gedragen.
NO Ved å bruke våre tilpassede skjermutskriftstjenester betyr det at du får alle merkevarealternativene du trenger, på en tilpasset Marine Layer-skjorte av høy kvalitet som gjør at du og teamet ditt kan skille seg ut uansett hvor de brukes.
holandês | norueguês |
---|---|
gebruik | bruke |
onze | våre |
en | og |
kunnen | kan |
NL Een pochet kan op verschillende manieren gevouwen worden, afhankelijk van de look waar u voor kiest
NO Et lommetørkle kan brettes på mange måter, avhengig av hvilken stil du ønsker
holandês | norueguês |
---|---|
kan | kan |
manieren | måter |
NL Hoe Kies Je Een Evenemententhema (En Waar Je Aan Moet Denken) - Billetto Blog
NO Hvordan velge et eventtema (og hva å inkludere) - Billetto Blog
holandês | norueguês |
---|---|
kies | velge |
een | et |
en | og |
NL Hoe Kies Je Een Evenemententhema (En Waar Je Aan Moet Denken)
NO Hvordan velge et eventtema (og hva å inkludere)
holandês | norueguês |
---|---|
kies | velge |
een | et |
en | og |
NL Tip: Stel jezelf de wie, wat, waarom en waar vragen om je doelpubliek te definiëren. Baseer je thema op de mensen die je naar je evenement wilt laten komen.
NO Tips: Spør deg selv hvem, hva, hvorfor og hvor-spørsmål for å hjelpe deg med å definere målgruppen din. Baser temaet ditt rundt folket du vil delta på eventet.
holandês | norueguês |
---|---|
tip | tips |
wie | hvem |
wat | hva |
waarom | hvorfor |
en | og |
waar | hvor |
vragen | spørsmål |
wilt | vil |
op | rundt |
NL Welke stappen moet je nemen om de juiste locatie te vinden? Waar begint en eindigt het proces? Laten we eens kijken.
NO Hvilke skritt bør du ta for å finne riktig spillested? Hvor starter og slutter prosessen? Ta oss ta en titt.
holandês | norueguês |
---|---|
welke | hvilke |
moet | bør |
nemen | ta |
vinden | finne |
waar | hvor |
en | og |
we | oss |
NL Deze sites laten je ook vaak de tickets verkopen waar de klant de prijs betaalt, dus hier hoef je de kosten niet voor te betalen
NO Ofte lar disse nettstedene deg også selge billetter der kunden betaler gebyr, så dette er en mindre kostnad for deg å svelge
holandês | norueguês |
---|---|
vaak | ofte |
tickets | billetter |
verkopen | selge |
ook | også |
Mostrando 50 de 50 traduções