NL Met de zoekfunctie kunt u de benodigde voorkeuren filteren door filters toe te passen op leeftijd, geslacht, land, lichaamskenmerken, online status, enz
Traduzir "benodigde voorkeuren filteren" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "benodigde voorkeuren filteren" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de benodigde voorkeuren filteren
holandês
norueguês
NO Søkefunksjonen lar deg filtrere de nødvendige preferansene ved å bruke filtrene for alder, kjønn, land, kroppsegenskaper, nettstatus osv
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
NO Vi kompletterer og støtter din organisasjons egne ressurser og sikrer en rask, vellykket implementering etterfulgt av jevn drift og optimale resultater.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| snelle | rask |
| resultaten | resultater |
NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat je oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haal je het beste uit je oplossing.
NO Vi er opptatt av å gi deg enkel tilgang til kunnskap og hyggelig, profesjonell hjelp til å løse eventuelle problemer eller spørsmål som du måtte ha for å få det beste ut av din løsning.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geven | gi |
| toegang | tilgang |
| kennis | kunnskap |
| problemen | problemer |
| oplossing | løsning |
| of | eller |
NL Brede mogelijkheden en nieuwe processen leidden tot minder benodigde systemen om financiën te beheren
NO Brede muligheter og nye prosesser reduserte antall nødvendige finansstyringssystemer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| nieuwe | nye |
| processen | prosesser |
NL Deze modules helpen klanten om alle benodigde Tsjechische belastingrapporten op tijd in te dienen.
NO Disse modulene hjelper kunder med å sende inn alle nødvendige tsjekkiske skatterapporter i tide.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| deze | disse |
| helpen | hjelper |
| klanten | kunder |
| alle | alle |
NL Biedt een beveiligde installatietool waarmee alle benodigde updates voor een beschermd systeem probleemloos kunnen worden toegepast
NO Har et beskyttet installasjonsverktøy som gjennomfører de nødvendige oppdateringene av et beskyttet system uten problemer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| waarmee | som |
| beschermd | beskyttet |
| systeem | system |
NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat u oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haalt u het beste uit uw oplossing.
NO Vi er opptatt av å gi deg enkel tilgang til kunnskap og hyggelig, profesjonell hjelp til å løse eventuelle problemer eller spørsmål som du måtte ha for å få det beste ut av din løsning.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geven | gi |
| toegang | tilgang |
| kennis | kunnskap |
| problemen | problemer |
| oplossing | løsning |
| of | eller |
NL Als je wordt gecontroleerd door IRS, wat gebeurt er dan? U moet ze laten zien dat u uw deel van due diligence hebt gedaan en alle benodigde boekhoudkundige informatie hebt om een back-up te maken van uw rendement.
NO Hvis du blir revidert av IRS, hva skjer? Du må vise dem at du har gjort din andel av due diligence og har all nødvendig regnskapsinformasjon for å sikkerhetskopiere avkastningen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wordt | blir |
| en | og |
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
NO Vi kompletterer og støtter din organisasjons egne ressurser og sikrer en rask, vellykket implementering etterfulgt av jevn drift og optimale resultater.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| snelle | rask |
| resultaten | resultater |
NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat u oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haalt u het beste uit uw oplossing.
NO Vi er opptatt av å gi deg enkel tilgang til kunnskap og hyggelig, profesjonell hjelp til å løse eventuelle problemer eller spørsmål som du måtte ha for å få det beste ut av din løsning.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geven | gi |
| toegang | tilgang |
| kennis | kunnskap |
| problemen | problemer |
| oplossing | løsning |
| of | eller |
NL Partner Portal is een online service voor F-Secure-partners die tools biedt voor het verkopen van onze oplossingen. Log nu in om al het benodigde materiaal te vinden om succesvol zaken te doen met onze producten.
NO Partnerportalen er en nettjeneste for F-Secure-partnere hvor du finner verktøy for å selge løsningene våre. Logg deg på nå for å finne alt materiell du trenger for å lykkes med våre produkter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| tools | verktøy |
| verkopen | selge |
| onze | våre |
| vinden | finne |
| producten | produkter |
NL Het bedrijf is opgericht in 1998 en beschikt over de benodigde stabiliteit en ervaring om software van wereldklasse te leveren waarmee u vol vertrouwen uw dienstverlening kunt uitbouwen
NO Selskapet ble stiftet i 1998 og har stabiliteten og erfaringen som trengs for å tilby programvare i verdensklasse som lar deg skape vekst for virksomheten din
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
NO Vi har forsøkt å sørge for at vi setter klare begrensninger for hvert av disse bruksområdene, slik at ditt personvern blir respektert og at kun den informasjonen som er nødvendig for å oppnå disse legitime målene, blir brukt
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
NO Vi har forsøkt å sørge for at vi setter klare begrensninger for hvert av disse bruksområdene, slik at ditt personvern blir respektert og at kun den informasjonen som er nødvendig for å oppnå disse legitime målene, blir brukt
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
NO Vi har forsøkt å sørge for at vi setter klare begrensninger for hvert av disse bruksområdene, slik at ditt personvern blir respektert og at kun den informasjonen som er nødvendig for å oppnå disse legitime målene, blir brukt
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
NO Vi har forsøkt å sørge for at vi setter klare begrensninger for hvert av disse bruksområdene, slik at ditt personvern blir respektert og at kun den informasjonen som er nødvendig for å oppnå disse legitime målene, blir brukt
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
NO Vi har forsøkt å sørge for at vi setter klare begrensninger for hvert av disse bruksområdene, slik at ditt personvern blir respektert og at kun den informasjonen som er nødvendig for å oppnå disse legitime målene, blir brukt
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
NO Vi har forsøkt å sørge for at vi setter klare begrensninger for hvert av disse bruksområdene, slik at ditt personvern blir respektert og at kun den informasjonen som er nødvendig for å oppnå disse legitime målene, blir brukt
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
NO Vi har forsøkt å sørge for at vi setter klare begrensninger for hvert av disse bruksområdene, slik at ditt personvern blir respektert og at kun den informasjonen som er nødvendig for å oppnå disse legitime målene, blir brukt
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
NO Vi har forsøkt å sørge for at vi setter klare begrensninger for hvert av disse bruksområdene, slik at ditt personvern blir respektert og at kun den informasjonen som er nødvendig for å oppnå disse legitime målene, blir brukt
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
NO Vi har forsøkt å sørge for at vi setter klare begrensninger for hvert av disse bruksområdene, slik at ditt personvern blir respektert og at kun den informasjonen som er nødvendig for å oppnå disse legitime målene, blir brukt
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
NO Vi har forsøkt å sørge for at vi setter klare begrensninger for hvert av disse bruksområdene, slik at ditt personvern blir respektert og at kun den informasjonen som er nødvendig for å oppnå disse legitime målene, blir brukt
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
NO Vi har forsøkt å sørge for at vi setter klare begrensninger for hvert av disse bruksområdene, slik at ditt personvern blir respektert og at kun den informasjonen som er nødvendig for å oppnå disse legitime målene, blir brukt
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
NO Vi har forsøkt å sørge for at vi setter klare begrensninger for hvert av disse bruksområdene, slik at ditt personvern blir respektert og at kun den informasjonen som er nødvendig for å oppnå disse legitime målene, blir brukt
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
NO Vi har forsøkt å sørge for at vi setter klare begrensninger for hvert av disse bruksområdene, slik at ditt personvern blir respektert og at kun den informasjonen som er nødvendig for å oppnå disse legitime målene, blir brukt
NL Meestal duurt een telefoontje ongeveer tien minuten om het consult en de benodigde hulp te krijgen.
NO Vanligvis tar en gjennomsnittlig samtale rundt ti minutter å få konsultasjonen og den nødvendige hjelpen.
NL Snelle links en widgets staan in de voettekst om toegang te krijgen tot de benodigde sectie of het sociale media-account van de portal.
NO Hurtigkoblinger og widgets er i bunnteksten for å få tilgang til den nødvendige delen eller portalens sosiale mediekonto.
NL Op Mac functioneert het inhoud filteren met een beheerdersaccount, maar voor de andere instellingen moeten de accountmachtigingen worden gewijzigd (zie artikel Het accounttype wijzigen en Gezinsregels op macOS in gebruik nemen)
NO På Mac fungerer innholdsfiltreringen med en administrativ konto, men kontotillatelsene må endres for andre innstillinger (se artikkelen Hvordan bytte kontotype og ta Familieregler i bruk i macOS)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| mac | mac |
| maar | men |
| andere | andre |
| instellingen | innstillinger |
| zie | se |
| en | og |
| in | i |
| gebruik | bruk |
| nemen | ta |
NL Om reverse engineering toe te passen op noteringen, kun je kijken naar vergelijkbare evenementen in de relevante omgeving. (Alle websites voor evenementennotering laten je resultaten filteren.)
NO For å reversere lister, bla gjennom lignende hendelser i det aktuelle området. (Alle eventlisting-nettsteder lar deg filtrere resultater.)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| websites | nettsteder |
| resultaten | resultater |
NL De test is ontworpen om kandidaten te filteren voor rollen zoals
NO Testen er designet for å filtrere ut kandidater for roller som
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kandidaten | kandidater |
| rollen | roller |
NL De Java-test is ontworpen om kandidaten te filteren voor werkrollen zoals:
NO Java-testen er designet for å filtrere ut kandidater for jobbroller som:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kandidaten | kandidater |
NL De JavaScript-test is ontworpen om kandidaten te filteren voor rollen zoals:
NO JavaScript-testen er designet for å filtrere ut kandidater for roller som:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kandidaten | kandidater |
| rollen | roller |
NL Het vermindert de administratieve overhead van het interviewen van te veel kandidaten en bespaart tijd door het filteren van ongeschoolde kandidaten.
NO Det reduserer administrativ overhead for å intervjue for mange kandidater og sparer tid ved å filtrere ut ukvalifiserte kandidater.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| veel | mange |
| kandidaten | kandidater |
| en | og |
| tijd | tid |
NL De prestatiescore op deze tests helpt werkgevers om kandidaten uit te filteren die niet worstelen met Engelse communicatie
NO Resultatet på disse testene hjelper arbeidsgivere til å filtrere ut kandidater som ikke sliter med engelsk kommunikasjon
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpt | hjelper |
| kandidaten | kandidater |
| niet | ikke |
| communicatie | kommunikasjon |
NL De Excel Online-test is ontworpen om kandidaten te filteren voor werkrollen zoals:
NO Excel online testen er designet for å filtrere ut kandidater for jobbroller som:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| excel | excel |
| kandidaten | kandidater |
NL De krachtige analyse van Adaface geeft u verschillende manieren om uw kandidaat-trechter te visualiseren en de meest gekwalificeerde kandidaten voor de rol te filteren. De rapporten worden exporteerbaar, zodat u ze in uw organisatie kunt delen.
NO Adafaces kraftige analyse gir deg forskjellige måter å visualisere kandidattrakten din og filtrere de mest kvalifiserte kandidatene til rollen. Rapportene eksporteres slik at du kan dele dem over organisasjonen din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| analyse | analyse |
| geeft | gir |
| verschillende | forskjellige |
| manieren | måter |
| en | og |
| kandidaten | kandidatene |
| delen | dele |
NL Pre-employment-tests zijn steeds populairder geworden als een manier om grote kandidatenpools te filteren en te beheren.
NO Pre-sysselsettingstester har blitt stadig mer populært som en måte å filtrere og administrere store søkerbassenger på.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| een | en |
| manier | måte |
| grote | store |
| en | og |
| beheren | administrere |
NL De boekhoudtest is ontworpen om kandidaten te filteren voor werkrollen zoals:
NO Regnskapstesten er utformet for å filtrere ut kandidater for jobbroller som:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kandidaten | kandidater |
NL De test is ontworpen om kandidaten te filteren voor rollen zoals:
NO Testen er designet for å filtrere ut kandidater for roller som:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kandidaten | kandidater |
| rollen | roller |
NL U kunt de beoordelingsbibliotheek per categorie filteren met behulp van het zijpaneel aan de linkerkant of met behulp van het zoekformulier bovenaan
NO Du kan filtrere vurderingsbiblioteket kategorivis ved å bruke sidepanelet til venstre eller ved å bruke søkeskjemaet øverst
| holandês | norueguês |
|---|---|
| of | eller |
NL De vragen vereisen kandidaten om de nodige informatie snel en effectief te filteren en te extraheren
NO Spørsmålene krever kandidater til å filtrere og trekke ut den nødvendige informasjonen raskt og effektivt
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kandidaten | kandidater |
| snel | raskt |
| en | og |
| effectief | effektivt |
NL Het vermindert de administratieve overhead van het interviewen van te veel kandidaten en bespaart tijd door het filteren van ongeschoolde kandidaten voor rollen die SEO-vaardigheden vereisen.
NO Det reduserer administrativ overhead for å intervjue for mange kandidater og sparer tid ved å filtrere ut ukvalifiserte kandidater for roller som krever SEO-ferdigheter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| veel | mange |
| kandidaten | kandidater |
| en | og |
| tijd | tid |
| rollen | roller |
NL Daarnaast kunnen we met de nieuwe Pipedrive CRM integratie makkelijk al onze huidige klanten uit een zoekopdracht filteren.
NO Nå er det ekstremt enkelt for oss å identifisere de bedriftene som har mange ledige stillinger og som allerede bruker SaaS verktøy.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| klanten | bruker |
| al | allerede |
NL </li> </ol></li> <li> <strong>Inhoud filteren</strong> <ol type="a"><li> Selecteer de inhoudscategorieën die u voor uw kind wilt blokkeren door de desbetreffende selectievakjes in te schakelen
NO </li> <li> Velg <strong>Neste</strong>
| holandês | norueguês |
|---|---|
| selecteer | velg |
NL Verder willen we met deze info Makers een extra gegevenslaag bieden waarmee ze bijvoorbeeld reacties kunnen filteren op de afgeleide geografische locatie
NO Vi ønsker også å bruke denne informasjonen for å tilby et ekstra datalag for skapere, slik at de kan filtrere svar basert på, for eksempel, konklusjoner om geografisk sted
NL Verder willen we met deze info Makers een extra gegevenslaag bieden waarmee ze bijvoorbeeld reacties kunnen filteren op de afgeleide geografische locatie
NO Vi ønsker også å bruke denne informasjonen for å tilby et ekstra datalag for skapere, slik at de kan filtrere svar basert på, for eksempel, konklusjoner om geografisk sted
NL Verder willen we met deze info Makers een extra gegevenslaag bieden waarmee ze bijvoorbeeld reacties kunnen filteren op de afgeleide geografische locatie
NO Vi ønsker også å bruke denne informasjonen for å tilby et ekstra datalag for skapere, slik at de kan filtrere svar basert på, for eksempel, konklusjoner om geografisk sted
NL Verder willen we met deze info Makers een extra gegevenslaag bieden waarmee ze bijvoorbeeld reacties kunnen filteren op de afgeleide geografische locatie
NO Vi ønsker også å bruke denne informasjonen for å tilby et ekstra datalag for skapere, slik at de kan filtrere svar basert på, for eksempel, konklusjoner om geografisk sted
NL Verder willen we met deze info Makers een extra gegevenslaag bieden waarmee ze bijvoorbeeld reacties kunnen filteren op de afgeleide geografische locatie
NO Vi ønsker også å bruke denne informasjonen for å tilby et ekstra datalag for skapere, slik at de kan filtrere svar basert på, for eksempel, konklusjoner om geografisk sted
NL Verder willen we met deze info Makers een extra gegevenslaag bieden waarmee ze bijvoorbeeld reacties kunnen filteren op de afgeleide geografische locatie
NO Vi ønsker også å bruke denne informasjonen for å tilby et ekstra datalag for skapere, slik at de kan filtrere svar basert på, for eksempel, konklusjoner om geografisk sted
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
filteren inhoud filteren categorie filteren voorkeuren voorkeuren wijzigen jouw voorkeuren persoonlijke voorkeuren voorkeuren instellen voorkeuren cookies benodigde benodigde kennis zodat benodigde tools benodigde gegevens benodigde licenties benodigde kennis benodigde tsjechische belastingrapporten
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe