NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van enuvo.
Traduzir "inclusief de contactgegevens" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inclusief de contactgegevens" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de inclusief de contactgegevens
holandês
norueguês
NO Du kan gi oss kontaktinformasjonen din, enten gjennom bruk av våre tjenester, via et skjema på nettstedet vårt, en interaksjon med salgs- eller brukerstøtteteamet, eller et svar på en av enuvos egne spørreundersøkelser.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| services | tjenester |
| gebruikt | bruk |
| website | nettstedet |
NL Onze contactgegevens voor vragen over uw privacy
NO Kontaktinformasjon for henvendelser angående personvern
| holandês | norueguês |
|---|---|
| privacy | personvern |
NL Voor vragen van klanten en technische vragen gebruiken we bijvoorbeeld de contactgegevens om de klant te antwoorden in het kanaal dat hij of zij verkiest (telefoon, e-mail, sociale media)
NO Vi bruker for eksempel kontaktinformasjonen for kundehenvendelser og tekniske spørsmål, for å svare kunden gjennom kundens foretrukne metode (per telefon, e-post eller gjennom sosiale nettverk)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vragen | spørsmål |
| en | og |
| sociale | sosiale |
| of | eller |
NL Voor het retourneren en/of ruilen van producten maken wij gebruik van de contactgegevens om een succesvolle ontvangst en/of levering van het product te garanderen
NO Hvis det er snakk om retur eller bytte av produkter, bruker vi kontaktinformasjonen for å sikre at produktet mottas og leveres på riktig sted
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| producten | produkter |
| wij | vi |
| gebruik | bruker |
| garanderen | sikre |
| of | eller |
NL Inbedden met uw Shopify store stelt u in staat om contactgegevens te synchroniseren op basis van informatie verzameld van uw klanten, nieuwsbriefabonnees en afmeldingen, enz.
NO Legge ned den med din Shopify store lar deg synkronisere kontaktdetaljer basert på information samlet inn fra dine kunder, nyhetsbrev-abonnenter og avmeldte, etc.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
NO Du kan gi oss kontaktinformasjonen din, enten gjennom bruk av våre tjenester, via et skjema på nettstedet vårt, en interaksjon med salgs- eller brukerstøtteteamet, eller et svar på en av SurveyMonkeys egne spørreundersøkelser eller skjemaer.
NL Gebruik enquêtes tijdens wervingsevenementen om informatie over kandidaten te verzamelen en meer dan alleen contactgegevens te bemachtigen.
NO Bruk spørreundersøkelsene under rekrutteringsarrangementer for å finne ut mer om kandidatene, og skaff deg mer enn bare kontaktinformasjon.
NL Gebruik enquêtes tijdens wervingsevenementen om informatie over kandidaten te verzamelen en meer dan alleen contactgegevens te bemachtigen.
NO Bruk spørreundersøkelsene under rekrutteringsarrangementer for å finne ut mer om kandidatene, og skaff deg mer enn bare kontaktinformasjon.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
NO Du kan gi oss kontaktinformasjonen din, enten gjennom bruk av våre tjenester, via et skjema på nettstedet vårt, en interaksjon med salgs- eller brukerstøtteteamet, eller et svar på en av SurveyMonkeys egne spørreundersøkelser eller skjemaer.
NL Gebruik enquêtes tijdens wervingsevenementen om informatie over kandidaten te verzamelen en meer dan alleen contactgegevens te bemachtigen.
NO Bruk spørreundersøkelsene under rekrutteringsarrangementer for å finne ut mer om kandidatene, og skaff deg mer enn bare kontaktinformasjon.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
NO Du kan gi oss kontaktinformasjonen din, enten gjennom bruk av våre tjenester, via et skjema på nettstedet vårt, en interaksjon med salgs- eller brukerstøtteteamet, eller et svar på en av SurveyMonkeys egne spørreundersøkelser eller skjemaer.
NL Gebruik enquêtes tijdens wervingsevenementen om informatie over kandidaten te verzamelen en meer dan alleen contactgegevens te bemachtigen.
NO Bruk spørreundersøkelsene under rekrutteringsarrangementer for å finne ut mer om kandidatene, og skaff deg mer enn bare kontaktinformasjon.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
NO Du kan gi oss kontaktinformasjonen din, enten gjennom bruk av våre tjenester, via et skjema på nettstedet vårt, en interaksjon med salgs- eller brukerstøtteteamet, eller et svar på en av SurveyMonkeys egne spørreundersøkelser eller skjemaer.
NL Gebruik enquêtes tijdens wervingsevenementen om informatie over kandidaten te verzamelen en meer dan alleen contactgegevens te bemachtigen.
NO Bruk spørreundersøkelsene under rekrutteringsarrangementer for å finne ut mer om kandidatene, og skaff deg mer enn bare kontaktinformasjon.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
NO Du kan gi oss kontaktinformasjonen din, enten gjennom bruk av våre tjenester, via et skjema på nettstedet vårt, en interaksjon med salgs- eller brukerstøtteteamet, eller et svar på en av SurveyMonkeys egne spørreundersøkelser eller skjemaer.
NL Gebruik enquêtes tijdens wervingsevenementen om informatie over kandidaten te verzamelen en meer dan alleen contactgegevens te bemachtigen.
NO Bruk spørreundersøkelsene under rekrutteringsarrangementer for å finne ut mer om kandidatene, og skaff deg mer enn bare kontaktinformasjon.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
NO Du kan gi oss kontaktinformasjonen din, enten gjennom bruk av våre tjenester, via et skjema på nettstedet vårt, en interaksjon med salgs- eller brukerstøtteteamet, eller et svar på en av SurveyMonkeys egne spørreundersøkelser eller skjemaer.
NL Gebruik enquêtes tijdens wervingsevenementen om informatie over kandidaten te verzamelen en meer dan alleen contactgegevens te bemachtigen.
NO Bruk spørreundersøkelsene under rekrutteringsarrangementer for å finne ut mer om kandidatene, og skaff deg mer enn bare kontaktinformasjon.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
NO Du kan gi oss kontaktinformasjonen din, enten gjennom bruk av våre tjenester, via et skjema på nettstedet vårt, en interaksjon med salgs- eller brukerstøtteteamet, eller et svar på en av SurveyMonkeys egne spørreundersøkelser eller skjemaer.
NL Gebruik enquêtes tijdens wervingsevenementen om informatie over kandidaten te verzamelen en meer dan alleen contactgegevens te bemachtigen.
NO Bruk spørreundersøkelsene under rekrutteringsarrangementer for å finne ut mer om kandidatene, og skaff deg mer enn bare kontaktinformasjon.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
NO Du kan gi oss kontaktinformasjonen din, enten gjennom bruk av våre tjenester, via et skjema på nettstedet vårt, en interaksjon med salgs- eller brukerstøtteteamet, eller et svar på en av SurveyMonkeys egne spørreundersøkelser eller skjemaer.
NL Gebruik enquêtes tijdens wervingsevenementen om informatie over kandidaten te verzamelen en meer dan alleen contactgegevens te bemachtigen.
NO Bruk spørreundersøkelsene under rekrutteringsarrangementer for å finne ut mer om kandidatene, og skaff deg mer enn bare kontaktinformasjon.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
NO Du kan gi oss kontaktinformasjonen din, enten gjennom bruk av våre tjenester, via et skjema på nettstedet vårt, en interaksjon med salgs- eller brukerstøtteteamet, eller et svar på en av SurveyMonkeys egne spørreundersøkelser eller skjemaer.
NL Gebruik enquêtes tijdens wervingsevenementen om informatie over kandidaten te verzamelen en meer dan alleen contactgegevens te bemachtigen.
NO Bruk spørreundersøkelsene under rekrutteringsarrangementer for å finne ut mer om kandidatene, og skaff deg mer enn bare kontaktinformasjon.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
NO Du kan gi oss kontaktinformasjonen din, enten gjennom bruk av våre tjenester, via et skjema på nettstedet vårt, en interaksjon med salgs- eller brukerstøtteteamet, eller et svar på en av SurveyMonkeys egne spørreundersøkelser eller skjemaer.
NL Gebruik enquêtes tijdens wervingsevenementen om informatie over kandidaten te verzamelen en meer dan alleen contactgegevens te bemachtigen.
NO Bruk spørreundersøkelsene under rekrutteringsarrangementer for å finne ut mer om kandidatene, og skaff deg mer enn bare kontaktinformasjon.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
NO Du kan gi oss kontaktinformasjonen din, enten gjennom bruk av våre tjenester, via et skjema på nettstedet vårt, en interaksjon med salgs- eller brukerstøtteteamet, eller et svar på en av SurveyMonkeys egne spørreundersøkelser eller skjemaer.
NL Gebruik enquêtes tijdens wervingsevenementen om informatie over kandidaten te verzamelen en meer dan alleen contactgegevens te bemachtigen.
NO Bruk spørreundersøkelsene under rekrutteringsarrangementer for å finne ut mer om kandidatene, og skaff deg mer enn bare kontaktinformasjon.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
NO Du kan gi oss kontaktinformasjonen din, enten gjennom bruk av våre tjenester, via et skjema på nettstedet vårt, en interaksjon med salgs- eller brukerstøtteteamet, eller et svar på en av SurveyMonkeys egne spørreundersøkelser eller skjemaer.
NL Gebruik enquêtes tijdens wervingsevenementen om informatie over kandidaten te verzamelen en meer dan alleen contactgegevens te bemachtigen.
NO Bruk spørreundersøkelsene under rekrutteringsarrangementer for å finne ut mer om kandidatene, og skaff deg mer enn bare kontaktinformasjon.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
NO Du kan gi oss kontaktinformasjonen din, enten gjennom bruk av våre tjenester, via et skjema på nettstedet vårt, en interaksjon med salgs- eller brukerstøtteteamet, eller et svar på en av SurveyMonkeys egne spørreundersøkelser eller skjemaer.
NL Identificeer met één klik het effect op elk leasecontract op balans, P&L en KPI's en gebruik intuïtieve simulatie- en analyseopties (inclusief visualisaties) om het volledige plaatje te zien.
NO Identifiser effektene for hver leasingkontrakt i balanseregnskap, P&L og KPI-er med et enkelt klikk og bruk intuitive simulerings- og analysealternativer (inkludert visualiseringer) for å se hele bildet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| klik | klikk |
| elk | hver |
| amp | amp |
| en | og |
| gebruik | bruk |
| inclusief | inkludert |
| zien | se |
NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten, inclusief:
NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss å tilføre virkelig verdi til kundene, inkludert:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| lid | medlem |
| uitgebreide | omfattende |
| inclusief | inkludert |
NL Standaardpakket: snelle ondersteuning, inclusief Customer Success Management (CSM). We staan klaar wanneer je hulp nodig hebt.
NO Standard pakke: rask støtte, inkludert Customer Success Management (CSM). Der for deg når du trenger hjelp.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| snelle | rask |
| inclusief | inkludert |
| wanneer | når |
NL aangepaste en relevante inhoud, inclusief prijzen, aan te bieden, en
NO gi deg tilpasset og relevant innhold, inkludert priser, og
| holandês | norueguês |
|---|---|
| aangepaste | tilpasset |
| en | og |
| inhoud | innhold |
| inclusief | inkludert |
| prijzen | priser |
| bieden | gi |
NL Relevante advertenties aanbieden (inclusief via Google-signalen)
NO Sørger for relevante annonser (inkludert via Google-signaler)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| relevante | relevante |
| advertenties | annonser |
| inclusief | inkludert |
| via | via |
NL "Services" verwijst naar alle services of producten die worden gemaakt of verspreid door F‑Secure, inclusief software, weboplossingen, hulpprogramma’s en verwante ondersteuningsservices.
NO "Tjenester" refererer til tjenester eller produkter som produseres eller distribueres av F‑Secure, inkludert programvare, nettløsninger, verktøy og beslektede støttetjenester.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| inclusief | inkludert |
| software | programvare |
| en | og |
| of | eller |
NL ’Website’ verwijst naar de website f-secure.com of enige andere website die F‑Secure host of beheert, inclusief subsites en browsergebaseerde serviceportals.
NO "Nettsted" refererer til nettstedet f-secure.com og alle andre nettsteder som F‑Secure driver eller kontrollerer, inkludert undernettsteder og nettleserbaserte tjenesteportaler.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| andere | andre |
| die | som |
| inclusief | inkludert |
| en | og |
| of | eller |
NL Alle prijzen zijn inclusief btw. Cleverbridge AG is verkoper van F‑Secure en uw partner voor alle aankopen in deze winkel.
NO Alle priser inkluderer MVA. Cleverbridge AG er F‑Secure-forhandleren og din partner for alle kjøp i denne butikken.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| prijzen | priser |
| en | og |
| aankopen | kjøp |
NL Normaal gesproken streven wij ernaar u binnen die tijd een volledig antwoord te geven, inclusief een kopie van uw persoonsgegevens
NO Normalt tar vi sikte på å gi et fullstendig svar, inkludert en kopi av dine personlige data innen denne tiden
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wij | vi |
| geven | gi |
| inclusief | inkludert |
NL De nieuwste technologie, voor elke customer journey. Profiteer van een geoptimaliseerde oplossing voor POS, inclusief onze Terminal API die POS-systemen van Adyen integreert met je pinapparaat.
NO Den nyeste teknologien for enhver kundereise. Opplev en optimalisert POS-løsning med Terminal API, som integrerer Adyens POS-systemer med din betalingsterminal.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| nieuwste | nyeste |
| oplossing | løsning |
| api | api |
NL Voor volledige informatie over ons Restitutie- en opzeggingsbeleid, inclusief hoe u opzegt, klik klik hier
NO Du får full informasjon om våre refusjons- og avbestillingsregler inkludert hvordan du avbestiller ved å følge koblingen: klikk her.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| volledige | full |
| informatie | informasjon |
| ons | våre |
| en | og |
| inclusief | inkludert |
| hoe | hvordan |
| u | du |
| klik | klikk |
| hier | her |
NL Bescherming van het aantal weergegeven apparaten, inclusief pc, Mac, Android en iOS
NO Beskytt opptil oppført antall enheter, inkludert PC, Mac, Android og iOS
| holandês | norueguês |
|---|---|
| aantal | antall |
| apparaten | enheter |
| inclusief | inkludert |
| pc | pc |
| mac | mac |
| android | android |
| en | og |
| ios | ios |
NL Alle prijzen zijn inclusief btw. Cleverbridge AG is verkoper van F‑Secure en uw partner voor alle aankopen in deze winkel.
NO Alle priser inkluderer MVA. Cleverbridge AG er F‑Secure-forhandleren og din partner for alle kjøp i denne butikken.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| prijzen | priser |
| en | og |
| aankopen | kjøp |
NL Websites die afbeeldingen, video's, games of inhoud bevatten die als schokkend of eng kunnen worden ervaren. Inclusief overige inhoud, bijvoorbeeld van culten en het occulte, die jongere kinderen mogelijk verontrustend vinden.
NO Nettsteder som inneholder bilder, videoer, spill eller tilbyr innhold som er sjokkerende eller skremmende. Inkluderer også annet innhold, for eksempel sekter og det okkulte, som barn kan oppfatte som skumle.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| websites | nettsteder |
| afbeeldingen | bilder |
| video | videoer |
| games | spill |
| inhoud | innhold |
| kunnen | kan |
| worden | er |
| en | og |
| of | eller |
NL Websites die informatie over wapens bevatten of materialen verkopen die als wapens kunnen worden gebruikt. Bijvoorbeeld messen, bommen en geweren, inclusief speelgoedwapens.
NO Nettsteder som inneholder informasjon om våpen eller selger materialer som kan brukes som våpen, for eksempel kniver, bomber og skytevåpen, inkludert leketøysvåpen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| websites | nettsteder |
| informatie | informasjon |
| kunnen | kan |
| en | og |
| inclusief | inkludert |
| of | eller |
NL Inclusief een VPN die uw online privacy beschermt en een wachtwoordbeheerder die uw online identiteit bewaakt en u waarschuwingen stuurt over datalekken
NO Det inkluderer også et VPN som vokter personvernet ditt på nettet, og en passordbehandler som overvåker identiteten din på nett, og sender deg varsler om datalekkasjer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| en | og |
| data | data |
NL Inclusief MIPS, een gepatenteerd systeem dat de hersenen beschermt tegen stoten vanuit elke richting.
NO Inkluderer MIPS, som er et system som beskytter hjernen ved å beskytte hodet mot støt fra alle retninger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| systeem | system |
NL Alle bedragen die op de website worden getoond zijn inclusief btw en elke andere toepasselijke belasting
NO Alle priser som er oppgitt på nettstedet er inkludert MVA og andre påløpte avgifter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| op | på |
| website | nettstedet |
| inclusief | inkludert |
| en | og |
| andere | andre |
NL Adyen biedt een volledige iDEAL-oplossing, inclusief reconciliatie, rapportage en uitbetaling. Met Adyen hoeven verkopers geen contracten af te sluiten met iDEAL acquirers.
NO Adyen tilbyr en fullservice iDeal-løsning med alle avstemmings-, rapporterings- og oppgjørstjenester. Med Adyen slipper forhandlere å inngå kontrakter med banker som bruker iDEAL.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| en | og |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
contactgegevens elektronische contactgegevens inclusief wanneer inclusief inclusief tls inclusief advertenties inclusief links inclusief gegevens inclusief vanuit inclusief berichten inclusief naleving inclusief afbeeldingen inclusief bestanden inclusief jouw inclusief bedrijf datalekken inclusief advies inclusief persoonlijke prijzen inclusief inclusief inhoud inclusief toegang inclusief audio inclusief internet inclusief bestand inclusief sla inclusief ondersteuning inclusief prijzen inclusief transacties inclusief klant inclusief toepassingen inclusief modellen inclusief persoonsgegevens inclusief cookies inclusief reconciliatie inclusief gratis inclusief zaterdag inclusief commerciële releases inclusief je doelgroepen inclusief engels inclusief rapporten inclusief btw inclusief geweldige batterijprestaties inclusief elektronische handtekeningen inclusief ongeautoriseerde inlogpogingen inclusief variabele verversingssnelheid inclusief intellectuele eigendomsrechten inclusief externe omgevingsomstandigheden uitgebreide trouwarrangementen inclusiefTraduzir inclusief de contactgegevens para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe