NL Als je geen geld op je account hebt staan, krijg je na het klikken om een gold show of een betaalde chatroom binnen te gaan de mogelijkheid om geld op je account te storten.
"geld voor mijn" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
geld | av det en et for med og penger på som til å |
voor | alle alt at av bare bruk bruke bruker både de deg den denne det dette din disse ditt du du er du kan eller en er et etter for fra få gjennom gjør har hver hvordan i ikke inn kan med mer mot ned noe når og om oss over på sikkerhet slik slik at som så til ut uten ved vi via vår å å bruke å få å lage |
mijn | av bruke de deg dem eller en er et for har hvis hvordan i med min mitt når og på se som til ved vi å ønsker |
NL Als je geen geld op je account hebt staan, krijg je na het klikken om een gold show of een betaalde chatroom binnen te gaan de mogelijkheid om geld op je account te storten.
NO Hvis du ikke har midler på kontoen din, vil det å klikke for å gå til et gold show eller et betalt nettprat-rom gi deg muligheten til å legge til penger på kontoen din.
holandês | norueguês |
---|---|
geen | ikke |
geld | penger |
hebt | har |
klikken | klikke |
of | eller |
NL Als je geen geld op je account hebt staan, krijg je na het klikken om een gold show of een betaalde chatroom binnen te gaan de mogelijkheid om geld op je account te storten.
NO Hvis du ikke har midler på kontoen din, vil det å klikke for å gå til et gold show eller et betalt nettprat-rom gi deg muligheten til å legge til penger på kontoen din.
holandês | norueguês |
---|---|
geen | ikke |
geld | penger |
hebt | har |
klikken | klikke |
of | eller |
NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.
NO Regnskap lar deg holde et spor av hvor mye penger virksomheten din har opptjent og hvor mye penger det har utbetalt. Dette hjelper deg med å huske hvor mye din nåværende fortjeneste eller tap er, sammenlignet med de foregående kvartalene.
holandês | norueguês |
---|---|
geld | penger |
en | og |
helpt | hjelper |
huidige | nåværende |
of | eller |
NL Buiten mijn werk laad ik op door tijd door te brengen met mijn familie en vrienden, en tijd te nemen voor sporten zoals fietsen, hardlopen, voetbal en skiën.
NO Utenom jobben lader jeg opp ved å tilbringe tid med familie og venner, og ta meg tid til sport, inkludert sykling, løping, fotball og ski.
holandês | norueguês |
---|---|
tijd | tid |
en | og |
nemen | ta |
NL Zal ik het kunnen implementeren voor al mijn domeinen vanuit mijn PowerDMARC account?
NO Kan jeg distribuere den for alle domenene mine fra PowerDMARC -kontoen min?
holandês | norueguês |
---|---|
kunnen | kan |
powerdmarc | powerdmarc |
NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE /TOTAL/ Id PROTECTION- abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID BESKYTTELSES- abonnement utenfor konto min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre? - F-Secure Community
holandês | norueguês |
---|---|
heb | har |
nieuw | nytt |
total | total |
id | id |
abonnement | abonnement |
account | konto |
bestaande | eksisterende |
wat | hva |
doen | gjøre |
plaats | stedet |
NL Toch kan ik niet aanmelden op mijn My F-Secure account om mijn abonnement te activeren.
NO Likevel kan jeg ikke logge på My F-Secure konto for å aktivere abonnementet mitt.
holandês | norueguês |
---|---|
kan | kan |
mijn | mitt |
account | konto |
activeren | aktivere |
ik | jeg |
NL Hoe kan ik me met mijn F-Secure KEY-aanmeldgegevens aanmelden bij een webservice via mijn computer? - F-Secure Community
NO Hvordan kan jeg bruke F-Secure KEY-påloggingslegitimasjonen til å logge meg på en nettjeneste på en stasjonær datamaskin? - F-Secure Community
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | hvordan |
kan | kan |
computer | datamaskin |
NL Hoe kan ik me met mijn F-Secure KEY-aanmeldgegevens aanmelden bij een webservice via mijn computer?
NO Hvordan kan jeg bruke F-Secure KEY-påloggingslegitimasjonen til å logge meg på en nettjeneste på en stasjonær datamaskin?
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | hvordan |
kan | kan |
computer | datamaskin |
NL Hoe kan ik me met mijn F-Secure KEY-aanmeldgegevens aanmelden bij een webservice via mijn mobiele apparaat?
NO Hvordan kan jeg bruke F-Secure KEY-påloggingslegitimasjonen til å logge meg på en nettjeneste på mobilenheten min?
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | hvordan |
kan | kan |
NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account te verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement utenfor kontoen min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre? - F-Secure Community
holandês | norueguês |
---|---|
heb | har |
nieuw | nytt |
total | total |
id | id |
account | konto |
bestaande | eksisterende |
wat | hva |
doen | gjøre |
plaats | stedet |
NL Toch kan ik niet aanmelden op mijn My F-Secure account om mijn abonnement te activeren.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Eerst moet u het aanmaken van uw My F-Secure account voltooien om het abonnement te activeren
NO Likevel kan jeg ikke logge på My F-Secure konto for å aktivere abonnementet mitt.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Først må du fullføre opprettelsen av My F-Secure kontoen din for å aktivere abonnementet
holandês | norueguês |
---|---|
mijn | mitt |
account | konto |
activeren | aktivere |
eerst | først |
ik | jeg |
NL Hoe kan ik me met mijn F-Secure KEY-aanmeldgegevens aanmelden bij een webservice via mijn computer? - F-Secure Community
NO Hvordan kan jeg bruke F-Secure KEY-påloggingslegitimasjonen til å logge meg på en nettjeneste på en stasjonær datamaskin? - F-Secure Community
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | hvordan |
kan | kan |
computer | datamaskin |
NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account te verlengen. Wat moet ik doen?
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement utenfor kontoen min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre?
NL Hoe beïnvloedt ePacket-levering mijn bedrijf en mijn klanten?
NO Hvordan vil ePacket-levering påvirke virksomheten min og kundene mine?
NL Hoe zet ik 'mijn locatie delen' aan op mobiel om te kunnen zoeken naar hotels in mijn buurt?
NO Hvordan kan jeg aktivere Stedstjenester på min mobile enhet for å kunne søke etter hoteller rundt meg?
NL Borduurservices variëren in kosten, afhankelijk van de grootte van de bestelling en de vereisten voor geborduurde kleding. We werken met u samen om uw borduurproject op maat te citeren, zodat u waar voor uw geld krijgt voor uw marketingcampagnes.
NO Broderitjenester varierer i pris avhengig av størrelsen på bestillingen og broderte kleskrav. Vi samarbeider med deg om å sitere ditt tilpassede broderiprosjekt for å sikre valuta for pengene for markedsføringskampanjene dine.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
NL Borduurservices variëren in kosten, afhankelijk van de grootte van de bestelling en de vereisten voor geborduurde kleding. We werken met u samen om uw borduurproject op maat te citeren, zodat u waar voor uw geld krijgt voor uw marketingcampagnes.
NO Broderitjenester varierer i pris avhengig av størrelsen på bestillingen og broderte kleskrav. Vi samarbeider med deg om å sitere ditt tilpassede broderiprosjekt for å sikre valuta for pengene for markedsføringskampanjene dine.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
NL Maestro-kaarten kunnen worden gebruikt voor betalingen in winkels en voor het opnemen van contant geld bij geldautomaten
NO Maestro-kort kan brukes til betaling i butikk og for å ta ut kontanter i minibanker
NL Het beleid van de website impliceert niet het geld-terug-voordeel, maar behoudt zich het recht voor om voor de discussie contact op te nemen met de klantenservice.
NO Nettstedets retningslinjer innebærer ikke pengene-tilbake-fordelen, men den forbeholder deg retten til å henvende deg til kundeservice for diskusjonen.
NL Mogelijk moet u een klein beetje geld uitgeven voor schermopnamesoftware en bewerkingstools, maar er zijn ook gratis oplossingen voor.
NO Du må kanskje punge ut litt penger for programvare for skjermopptak og redigeringsverktøy, men det er også gratis løsninger for dem.
NL Met GrabPay kunnen merchants de kosten van het beheer van contant geld verlagen en tegelijkertijd de betaalervaring voor shoppers verbeteren.
NO Med GrabPay kan selgere redusere kostnadene ved å administrere kontanter og samtidig gi forbrukere en bedre betalingsopplevelse.
holandês | norueguês |
---|---|
kunnen | kan |
verlagen | redusere |
en | og |
tegelijkertijd | samtidig |
verbeteren | bedre |
NL Dit geld zelfs voor de droogste maand
NO Dette gjelder også for den tørreste måneden
NL Iets dat op elk moment wordt gecreëerd dat geld verschuldigd is door een bedrijf voor verleende producten of diensten
NO Noe som er opprettet når som helst penger skyldes av et firma for produkter eller tjenester som er gjengitt
holandês | norueguês |
---|---|
geld | penger |
of | eller |
NL Ik hoef u natuurlijk niet te vertellen dat harde schijven duur zijn. En het opslaan van grote hoeveelheden gegevens neemt natuurlijk heel veel ruimte in beslag, dus waarom kiest u geen waar voor uw geld?
NO Harddisker er dyre - det trenger jeg ikke å fortelle deg. Å lagre masse data tar åpenbart mye plass, så hvorfor ikke få mest mulig ut av pengene?
holandês | norueguês |
---|---|
vertellen | fortelle |
zijn | er |
gegevens | data |
veel | mye |
waarom | hvorfor |
ik | jeg |
NL PowerDMARC geeft u waar voor uw geld, en blijft dan geven met gehoste BIMI, MTA-STS, en volledig uitgeruste TLS Rapportage
NO PowerDMARC gir deg pengene dine, og fortsetter å gi med BIMI, MTA-STS og fullt utstyrt TLS-rapportering
holandês | norueguês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
en | og |
volledig | fullt |
rapportage | rapportering |
NL Non-profits draaien vaak op donaties, en aanvallers doen zich voor als hen om geld te vragen
NO Ideelle organisasjoner går ofte på donasjoner, og angriperne utgir seg for å be om penger
holandês | norueguês |
---|---|
vaak | ofte |
en | og |
geld | penger |
NL Stelt u zich eens voor dat iemand de naam van uw bedrijf in zijn e-mail gebruikt om een phishingaanval uit te voeren waarbij gebruikersgegevens of geld worden gestolen
NO Tenk om noen skulle bruke firmaets navn i e -posten for å starte et phishing -angrep som stjal brukerdata eller penger
holandês | norueguês |
---|---|
naam | navn |
zijn | som |
gebruikt | bruke |
geld | penger |
of | eller |
NL Tijd is geld, en dus zou je routinetaken voor siteonderhoud zo snel en eenvoudig mogelijk moeten kunnen uitvoeren
NO Tid er penger - og rutinemessige vedlikeholdsoppgaver bør være enkle og raske å utføre
NL U kunt er ook voor kiezen om offline betalingen zoals cheques en contant geld te accepteren.
NO Du kan også velge å godta offline betalinger som sjekker og kontanter.
NL Als u zich aanmeldt voor een jaarplan, bespaart u een aanzienlijk bedrag aan extra geld, meestal rond de 45%, en het is de moeite waard om de e-mailaccounts van uw kleine bedrijven ook elders te krijgen om de kosten laag te houden
NO Å registrere deg for en årlig plan vil spare deg for en betydelig mengde ekstra kontanter, vanligvis rundt 45%, og det er verdt å se på å få småbedriftene til e-postkontoer andre steder for å holde kostnadene lave
NL Dus je wilt cursussen online verkopen? Misschien heb je een talent voor Adobe Illustrator of hou je van het idee om geld te verdienen door mensen fotografie te leren
NO Så du vil selge kurs på nettet? Kanskje du har muligheter for Adobe Illustrator eller liker ideen om å tjene penger ved å lære folk fotografering
NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.
NO Tillat rask og enkel introduksjon av IFRS 16 med en løsning som kan implementeres uten å måtte investere mye tid og penger, og som fungerer sømløst med ERP- eller konsolideringssystemene.
holandês | norueguês |
---|---|
snelle | rask |
en | og |
oplossing | løsning |
kan | kan |
zonder | uten |
veel | mye |
tijd | tid |
geld | penger |
naadloos | sømløst |
werkt | fungerer |
of | eller |
NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.
NO Blokkering av tilkoblinger hindrer kapring av nettbankøktene dine og holder pengene dine trygge. Det er også bare mulig å få tilgang til nettsteder som anses som trygge under en nettbankøkt, ellers blir de blokkert.
holandês | norueguês |
---|---|
alleen | bare |
websites | nettsteder |
NL Door middel van jouw op maat gemaakte configuraties bepalen hoe geld wordt uitgegeven.
NO Administrer bruk av midler basert på egendefinerte innstillinger.
NL Hoe meer een project oplevert, hoe duurder elke fout is. Bespaar geld door kritieke technische fouten op te sporen.
NO Jo mer lønnsomt prosjektet ditt er, jo mer vil enhver feil koste deg. Spar på utgiftene, takket være sporing av kritiske tekniske feil.
holandês | norueguês |
---|---|
meer | mer |
is | er |
fouten | feil |
NL Met de bankierbescherming weet u of u op een beveiligde bankierwebsite zit en wordt de verbinding met de site beveiligd om uw geld te beschermen.
NO Nettbankbeskyttelse forteller deg når du går inn på et trygt nettbanksted, og beskytter pengene dine ved å sikre forbindelsen til nettstedet.
holandês | norueguês |
---|---|
web | nett |
en | og |
NL Voorkom dat adverteerders u tracken en geld verdienen ten koste van uw privacy.
NO Hindre annonsører i å spore deg og gjøre penger på bekostning av personvernet ditt.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
geld | penger |
NL Koop zonder risico: 30 dagen langer geld-teruggarantie op uw aankoop als u niet helemaal tevreden bent met het product.
NO Få gratis støtte og hjelp fra F‑Secures eksperter.
NL Vervolgens worden automatische beveiligingsmaatregelen gestart om uw geld te beschermen.
NO Den aktiverer automatisk sikkerhetstiltak for å holde pengene dine trygge.
NL Bankierbescherming: met de bankierbescherming weet u of u op een beveiligde bankierwebsite zit en wordt de verbinding met de site beveiligd om uw geld te beschermen.
NO Nettbankbeskyttelse: Nettbankbeskyttelse forteller deg når du går inn på et trygt nettbanksted, og beskytter pengene dine ved å sikre forbindelsen til nettstedet.
holandês | norueguês |
---|---|
web | nett |
en | og |
NL Ondersteund door onze geld-terug-garantie van 60 dagen. Prijsgegevens hieronder*
NO Støttet av vår 60-dagers pengene tilbake-garanti. Prisinformasjon nedenfor*
holandês | norueguês |
---|---|
onze | vår |
NL Je moet ook rekening houden met het B-woord. Hoeveel geld gaat een bepaald thema kosten? Heb je genoeg budget?
NO Du bør også vurdere det fryktede B-ordet. Hvor mye penger vil det koste å opprette et bestemt eventtema? Har du budsjettet for det?
holandês | norueguês |
---|---|
moet | bør |
geld | penger |
heb | har |
ook | også |
NL Zorg dat je aan tijd en geld denkt bij het plannen van een evenement.
NO Vær forsiktig å vurdere tid og penger når du planlegger ditt event.
holandês | norueguês |
---|---|
tijd | tid |
en | og |
geld | penger |
NL Kijk hoeveel geld je hebt weten in te zamelen en analyseer bijkomende cijfers zoals bijvoorbeeld social media engagements.
NO Se på hvor mange penger du har klart å samle inn, og analyser andre eventuelle tall, som engasjement på sosiale medier.
holandês | norueguês |
---|---|
geld | penger |
je | du |
en | og |
zoals | som |
social | sosiale |
media | medier |
in | inn |
NL Het betaalproces van Pawshake gebeurt online en automatisch, zodat de jij noch de oppas zich druk hoeven te maken om geld.
NO Betalingsprosessen på Pawshake er helt uten kontanter og gjøres automatisk slik at verken du eller dyrepasser trenger å tenke på pengene.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
automatisch | automatisk |
NL Itslive werkt samen met webmasters, bloggers of gewoon iedereen die wat extra geld wil verdienen door mensen over onze site te vertellen. Haast je om naar http://www.fetishhits.com/ om aan de slag te gaan.
NO Itslive samarbeider med webmastere, bloggere eller alle some ønsker å tjene litt ekstra penger på å fortelle andre om nettstedet vårt. Gå til http://www.fetishhits.com/ for å komme i gang.
holandês | norueguês |
---|---|
iedereen | alle |
extra | ekstra |
geld | penger |
onze | vårt |
site | nettstedet |
vertellen | fortelle |
http | http |
of | eller |
wil | ønsker |
NL Ernstige bedreigingen van frauduleuze aanvallen en het testen van kaarten kosten je bedrijf tijd en geld. Smart data en machine learning automatiseren je verdediging tegen fraude en nemen deze last van je schouders.
NO Alvorlige trusler som svindel og korttesting koster tid og penger for virksomheten din. Smarte data og maskinlæring gir deg et automatisk forsvar mot svindel så du slipper å bekymre deg.
holandês | norueguês |
---|---|
bedreigingen | trusler |
en | og |
tijd | tid |
geld | penger |
data | data |
deze | som |
NL Als je 'Automatisch geld toevoegen' wilt uitschakelen, ga je naar 'Accountinstellingen', 'Portemonnee', 'Portemonnee-instellingen'.
NO Gå til Kontoinnstillinger, Lommebok og Lommebokinnstillinger for å slå av automatisk finansiering.
holandês | norueguês |
---|---|
automatisch | automatisk |
NL Tijdwaarde van geld - netto contante waarde
NO Tidsverdi av penger - netto nåverdi
holandês | norueguês |
---|---|
geld | penger |
Mostrando 50 de 50 traduções