NL Heeft u wel eens een map gehad die u met iemand wilde delen, maar die te groot bleek? Wilt u ruimte op uw computer besparen? Met WinZip kunt u snel en eenvoudig mappen comprimeren om ruimte te besparen en ze gemakkelijker te kunnen delen
"delen met hele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
delen | av dele med sosiale å dele |
met | alle alt at av bare bruk bruke bruker både de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du har du kan egen eller en enkelt er et ett etter flere for fra få gir gjennom gjør gjøre ha har hver hvor hvordan hvorfor i ikke inn kan med mellom mer mest må noe noen når og også om opp oss over på sammen se slik slik at som tid til tilgjengelig under ut uten ved ved hjelp av vi via vil vår våre vårt være å å bruke å få å lage å se ønsker |
hele | av de den en er et i kan med og over på som |
NL Heeft u wel eens een map gehad die u met iemand wilde delen, maar die te groot bleek? Wilt u ruimte op uw computer besparen? Met WinZip kunt u snel en eenvoudig mappen comprimeren om ruimte te besparen en ze gemakkelijker te kunnen delen
NO Har du noen gang hatt behov for å dele en mappe som var for stor? Ønsker du å spare plass på datamaskinen? WinZip lar deg raskt og enkelt komprimere mapper for å spare plass eller gjøre dem enkle å dele
holandês | norueguês |
---|---|
heeft | har |
delen | dele |
snel | raskt |
en | og |
NL U kunt uw online rapportages delen met derde partijen door een link te delen. Klik op onderstaande knop om een voorbeeld te bekijken van een rapportage en zie het zelf.
NO Du kan dele dine nettrapporter med tredjeparter ved å dele en lenke. Klikk knappen under for å åpne en eksempelrapport og se selv.
holandês | norueguês |
---|---|
delen | dele |
link | lenke |
klik | klikk |
en | og |
zelf | selv |
NL Een van de beste delen van de Teachable marketingtools is het partnerprogramma. Dit is volledig ingebouwd, zodat u gebruikers kunt belonen voor het delen van uw cursussen met vrienden, familie of bloglezers.
NO En av de beste delene om Teachable markedsføringsverktøy er tilknyttet program. Dette er helt innebygd slik at du kan belønne brukere for å dele kursene dine med venner, familie eller blogglesere.
NL Over het algemeen zijn er talloze manieren om grotere foto's batches online te delen- inclusief cloudopslag, services voor het delen van bestanden en speciale opslagruimte
NO Totalt sett er det det mange måter å dele større bilder på nettet–Inkludert skylagring, fildelingstjenester og dedikert lagringsplass
NL Dit type snelvuur delen wordt drastisch vertraagd door e-mail, sms en andere inefficiënte methoden voor delen
NO Denne typen deling av hurtigbrann blir redusert dramatisk ved e-post, sms og andre ineffektive delingsmetoder
NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet. Tik op het pictogram om hem meteen te versturen.
NO Den raskeste måten å dele en annens Tweet med følgerne dine på, er ved å retweete. Trykk på ikonet for å sende tweeten med én gang.
holandês | norueguês |
---|---|
delen | dele |
is | er |
versturen | sende |
NL Als je eenmaal de perfecte kaart hebt gemaakt die je geografische regio weergeeft en je kleurcodes hebt aangebracht om je punt duidelijk te maken, kun je met Visme's gratis kaart generator je creatie gemakkelijk delen met je publiek
NO Når du har bygget det perfekte kartet som representerer din geografiske region, og du har delt det inn med fargekoder for å understreke poenget ditt, lar Vismes gratis kartskaper deg enkelt dele kreasjonen din med publikumet ditt
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
gratis | gratis |
gemakkelijk | enkelt |
delen | dele |
NL Met Sonos kun je makkelijk afspelen waar je van houdt - muziek, podcasts, films, programma's, luisterboeken, radio en meer - en dat voluit delen met de mensen van wie je houdt.
NO Sonos gjør det enkelt å spille det du elsker – musikk-podcaster, filmer, TV-show, lydbøker, radio med mer – og dele det høylytt med dine nærmeste.
holandês | norueguês |
---|---|
makkelijk | enkelt |
radio | radio |
en | og |
meer | mer |
delen | dele |
NL Als je eenmaal de perfecte kaart hebt gemaakt die je geografische regio weergeeft en je kleurcodes hebt aangebracht om je punt duidelijk te maken, kun je met Visme's gratis kaart generator je creatie gemakkelijk delen met je publiek
NO Når du har bygget det perfekte kartet som representerer din geografiske region, og du har delt det inn med fargekoder for å understreke poenget ditt, lar Vismes gratis kartskaper deg enkelt dele kreasjonen din med publikumet ditt
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
gratis | gratis |
gemakkelijk | enkelt |
delen | dele |
NL Bekijk apps voor samenwerking met leerlingen. En sluit je aan bij de @AppleEDU-community, om te leren, te delen en contact te leggen met andere leerkrachten.
NO Utforsk apper som hjelper deg å samarbeide med elevene. Og bli med i @AppleEDU-samfunnet for å lære, dele og kommunisere med andre lærere.
holandês | norueguês |
---|---|
apps | apper |
en | og |
leren | lære |
delen | dele |
andere | andre |
NL Begin gewoon met een sjabloon, pas het aan met uw eigen informatie en ontwerpstijl, en download om te delen.
NO Bare begynn med en mal, tilpass med din egen informasjon og designstil, og last den ned for å dele.
NL * Compatibel met videovergaderingsdiensten die het delen van inhoud met audio ondersteunen
NO * Fungerer med videokonferansetjenester som støtter innholdsdeling med lyd
NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.
NO Analyser svar i stor skala ved hjelp av enkle, innebygde rapporter eller avanserte dashboard som du kan tilpasse og dele med teamet ditt. Eller eksporter og analyser dataene i programvaren som passer deg best.
NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.
NO Analyser svar i stor skala ved hjelp av enkle, innebygde rapporter eller avanserte dashboard som du kan tilpasse og dele med teamet ditt. Eller eksporter og analyser dataene i programvaren som passer deg best.
NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.
NO Analyser svar i stor skala ved hjelp av enkle, innebygde rapporter eller avanserte dashboard som du kan tilpasse og dele med teamet ditt. Eller eksporter og analyser dataene i programvaren som passer deg best.
NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.
NO Analyser svar i stor skala ved hjelp av enkle, innebygde rapporter eller avanserte dashboard som du kan tilpasse og dele med teamet ditt. Eller eksporter og analyser dataene i programvaren som passer deg best.
NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.
NO Analyser svar i stor skala ved hjelp av enkle, innebygde rapporter eller avanserte dashboard som du kan tilpasse og dele med teamet ditt. Eller eksporter og analyser dataene i programvaren som passer deg best.
NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.
NO Analyser svar i stor skala ved hjelp av enkle, innebygde rapporter eller avanserte dashboard som du kan tilpasse og dele med teamet ditt. Eller eksporter og analyser dataene i programvaren som passer deg best.
NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.
NO Analyser svar i stor skala ved hjelp av enkle, innebygde rapporter eller avanserte dashboard som du kan tilpasse og dele med teamet ditt. Eller eksporter og analyser dataene i programvaren som passer deg best.
NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.
NO Analyser svar i stor skala ved hjelp av enkle, innebygde rapporter eller avanserte dashboard som du kan tilpasse og dele med teamet ditt. Eller eksporter og analyser dataene i programvaren som passer deg best.
NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.
NO Analyser svar i stor skala ved hjelp av enkle, innebygde rapporter eller avanserte dashboard som du kan tilpasse og dele med teamet ditt. Eller eksporter og analyser dataene i programvaren som passer deg best.
NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.
NO Analyser svar i stor skala ved hjelp av enkle, innebygde rapporter eller avanserte dashboard som du kan tilpasse og dele med teamet ditt. Eller eksporter og analyser dataene i programvaren som passer deg best.
NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.
NO Analyser svar i stor skala ved hjelp av enkle, innebygde rapporter eller avanserte dashboard som du kan tilpasse og dele med teamet ditt. Eller eksporter og analyser dataene i programvaren som passer deg best.
NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.
NO Analyser svar i stor skala ved hjelp av enkle, innebygde rapporter eller avanserte dashboard som du kan tilpasse og dele med teamet ditt. Eller eksporter og analyser dataene i programvaren som passer deg best.
NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.
NO Analyser svar i stor skala ved hjelp av enkle, innebygde rapporter eller avanserte dashboard som du kan tilpasse og dele med teamet ditt. Eller eksporter og analyser dataene i programvaren som passer deg best.
NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.
NO Analyser svar i stor skala ved hjelp av enkle, innebygde rapporter eller avanserte dashboard som du kan tilpasse og dele med teamet ditt. Eller eksporter og analyser dataene i programvaren som passer deg best.
NL Zodra u klaar bent met het ontwerpen van uw certificaat, is het gemakkelijk om het te delen met de ontvangers
NO Så snart som du er ferdig med designet av ditt diplom, er det enkelt å dele det med mottakerne
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
NO Skaff deg en guide som gir struktur til salgsarbeidet for deg og teamet ditt – og bedre resultater.
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | som |
NL Hoe kan ik mijn abonnement delen met een gezinslid of vriend(in)?
NO Hvordan deler jeg abonnementet mitt med et familiemedlem eller en venn?
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | hvordan |
mijn | mitt |
ik | jeg |
of | eller |
NL om aan de verzoeken van de gebruiker te voldoen (bijvoorbeeld het beheer van verzoeken om informatie, het boeken van oogcontroles, het aanbieden van de functie "delen met een vriend", u te informeren over de functie "terug in voorraad", etc;
NO For å oppfylle brukerens forespørsler (f.eks. administrasjon av informasjonsforespørsler, bestilling av øyesynskontroller, samt for å levere "Del med en venn"-funksjonen, og for å varsle deg med "Tilbake på lager"-funksjon osv.);
NL We delen beweegredenen, besluiten, kennis, problemen en gegevens met iedereen die daarvan op de hoogte moet zijn.
NO Vi deler motiver, beslutninger, kunnskap, problemer og data med alle som har et behov for å kjenne til dem.
holandês | norueguês |
---|---|
kennis | kunnskap |
problemen | problemer |
en | og |
gegevens | data |
iedereen | alle |
NL Afhankelijk van je gebruik van producten, functies, vaardigheden en/of producten van derden kunnen we bepaalde persoonsgegeven die we over je hebben delen met deze derden om de functionaliteit mogelijk te maken en/of klantservice te bieden
NO Avhengig av hvordan du bruker tredjepartsproduktene, -funksjonene, -ferdighetene og -tjenestene, kan vi dele visse personopplysninger vi har om deg med disse tredjepartene for å aktivere funksjonaliteten og/eller levere kundestøtte
holandês | norueguês |
---|---|
gebruik | bruker |
en | og |
hebben | har |
delen | dele |
of | eller |
NL Met toegang tot miljoenen nummers in hoogwaardige audio via je computer, op je mobiele apparaat en elders, maakt Spotify het eenvoudiger dan ooit om legaal muziek af te spelen en te delen. Het enige wat je hoeft te doen is een account aanmaken.
NO Spotify gir deg tilgang til millioner av sanger i høy kvalitet via datamaskinen og mobile enheter og gjør det enklere en noen gang for fans å spille av og dele musikk på en lovlig måte. Alt du trenger å gjøre er å opprette en konto.
holandês | norueguês |
---|---|
toegang | tilgang |
miljoenen | millioner |
apparaat | enheter |
en | og |
spotify | spotify |
eenvoudiger | enklere |
muziek | musikk |
spelen | spille |
delen | dele |
account | konto |
NL Ons onderwerpsexperts delen hun proces om coderingstests in te stellen die zijn uitgelijnd met opdrachtvereisten om valse positieven en valse negatieven te verminderen.
NO Våre faglige eksperter deler sin prosess for å sette opp kodingstester tilpasset jobbkrav for å redusere falske positive og falske negativer.
holandês | norueguês |
---|---|
ons | våre |
hun | sin |
stellen | sette |
en | og |
verminderen | redusere |
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
NO Skaff deg en guide som gir struktur til salgsarbeidet for deg og teamet ditt – og bedre resultater.
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | som |
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
NO Skaff deg en guide som gir struktur til salgsarbeidet for deg og teamet ditt – og bedre resultater.
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | som |
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
NO Skaff deg en guide som gir struktur til salgsarbeidet for deg og teamet ditt – og bedre resultater.
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | som |
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
NO Skaff deg en guide som gir struktur til salgsarbeidet for deg og teamet ditt – og bedre resultater.
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | som |
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
NO Skaff deg en guide som gir struktur til salgsarbeidet for deg og teamet ditt – og bedre resultater.
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | som |
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
NO Skaff deg en guide som gir struktur til salgsarbeidet for deg og teamet ditt – og bedre resultater.
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | som |
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
NO Skaff deg en guide som gir struktur til salgsarbeidet for deg og teamet ditt – og bedre resultater.
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | som |
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
NO Skaff deg en guide som gir struktur til salgsarbeidet for deg og teamet ditt – og bedre resultater.
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | som |
NL Eenvoudig uw resultaten delen met collega's op verschillende niveaus
NO Enkelt å dele resultatene dine med kolleger på forskjellige nivåer
holandês | norueguês |
---|---|
eenvoudig | enkelt |
resultaten | resultatene |
delen | dele |
verschillende | forskjellige |
NL U kunt met de opties in WinZip RAR-bestanden in kleinere delen opdelen, of splitsen, zodat ze gemakkelijker te up- en downloaden zijn.
NO For å bidra til å bryte en RAR-fil i mindre biter og gjøre det enklere å laste opp og laste ned, gir WinZip deg muligheten til å dele opp RAR-filer.
holandês | norueguês |
---|---|
delen | dele |
gemakkelijker | enklere |
en | og |
zijn | gir |
NL U kunt mappen comprimeren, opslaan of delen met onze krachtige en gebruiksvriendelijke interface.
NO Les videre for å lære hvordan du komprimerer en mappe.
holandês | norueguês |
---|---|
u | du |
NL De data nooit te delen met derden
NO Å aldri dele data med tredjeparter
holandês | norueguês |
---|---|
data | data |
nooit | aldri |
delen | dele |
NL om aan de verzoeken van de gebruiker te voldoen (bijvoorbeeld het beheer van verzoeken om informatie, het boeken van oogcontroles, het aanbieden van de functie "delen met een vriend", u te informeren over de functie "terug in voorraad", etc;
NO For å oppfylle brukerens forespørsler (f.eks. administrasjon av informasjonsforespørsler, bestilling av øyesynskontroller, samt for å levere "Del med en venn"-funksjonen, og for å varsle deg med "Tilbake på lager"-funksjon osv.);
NL Genereer geplande PDF-rapporten om met uw werknemers te delen
NO Generer planlagte PDF -rapporter for å dele med dine ansatte
holandês | norueguês |
---|---|
werknemers | ansatte |
delen | dele |
NL Bied een reeks betaalervaringen die je eenvoudig integreert met een aanpasbare, gehoste checkout-pagina. Deze kan je in elk kanaal delen.
NO Tilby en rekke betalingsopplevelser og integrer dem enkelt ved hjelp av en tilpasset, driftet checkoutside som du kan dele i hvilken som helst kanal.
NL Visme maakt het mogelijk om uw eigen volledig unieke GIF te maken om met uw publiek te delen
NO Visme gjør det mulig å lage din egen helt unike GIF for å dele med publikumet ditt
Mostrando 50 de 50 traduções