NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
NO Disse kodeoppgavene er ikke representative for arbeid på jobben, og resultatene av en slik kodetest er ikke representative for kandidatens evne til å prestere på jobben.
holandês | norueguês |
---|---|
niet | ikke |
werk | arbeid |
en | og |
resultaten | resultatene |
dergelijke | slik |
NL </li> </ol></li> <li> <strong>Dagelijkse tijdslimieten</strong> <ol type="a"><li> Verschuif de schuifregelaar naar rechts om dagelijkse tijdslimieten in te schakelen
NO </li> <li> Velg hvordan du vil behandle appene som er installert: <strong>Tidsbegrenset</strong>, <strong>Tillatt</strong> eller <strong>Blokkert</strong>
NL Maak tijd vrij voor uw teams door AI en selfservice-tools en analytics te gebruiken om hun dagelijkse werk eenvoudiger en effectiever te maken.
NO Frigjør teamene ved å bruke kunstig intelligens og selvbetjente verktøy og analyse for å det daglige arbeidet enklere og mer effektivt.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
gebruiken | bruke |
eenvoudiger | enklere |
tools | verktøy |
NL Een certificaat is een soort onderscheiding die wordt gegeven voor goed werk, het voltooien van iets of een ander soort actie of positief gedrag.. Het zijn leuke manieren om je leerlingen of medewerkers te belonen voor hun harde werk.
NO Alle priser er spesielle og dine personaliserte diplomer kan gjøre dem enda bedre. Velg blant en av malene for design av diplomer i vår gratis, nettbaserte diplommaker og vis frem din personlige stil.
NL Communiceer met je systemen via een digitale assistent om dagelijkse taken makkelijk te beheren.
NO Samhandle med systemene dine via en digital assistent basert på naturlig språk for å raskt administrere hverdagslige oppgaver.
holandês | norueguês |
---|---|
digitale | digital |
taken | oppgaver |
beheren | administrere |
NL Speciaal ontworpen om dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt jouw klanten beter van dienst te zijn, of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.
NO Spesialdesignet for å støtte og forbedre de daglige prosessene, og hjelper deg å betjene kunder bedre – enten det er en leietaker, eier eller annen kunde.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
helpt | hjelper |
klanten | kunder |
beter | bedre |
zijn | er |
NL Deze modules helpen bij het omzetten van bestanden naar standaard Tsjechische bankformaten, het dagelijks uploaden van banktransacties en automatische dagelijkse updates voor wisselkoersen.
NO Disse modulene hjelper deg med filkonvertering til standard tsjekkiske bankformater, daglig opplasting av banktransaksjoner og automatiske daglige oppdateringer for valutakurser.
holandês | norueguês |
---|---|
helpen | hjelper |
standaard | standard |
en | og |
updates | oppdateringer |
NL Het is ontworpen om uw dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt u klanten beter van dienst te zijn — of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.
NO Designet for å forbedre de daglige prosessene, og hjelper deg å betjene kunder bedre – leietaker, eier eller forvaltningsklient.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
helpt | hjelper |
klanten | kunder |
beter | bedre |
of | eller |
NL Verschuif de schuifregelaar naar rechts om dagelijkse tijdslimieten in te schakelen. Vervolgens voor apps die u hebt ingesteld als tijdsgebonden:
NO Sveip skyveknappen mot høyre for å slå på daglige tidsgrenser. Så for apper du har angitt skal være tidsbegrenset:
holandês | norueguês |
---|---|
apps | apper |
u | du |
als | skal |
NL De vereenvoudigde interface bevat alle tools die franchisenemers nodig hebben voor hun dagelijkse taken met betrekking tot betalingen: van het controleren van algemene rapporten tot het verwerken van refunds (terugstortingen).
NO Dette forenklede grensesnittet inneholder alle verktøy som franchisetakere trenger for å drive daglige betalingsoperasjoner – fra gjennomgang av rapporter på høyt nivå til refusjoner.
holandês | norueguês |
---|---|
bevat | inneholder |
tools | verktøy |
rapporten | rapporter |
NL Minder beheerwerk dankzij de automatisering van dagelijkse beheertaken
NO Redusert administrasjon takket være automatisering av daglige oppgaver
holandês | norueguês |
---|---|
van | av |
NL Ontdek de nieuwe zonnebrillen van Oakley, comfortabel voor het dagelijkse leven of sportieve bezigheden
NO Sjekk ut nye solbriller fra Oakley – komfort som varer hele dagen både for fritid og sportsaktiviteter
holandês | norueguês |
---|---|
nieuwe | nye |
NL Lees meer over Wanda en hoe een digitale assistent u kan helpen meer uit uw dagelijkse taken te halen, met een gebruiksvriendelijke, conversationele gespreksinterface.
NO Lær mer om Wanda, og hvordan hun kan hjelpe deg å få mer ut av daglige oppgaver med et brukervennlig brukergrensesnitt for samtaler.
holandês | norueguês |
---|---|
meer | mer |
en | og |
hoe | hvordan |
kan | kan |
taken | oppgaver |
NL Wat zijn een aantal van uw dagelijkse taken?
NO Vil du gå gjennom noen av de daglige oppgavene dine for oss?
NL Ik begin mijn werkdagen met het evalueren van het dagelijkse productieoverzicht om er zeker van te zijn dat alles er goed uitziet
NO Jeg starter arbeidsdagen min med å evaluere den daglige produksjonen for å sørge for at alt ser riktig ut
holandês | norueguês |
---|---|
evalueren | evaluere |
alles | alt |
NL Bij deze taak hoort ook het nemen van strategische beslissingen die productiegerelateerd zijn en het identificeren van kwaliteitsproblemen in de dagelijkse productie in Maho en Alawwa
NO Oppgaven inkluderer også å ta strategiske beslutninger som er produksjonsrelaterte, og å identifisere problemer i den daglige produksjonen i Maho og Alawwa
holandês | norueguês |
---|---|
nemen | ta |
beslissingen | beslutninger |
en | og |
identificeren | identifisere |
ook | også |
NL Ideeën? Opmerkingen? Mankementen? Problemen? Feedback? Onze klantenservice staat 24x7x365 klaar om je te helpen. Toegang, facturatie, wachtwoorden, dagelijkse limieten... Als je een probleem hebt, hebben wij voor jou de oplossing.
NO Ideer? Kommentarer? Feil? Problemer? Tilbakemelding? Våre kundestøtterepresentanter er tilgjengelige 24x7x365 for å hjelpe deg. Tilgang, fakturering, passord, daglige grenser... Hvis du har et problem, så har vi løsningen.
holandês | norueguês |
---|---|
problemen | problemer |
toegang | tilgang |
wachtwoorden | passord |
probleem | problem |
NL Bloksessies zijn alleen beschikbaar wanneer je dagelijkse limiet dit toestaat, en de acteur/actrice ervoor heeft gekozen ze aan te bieden
NO Samleøkter er kun tilgjengelige når dine daglige grenser tillater denne funksjonen, og underholderen har valgt å tilby disse
holandês | norueguês |
---|---|
alleen | kun |
wanneer | når |
en | og |
aan | å |
bieden | tilby |
NL Als je een deel van je dagelijkse limiet hebt verbruikt, kun je alleen bloksessies kiezen die je ingestelde limiet niet overschrijden.
NO Hvis du har brukt opp en delvis sum av din daglige grense, vil du kun velge samleøkter som ikke overstiger din angitte grense.
holandês | norueguês |
---|---|
alleen | kun |
kiezen | velge |
niet | ikke |
NL Voor het bijwerken van je schermnaam, contactinformatie, dagelijkse limiet, persoonlijke profiel, klik hier.
NO For å oppdatere kallenavn, kontaktinformasjon, daglige grenser, personlig profil, klikk her.
holandês | norueguês |
---|---|
klik | klikk |
hier | her |
NL De btw-heffing telt niet mee voor je dagelijkse limiet.
NO MVA egnes ikke som en del av din daglige grense.
holandês | norueguês |
---|---|
voor | av |
je | din |
NL Als je een bètatester bent doen we automatisch een dagelijkse diagnose van je Sonos-systeem (volgens de voorwaarden van de bètatesterovereenkomst).Waarom: Wij verzamelen deze gegevens om je de beste en meest efficiënte ondersteuning te bieden
NO Hvis du er en betatester, tar vi automatisk et øyeblikksbilde av Sonos-anlegget på daglig basis (i samsvar med vilkårene i betatesteravtalen).Hvorfor: Vi samler inn denne informasjonen for å gi deg brukerstøtte som er så god og effektiv som mulig
holandês | norueguês |
---|---|
automatisch | automatisk |
wij | vi |
en | og |
bieden | gi |
NL Bloksessies zijn alleen beschikbaar wanneer je dagelijkse limiet dit toestaat, en de acteur/actrice ervoor heeft gekozen ze aan te bieden
NO Samleøkter er kun tilgjengelige når dine daglige grenser tillater denne funksjonen, og underholderen har valgt å tilby disse
holandês | norueguês |
---|---|
alleen | kun |
wanneer | når |
en | og |
aan | å |
bieden | tilby |
NL Als je een deel van je dagelijkse limiet hebt verbruikt, kun je alleen bloksessies kiezen die je ingestelde limiet niet overschrijden.
NO Hvis du har brukt opp en delvis sum av din daglige grense, vil du kun velge samleøkter som ikke overstiger din angitte grense.
holandês | norueguês |
---|---|
alleen | kun |
kiezen | velge |
niet | ikke |
NL Ideeën? Opmerkingen? Mankementen? Problemen? Feedback? Onze klantenservice staat 24x7x365 klaar om je te helpen. Toegang, facturatie, wachtwoorden, dagelijkse limieten... Als je een probleem hebt, hebben wij voor jou de oplossing.
NO Ideer? Kommentarer? Feil? Problemer? Tilbakemelding? Våre kundestøtterepresentanter er tilgjengelige 24x7x365 for å hjelpe deg. Tilgang, fakturering, passord, daglige grenser... Hvis du har et problem, så har vi løsningen.
holandês | norueguês |
---|---|
problemen | problemer |
toegang | tilgang |
wachtwoorden | passord |
probleem | problem |
NL Voor het bijwerken van je schermnaam, contactinformatie, dagelijkse limiet, persoonlijke profiel, klik hier.
NO For å oppdatere kallenavn, kontaktinformasjon, daglige grenser, personlig profil, klikk her.
holandês | norueguês |
---|---|
klik | klikk |
hier | her |
NL De btw-heffing telt niet mee voor je dagelijkse limiet.
NO MVA egnes ikke som en del av din daglige grense.
holandês | norueguês |
---|---|
voor | av |
je | din |
NL Communiceer met je systemen via een digitale assistent om dagelijkse taken makkelijk te beheren.
NO Samhandle med systemene dine via en digital assistent basert på naturlig språk for å raskt administrere hverdagslige oppgaver.
holandês | norueguês |
---|---|
digitale | digital |
taken | oppgaver |
beheren | administrere |
NL Ontdek de nieuwe zonnebrillen van Oakley, comfortabel voor het dagelijkse leven of sportieve bezigheden
NO Sjekk ut nye solbriller fra Oakley – komfort som varer hele dagen både for fritid og sportsaktiviteter
holandês | norueguês |
---|---|
nieuwe | nye |
NL Wat zijn een aantal van uw dagelijkse taken?
NO Vil du gå gjennom noen av de daglige oppgavene dine for oss?
NL Ik begin mijn werkdagen met het evalueren van het dagelijkse productieoverzicht om er zeker van te zijn dat alles er goed uitziet
NO Jeg starter arbeidsdagen min med å evaluere den daglige produksjonen for å sørge for at alt ser riktig ut
holandês | norueguês |
---|---|
evalueren | evaluere |
alles | alt |
NL Bij deze taak hoort ook het nemen van strategische beslissingen die productiegerelateerd zijn en het identificeren van kwaliteitsproblemen in de dagelijkse productie in Maho en Alawwa
NO Oppgaven inkluderer også å ta strategiske beslutninger som er produksjonsrelaterte, og å identifisere problemer i den daglige produksjonen i Maho og Alawwa
holandês | norueguês |
---|---|
nemen | ta |
beslissingen | beslutninger |
en | og |
identificeren | identifisere |
ook | også |
NL De vereenvoudigde interface bevat alle tools die franchisenemers nodig hebben voor hun dagelijkse taken met betrekking tot betalingen: van het controleren van algemene rapporten tot het verwerken van refunds (terugstortingen).
NO Dette forenklede grensesnittet inneholder alle verktøy som franchisetakere trenger for å drive daglige betalingsoperasjoner – fra gjennomgang av rapporter på høyt nivå til refusjoner.
holandês | norueguês |
---|---|
bevat | inneholder |
tools | verktøy |
rapporten | rapporter |
NL Dagelijkse back-up & restore
NO Daglig sikkerhetskopiering og gjenoppretting
NL Ik wil me graag abonneren op de dagelijkse nieuwsbrief van CoinGecko.
NO Jeg ønsker å abonnere på CoinGeckos daglige nyhetsbrev.
NL Mailerlite lijkt erg op SendinBlue, maar zonder de dagelijkse limiet, wat in mijn geval het beste is
NO Mailerlite høres veldig ut som SendinBlue, men uten den daglige grensen, som for mitt tilfelle er best
NL Dagelijkse back-ups, CloudLinux, LVE-containers voor account-isolatie, Wanguard realtime anti-DDoS-bescherming op switches, volledige SSD-servers.
NO Daglige sikkerhetskopier, CloudLinux LVE beholdere for Kontoisolasjon, Wanguard sanntid anti-DDoS-beskyttelse på Switches, fulle SSD servere.
NL Bescherm uw professionele en persoonlijke e-mail: Sommige e-mails kunnen je in de weg zitten, het is het beste om je dagelijkse e-mailaccount te onderscheiden van een wegwerp-e-mailadres.
NO Beskytt din profesjonelle og personlige e -post: Noen e -poster kan komme i veien for deg. Det er best å skille din daglige e -postkonto kontra en engangsadresse.
NL Onze Financial Planning & Analysis-softwareoplossing in de cloud biedt uw mensen betere en snellere manieren om de cijfers aan het werk te zetten met behulp van slimmere planning, budgettering en prognoses, rapportage, visualisatie en analyse.
NO Vår skybaserte FP&A-programvareløsning gir medarbeiderne dine bedre og raskere måter å bruke tallene på – gjennom smartere planlegging, budsjettering og prognoser, rapportering, visualisering og analyse.
holandês | norueguês |
---|---|
planning | planlegging |
amp | amp |
biedt | gir |
betere | bedre |
en | og |
snellere | raskere |
manieren | måter |
rapportage | rapportering |
analyse | analyse |
NL Navigeer uw bedrijf door constante verandering en complexiteit en lever transformationeel werk voor uw klanten.
NO Få bedriften din til å ekspandere gjennom kontinuerlig endring og lever transformativt arbeid til kundene dine.
holandês | norueguês |
---|---|
bedrijf | bedriften |
en | og |
werk | arbeid |
uw | din |
NL Sleutelindicatoren voor het factureringsproces en werk in uitvoering (WIP).
NO Nøkkelindikatorer for faktureringsprosessen og WIP (Work In Progress).
holandês | norueguês |
---|---|
voor | for |
en | og |
NL De Unit4 People Experience Suite zorgt voor productievere teams met meer zicht en grip op het werk, zodat ze hun doelen bereiken.
NO Gjør teamene dine mer produktive mens du øker synligheten og kontrollen de trenger for å nå målene dine – med Unit4 People Experience Suite.
holandês | norueguês |
---|---|
meer | mer |
en | og |
NL Volg, beheer en ontwikkel de vaardigheden en capaciteiten van uw personeel en bereidt hen voor op de toekomst van werk.
NO Spor, administrer og øk arbeidsstyrkenes ferdigheter og evner og forbered arbeidsstyrken din for fremtidens arbeid.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
vaardigheden | ferdigheter |
werk | arbeid |
uw | din |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor IT- en softwareadviesbureaus.
NO Fokuser på arbeidet som betyr noe og automatiser resten. Slipp løs potensialet i organisasjonen din med vår enterprise- løsning med mennesket i fokus for tjenesteytende virksomheter innen IT og programvare.
holandês | norueguês |
---|---|
en | og |
binnen | i |
onze | vår |
NL Werk wordt een meer betekenisvolle en inspirerende ervaring door middel van zelfsturende, adaptieve en intuïtieve software, die administratieve taken intelligent automatiseert en eenvoudig toegang biedt tot de informatie die mensen nodig hebben.
NO Vi forvandler arbeidet til å være mer meningsfylt og inspirerende gjennom en programvare som er selvkjørende, tilpasningsdyktig og intuitiv, som intelligent automatiserer administrative oppgaver og gir enkel tilgang til svarene folk trenger.
holandês | norueguês |
---|---|
meer | mer |
en | og |
software | programvare |
taken | oppgaver |
eenvoudig | enkel |
toegang | tilgang |
biedt | gir |
mensen | folk |
NL Ontdek de voordelen van een transformatie van de People Experience van je zakelijke software. Zo hoort werk te zijn.
NO Oppdag fordelene med å endre din enterprise software brukeropplevelse. Det er slik jobb skal føles.
NL Hoe zullen de wereld van werk en vereiste vaardigheden eruitzien na COVID
NO Hvordan vil arbeid og nødvendige ferdigheter se ut etter covid
holandês | norueguês |
---|---|
hoe | hvordan |
zullen | vil |
werk | arbeid |
en | og |
vaardigheden | ferdigheter |
covid | covid |
NL "Met ERPx streven we ernaar handmatige werk te verminderen en rapportagemogelijkheden te verbeteren terwijl we de kosten onder controle houden."
NO «Med ERPx har vi som mål å redusere manuell drift og forbedre rapporteringsfunksjonene samtidig som vi holder kostnadene under kontroll.»
holandês | norueguês |
---|---|
handmatige | manuell |
verminderen | redusere |
en | og |
verbeteren | forbedre |
controle | kontroll |
NL Ons team levert zeer intuïtieve softwareoplossingen die speciaal zijn ontworpen voor mensen- en servicegerichte organisaties, zodat u de tijd van uw mensen kunt vrijmaken voor zinvoller werk van hoge kwaliteit.
NO Vårt team leverer svært intuitive programvareløsninger som er spesialdesignet for menneske- og tjenestesentrerte organisasjoner, slik at du kan frigjøre folks tid til å fokusere på mer meningsfylt arbeid av stor verdi.
holandês | norueguês |
---|---|
ons | vårt |
team | team |
zeer | svært |
en | og |
organisaties | organisasjoner |
tijd | tid |
werk | arbeid |
NL Of je nu een ervaren ontwerper bent of je bent nauwelijks vertrouwd met een doos kleurpotloden, Visme combineert mogelijkheden met gebruiksgemak om een platform te creëren dat iedereen in staat stelt zijn beste werk te leveren.
NO Enten du er en erfaren designer eller om fargestifter er din største fiende, gir Visme deg det beste av ytelse og brukervennlighet for å lage en plattform som tillater alle å yte sitt beste.
holandês | norueguês |
---|---|
platform | plattform |
creëren | lage |
beste | beste |
Mostrando 50 de 50 traduções