NL Een certificaat is een soort onderscheiding die wordt gegeven voor goed werk, het voltooien van iets of een ander soort actie of positief gedrag.. Het zijn leuke manieren om je leerlingen of medewerkers te belonen voor hun harde werk.
Traduzir "ander soort actie" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ander soort actie" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de ander soort actie
holandês
norueguês
NO Alle priser er spesielle og dine personaliserte diplomer kan gjøre dem enda bedre. Velg blant en av malene for design av diplomer i vår gratis, nettbaserte diplommaker og vis frem din personlige stil.
NL Volgens ons ontwerpprincipe proberen we ons vermogen om dit soort gegevens persoonlijk aan u te koppelen te beperken.
NO Designprinsippet vårt er å forsøke å begrense mulighetene våre for å kunne knytte slike data til deg personlig.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dit | er |
| gegevens | data |
| persoonlijk | personlig |
| u | deg |
NL Maak elke soort online advertentie of web-grafiek die je nodig hebt, allemaal met een samenhangend uiterlijk en gevoel
NO Du kan lage hvilken som helst type nettreklame eller webgrafikk du har behov for, slik at de både føles sammenhengende og ser sånn ut
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | du |
| en | og |
| of | eller |
NL Aangepaste kleding en merchandise voor dit soort marketingactiviteiten gebruiken vaak zeefdrukmethoden als een betaalbare en hoogwaardige manier om uw bedrijf te promoten.
NO Tilpassede klær og varer for denne typen markedsføringsaktivitet bruker ofte silketrykkmetoder som en rimelig og høykvalitets måte å markedsføre virksomheten din på.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kleding | klær |
| en | og |
| gebruiken | bruker |
| vaak | ofte |
| manier | måte |
NL Het gebruik van dit soort op maat gemaakte kleding kan u dus helpen uw zakelijke bekendheid te vergroten
NO Så bruk av denne typen tilpassede klær kan hjelpe deg med å øke virksomhetens eksponering
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| kleding | klær |
| kan | kan |
NL Wat voor soort aangepaste print- en borduurservices biedt u aan?
NO Hvilken type tilpassede utskrifts- og broderitjenester tilbyr du?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| u | du |
NL Zorg met muziek voor de juiste soort sfeer voor je etentje.
NO Cue musikken for å skape den rette atmosfæren til temaet for middagen din.
NL Niet iedereen is dol op wellness. Een succesvol wellness evenement is opgebouwd rondom het juiste doelpubliek. Probeer je te richten op mensen die zich bezighouden met dit soort zaken:
NO Ikke alle er like begeistret for velvære og alt som følger med. Et vellykket velvære event er bygget rundt den rette demografien. Prøv å finne folk fra noen av disse miljøene eller som har lignende interesser:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| niet | ikke |
| mensen | folk |
| op | rundt |
NL Voeg @porndiscountslive.com alsjeblieft toe aan veilige afzenders zodat dit soort berichten voortaan in je Inbox terecht komen.
NO Vennligst legg til @porndiscountslive.com i listen over godkjente avsendere for å sikre at våre meldinger blir levert til innboksen din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voeg | legg til |
| veilige | sikre |
| dit | at |
| berichten | meldinger |
| je | din |
NL Voeg @itslive.com alsjeblieft toe aan veilige afzenders zodat dit soort berichten voortaan in je Inbox terecht komen.
NO Vennligst legg til @itslive.com i listen over godkjente avsendere for å sikre at våre meldinger blir levert til innboksen din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voeg | legg til |
| veilige | sikre |
| dit | at |
| berichten | meldinger |
| je | din |
NL Wat voor soort pc heb ik nodig om PS Now-games te kunnen spelen?
NO Hva slags PC trenger jeg for å spille PS Now-spill?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wat | hva |
| voor | for |
| pc | pc |
| spelen | spille |
| ik | jeg |
NL Interviewers zeggen vaak dat ze deze vragen gebruiken om "te zien hoe een kandidaat denkt", of "kijken of ze uit de doos kunnen nadenken", of "Zie hoe ze onder druk denken" of een excuus van dat soort
NO Intervjuere sier ofte at de bruker disse spørsmålene til å "se hvordan en kandidat tenker", eller "se om de kan tenke ut av boksen", eller "se hvordan de tenker under press" eller litt unnskyldning for den typen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vaak | ofte |
| gebruiken | bruker |
| kandidaat | kandidat |
| kunnen | kan |
| of | eller |
NL Maak elke soort online advertentie of web-grafiek die je nodig hebt, allemaal met een samenhangend uiterlijk en gevoel
NO Du kan lage hvilken som helst type nettreklame eller webgrafikk du har behov for, slik at de både føles sammenhengende og ser sånn ut
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | du |
| en | og |
| of | eller |
NL Wat voor soort aangepaste print- en borduurservices biedt u aan?
NO Hvilken type tilpassede utskrifts- og broderitjenester tilbyr du?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| u | du |
NL Aangepaste kleding en merchandise voor dit soort marketingactiviteiten gebruiken vaak zeefdrukmethoden als een betaalbare en hoogwaardige manier om uw bedrijf te promoten.
NO Tilpassede klær og varer for denne typen markedsføringsaktivitet bruker ofte silketrykkmetoder som en rimelig og høykvalitets måte å markedsføre virksomheten din på.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kleding | klær |
| en | og |
| gebruiken | bruker |
| vaak | ofte |
| manier | måte |
NL Het gebruik van dit soort op maat gemaakte kleding kan u dus helpen uw zakelijke bekendheid te vergroten
NO Så bruk av denne typen tilpassede klær kan hjelpe deg med å øke virksomhetens eksponering
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| kleding | klær |
| kan | kan |
NL Anthem Branding wijst alle garanties van welke soort dan ook, expliciet of impliciet, af voor enige inhoud op de website van Anthem Branding
NO Anthem Branding fraskriver seg alle garantier av noe slag, uttrykt eller underforstått, for noe innhold på Anthem Brandings nettsted
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| inhoud | innhold |
| website | nettsted |
| of | eller |
NL De beste manier om antwoorden te krijgen op dit soort marktonderzoeksenquêtes, is door ze rechtstreeks aan uw doelgroep te stellen
NO Den beste måten å få svar på denne typen spørreundersøkelse for markedsundersøkelse på, er å gå direkte til målgruppen din
NL De beste manier om antwoorden te krijgen op dit soort marktonderzoeksenquêtes, is door ze rechtstreeks aan uw doelgroep te stellen
NO Den beste måten å få svar på denne typen spørreundersøkelse for markedsundersøkelse på, er å gå direkte til målgruppen din
NL De beste manier om antwoorden te krijgen op dit soort marktonderzoeksenquêtes, is door ze rechtstreeks aan uw doelgroep te stellen
NO Den beste måten å få svar på denne typen spørreundersøkelse for markedsundersøkelse på, er å gå direkte til målgruppen din
NL De beste manier om antwoorden te krijgen op dit soort marktonderzoeksenquêtes, is door ze rechtstreeks aan uw doelgroep te stellen
NO Den beste måten å få svar på denne typen spørreundersøkelse for markedsundersøkelse på, er å gå direkte til målgruppen din
NL De beste manier om antwoorden te krijgen op dit soort marktonderzoeksenquêtes, is door ze rechtstreeks aan uw doelgroep te stellen
NO Den beste måten å få svar på denne typen spørreundersøkelse for markedsundersøkelse på, er å gå direkte til målgruppen din
NL De beste manier om antwoorden te krijgen op dit soort marktonderzoeksenquêtes, is door ze rechtstreeks aan uw doelgroep te stellen
NO Den beste måten å få svar på denne typen spørreundersøkelse for markedsundersøkelse på, er å gå direkte til målgruppen din
NL De beste manier om antwoorden te krijgen op dit soort marktonderzoeksenquêtes, is door ze rechtstreeks aan uw doelgroep te stellen
NO Den beste måten å få svar på denne typen spørreundersøkelse for markedsundersøkelse på, er å gå direkte til målgruppen din
NL De beste manier om antwoorden te krijgen op dit soort marktonderzoeksenquêtes, is door ze rechtstreeks aan uw doelgroep te stellen
NO Den beste måten å få svar på denne typen spørreundersøkelse for markedsundersøkelse på, er å gå direkte til målgruppen din
NL De beste manier om antwoorden te krijgen op dit soort marktonderzoeksenquêtes, is door ze rechtstreeks aan uw doelgroep te stellen
NO Den beste måten å få svar på denne typen spørreundersøkelse for markedsundersøkelse på, er å gå direkte til målgruppen din
NL De beste manier om antwoorden te krijgen op dit soort marktonderzoeksenquêtes, is door ze rechtstreeks aan uw doelgroep te stellen
NO Den beste måten å få svar på denne typen spørreundersøkelse for markedsundersøkelse på, er å gå direkte til målgruppen din
NL De beste manier om antwoorden te krijgen op dit soort marktonderzoeksenquêtes, is door ze rechtstreeks aan uw doelgroep te stellen
NO Den beste måten å få svar på denne typen spørreundersøkelse for markedsundersøkelse på, er å gå direkte til målgruppen din
NL De beste manier om antwoorden te krijgen op dit soort marktonderzoeksenquêtes, is door ze rechtstreeks aan uw doelgroep te stellen
NO Den beste måten å få svar på denne typen spørreundersøkelse for markedsundersøkelse på, er å gå direkte til målgruppen din
NL De beste manier om antwoorden te krijgen op dit soort marktonderzoeksenquêtes, is door ze rechtstreeks aan uw doelgroep te stellen
NO Den beste måten å få svar på denne typen spørreundersøkelse for markedsundersøkelse på, er å gå direkte til målgruppen din
NL Dit soort contouren kan je alleen maar nemen tien minuten om te voltooienen ze zijn vastbesloten om de kwaliteit van je berichten te verbeteren.
NO Konturer som dette kan bare ta deg ti minutter å fullføre, og de vil helt sikkert forbedre kvaliteten på innleggene dine.
NL Vanuit het perspectief van paginaopbouw zijn beide Thinkific en Teachable hebben drag-and-drop-oplossingen voor het maken van pagina's die u kunt gebruiken om vrijwel elk soort pagina te maken dat u maar kunt bedenken
NO Fra et sidebyggingsperspektiv, begge deler Thinkific og Teachable ha dra og slipp sidelagringsløsninger som du kan bruke til å lage praktisk talt alle slags sider du kan forestille deg
NL Ontvang SMS-codes / Ontvang registratielinks: Sommige sites kunnen u sms-berichten of klikbare weblinks sturen om hun functionaliteit te activeren, tijdelijke e-mail is perfect voor dit soort gebruik.
NO Motta SMS -koder / Motta registreringskoblinger: Noen nettsteder kan sende deg tekstmeldinger eller klikkbare weblenker for å aktivere funksjonaliteten. Midlertidig e -post er perfekt for denne typen bruk.
NL Zorg met muziek voor de juiste soort sfeer voor je etentje.
NO Cue musikken for å skape den rette atmosfæren til temaet for middagen din.
NL Niet iedereen is dol op wellness. Een succesvol wellness evenement is opgebouwd rondom het juiste doelpubliek. Probeer je te richten op mensen die zich bezighouden met dit soort zaken:
NO Ikke alle er like begeistret for velvære og alt som følger med. Et vellykket velvære event er bygget rundt den rette demografien. Prøv å finne folk fra noen av disse miljøene eller som har lignende interesser:
NL We helpen u de cijfers beter te begrijpen en dat inzicht vervolgens om te zetten in actie, voor betere bedrijfsresultaten.
NO Vi hjelper deg med en dypere forståelse av tallene og deretter med bruk av innsikten til handling for å oppnå bedre forretningsresultater.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpen | hjelper |
| begrijpen | forstå |
| en | og |
| vervolgens | deretter |
NL Het heeft de noodzakelijke informatiemiddelen van het bedrijf, zijn klanten en zakenpartners geïdentificeerd om op proactieve wijze actie te ondernemen ter bescherming van deze middelen
NO Selskapet har identifisert egne informasjonsmidler, og dem som tilhører kunder og forretningspartnere, som krever effektive tiltak for bevaring
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heeft | har |
| klanten | kunder |
| en | og |
NL Bekijk SuperOffice CRM in actie
NO For best mulig utbytte av systemet anbefaler vi SuperOffice for bedrifter med et potensiale for 10 brukere eller fler. Fyll ut skjemaet:
NL Zo kunnen ze snel actie ondernemen om de problemen op te lossen en hun e-mailkanalen te beveiligen.
NO Dette gjør at de kan iverksette raske tiltak for å løse problemene og sikre e -postkanalene sine.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kan |
| en | og |
NL Bekijk de details van het incident, te beginnen met het IP-adres van de afzender, het land, de periode waarin de waarschuwing werd geactiveerd en nog veel meer, om sneller actie te ondernemen tegen impersonatieaanvallen
NO Se detaljer om hendelsen, fra avsenderens IP -adresse, land, tidsperioden varselet ble utløst og mye mer, for å iverksette tiltak mot etterligningsangrep raskere
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bekijk | se |
| details | detaljer |
| land | land |
| werd | ble |
| en | og |
| sneller | raskere |
NL Weiger nooit meer transacties door verouderde informatie, er is geen handmatige actie nodig van kopers wanneer hun kaart is verlopen/gestolen.
NO Få slutt på avviste transaksjoner på grunn av utdatert informasjon – ingen handling kreves fra forbrukeren ved utløpt/tapt kort.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| transacties | transaksjoner |
| informatie | informasjon |
| geen | ingen |
NL Het is tijd om te kiezen wat je wilt promoten. Twitter geeft de aanbeveling om 4-5 verschillende tweets te kiezen. Je moet een oproep tot actie in de tekst verwerken, om alles uit de gepromote content te halen.
NO Det er på tide å velge hva du vil markedsføre. Twitter anbefaler at du velger 4-5 forskjellige tweets. Du bør inkludere en oppfordring til handling for å få mest mulig ut av det fremhevede innholdet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| kiezen | velge |
| wilt | vil |
| moet | bør |
NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.
NO Hvis noen prøver å etterligne organisasjonen din og bruker domenenavnet ditt til å sende e -post, sender vi deg et varsel umiddelbart, slik at du kan iverksette tiltak og fjerne angriperens IP -adresse.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| gebruikt | bruker |
| e-mails | post |
| onmiddellijk | umiddelbart |
NL Het none beleid dwingt geen actie af op spoofed emails die DMARC falen en zonder de RUA/RUF tags, mist u de zichtbaarheid die nodig is om uit te zoeken wie in uw naam emails verstuurt (legitieme en spoofing entiteiten)
NO Ingen -retningslinjene håndhever ikke handling på falske e -poster som ikke svikter DMARC, og uten RUA/RUF -taggene mangler du den synligheten som er nødvendig for å finne ut hvem som sender e -post på dine vegne (legitime og forfalskede enheter)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| en | og |
| nodig | nødvendig |
| zoeken | finne |
NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.
NO Mangel på synlighet på Office365 -cyberangrep på domenet ditt, utsetter organisasjonen din for alvorlige risikoer og lar deg ikke iverksette tiltak i tide i slike angrep, og derfor er DMARC for office 365 nødvendig.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| niet | ikke |
| aanvallen | angrep |
| daarom | derfor |
| is | er |
| dmarc | dmarc |
| nodig | nødvendig |
NL We helpen u de cijfers beter te begrijpen en dat inzicht vervolgens om te zetten in actie, voor betere bedrijfsresultaten.
NO Vi hjelper deg med en dypere forståelse av tallene og deretter med bruk av innsikten til handling for å oppnå bedre forretningsresultater.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpen | hjelper |
| begrijpen | forstå |
| en | og |
| vervolgens | deretter |
NL Bekijk de details van het incident, te beginnen met het IP-adres van de afzender, het land, de periode waarin de waarschuwing werd geactiveerd en nog veel meer, om sneller actie te ondernemen tegen impersonatieaanvallen
NO Se detaljer om hendelsen, fra avsenderens IP -adresse, land, tidsperioden varselet ble utløst og mye mer, for å iverksette tiltak mot etterligningsangrep raskere
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bekijk | se |
| details | detaljer |
| land | land |
| werd | ble |
| en | og |
| sneller | raskere |
NL Wij bewaken hiaten voor u en helpen u actie te ondernemen om de e-mailbeveiliging van uw domein te verbeteren
NO Vi overvåker hull for deg og hjelper deg iverksette tiltak for å forbedre domenets e-postsikkerhet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wij | vi |
| en | og |
| helpen | hjelper |
| verbeteren | forbedre |
NL Het none beleid dwingt geen actie af op spoofed emails die DMARC falen en zonder de RUA/RUF tags, mist u de zichtbaarheid die nodig is om uit te zoeken wie in uw naam emails verstuurt (legitieme en spoofing entiteiten)
NO Ingen -retningslinjene håndhever ikke handling på falske e -poster som ikke svikter DMARC, og uten RUA/RUF -taggene mangler du den synligheten som er nødvendig for å finne ut hvem som sender e -post på dine vegne (legitime og forfalskede enheter)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| en | og |
| nodig | nødvendig |
| zoeken | finne |
NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.
NO Mangel på synlighet på Office365 -cyberangrep på domenet ditt, utsetter organisasjonen din for alvorlige risikoer og lar deg ikke iverksette tiltak i tide i slike angrep, og derfor er DMARC for office 365 nødvendig.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| niet | ikke |
| aanvallen | angrep |
| daarom | derfor |
| is | er |
| dmarc | dmarc |
| nodig | nødvendig |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ander soort ander soort oplossing actie actie hoeft onmiddellijk actie actie af direct actie onderneem actie actie ondernemen voeren actie elke actie ondernemen actie sneller actie tegen tegen actie vervolgens actie zullen actie ondernemen snel actie proactieve wijze actie snel actie ondernemen sneller actie actie komen ander ander platform ander probleem ander deel ander voordeel ander doel ander apparaat ander persoon ander ontwerp ander land woont ander evenement ander merk ander product ander programma ander niveau ander lid ander plan ander voorbeeld ander materiaal ander bedrijf ander project ander team ander adres ander besturingssysteem ander kanaal ander formaat ander land ander recht ander zacht materiaalTraduzir ander soort actie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe