NL Er is geen IT of externe ondersteuning nodig, het versnelt de volledige plannings-/prognoseprocessen en het personeel kan gemakkelijker hun ideeën realiseren.
Traduzir "ideeën" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ideeën" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de ideeën
holandês
norueguês
NO Det trenger ikke IT- eller ekstern støtte, det fremskynder komplette planleggings-/prognoseprosesser og gjør det lettere for ansatte å realisere ideene sine.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geen | ikke |
| ondersteuning | støtte |
| en | og |
| gemakkelijker | lettere |
| of | eller |
NL Het bijhouden van gebeurtenissen en URL’s helpt bij het evalueren van de websitegeschiedenis en het gebruik van content. Houd jouw concurrentie in de gaten en verzamel nieuwe ideeën voor het gebruik van content – zonder enige moeite.
NO Å følge endringer etter hendelser og URL-er hjelper deg med å evaluere nettstedets historie og innholdsstrategi.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| url | url |
| evalueren | evaluere |
NL Met de Soundtrap Capture-app kun je samen snel en gemakkelijk met je mobiel muziekideeën vastleggen en ontwikkelen. Zo kun je toch op dezelfde plek muziek maken: bepaal wie wat opneemt, werk ideeën uit, bespreek ze en reageer erop in realtime.
NO Soundtrap Capture-appen gir en enkel og rask måte å spille inn og utvikle musikkideer på, sammen på mobil. Det gir dere et sted å jamme – dere kan se hvem som spiller inn, utvikle ideer, diskutere og reagere på dem i sanntid.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kun | kan |
| snel | rask |
| en | og |
| mobiel | mobil |
| ontwikkelen | utvikle |
| reageer | reagere |
| realtime | sanntid |
NL Ons team kan u helpen de gewenste look en feel te krijgen voor uw op maat gemaakte tas. Door ontwerpervaring en hoogwaardige afdrukmethoden te combineren, zullen we met u samenwerken om uw ideeën tot leven te brengen.
NO Teamet vårt kan hjelpe deg med å få ønsket utseende og følelse for din tilpassede veske. Ved å kombinere designopplevelse og utskriftsmetoder av høy kvalitet, vil vi samarbeide med deg for å få ideene dine til liv.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
| en | og |
| zullen | vil |
NL Promotional Products Unieke cadeau-ideeën voor zakelijke feestdagen voor een lonend vakantieseizoen
NO Promotional Products Unike feriegaveideer for bedrifter for en givende ferie
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| een | en |
NL Unieke cadeau-ideeën voor zakelijke feestdagen voor een lonend vakantieseizoen
NO Unike feriegaveideer for bedrifter for en givende ferie
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| een | en |
NL Het kan lastig zijn om te beslissen over ideeën voor relatiegeschenken die de ju...
NO Å prøve å bestemme seg for bedriftsgaveideer som vil gi det riktige inntrykket k...
NL 9 zakelijke technische cadeau-ideeën om de juiste indruk te maken
NO 9 Tekniske gaveideer for bedrifter for å gjøre det riktige inntrykket
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maken | gjøre |
| de | det |
NL 5 aangepaste Tumbler-ideeën om het woord over uw merk te verspreiden
NO 5 egendefinerte tumblerideer for å spre ordet om merkevaren din
NL 7 marketing cadeau-ideeën om een geweldige indruk te maken
NO 7 markedsføringsgaveideer for å gjøre et godt inntrykk
| holandês | norueguês |
|---|---|
| een | et |
| maken | gjøre |
NL Creatieve ideeën voor relatiegeschenken voor klanten en werknemers
NO Kreative bedriftsgaveideer for klienter og ansatte
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| en | og |
| werknemers | ansatte |
NL Tip: Gebruik een aantal van deze ideeën voor creatieve uitnodigingen als inspiratie.
NO Tips: Bruk noen av disse ideene for kreative eventinvitasjoner for inspirasjon.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| tip | tips |
| gebruik | bruk |
NL Als je meer inspiratie nodig hebt, zijn er een aantal websites die je aan ideeën kunnen helpen.
NO Hvis du trenger mer inspirasjon, er det en rekke nettsteder som kan hjelpe deg med å få kreative juicer flytte.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meer | mer |
| websites | nettsteder |
| aan | med |
| kunnen | kan |
NL 12 Ideeën voor een Nieuwjaarsfeest om het Komende Jaar in te Luiden
NO 12 ideer til nyttårsfest for å feire det kommende året
NL 10 Oktoberfest Evenement Ideeën die je Proost Laten Zeggen!
NO Slik setter du opp en pubrunde som ingen vil huske
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | du |
NL Meer lezen: Hoe Plan Je Een Liefdadigheidsevenement: 10 Belangrijke Stappen en 61 Unieke Ideeën Voor Fondsenwerving Voor Een Liefdadigheidsevenement.
NO Videre lesing: Slik planlegger du et veldedighetsevent: 10 viktige trinn og 61 Unike ideer til fundraising events for veldedighet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | slik |
| je | du |
| een | et |
| stappen | trinn |
| en | og |
NL We hebben in een handleiding veel ideeën besproken om je connecties na het evenement sterker te maken. Lees deze handleiding door op de link hieronder te klikken.
NO Vi har gått gjennom hver av disse ideene i vår guide for hvordan du kan styrke forbindelsene dine etter eventet. Les guiden ved å klikke på lenken rett nedenfor.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hebben | har |
| handleiding | guide |
| klikken | klikke |
NL Het is dus belangrijk voor bedrijven en organisatoren van evenementen om buiten de kaders te denken en creatieve ideeën te implementeren die de verkoop van evenementen kunnen helpen verhogen.
NO Så det er viktig for bedrifter og arrangører å tenke utenfor boksen, og implementere kreative ideer som kan bidra til å øke salget av eventbilletter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| belangrijk | viktig |
| bedrijven | bedrifter |
| en | og |
| implementeren | implementere |
| kunnen | kan |
| verhogen | øke |
NL Ideeën? Opmerkingen? Mankementen? Problemen? Feedback? Onze klantenservice staat 24x7x365 klaar om je te helpen. Toegang, facturatie, wachtwoorden, dagelijkse limieten... Als je een probleem hebt, hebben wij voor jou de oplossing.
NO Ideer? Kommentarer? Feil? Problemer? Tilbakemelding? Våre kundestøtterepresentanter er tilgjengelige 24x7x365 for å hjelpe deg. Tilgang, fakturering, passord, daglige grenser... Hvis du har et problem, så har vi løsningen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| problemen | problemer |
| toegang | tilgang |
| wachtwoorden | passord |
| probleem | problem |
NL Ideeën? Opmerkingen? Mankementen? Problemen? Feedback? Onze klantenservice staat 24x7x365 klaar om je te helpen. Toegang, facturatie, wachtwoorden, dagelijkse limieten... Als je een probleem hebt, hebben wij voor jou de oplossing.
NO Ideer? Kommentarer? Feil? Problemer? Tilbakemelding? Våre kundestøtterepresentanter er tilgjengelige 24x7x365 for å hjelpe deg. Tilgang, fakturering, passord, daglige grenser... Hvis du har et problem, så har vi løsningen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| problemen | problemer |
| toegang | tilgang |
| wachtwoorden | passord |
| probleem | problem |
NL het vermogen om complexe wiskundige ideeën duidelijk te begrijpen
NO evnen til å tydelig forstå komplekse matematiske ideer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| begrijpen | forstå |
NL het vermogen om complexe wiskundige ideeën duidelijk te communiceren en te presenteren
NO evnen til å tydelig kommunisere og presentere komplekse matematiske ideer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Terwijl we ons allemaal hebben aangepast aan het "nieuwe normaal" en daarna, bleven we met informatie en ideeën komen om u er doorheen te helpen.
NO Ettersom vi alle har tilpasset oss den «nye normalen» og utover, har vi delt informasjon og ideene våre for å hjelpe deg.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| allemaal | alle |
| hebben | har |
| nieuwe | nye |
| en | og |
| informatie | informasjon |
NL Met de Soundtrap Capture-app kun je samen snel en gemakkelijk met je mobiel muziekideeën vastleggen en ontwikkelen. Zo kun je toch op dezelfde plek muziek maken: bepaal wie wat opneemt, werk ideeën uit, bespreek ze en reageer erop in realtime.
NO Soundtrap Capture-appen gir en enkel og rask måte å spille inn og utvikle musikkideer på, sammen på mobil. Det gir dere et sted å jamme – dere kan se hvem som spiller inn, utvikle ideer, diskutere og reagere på dem i sanntid.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kun | kan |
| snel | rask |
| en | og |
| mobiel | mobil |
| ontwikkelen | utvikle |
| reageer | reagere |
| realtime | sanntid |
NL Ons team kan u helpen de gewenste look en feel te krijgen voor uw op maat gemaakte tas. Door ontwerpervaring en hoogwaardige afdrukmethoden te combineren, zullen we met u samenwerken om uw ideeën tot leven te brengen.
NO Teamet vårt kan hjelpe deg med å få ønsket utseende og følelse for din tilpassede veske. Ved å kombinere designopplevelse og utskriftsmetoder av høy kvalitet, vil vi samarbeide med deg for å få ideene dine til liv.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
| en | og |
| zullen | vil |
NL Promotional Products Ideeën voor topmerken voor evenementen en festivals
NO Promotional Products Topp merkevareideer for arrangementer og festivaler
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| evenementen | arrangementer |
| en | og |
NL Ideeën voor topmerken voor evenementen en festivals
NO Topp merkevareideer for arrangementer og festivaler
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| evenementen | arrangementer |
| en | og |
NL Unieke cadeau-ideeën voor zakelijke feestdagen voor een lonend vakantieseizoen
NO Unike feriegaveideer for bedrifter for en givende ferie
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| een | en |
NL Het kan lastig zijn om te beslissen over ideeën voor relatiegeschenken die de ju...
NO Å prøve å bestemme seg for bedriftsgaveideer som vil gi det riktige inntrykket k...
NL 9 zakelijke technische cadeau-ideeën om de juiste indruk te maken
NO 9 Tekniske gaveideer for bedrifter for å gjøre det riktige inntrykket
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maken | gjøre |
| de | det |
NL 5 aangepaste Tumbler-ideeën om het woord over uw merk te verspreiden
NO 5 egendefinerte tumblerideer for å spre ordet om merkevaren din
NL 7 marketing cadeau-ideeën om een geweldige indruk te maken
NO 7 markedsføringsgaveideer for å gjøre et godt inntrykk
| holandês | norueguês |
|---|---|
| een | et |
| maken | gjøre |
NL Projecthandleidingen waarmee leerlingen hun ideeën leren ontwikkelen en delen via tekeningen, fotografie, video en muziek.
NO Prosjektveiledninger som hjelper med å lære elevene å utvikle og kommunisere idéer gjennom tegning, fotografering, video og musikk.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| waarmee | som |
| hun | er |
| leren | lære |
| ontwikkelen | utvikle |
| en | og |
| video | video |
| muziek | musikk |
NL Moedig inwoners aan om hun ideeën en suggesties over de voortdurende ontwikkeling van uw stad te delen. Maak gebruik van verschillende distributiekanalen:
NO Oppfordre innbyggere til å dele tanker og ideer om hvordan byen/bydelen deres kan forbedres. Ta i bruk en rekke kanaler for deling av undersøkelsen:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| delen | dele |
| gebruik | bruk |
NL Met de Soundtrap Capture-app kun je samen snel en gemakkelijk met je mobiel muziekideeën vastleggen en ontwikkelen. Zo kun je toch op dezelfde plek muziek maken: bepaal wie wat opneemt, werk ideeën uit, bespreek ze en reageer erop in real time.
NO Soundtrap Capture-appen gir en enkel og rask måte å spille inn og utvikle musikkideer på, sammen på mobil. Det gir dere et sted å jamme – dere kan se hvem som spiller inn, utvikle ideer, diskutere og reagere på dem i sanntid.
NL Personaliseer uw website met unieke inhoud, afbeeldingen en creatieve web elementen. Neem een kijkje op ons community forum om ideeën te delen of behulpzame informatie op te doen, die u kan helpen op de weg naar succes!
NO Tilpass nettsiden din med unikt innhold, bilder og kreative webelementer. Ta turen innom vårt felleskapsforum for å dele ideer og samle nyttig innsikt som vil hjelpe deg på din vei til suksess!
NL Ideeën voor het gebruik van klanttevredenheidsenquêtes
NO Ideer for å bruke spørreundersøkelser om kundetilfredshet
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
NO Spør arbeidsstyrken for å få deres ideer om og preferanser angående nye programmer – som opplæring, pendling, helse- og velværeprogrammer og mer.
NL Ideeën voor het gebruik van klanttevredenheidsenquêtes
NO Ideer for å bruke spørreundersøkelser om kundetilfredshet
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
NO Spør arbeidsstyrken for å få deres ideer om og preferanser angående nye programmer – som opplæring, pendling, helse- og velværeprogrammer og mer.
NL Ideeën voor het gebruik van klanttevredenheidsenquêtes
NO Ideer for å bruke spørreundersøkelser om kundetilfredshet
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
NO Spør arbeidsstyrken for å få deres ideer om og preferanser angående nye programmer – som opplæring, pendling, helse- og velværeprogrammer og mer.
NL Ideeën voor het gebruik van klanttevredenheidsenquêtes
NO Ideer for å bruke spørreundersøkelser om kundetilfredshet
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
NO Spør arbeidsstyrken for å få deres ideer om og preferanser angående nye programmer – som opplæring, pendling, helse- og velværeprogrammer og mer.
NL Ideeën voor het gebruik van klanttevredenheidsenquêtes
NO Ideer for å bruke spørreundersøkelser om kundetilfredshet
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
NO Spør arbeidsstyrken for å få deres ideer om og preferanser angående nye programmer – som opplæring, pendling, helse- og velværeprogrammer og mer.
NL Ideeën voor het gebruik van klanttevredenheidsenquêtes
NO Ideer for å bruke spørreundersøkelser om kundetilfredshet
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
NO Spør arbeidsstyrken for å få deres ideer om og preferanser angående nye programmer – som opplæring, pendling, helse- og velværeprogrammer og mer.
NL Ideeën voor het gebruik van klanttevredenheidsenquêtes
NO Ideer for å bruke spørreundersøkelser om kundetilfredshet
NL Vraag uw medewerkers naar hun ideeën en voorkeuren met betrekking tot nieuwe programma's, zoals training, woon-werkverkeer, gezondheids- en welzijnsprogramma's, en meer.
NO Spør arbeidsstyrken for å få deres ideer om og preferanser angående nye programmer – som opplæring, pendling, helse- og velværeprogrammer og mer.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ideeën jouw ideeën zakelijke ideeën paar ideeën creatieve ideeën ideeën komen zakelijke cadeau ideeën beste ideeën ideeën hebt unieke ideeën unieke cadeau ideeën klanten ideeën bieden ideeën aantal ideeën enkele ideeën visuele ideeën geweldige ideeën ideeën zullen ideeën verder goede ideeën complexe ideeën helpen ideeën beslissen over ideeën werk ideeën zij jouw ideeen verken transformatieve ideeënTraduzir ideeën para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe