NL 2 jaar beperkte hardwaregarantie Verlengde garantie van 1 jaar of 3 jaar beschikbaar voor aankoop
Traduzir "combineren jaar marketinginnovatie" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combineren jaar marketinginnovatie" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de combineren jaar marketinginnovatie
holandês
norueguês
NO 2 års begrenset maskinvaregaranti 1 eller 3 års utvidet garanti tilgjengelig ved kjøp
NL Onze oplossingen helpen u door geautomatiseerde, AI-geïnfundeerde financiële planning en analyse, budgetbeheer en financiële prognoses te combineren met zeer interactieve dashboards en krachtige, vooraf geconfigureerde modellen.
NO Våre løsninger hjelper deg ved å kombinere automatisk, AI-tilført økonomisk planlegging og analyse, budsjettstyring og økonomiske prognoser med svært interaktive dashbord og kraftige, forhåndskonfigurerte modeller.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| oplossingen | løsninger |
| helpen | hjelper |
| planning | planlegging |
| en | og |
| analyse | analyse |
| zeer | svært |
| modellen | modeller |
| u | deg |
NL Ons team kan u helpen de gewenste look en feel te krijgen voor uw op maat gemaakte tas. Door ontwerpervaring en hoogwaardige afdrukmethoden te combineren, zullen we met u samenwerken om uw ideeën tot leven te brengen.
NO Teamet vårt kan hjelpe deg med å få ønsket utseende og følelse for din tilpassede veske. Ved å kombinere designopplevelse og utskriftsmetoder av høy kvalitet, vil vi samarbeide med deg for å få ideene dine til liv.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
| en | og |
| zullen | vil |
NL Accessoires van Tailor Store worden zorgvuldig met de hand geselecteerd, zijn veelzijdig en makkelijk te combineren met elke outfit. Bekijk onze hoogkwalitatieve stropdassen, pochetten, vlinderdassen, reversspelden en meer.
NO Tilbehør fra Tailor Store er nøye håndplukket for å være anvendelig og lett å matche med alle antrekk. Se gjennom utvalget vårt av kvalitetsprodukter som slips, lommetørkler, sløyfer, mansjettknapper og mer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| elke | alle |
| bekijk | se |
| onze | vårt |
| meer | mer |
NL Je kunt deze methodes natuurlijk ook combineren, als je niet zeker weet wat het beste gaat werken voor jou.
NO Du kan også skape en kombinasjon av alle disse hvis du ikke er sikker på hva som fungerer best for deg.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| niet | ikke |
| zeker | sikker |
| werken | fungerer |
| ook | også |
NL Of ontdek hoe de musea van de stad technologie combineren met rariteiten.
NO Eller opplev hvordan byens museer kombinerer teknologi med nysgjerrighet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| technologie | teknologi |
| of | eller |
NL We kunnen andere openbaar beschikbare informatie combineren met de informatie die u aan ons verstrekt om onze websites en services voor u te verbeteren en te optimaliseren
NO Vi kan kombinere annen offentlig tilgjengelig informasjon med informasjonen du gir oss for å forbedre og optimalisere våre nettsider og tjenester for deg
| holandês | norueguês |
|---|---|
| andere | annen |
| informatie | informasjon |
| en | og |
| services | tjenester |
| verbeteren | forbedre |
| optimaliseren | optimalisere |
| de informatie | informasjonen |
NL Wanneer twee afzonderlijke entiteiten krachten combineren om een gezamenlijke nieuwe organisatie te worden
NO Når to separate enheter kombinerer krefter for å bli en felles ny organisasjon
| holandês | norueguês |
|---|---|
| wanneer | når |
| nieuwe | ny |
| organisatie | organisasjon |
| worden | bli |
NL Talend is een Open-source ETL-platform dat wordt gebruikt voor het converteren, combineren en bijwerken van gegevens in verschillende bedrijfssectoren
NO Talend er en åpen kildekode ETL-plattform som brukes til å konvertere, kombinere og oppdatere data på tvers av ulike virksomhetssektorer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| gegevens | data |
NL Onze oplossingen helpen u door geautomatiseerde, AI-geïnfundeerde financiële planning en analyse, budgetbeheer en financiële prognoses te combineren met zeer interactieve dashboards en krachtige, vooraf geconfigureerde modellen.
NO Våre løsninger hjelper deg ved å kombinere automatisk, AI-tilført økonomisk planlegging og analyse, budsjettstyring og økonomiske prognoser med svært interaktive dashbord og kraftige, forhåndskonfigurerte modeller.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| oplossingen | løsninger |
| helpen | hjelper |
| planning | planlegging |
| en | og |
| analyse | analyse |
| zeer | svært |
| modellen | modeller |
| u | deg |
NL Ons team kan u helpen de gewenste look en feel te krijgen voor uw op maat gemaakte tas. Door ontwerpervaring en hoogwaardige afdrukmethoden te combineren, zullen we met u samenwerken om uw ideeën tot leven te brengen.
NO Teamet vårt kan hjelpe deg med å få ønsket utseende og følelse for din tilpassede veske. Ved å kombinere designopplevelse og utskriftsmetoder av høy kvalitet, vil vi samarbeide med deg for å få ideene dine til liv.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kan | kan |
| en | og |
| zullen | vil |
NL Accessoires van Tailor Store worden zorgvuldig met de hand geselecteerd, zijn veelzijdig en makkelijk te combineren met elke outfit. Bekijk onze hoogkwalitatieve stropdassen, pochetten, vlinderdassen, reversspelden en meer.
NO Tilbehør fra Tailor Store er nøye håndplukket for å være anvendelig og lett å matche med alle antrekk. Se gjennom utvalget vårt av kvalitetsprodukter som slips, lommetørkler, sløyfer, mansjettknapper og mer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| elke | alle |
| bekijk | se |
| onze | vårt |
| meer | mer |
NL Nu beschikbaar om te combineren met al uw Trex-terrasvloerlijnen, en voor het eerst, een hoogwaardig wit die bij alles past.
NO Nå tilgjengelig for å matche alle produktlinjer av Trex-terrassebord, og for første gang noen sinne i hvitt som går til alt med høy ytelse.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| beschikbaar | tilgjengelig |
| en | og |
| uw | går |
NL Flexibele behuizing voor het combineren van meerdere AK modulaire verdelers
NO Fleksible enkle kapslinger for kombinasjon av flere AK modulærkapslinger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meerdere | flere |
NL Bescherm je bedrijf tegen fraude door machine learning te combineren met aanpasbare risicoregels. Automatiseer een deel van de fraudebeoordeling terwijl je jouw unieke risico's aanpakt.
NO Beskytt bedriften din mot svindel ved å kombinere maskinlæring med risikoregler som kan tilpasses. Automatiser deler av svindelvurderingen mens du tar deg av dine unike risikoer.
NL Met Dropbox-functies kun je werk en privé beter combineren
NO Nye Dropbox-funksjoner som hjelper deg med å administrere jobb og hjem
NL Tools voor het delen van sociale media, integratie van Facebook-advertenties en Shopify Verbindingen helpen allemaal om uw marketingstrategie te combineren tot een krachtigere oplossing.
NO Verktøy for deling av sosiale medier, integrering av Facebook-annonser og Shopify forbindelser hjelper deg til å kombinere markedsføringsstrategien din til en kraftigere løsning også.
NL Kortom, door e-mailmarketing te combineren met verkooptrechters, bestemmingspagina's, een website en meer, is Systeme.io geweldig voor iedereen die liever alles vanuit één dashboard beheert
NO Kort sagt, ved å kombinere e-postmarkedsføring med salgstrakter, landingssider, et nettsted og mer, er Systeme.io flott for alle som foretrekker å kjøre alt fra ett dashbord
NL DKIM zal betere bescherming bieden door het combineren van Domain-based Message Authentication Reporting en Conformance
NO DKIM vil gi større beskyttelse ved å kombinere domenebasert meldingsautentiseringsrapportering og samsvar
NL Droogvoer, natvoer of toch beide? Wat is het beste voor je kat? Lees verder om te ontdekken welk voer het beste is voor je kat en hoe je het kan combineren.
NO Alle liker å gi sin katt en liten godbit innimellom. Lær hvordan du kan gjøre det uten å risikere helsen til katten.
NL Je kunt deze methodes natuurlijk ook combineren, als je niet zeker weet wat het beste gaat werken voor jou.
NO Du kan også skape en kombinasjon av alle disse hvis du ikke er sikker på hva som fungerer best for deg.
NL Client Security is een zakelijke beveiligingsoplossing die jaar in, jaar uit de beste bescherming biedt voor endpoints met Windows. Dit is veel meer dan alleen een anti-malwareoplossing. Client Security biedt onder meer de volgende voordelen:
NO Produktet er mye mer enn bare beskyttelse mot ondsinnet programvare. Det gir deg moderne beskyttelsesteknologi som trusselinformasjon, adferdsanalyse og proaktiv beskyttelse mot de nyeste truslene. Client Security inneholder:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bescherming | beskyttelse |
| biedt | gir |
| alleen | bare |
NL Introductie van geplande/werkelijke vergelijkingen en vergelijkingen van huidige budgetten met de cijfers van vorig jaar
NO Innføring av plan og faktiske sammenligninger og sammenligninger av nåværende budsjetter med foregående årstall
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| huidige | nåværende |
NL Kies een abonnement voor 1 apparaat of voor een jaar voor 3 apparaten en klik op Nu verlengen .
NO Velg enten ett års abonnement for 1 enhet eller for 3 enheter år, og klikk Forny nå .
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kies | velg |
| abonnement | abonnement |
| voor | for |
| en | og |
| klik | klikk |
NL Door “Aanmelden” aan te klikken bevestig ik dat ik minstens 16 jaar oud ben en ga ik ermee akkoord dat Luxottica Group S.p.A
NO Ved å klikke på Meld meg på, bekrefter jeg at jeg er over 16 år og at jeg samtykker til at informasjonen min kan brukes av Luxottica Group S.p.A
| holandês | norueguês |
|---|---|
| klikken | klikke |
| ben | er |
| en | og |
NL The Padellers: binnen één jaar een groot succes
NO Tre måter å tilby kunder kontaktløs betaling på
NL Black Friday komt eraan, hoewel onze exclusieve aanbiedingen en promoties het hele jaar door gelden. Wil je graag op de hoogte blijven? Meld je aan voor onze nieuwsbrief.
NO Black Friday nærmer seg, men våre eksklusive tilbud og kampanjer kommer hele året. Ønsker du å få beskjed på forhånd? Meld deg på vårt nyhetsbrev.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL U heeft de afgelopen 4 jaar misbruik gemaakt van- of wordt ervan verdacht misbruik te hebben gemaakt van onze diensten
NO Du har misbrukt, eller er mistenkt for å ha misbrukt, våre tjenester de siste 4 årene
| holandês | norueguês |
|---|---|
| diensten | tjenester |
| of | eller |
NL 12 Ideeën voor een Nieuwjaarsfeest om het Komende Jaar in te Luiden
NO 12 ideer til nyttårsfest for å feire det kommende året
NL Hoe je, bijvoorbeeld, viert dat je al tien jaar zaken doet.
NO Hvordan du, for eksempel, feirer et tiår på et selskap.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | du |
NL Alle modellen op deze website zijn 18 jaar of ouder.
NO Alle modellene som vises her er 18 år eller eldre.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| of | eller |
NL Als je nog andere vragen hebt die hier niet beantwoord zijn of als je een technisch probleem ehbt, staat onze klantenservice 24 uur per dag, zeven dagen per week en 365 dagen per jaar klaar om je te helpen.
NO Hvis du har spørsmål som ikke besvares her, eller du har et teknisk problem, vil vår kunderepresentanter være tilgjengelig 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å hjelpe deg.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hier | her |
| niet | ikke |
| probleem | problem |
| onze | vår |
| uur | timer |
| dagen | dager |
| of | eller |
NL Hulp nodig? De medewerkers van onze klantenservice staan 24 uur per dag, 7 dagen per week en 365 dagen per jaar voor je klaar om je te helpen met elke vraag
NO Trenger du hjelp? Våre kundestøtterepresentanter er tilgjengelige 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å bistå deg med eventuelle problemer du måtte ha
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hulp | hjelp |
| staan | er |
| uur | timer |
| dagen | dager |
NL Beitostølen: avontuur en plezier, het hele jaar door
NO Beitostølen – Eventyr og nytelse hele året
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Richt je buitenruimte in met een weerbestendig sound system aangedreven door Amp, en geniet het hele jaar door van vol, gedetailleerd geluid.
NO Konfigurer uterommet ditt med et værbestandig lydanlegg drevet av Amp, og få full, detaljert lyd hele året rundt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| amp | amp |
| en | og |
| geluid | lyd |
| je | ditt |
NL Alle modellen op deze website zijn 18 jaar of ouder.
NO Alle modellene som vises her er 18 år eller eldre.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| of | eller |
NL Als je nog andere vragen hebt die hier niet beantwoord zijn of als je een technisch probleem ehbt, staat onze klantenservice 24 uur per dag, zeven dagen per week en 365 dagen per jaar klaar om je te helpen.
NO Hvis du har spørsmål som ikke besvares her, eller du har et teknisk problem, vil vår kunderepresentanter være tilgjengelig 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å hjelpe deg.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hier | her |
| niet | ikke |
| probleem | problem |
| onze | vår |
| uur | timer |
| dagen | dager |
| of | eller |
NL Hulp nodig? De medewerkers van onze klantenservice staan 24 uur per dag, 7 dagen per week en 365 dagen per jaar voor je klaar om je te helpen met elke vraag
NO Trenger du hjelp? Våre kundestøtterepresentanter er tilgjengelige 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å bistå deg med eventuelle problemer du måtte ha
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hulp | hjelp |
| staan | er |
| uur | timer |
| dagen | dager |
NL Halle (Saale): Klimaattabel en weer het hele jaar door
NO Halle (Saale): Klimatabell og vær gjennom året
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Een gemiddelde van 18.30°C watertemperaturen wordt gedurende het jaar in Agadir (Atlantische Oceaan) bereikt.
NO Et gjennomsnitt på 18.30°C vanntemperatur oppnås i Agadir (Atlantic Ocean) i løpet av året.
NL Een gemiddelde van 19.90°C watertemperaturen wordt gedurende het jaar in Korfoe (Ionische Zee) bereikt.
NO Et gjennomsnitt på 19.90°C vanntemperatur oppnås i Corfu (Ionian Sea) i løpet av året.
NL Een gemiddelde van 20.20°C watertemperaturen wordt gedurende het jaar in Arrecife (Atlantische Oceaan) bereikt.
NO Et gjennomsnitt på 20.20°C vanntemperatur oppnås i Arrecife (Atlantic Ocean) i løpet av året.
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Lauf a.d.Pegnitz in Duitsland
NO Dra nytte av gode tilbud hele året med problemfri opplevelse med Europcar Bilutleie Lauf a.d.Pegnitz i Tyskland
NL Codes die u mogelijk 15 jaar geleden hebt geschreven, wordt op de meest up-to-date JVMS uitgevoerd en wint het snelheidsvoordeel van inheemse code vertalen, het nieuwste profilering en geheugenbeheer.
NO Koder som du kanskje har skrevet for 15 år siden, vil kjøre på de mest oppdaterte JVMS og få hastighetsfordelen av innfødte kodeoversikt, den nyeste profilerings- og minnestyring.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hebt | har |
| wordt | vil |
| en | og |
| nieuwste | nyeste |
NL Voor zeer senior technische functies (8+ jaar ervaring) is het echter absoluut logisch om elke kandidaat te interviewen die gekwalificeerd lijkt voor de rol en het is ook goed te doen, aangezien er aanzienlijk minder kandidaten zijn.
NO For svært ledende ingeniørstillinger (8+ års erfaring) er det imidlertid absolutt fornuftig å intervjue hver kandidat som ser ut til å være kvalifisert for rollen, og det er ganske gjennomførbart også siden det er betydelig færre kandidater.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zeer | svært |
| ervaring | erfaring |
| elke | hver |
| kandidaat | kandidat |
| en | og |
| kandidaten | kandidater |
NL De gereduceerde prijs is geldig voor de eerste 6 maanden van de maandelijkse optie en het eerste jaar van de jaarlijkse optie
NO Rabattert pris gjelder de første 6 måneder ved valg av månedlig abonnement og det første året ved valg av årlig abonnement
| holandês | norueguês |
|---|---|
| prijs | pris |
| eerste | første |
| en | og |
NL Door “Aanmelden” aan te klikken bevestig ik dat ik minstens 16 jaar oud ben en ga ik ermee akkoord dat Luxottica Group S.p.A
NO Ved å klikke på Meld meg på, bekrefter jeg at jeg er over 16 år og at jeg samtykker til at informasjonen min kan brukes av Luxottica Group S.p.A
| holandês | norueguês |
|---|---|
| klikken | klikke |
| ben | er |
| en | og |
NL Richt je buitenruimte in met een weerbestendig sound system aangedreven door Amp, en geniet het hele jaar door van vol, gedetailleerd geluid.
NO Konfigurer uterommet ditt med et værbestandig lydanlegg drevet av Amp, og få full, detaljert lyd hele året rundt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| amp | amp |
| en | og |
| geluid | lyd |
| je | ditt |
NL Black Friday komt eraan, hoewel onze exclusieve aanbiedingen en promoties het hele jaar door gelden. Wil je graag op de hoogte blijven? Meld je aan voor onze nieuwsbrief.
NO Black Friday nærmer seg, men våre eksklusive tilbud og kampanjer kommer hele året. Ønsker du å få beskjed på forhånd? Meld deg på vårt nyhetsbrev.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Onze Security Ops Centers draaien 24/7, 365 dagen per jaar om u direct te waarschuwen voor pogingen tot spoofing. Als u het IP-adres meldt, laten wij het voor u verwijderen.
NO Våre Security Ops -sentre kjører 24/7, 365 dager i året for å gi deg umiddelbare varsler om forfalskningsforsøk. Hvis du rapporterer IP -en, tar vi den ned for deg.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dagen | dager |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jaar jaar is jaar… afgelopen jaar jaar” vijf jaar combineren gebruikersplannen combineren zodat maakt combineren omtrent gegevensanalyse combineren gebruikersplannen combineren combineren we dergelijke meerdere combineren combineren zakelijke beveiligingsfuncties retourtickets te combineren data combineren combineren onze software combineren een vulpotlood meerdere licenties combineren combineren strategische intelligentie wandklok perfect combineren digitale marketingstrategieën combineren combineren de partijen combineren tot collages steden eenvoudiger combineren hartenlust combineren combineren de nieuwste keller sports combineren gemakkelijk te combineren vakantie combineren voorgeconfigureerde servers combineren studie willen combineren apparaten te combineren
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe