NL App re-engagement: Zorg dat voorgaande gebruikers van je evenementen-app deze weer gebruiken.
Traduzir "app of software" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "app of software" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de app of software
holandês
norueguês
NO App-re-engasjementer: Re-målrett brukere av din arrangementapp for å gjøre dem åpne den igjen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| app | app |
| gebruikers | brukere |
NL Alleen voor boekingen gemaakt via onze app | Vind fantastische dingen om te doen met de GetYourGuide-app
NO Kun tilgjengelig for bestillinger som gjøres i appen vår | Finn utrolige ting å gjøre med GetYourGuide-appen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alleen | kun |
| onze | vår |
| app | appen |
| vind | finn |
NL Download de nieuwe app op je telefoon of tablet vanuit je appstore. Al je instellingen en voorkeuren worden automatisch bijgewerkt. Je kunt de S1 Controller-app verwijderen van je apparaat als je niet van plan bent om hem te gebruiken.
NO Last ned den nye appen til telefonen din eller nettbrettet ditt fra App Store. Alle innstillingene og preferansene dine blir automatisk oppdatert. Du kan slette S1 Controller-appen fra enheten din hvis du ikke planlegger å bruke den.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| nieuwe | nye |
| en | og |
| worden | blir |
| automatisch | automatisk |
| gebruiken | bruke |
| of | eller |
NL </li> <li> Op de pagina <em>App voor apparaatbeheer activeren?</em> selecteert u <strong>Deze app voor apparaatbeheer activeren</strong>
NO Familieregler-funksjonen krever administratortillatelse for enheten
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
NL 10% besparen op tours en activiteiten is net zo eenvoudig als boeken met de Viator-app. Download de app en gebruik de code APPFIRST10 tijdens het afrekenen.
NO Det er like enkelt å spare 10 % på turer og aktiviteter som å bestille med Viator-appen. Bare last ned appen, og bruk koden APPFIRST10 ved betaling.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| activiteiten | aktiviteter |
| eenvoudig | enkelt |
NL Shopper moet de app openen met geregistreerde Pix Keys, kiezen voor betalen met Pix en de QR-code scannen of de code kopiëren, en vervolgens in de app plakken
NO Forbrukeren må åpne sin egen app med sine registrerte Pix-nøkler, velge å betale med Pix og skanne QR-koden eller kopiere koden og lime den inn i appen
NL App re-engagement: Zorg dat voorgaande gebruikers van je evenementen-app deze weer gebruiken.
NO App-re-engasjementer: Re-målrett brukere av din arrangementapp for å gjøre dem åpne den igjen.
NL Til luisteren naar een hoger niveau met Sonos S2. Deze nieuwe generatie van de app biedt ondersteuning voor audio met een hogere resolutie, een verbeterd design, verhoogde beveiliging en slimmere software om je systeem up-to-date te houden.
NO Ta lyttingen til neste nivå med Sonos S2. Den nye appen for neste generasjons produkter har støtte for lyd med høyere oppløsning, et bedre design, økt sikkerhet og smartere programvare som holder systemet ditt oppdatert.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| nieuwe | nye |
| app | appen |
| ondersteuning | støtte |
| design | design |
| beveiliging | sikkerhet |
| en | og |
| software | programvare |
| up-to-date | oppdatert |
| niveau | nivå |
NL De nieuwe app biedt ondersteuning voor audio met een hogere resolutie, verbeterd design, betere beveiliging en nog slimmere software om je systeem up-to-date te houden.
NO Den nye appen har støtte for lyd med høyere oppløsning, et bedre design, økt sikkerhet og enda smartere programvare for å holde Sonos-systemet ditt oppdatert.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| nieuwe | nye |
| app | appen |
| ondersteuning | støtte |
| design | design |
| betere | bedre |
| beveiliging | sikkerhet |
| en | og |
| software | programvare |
| up-to-date | oppdatert |
| houden | holde |
NL Constant Contact is toevallig een van de oudste e-mailmarketing software op de Shopify App Winkel
NO Constant Contact tilfeldigvis er en av de eldste programvarene for e-postmarkedsføring på Shopify App Store
NL Technische gegevens en beveiligingsgegevens. Het merendeel van onze Software moet gegevens over uw apparaat en uw gebruik van Software verzamelen en verwerken zodat F‑Secure in staat is uw apparaat en uw digitale leven te beveiligen
NO Tekniske data og sikkerhetsdata. For at F‑Secure skal kunne sikre enheten din og det digitale livet ditt, må det meste av Programvaren vår innhente og behandle data på enheten din og om bruken av Programvaren
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gegevens | data |
| en | og |
| moet | skal |
| secure | sikre |
| digitale | digitale |
NL Aanvullende voorwaarden. De Software kan internetapplicaties, internetportals, of software van derden (’Sites’) bevatten
NO Tilleggsvilkår. Programvaren kan inneholde nettapplikasjoner, nettportaler eller tredjeparts programvare ("Nettsteder")
| holandês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| kan | kan |
| van | å |
| sites | nettsteder |
| de software | programvaren |
| of | eller |
NL Alle software die beschikbaar is gesteld om van de Website te downloaden ('Software') is het auteursrechtelijk beschermde werk van Citrix en/of van derde-partij aanbieders
NO All programvare som er tilgjengelig for nedlasting på dette nettstedet («programvare») er opphavsrettslig arbeid tilhørende Citrix og/eller tredjepartsleverandører
| holandês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| beschikbaar | tilgjengelig |
| van | for |
| website | nettstedet |
| werk | arbeid |
| en | og |
| of | eller |
NL Het gebruik van de Software valt onder de voorwaarden van de eindgebruikerslicentieovereenkomst die bijgeleverd is bij of is opgenomen in de Software ('Licentieovereenkomst')
NO Bruk av programvaren styres av vilkårene i lisensavtalen for sluttbruker som følger med eller er inkludert med programvaren («lisensavtale»)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| de software | programvaren |
| of | eller |
NL Een QA-ingenieur, softwaretester of software-testingenieur, een Quality Assurance (QA) -tester ontwikkelt testplannen om nieuwe en bestaande software, debugcode te testen en de bruikbaarheid van softwareprogramma's te verbeteren
NO En QA-ingeniør, programvare tester eller programvare testingeniør, en kvalitetssikring (QA) tester utvikler test planer for å teste ny og eksisterende programvare, feilsøkingskode, og forbedre brukervennligheten for programvare
| holandês | norueguês |
|---|---|
| nieuwe | ny |
| en | og |
| bestaande | eksisterende |
| software | programvare |
| verbeteren | forbedre |
| of | eller |
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
NL (i) Het is u niet toegestaan virussen, malware of andere soorten schadelijke software of koppelingen naar dergelijke software via de Services te verzenden of op te slaan.
NO (i) Du kan ikke lagre eller overføre virus, malware eller andre typer skadelig programvare, eller koblinger til slik programvare, gjennom tjenestene.
NL Gebruik de SENSE-app voor Android of voor iOS om de SENSE-router in te stellen, controleren en bedienen
NO Bruk SENSE-appen for Android eller for iOS til å konfigurere, overvåke og styre SENSE-ruteren
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| android | android |
| ios | ios |
| controleren | overvåke |
| en | og |
| of | eller |
NL Extensie-/integratiekits: bouw een eigen app, gebruiksklare integraties en extensies, uitwisselbaar via een groeiend community platform.
NO Utvidelses-/integreringssett: Bygg din egen app, integrasjoner og utvidelser og utvid fellesskapet av bidragsytere.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| eigen | egen |
| app | app |
| en | og |
NL Alle apps in onze App Store getest en gecertificeerd met het oog op kwaliteit, veiligheid en API-conformiteit met SuperOffice CRM Online.
NO Sjekk ut alle de lovfestede kravene, retningslinjene, reglene og sertifiseringene som SuperOffice etterlever.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| en | og |
NL SuperOffice heeft een deel-gegevensverwerkersovereenkomst getekend met elke App Store-partner om de behandeling van gegevens veilig te stellen
NO SuperOffice har signert en underdatabehandleravtale med hver enkelt App Store-partner for å sikre partnerens databehandling
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heeft | har |
| elke | hver |
| app | app |
| veilig | sikre |
NL Beoordeeld met 4,4 uit 5 sterren in Apple App Store
NO Karakter 4,4 av 5 stjerner i Apple App Store
| holandês | norueguês |
|---|---|
| app | app |
NL namen van geïnstalleerde applicaties (als app-beheer wordt ondersteund door het apparaat en is ingeschakeld);
NO navn på installerte programmer (hvis appkontroll støttes av enheten og er aktivert);
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| ingeschakeld | aktivert |
NL F‑Secure SENSE-router bevat F‑Secure SAFE als app voor de beveiliging van eindpunten (voor geselecteerde platformen), waarop het F‑Secure SAFE-privacybeleid van toepassing is.
NO F‑Secure SENSE-ruteren inkluderer F‑Secure SAFE som app for endepunktbeskyttelse (for utvalgte plattformer), og for den gjelder personvernerklæringen for F‑Secure SAFE.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| app | app |
NL Selecteer de app Ondersteuningsprogramma. Het dialoogvenster Ondersteuningstool wordt geopend.
NO Velg Støtteverktøy-appen. Dialogboksen Støtteverktøy åpnes.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| selecteer | velg |
| app | appen |
NL Alle drie de applicaties worden rechtstreeks vanuit de Apple App Store (iOS) of Google Play Store (Android) geïnstalleerd
NO Alle de tre applikasjonene er installert direkte fra Apple App Store (iOS) eller Google Play Store (Android)
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| drie | tre |
| rechtstreeks | direkte |
| app | app |
| ios | ios |
| android | android |
| of | eller |
NL Nadat u de app geïnstalleerd en het abonnement geactiveerd met uw My F-Secure aanmeldgegevens, ziet u uw apparaat op uw My F-Secure account.Stappen om F-Secure SAFE te installeren:
NO Etter at du har installert app og aktivert abonnement med My F-Secure legitimasjon, vil du se enhet din på My F-Secure konto.Fremgangsmåte for å installere F-Secure SAFE:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| app | app |
| en | og |
| abonnement | abonnement |
| apparaat | enhet |
| account | konto |
| installeren | installere |
| op | etter |
NL Open App Store / Play store op uw mobiel apparaat
NO Åpne App Store / Play-butikken på den mobil enhet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| app | app |
| mobiel | mobil |
| apparaat | enhet |
NL U kunt de instellingen voor Gezinsregels voor het kind bekijken door in het hoofdscherm van de app Gezinsregels te selecteren.
NO Velg Familieregler på appens hovedskjerm for å se på barnets Familieregler-innstillinger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| instellingen | innstillinger |
| bekijken | se |
| selecteren | velg |
NL Eerst kun je een proefperiode van 5 dagen doen en de app uitproberen
NO Først kan du ta en 5-dagers prøveversjon og prøve ut app
| holandês | norueguês |
|---|---|
| eerst | først |
| en | og |
| app | app |
NL U kunt het account maken door de app F-Secure ID PROTECTION te installeren of op de website door op Gratis proberen te klikken en u daar te registreren
NO Du kan opprette kontoen ved å installere F-Secure ID PROTECTION- app eller på nettstedet ved å klikke på Prøv gratis og registrere deg der
| holandês | norueguês |
|---|---|
| maken | opprette |
| app | app |
| id | id |
| installeren | installere |
| website | nettstedet |
| gratis | gratis |
| klikken | klikke |
| en | og |
| of | eller |
NL Open SENSE Router app van je apparaat management
NO Åpne SENSE Router app fra deg styring enhet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| app | app |
| apparaat | enhet |
NL Het installeren en beheren van uw beveiligde thuisnetwerk is eenvoudig dankzij de SENSE-app. Deze helpt u met het instellen en houdt u op de hoogte van de beveiliging van elk apparaat in uw huis.
NO Installering og overvåking av sikre hjemmenettverk er enkelt takket være SENSE-appen. Den hjelper deg med oppsettet og sørger for at du er informert om sikkerheten på alle enheter i hjemmet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| eenvoudig | enkelt |
| helpt | hjelper |
| elk | alle |
| apparaat | enheter |
NL SENSE is direct uit de doos heel eenvoudig in te stellen, dankzij een app die u laat zien hoe u al uw apparaten instelt en met uw nieuwe beveiligde netwerk verbindt.
NO Det er utrolig enkelt å sette opp SENSE, takket være en app som viser hvordan du gjør det og kobler alle enheter til det nye, sikre nettverket — rett ut av esken.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| stellen | sette |
| app | app |
| apparaten | enheter |
| en | og |
| nieuwe | nye |
NL Met de app kunt u ook handig uw wachtwoorden beheren.
NO Den fungerer også som en passordbehandler.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| woorden | ord |
| ook | også |
NL U kunt F-Secure FREEDOME kopen voor pc, Mac, Android and iOS via de F-Secure-website. U kunt F-Secure FREEDOME voor Android ook via de Google Play Store kopen en voor iOS via de Apple App Store.
NO Du kan kjøpe F-Secure FREEDOME for PC, Mac, Android og iOS via F-Secure-nettstedet. Du kan også kjøpe F-Secure FREEDOME for Android i Google Play Store og for iOS i Apple App Store.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| u | du |
| pc | pc |
| mac | mac |
| android | android |
| ios | ios |
| app | app |
| ook | også |
NL Gebruik de app op je telefoon om snel te checken of het koffiezetapparaat echt uit staat
NO Bruk appen på telefonen til å sjekke raskt at kaffetrakteren virkelig er slått av, uansett hvor du befinner deg
| holandês | norueguês |
|---|---|
| snel | raskt |
NL Homey combineert slimme en draadloze apparaten van alle populaire merken in één app
NO Homey kombinerer smarte og trådløse enheter fra alle populære merker i én app
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| apparaten | enheter |
| alle | alle |
| merken | merker |
| app | app |
NL Met Homey als basis houd je je opties open. In elke categorie van smart home werkt Homey met veel verschillende populaire merken en producten. Homey brengt apparaten van al deze merken samen in één enkele app.
NO Hvis du har Homey som grunnlag, holder du alle muligheter åpne. I alle typer smarte hjem fungerer Homey med en rekke interessante merker. Den samler enheter fra alle disse merkene i én enkelt app.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| elke | alle |
| werkt | fungerer |
| merken | merker |
| apparaten | enheter |
| app | app |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
app sense app app store app leer superoffice app store app toe app ontwikkelaars app store getest telefoon app mobiele app app heb app maakt app integreert gratis app elke app app beschikbaar app gegevens app geeft beste app app vandaag android app app waarmee homey app tv app apple music app app gewoon mobile app app platforms ios apple app mac app windows app camera app app thuis ios app app installeren app laat com app geweldige app app hoef app versie ipad app pagina app app werkt ene app app geïnstalleerd app instellingen sonos app app opties huidige app enkele app
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe