NL Controleer Veranderingen op de Website om je Bedrijf Actief te Houden
Traduzir "actief bent" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "actief bent" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de actief bent
holandês
norueguês
NO Overvåk endringer på nettstedet ditt for å holde virksomheten i gang
| holandês | norueguês |
|---|---|
| veranderingen | endringer |
| website | nettstedet |
| houden | holde |
| je | ditt |
NL Voltooi de installatie totdat u "Uw abonnement is actief" op het scherm en selecteren vervolgens Apparaten verbinden
NO Fullfør oppsettet til du ser “ abonnement ditt er aktivt” på skjerm, og velge deretter Koble til enheter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| is | er |
| en | og |
| selecteren | velge |
| vervolgens | deretter |
| apparaten | enheter |
NL 300% ROI met één maand actief gebruik.
NO Telenor og Vainus partnerskap endrer måten salg og markedsføring fungerer med kvalitativ real-time data.
NL Als je deze gegevens liever niet wilt delen, volg je deze steppen.Opmerking: Voor gepersonaliseerde services (bijvoorbeeld Onlangs afgespeeld), Sonos radio en de functies Stembediening en Directe bediening moet Aanvullende gebruiksgegevens actief zijn
NO Nylig spilt), Sonos Radio, stemmestyring og direktestyring krever ytterligere bruksdata for å fungere
| holandês | norueguês |
|---|---|
| voor | for |
| sonos | sonos |
| radio | radio |
| en | og |
| aanvullende | ytterligere |
NL Als je besluit om een van deze functies en/of Services te gebruiken, wordt Aanvullende gebruiksgegevens actief
NO Hvis du bestemmer deg for å bruke noen av disse funksjonene eller tjenestene, blir funksjonen for ytterligere bruksdata aktivert
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruiken | bruke |
| wordt | blir |
| of | eller |
| aanvullende | ytterligere |
NL AI-gebaseerde dreigingsinformatie brengt de geo-locaties waar de misbruikers van uw domeinnaam actief zijn en hun geschiedenis van domeinmisbruik in kaart en helpt u deze te visualiseren.
NO AI-Driven Threat Intelligence kartlegger og hjelper deg med å visualisere geografiske driftssteder for misbrukere av domenenavnet ditt og deres historie med domenemisbruk.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| helpt | hjelper |
NL Een actief PS Now-abonnement of een gratis proefabonnement van zeven dagen
NO et aktivt PS Now-abonnement eller en kostnadsfri prøveversjon for sju dager
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dagen | dager |
| of | eller |
NL Expertise in het uitvoeren van actief en voorraadwaardering
NO Ekspertise i å utføre eiendeler og aksjekvalitet
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Een COBOL-programmeur schrijft en werkt met computerprogramma's die het schrijven van COBOL. Ze zijn vaak actief op het gebied van bedrijfsgegevensverwerking.
NO En COBOL-programmerer skriver og fungerer med dataprogrammer som skriver ved hjelp av COBOL. De er ofte aktive innen forretningsdatabehandling.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| werkt | fungerer |
| vaak | ofte |
NL Dit zijn organisaties die blijk geven van een hoog niveau van vaardigheden en marktsucces en die actief kunnen samenwerken met Unit4 om aanzienlijke klantwaarde te leveren door middel van innovatieve oplossingen.
NO Dette er organisasjoner som viser høy kompetanse og markedssuksess og som aktivt kan samarbeide med Unit4 for å levere betydelig kundeverdi gjennom innovative løsninger.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| organisaties | organisasjoner |
| en | og |
| kunnen | kan |
| leveren | levere |
| oplossingen | løsninger |
NL AI-gebaseerde dreigingsinformatie brengt de geo-locaties waar de misbruikers van uw domeinnaam actief zijn en hun geschiedenis van domeinmisbruik in kaart en helpt u deze te visualiseren.
NO AI-Driven Threat Intelligence kartlegger og hjelper deg med å visualisere geografiske driftssteder for misbrukere av domenenavnet ditt og deres historie med domenemisbruk.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| helpt | hjelper |
NL U dient te allen tijde actief aanwezig te zijn gedurende de RAS die door de RAA wordt verschaft om eventuele instructies te kunnen opvolgen of eventuele aanbevelingen te kunnen doorvoeren van de RAA (bijv
NO Du bør alltid være aktivt tilstede under RAS levert av RAA for å følge instruksjoner eller implementere anbefalinger fra RAA (f.eks
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zijn | være |
| of | eller |
NL De MTA-STS Checker tool is ontworpen voor bedrijven die een MTA-STS record hebben en willen verifiëren of hun record actief of inactief is door een onmiddellijke en accurate MTA-STS check op hun domein uit te voeren.
NO MTA-STS Checker-verktøyet er utviklet for selskaper som har fått utstedt en MTA-STS-post og ønsker å verifisere om posten deres er aktiv eller inaktiv ved å utføre en umiddelbar og nøyaktig MTA-STS-sjekk på domenet deres.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bedrijven | selskaper |
| en | og |
| willen | ønsker |
| of | eller |
NL Voor de perfecte selectie van motieven en materialen, voor de professionele productie van onze wanddecoratie en voor de individuele zorg voor en een actief overleg met onze klanten doen we dagelijks ons allerbest.
NO Hver dag jobber vi hardt for å tilby deg et perfekt utvalg av motiver og materialer, profesjonell produksjon av veggbilder og individuell rådgivning.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| perfecte | perfekt |
| selectie | utvalg |
| en | og |
NL Met behulp van de PowerDMARC beveiligingssuite kunt u niet alleen uw domein beschermen tegen spoofing, maar ook actief cybercriminaliteit bestrijden.
NO Ved hjelp av PowerDMARC -sikkerhetspakken kan du ikke bare beskytte domenet ditt mot forfalskning, du vil aktivt bekjempe nettkriminalitet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| niet | ikke |
| beschermen | beskytte |
| behulp | hjelp |
NL Visme's logo bibliotheek heeft duizenden opties beschikbaar voor elke bedrijfstak waarin je bedrijf actief kan zijn
NO Vismes ikonbibliotek har tusenvis av alternativer tilgjengelig for enhver bransje virksomheten din opererer i
NL Voltooi de installatie totdat u "Uw abonnement is actief" op het scherm en selecteren vervolgens Apparaten verbinden
NO Fullfør oppsettet til du ser “ abonnement ditt er aktivt” på skjerm, og velge deretter Koble til enheter
NL Bluetooth 5.0 (niet actief, bedoeld voor toekomstig gebruik)
NO Bluetooth 5.0 (inaktiv, reservert for fremtidig bruk)
NL Probeer een levendig en uniek profiel te creëren en wees actief om aan populariteit te winnen en meer matches te krijgen.
NO Prøv å skape en levende og unik profil og vær aktiv for å få popularitet og få flere treff.
NL Protocol actief om de gezondheid van gasten te controleren
NO Prosess for å sjekke gjestenes helse
NL Vraag de dierenarts naar het assortiment voer voor gewichtscontrole van Hill's. Zo help je je hond lenig en actief te blijven.
NO Spør veterinæren din om Hill's vektkontrollfôr for å hjelpe hunden din å opprettholde en slank kropp samt en sunn og aktiv livsstil.
NL Of je nu een ervaren ontwerper bent of je bent nauwelijks vertrouwd met een doos kleurpotloden, Visme combineert mogelijkheden met gebruiksgemak om een platform te creëren dat iedereen in staat stelt zijn beste werk te leveren.
NO Enten du er en erfaren designer eller om fargestifter er din største fiende, gir Visme deg det beste av ytelse og brukervennlighet for å lage en plattform som tillater alle å yte sitt beste.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| platform | plattform |
| creëren | lage |
| beste | beste |
NL Of u nu een klein bedrijf bent dat op zoek is naar meer bekendheid of een gevestigd bedrijf bent dat beursmaterialen maakt, er zijn kosteneffectieve merkartikelen voor elk budget.
NO Enten du er en liten bedrift som ønsker mer eksponering eller et etablert selskap som lager messemateriell, er det kostnadseffektive merkevarer for alle budsjetter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meer | mer |
NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account
NO Hvis du oppretter en konto på plattformen, er du ansvarlig for å opprettholde sikkerheten til kontoen din, og du er fullt ansvarlig for alle aktiviteter som skjer under kontoen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| account | konto |
| platform | plattformen |
| verantwoordelijk | ansvarlig |
| en | og |
| volledig | fullt |
| activiteiten | aktiviteter |
NL Of je nu een ervaren ontwerper bent of je bent nauwelijks vertrouwd met een doos kleurpotloden, Visme combineert mogelijkheden met gebruiksgemak om een platform te creëren dat iedereen in staat stelt zijn beste werk te leveren.
NO Enten du er en erfaren designer eller om fargestifter er din største fiende, gir Visme deg det beste av ytelse og brukervennlighet for å lage en plattform som tillater alle å yte sitt beste.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| platform | plattform |
| creëren | lage |
| beste | beste |
NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account
NO Hvis du oppretter en konto på plattformen, er du ansvarlig for å opprettholde sikkerheten til kontoen din, og du er fullt ansvarlig for alle aktiviteter som skjer under kontoen
| holandês | norueguês |
|---|---|
| account | konto |
| platform | plattformen |
| verantwoordelijk | ansvarlig |
| en | og |
| volledig | fullt |
| activiteiten | aktiviteter |
NL Of u nu een klein bedrijf bent dat op zoek is naar meer bekendheid of een gevestigd bedrijf bent dat beursmaterialen maakt, er zijn kosteneffectieve merkartikelen voor elk budget.
NO Enten du er en liten bedrift som ønsker mer eksponering eller et etablert selskap som lager messemateriell, er det kostnadseffektive merkevarer for alle budsjetter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| meer | mer |
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
NO Du kan si hva du synes om enhver Tweet ved å svare på den. Finn et tema som interesserer deg, og kast deg ut i samtalen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Doen waar je goed in bent, terwijl alle bijzaken top geregeld zijn. Zo werken mensen het liefst en halen ze het meeste uit hun dag. Daarom kiezen steeds meer bedrijven voor onze geavanceerde oplossingen voor talentmanagement, HR en salarisadministratie.
NO Engasjer og inspirer dine ansatte med HR- og lønnsløsninger som omfatter alle aspekter av hvordan dine ansatte har det på jobb.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| alle | alle |
| en | og |
NL Bent u al klant? Ons klantenservice-team helpt u graag verder. Klik op de onderstaande link om ondersteuningsinformatie te zien
NO Er du allerede kunde? Vårt support team hjelper deg gjerne. Følg lenken nedenfor for å se supportinformasjon
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bent | er |
| ons | vårt |
| helpt | hjelper |
| graag | gjerne |
| zien | se |
| al | allerede |
NL Of u nu een marketeer, ontwerper of ontwikkelaar bent, Sitechecker zal u helpen de SEO van uw website te verbeteren zonder een SEO expert te zijn.
NO Enten du er markedsfører, designer eller utvikler, vil Sitechecker hjelper deg med å sjekke og forbedre nettstedets SEO uten å være SEO-ekspert, og kjøre hastighetstest for nettsider.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ontwikkelaar | utvikler |
| zal | vil |
| helpen | hjelper |
| seo | seo |
| verbeteren | forbedre |
| zonder | uten |
NL Voer een technische SEO-audit uit, of u nu een website lanceert, uw website verplaatst of op zoek bent naar manieren om de zoekprestaties te verbeteren.
NO Kjør en teknisk SEO-revisjon enten du lanserer et nettsted, flytter nettstedet ditt eller leter etter måter å forbedre søkeytelsen på.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| technische | teknisk |
| manieren | måter |
| verbeteren | forbedre |
NL Verplaats de schuifregelaar naar rechts om deze in te inschakelen . Als u klaar bent, wordt deze blauw om aan te geven dat deze is ingeschakeld
NO Flytt skyveknappen til høyre for å aktivere den, når den er ferdig blir den blå for å indikere at den er aktivert
| holandês | norueguês |
|---|---|
| inschakelen | aktivere |
| als | når |
| ingeschakeld | aktivert |
NL U bent aangemeld op uw computer en beschikt over beheerdersrechten.
NO Du har logget deg på datamaskinen og har administrative rettigheter.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Je bent een paar klikken en tikken verwijderd van de volledige MVP-behandeling. Verwacht exclusieve aanbiedingen, nieuws en topinhoud.
NO Du er et par klikk unna å få full MVP-behandling. Forvent eksklusive tilbud, nyheter og toppinnhold.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| bent | er |
| paar | par |
| en | og |
| volledige | full |
| nieuws | nyheter |
NL Gebruik Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser en andere hulpmiddelen om de meest waardevolle zoekwoorden voor uw bedrijf te onderzoeken. Plak of download een lijst met zoekwoorden waarmee u van plan bent om bovenaan in Google te komen.
NO Bruk Google Search Console, Google Nøkkelordplanlegger, Kparser og andre verktøy for å undersøke de mest verdifulle søkeordene for bedriften din. Lim inn eller last ned en liste over søkeord som du planlegger å bli topp i Google.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| en | og |
| andere | andre |
| bedrijf | bedriften |
| of | eller |
NL Waar je ook bent, NordVPN laat je je IP verbergen en elke gewenste add-on downloaden
NO Uansett hvor du er, lar NordVPN deg skjule IP-en din og få tak i alle tilleggene du vil ha
| holandês | norueguês |
|---|---|
| waar | hvor |
| bent | er |
| ip | ip |
| en | og |
| elke | alle |
NL Koop zonder risico: 30 dagen langer geld-teruggarantie op uw aankoop als u niet helemaal tevreden bent met het product.
NO Få gratis støtte og hjelp fra F‑Secures eksperter.
NL Als u premium koopt, kunt u al uw wachtwoorden veilig synchroniseren op al uw apparaten zodat u eenvoudiger toegang kunt krijgen, waar u ook bent.
NO Hvis du velger å kjøpe Premium, kan du synkronisere alle passord sikkert på tvers av alle enhetene dine, slik at det blir enklere å bruke dem uansett hvor du er.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| premium | premium |
| woorden | ord |
| waar | hvor |
NL Wachtwoordmanager zorgt ervoor dat wachtwoorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voorbereid bent op mogelijke datalekken en identiteitsdiefstal
NO Passordbehandling gjør det enkelt og trygt å bruke og huske passordene dine, som i sin tur gjør deg bedre forberedt på håndtere datasikkerhetsbrudd og identitetstyveri
| holandês | norueguês |
|---|---|
| woorden | ord |
| gebruiken | bruke |
| en | og |
| eenvoudig | enkelt |
| veilig | trygt |
| beter | bedre |
| voor | å |
NL Deze spelletjes zullen je het gevoel geven dat je een God bent, want alle trans babes zullen neuken zoals je ze aanbeveelt
NO Disse spillene vil du føle deg som en Gud, fordi alle trans babes vil knulle men du overlater dem
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zullen | vil |
NL Door FCrDNS te hebben, bewijst u dat uw IP-adres gebruik maakt van een zendend domein waarvan u de eigenaar bent
NO Ved å ha FCrDNS beviser du at IP -adressen din bruker et sendende domene du eier
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hebben | ha |
| gebruik | bruker |
| domein | domene |
NL Werk samen met wie dan ook, waar je ook bent, op elk apparaat
NO Samarbeid med hvem som helst, hvor som helst, på alle enheter
| holandês | norueguês |
|---|---|
| waar | hvor |
| elk | alle |
| apparaat | enheter |
NL Of u zich nu in een zakelijke omgeving of een informele werkomgeving bevindt, bedrijfsbranding is essentieel om te laten zien dat u een team bent.
NO Enten du er i bedriftens omgivelser eller et uformelt arbeidsmiljø, er merkevarebygging viktig for å vise deg at du er et team.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| essentieel | viktig |
| team | team |
NL Als u op zoek bent naar op maat gemaakte kleding voor uw bedrijf, kunnen we indrukwekkende kledingstukken maken die uw branding aanvullen
NO Hvis du leter etter tilpassede klær for din bedrift, kan vi lage effektive plagg for å utfylle merkevaren din
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kleding | klær |
| bedrijf | bedrift |
| maken | lage |
NL Als u op zoek bent naar manieren waarop promotieproducten uw bedrijf kunnen promoten en een impactvolle branding kunnen creëren, neem dan contact met ons op voor meer informatie
NO Hvis du ønsker å utforske måtene markedsføringsprodukter kan bidra til å markedsføre virksomheten din og skape effektiv merkevarebygging, kan du kontakte oss for å finne ut mer
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kunnen | kan |
| en | og |
| branding | merkevarebygging |
| creëren | skape |
| meer | mer |
NL geeft aan dat u de huidige versie van dit beleid hebt gelezen, begrepen en ermee akkoord bent gegaan.
NO indikerer at du har lest, forstått og godtatt den gjeldende versjonen av denne policyen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| versie | versjonen |
| en | og |
NL Als u van nature kort bent, kunt u verder lezen voor de beste stylingtips.
NO Hvis du er kort, kan du fortsette å lese denne artikkelen for å få de beste stylingtipsene.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| als | denne |
| bent | er |
| lezen | lese |
NL Plaats de ontwerpen die u wilt opslaan in uw winkelwagen en zorg ervoor dat u bent ingelogd. Op deze manier wordt uw winkelwagen gedurende 14 dagen bewaard.
NO Legg dine designede plagg i handlekurven for å lagre dem. Kontroller at du er innlogget. Nå lagres plaggene i handlekurven din automatisk i 14 dager.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| dagen | dager |
NL De eerste stap is inloggen bij je Google Ads account. Als je ingelogd bent, moet je klikken op het icoontje van gereedschap in de rechter bovenhoek.
NO Det første trinnet er å logge på Google Ads-kontoen din. Når du har logget deg inn, klikker du på det lille verktøyikonet øverst i høyre hjørne.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| eerste | første |
| als | når |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
actief bent actief actief abonnement wereldwijd actief pro actief actief wanneer organisaties actief actief bezig actief lid dagelijks actief bedrijven actief elk actief maanden actief actief blijven gegevens actief steeds actief diensten actief partners actief bedrijf actief abonnement actief domeinnaam actief zoeken actief beveiligt het actief account actief zowel actief actief zijn actief zwitserland belevenxzwitserland actief is mysql actief actief heel bent gebruiker bent verantwoordelijk bent klaar bent eigenaar bent bekend bent zoek bent afhankelijk bent plan bent geïnteresseerd bent bent zodat bent klaar toevoegen bent benieuwd bent lid bent nieuw bent bent verantwoordelijk mening bent vpn bent welkom bent
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe